EN Due to cushioning in particularly stressed zones, they provide a cushioning effect and prevent the formation of blisters with good shoe contact and transmission of power
Maaaring isalin ang "due to cushioning" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:
EN Due to cushioning in particularly stressed zones, they provide a cushioning effect and prevent the formation of blisters with good shoe contact and transmission of power
NL Door demping in bijzonder gestreste gebieden hebben ze een dempend effect en voorkomen ze de vorming van luchtbellen met goed contact en krachtoverbrenging
Ingles | Dutch |
---|---|
cushioning | demping |
prevent | voorkomen |
formation | vorming |
contact | contact |
in | in |
effect | effect |
good | goed |
the | de |
and | en |
a | een |
with | met |
they | ze |
of | bijzonder |
EN Due to cushioning in particularly stressed zones, they provide a cushioning effect and prevent the formation of blisters with good shoe contact and transmission of power
NL Door demping in bijzonder gestreste gebieden hebben ze een dempend effect en voorkomen ze de vorming van luchtbellen met goed contact en krachtoverbrenging
Ingles | Dutch |
---|---|
cushioning | demping |
prevent | voorkomen |
formation | vorming |
contact | contact |
in | in |
effect | effect |
good | goed |
the | de |
and | en |
a | een |
with | met |
they | ze |
of | bijzonder |
EN Perfect for all custom-fit ski boots due to its light cushioning
NL Perfect geschikt voor custom-fit skischoenen, vanwege zijn lichte polstering
Ingles | Dutch |
---|---|
perfect | perfect |
light | lichte |
fit | geschikt |
EN There are fewer visitors due to virtual meetings, more complexity due to hybrid working, and more focus on safety and hygiene due to Covid
NL Er zijn minder bezoekers door virtuele meetings, meer complexiteit door hybride werken en meer focus op veiligheid en hygiëne door covid
Ingles | Dutch |
---|---|
fewer | minder |
visitors | bezoekers |
virtual | virtuele |
complexity | complexiteit |
hybrid | hybride |
focus | focus |
safety | veiligheid |
hygiene | hygiëne |
covid | covid |
on | op |
working | werken |
there | er |
and | en |
are | zijn |
more | meer |
EN With their anatomical fit and medium cushioning in the sole, a high level of protection and balanced shoe contact is ensured
NL Met zijn anatomische pasvorm en medium demping in de zool zorgt het voor een hoge bescherming en evenwichtig contact met de schoen
Ingles | Dutch |
---|---|
medium | medium |
cushioning | demping |
protection | bescherming |
balanced | evenwichtig |
shoe | schoen |
contact | contact |
in | in |
the | de |
high | hoge |
with | met |
and | en |
EN Depending on the category, you can also use additional filters in your search (competition, cushioning, features) to go into even more detail about your needs and compare the top models you want right away.
NL Afhankelijk van de categorie kunt u bij het zoeken ook extra filters gebruiken (competitie, demping, kenmerken) om nog gedetailleerder op uw wensen in te gaan en de topmodellen die u zoekt meteen te vergelijken.
Ingles | Dutch |
---|---|
category | categorie |
filters | filters |
cushioning | demping |
features | kenmerken |
compare | vergelijken |
use | gebruiken |
search | zoeken |
competition | competitie |
the | de |
away | van |
on | op |
to | om |
in | in |
and | en |
you can | kunt |
depending | afhankelijk |
you | u |
additional | extra |
want | wensen |
EN Our RU4 ankle-length women’s socks with medium-strength cushioning are genuine all-rounders, providing balanced protection, medium shock absorption, and good contact with the shoe
NL Met zijn medium polstering is de enkelhoge RU4 short voor dames onze allround sok die zorgt voor een uitgebalanceerde bescherming met gemiddelde demping en ook een goed schoencontact
Ingles | Dutch |
---|---|
cushioning | demping |
balanced | uitgebalanceerde |
protection | bescherming |
the | de |
medium | medium |
our | onze |
with | met |
and | en |
good | goed |
EN The all-rounder running sock with medium-volume cushioning for well-balanced protection and direct power transmission
NL De allround hardloopsok, met medium polstering voor evenwichtige bescherming en directe krachtoverbrenging
Ingles | Dutch |
---|---|
protection | bescherming |
direct | directe |
medium | medium |
the | de |
for | voor |
with | met |
and | en |
EN Medium cushioning effect and good shoe contact
NL Medium demping en goed contact met de schoen
Ingles | Dutch |
---|---|
medium | medium |
cushioning | demping |
shoe | schoen |
contact | contact |
good | goed |
and | en |
EN Optimal fit thanks to right and left cushioning, as well as toe box
NL Optimale pasvorm, door rechter en linker polstering en tenenbox
Ingles | Dutch |
---|---|
optimal | optimale |
fit | pasvorm |
and | en |
to | door |
right | rechter |
left | linker |
EN Thanks to their light cushioning and merino wool mix, these TK5 hiking socks offer great shoe contact and superior thermal insulation on city trips or during leisure activities
NL Met zijn lichte polstering en zijn mengsel van merinowol biedt de wandelsok TK5 een goed schoencontact en een goede warmte-isolatie tijdens citytrips of vrijetijdsactiviteiten
Ingles | Dutch |
---|---|
merino | merinowol |
mix | mengsel |
thermal | warmte |
insulation | isolatie |
light | lichte |
or | of |
during | tijdens |
and | en |
thanks | de |
great | goede |
EN Light cushioning and good comfort for city trips and easy hiking tours
NL Lichte polstering en een goed comfort, voor stedentrips en lichte wandelingen
Ingles | Dutch |
---|---|
comfort | comfort |
good | goed |
and | en |
hiking | wandelingen |
for | voor |
light | lichte |
EN Light cushioning for adjusted protection and good shoe contact
NL Lichte polstering, voor aangepaste bescherming en goed contact met de schoen
Ingles | Dutch |
---|---|
adjusted | aangepaste |
protection | bescherming |
shoe | schoen |
contact | contact |
light | lichte |
good | goed |
for | voor |
and | en |
EN Our RU4 invisible women’s socks with medium-strength cushioning are genuine all-rounders, providing balanced protection, medium shock absorption, and good contact with the shoe
NL Met zijn medium polstering is de onzichtbare RU4 Invisible voor dames onze allround sok die zorgt voor een uitgebalanceerde bescherming met gemiddelde demping en ook een goed schoencontact
Ingles | Dutch |
---|---|
invisible | onzichtbare |
cushioning | demping |
balanced | uitgebalanceerde |
protection | bescherming |
the | de |
medium | medium |
our | onze |
with | met |
and | en |
good | goed |
EN Additional silicone fibres on the inside of the socks prevent them from slipping, and an extra heel cushioning bar prevents friction and blisters
NL Extra siliconen draden aan de binnenkant voorkomen dat de sokken verschuiven en een extra gepolsterde lip bij de hak voorkomt wrijving en het ontstaan van blaren
Ingles | Dutch |
---|---|
silicone | siliconen |
socks | sokken |
friction | wrijving |
the | de |
the inside | binnenkant |
prevents | voorkomt |
prevent | voorkomen |
and | en |
of | van |
EN Thanks to their medium cushioning and merino wool mix, these TK2 hiking socks offer great comfort and superior thermal insulation when hiking in easy terrain, whatever the weather
NL Met zijn medium polstering en zijn mengsel van merinowol biedt de wandelsok TK2 uitstekend comfort en een goede warmte-isolatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein in alle weersomstandigheden
Ingles | Dutch |
---|---|
medium | medium |
merino | merinowol |
mix | mengsel |
hiking | wandelingen |
comfort | comfort |
thermal | warmte |
insulation | isolatie |
easy | eenvoudig |
terrain | terrein |
in | in |
the | de |
great | goede |
superior | op |
and | en |
EN Thanks to their medium cushioning and fibre mix with Lyocell, these TK2 Cool hiking socks offer great comfort and a pleasant cooling effect when hiking in easy terrain, especially in warm weather conditions
NL Met zijn medium polstering en zijn mengsel van garen met lyocell biedt de wandelsok TK2 Cool maximaal comfort en comfortabele ventilatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein, vooral in warme weersomstandigheden
Ingles | Dutch |
---|---|
medium | medium |
mix | mengsel |
cool | cool |
hiking | wandelingen |
comfort | comfort |
easy | eenvoudig |
terrain | terrein |
lyocell | lyocell |
great | maximaal |
in | in |
warm | warme |
effect | zijn |
especially | vooral |
with | op |
and | en |
thanks | de |
EN Medium cushioning for well-adjusted protection and good shoe contact
NL Medium polstering, voor aangepaste bescherming en goed contact met de schoen
Ingles | Dutch |
---|---|
medium | medium |
protection | bescherming |
shoe | schoen |
contact | contact |
for | voor |
good | goed |
and | en |
EN The modern “RU4 Short Bulges” with medium padding are our all-rounder socks and provide balanced protection with medium cushioning and good shoe contact
NL De moderne „RU4 Short Bulges” met medium padding is onze allrounder sok en biedt uitgebalanceerde bescherming met medium demping en goed contact met de schoen
EN Medium cushioning and good shoe contact
NL Medium demping en goed contact met de schoen
Ingles | Dutch |
---|---|
medium | medium |
cushioning | demping |
good | goed |
shoe | schoen |
contact | contact |
and | en |
EN The medium-strong posture ensures sufficient cushioning and protection whilst maintaining excellent shoe contact.
NL De middelsterke houding zorgt voor voldoende demping en bescherming met een hoge laars contour.
Ingles | Dutch |
---|---|
posture | houding |
sufficient | voldoende |
cushioning | demping |
protection | bescherming |
excellent | hoge |
the | de |
and | en |
whilst | voor |
EN Optimal fit thanks to left and right cushioning and anatomical toe boxes
NL Optimale pasvorm door het rechter en linker teenstuk en de polstering
Ingles | Dutch |
---|---|
optimal | optimale |
fit | pasvorm |
right | de |
left | linker |
and | en |
to | door |
EN Thanks to their light cushioning for unbeatable power transmission and direct feedback, the RU5 Lightweight ankle-length women’s running socks are ideal for competitive runners
NL Met zijn lichte polstering voor onmiddellijke krachtoverbrenging en direct contact is de enkelhoge hardloopsok RU5 Lightweight short ideaal voor wedstrijdloopsters
Ingles | Dutch |
---|---|
direct | direct |
ideal | ideaal |
the | de |
light | lichte |
and | en |
for | voor |
are | zijn |
EN Extra-light cushioning for direct power transmission and direct shoe contact
NL Extra lichte polstering, voor directe krachtoverbrenging en direct schoencontact
Ingles | Dutch |
---|---|
light | lichte |
direct | directe |
and | en |
extra | extra |
for | voor |
EN Thanks to their extra-strength cushioning and the superior thermal insulation provided by the silk and merino wool content, the SK1 women’s ski socks are perfect for casual skiers
NL Met de extra sterke polstering en de optimale isolatie van de warmte door het deel zijde en merinowol is de skikous SK1 ideaal voor vrouwen die recreatief skiën
Ingles | Dutch |
---|---|
thermal | warmte |
insulation | isolatie |
silk | zijde |
merino | merinowol |
the | de |
ski | ski |
provided | van |
and | en |
for | voor |
to | extra |
by | door |
EN Ideal for the occasional skier, with extra-volume cushioning for maximum protection against pressure points
NL Ideaal voor gelegenheids-skiërs, met extra dikke polstering voor maximale bescherming op drukpunten
Ingles | Dutch |
---|---|
ideal | ideaal |
maximum | maximale |
protection | bescherming |
with | op |
for | voor |
extra | extra |
EN Our RU4 women’s socks with medium-strength cushioning are genuine all-rounders, providing balanced protection, medium shock absorption, and good contact with the shoe
NL Met zijn medium polstering is de RU4 voor dames onze allround sok die zorgt voor een uitgebalanceerde bescherming met gemiddelde demping en ook een goed schoencontact
Ingles | Dutch |
---|---|
cushioning | demping |
balanced | uitgebalanceerde |
protection | bescherming |
the | de |
medium | medium |
our | onze |
with | met |
and | en |
good | goed |
EN Thanks to their medium cushioning and fibre mix with Lyocell, these TK2 Cool ankle-length hiking socks offer great comfort and a pleasant cooling effect when hiking in easy terrain, especially in warm weather conditions
NL Met zijn medium polstering en zijn mengsel van garen met lyocell biedt de enkelhoge wandelsok TK2 short Cool maximaal comfort en comfortabele ventilatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein, vooral in warme weersomstandigheden
Ingles | Dutch |
---|---|
medium | medium |
mix | mengsel |
cool | cool |
hiking | wandelingen |
comfort | comfort |
easy | eenvoudig |
terrain | terrein |
lyocell | lyocell |
great | maximaal |
in | in |
warm | warme |
effect | zijn |
especially | vooral |
with | op |
and | en |
thanks | de |
EN Thanks to their medium-strength cushioning, these ankle-length GO2 golf socks offer great shoe contact and maximum protection
NL Met zijn medium polstering biedt de enkelhoge golfsok GO2 short veel schoencontact en maximale bescherming
Ingles | Dutch |
---|---|
maximum | maximale |
protection | bescherming |
medium | medium |
and | en |
thanks | de |
to | met |
EN The side cushioning and anatomical footbed ensure good positioning in the shoe
NL De Cushion polsters aan de zijkant en de anatomische voetzolen bieden veel stabiliteit in de schoen
Ingles | Dutch |
---|---|
side | zijkant |
ensure | bieden |
shoe | schoen |
in | in |
the | de |
and | en |
EN Medium cushioning for maximum protection and a high degree of comfort
NL Medium polstering, voor maximale bescherming en het beste comfort
Ingles | Dutch |
---|---|
medium | medium |
protection | bescherming |
comfort | comfort |
maximum | maximale |
and | en |
for | voor |
EN Lateral cushioning in combination with the anatomical sole provide stability inside the shoe
NL Polstering d.m.v. kussentjes aan de zijkant in combinatie met de anatomische zool zorgt voor een vaste positie in de schoen
Ingles | Dutch |
---|---|
combination | combinatie |
shoe | schoen |
the | de |
in | in |
with | met |
EN Thanks to their light cushioning and merino wool mix, these ankle-length TK5 hiking socks offer great shoe contact and superior thermal insulation on city trips or during leisure activities
NL Met zijn lichte polstering en zijn mengsel van merinowol biedt de enkelhoge wandelsok TK5 short een goed schoencontact en een goede warmte-isolatie tijdens citytrips of vrijetijdsactiviteiten
Ingles | Dutch |
---|---|
merino | merinowol |
mix | mengsel |
thermal | warmte |
insulation | isolatie |
light | lichte |
or | of |
during | tijdens |
and | en |
thanks | de |
great | goede |
EN The all-rounder skiing sock, with medium-volume cushioning for good protection
NL De allround skisok, met medium polstering voor hoge bescherming
Ingles | Dutch |
---|---|
protection | bescherming |
medium | medium |
good | hoge |
the | de |
with | met |
for | voor |
EN Thanks to their extra-strength cushioning and high merino wool content, these TK1 Wool hiking socks offer maximum protection and superior thermal insulation on extensive mountain tours, especially in cold weather conditions
NL Met zijn extra sterke polstering en zijn extra grote deel merinowol biedt de wandelsok TK1 Wool maximale bescherming en een optimale warmte-isolatie tijdens langdurige bergtochten, vooral in koude weersomstandigheden
Ingles | Dutch |
---|---|
merino | merinowol |
thermal | warmte |
insulation | isolatie |
cold | koude |
in | in |
especially | vooral |
protection | bescherming |
and | en |
maximum | maximale |
thanks | de |
high | grote |
to | extra |
on | tijdens |
EN Thanks to their medium cushioning and extra-high merino wool content, these TK2 Wool hiking socks offer great comfort and superior thermal insulation when hiking in easy terrain, especially in cold weather conditions
NL Met zijn medium polstering en zijn extra grote deel merinowol biedt de wandelsok TK2 Wool een uitstekend comfort en optimale warmte-isolatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein, vooral in koude weersomstandigheden
Ingles | Dutch |
---|---|
medium | medium |
merino | merinowol |
hiking | wandelingen |
comfort | comfort |
thermal | warmte |
insulation | isolatie |
easy | eenvoudig |
terrain | terrein |
cold | koude |
in | in |
especially | vooral |
high | grote |
great | uitstekend |
superior | op |
and | en |
thanks | de |
to | extra |
EN If you stumble across a shoe that offers excellent grip, flexibility, cushioning, breathability and durability, it’s probably got that good old Made in Emerica sticker on it somewhere!
NL Pas wanneer het model schoen voldoet aan de hoge eisen die aan de grip, flexibiliteit, bekleding, het ademend vermogen en de duurzaamheid worden gesteld, krijgt het tenslotte het keurmerk van eigen merk Made in Emerica.
Ingles | Dutch |
---|---|
shoe | schoen |
grip | grip |
flexibility | flexibiliteit |
durability | duurzaamheid |
made | made |
in | in |
got | de |
and | en |
good | die |
EN Reef carries sandals with extra cushioning and support, specifically designed to be used all weekend long.
NL Reef heeft heren slippers met extra demping en ondersteuning die speciaal gemaakt zijn om hele weekenden op de kunnen lopen.
Ingles | Dutch |
---|---|
cushioning | demping |
specifically | speciaal |
support | ondersteuning |
to | om |
extra | extra |
with | op |
and | en |
be | kunnen |
all | de |
EN The hinge with perfect cushioning and consummate design by nobilia.
NL Het scharnier met de perfecte demping en optimaal afgewerkt design van nobilia.
Ingles | Dutch |
---|---|
hinge | scharnier |
cushioning | demping |
design | design |
nobilia | nobilia |
perfect | perfecte |
the | de |
with | met |
and | en |
EN With their anatomical fit and medium cushioning in the sole, a high level of protection and balanced shoe contact is ensured
NL Met zijn anatomische pasvorm en medium demping in de zool zorgt het voor een hoge bescherming en evenwichtig contact met de schoen
Ingles | Dutch |
---|---|
medium | medium |
cushioning | demping |
protection | bescherming |
balanced | evenwichtig |
shoe | schoen |
contact | contact |
in | in |
the | de |
high | hoge |
with | met |
and | en |
EN Our RU4 ankle-length women’s socks with medium-strength cushioning are genuine all-rounders, providing balanced protection, medium shock absorption, and good contact with the shoe
NL Met zijn medium polstering is de enkelhoge RU4 short voor dames onze allround sok die zorgt voor een uitgebalanceerde bescherming met gemiddelde demping en ook een goed schoencontact
Ingles | Dutch |
---|---|
cushioning | demping |
balanced | uitgebalanceerde |
protection | bescherming |
the | de |
medium | medium |
our | onze |
with | met |
and | en |
good | goed |
EN The all-rounder running sock with medium-volume cushioning for well-balanced protection and direct power transmission
NL De allround hardloopsok, met medium polstering voor evenwichtige bescherming en directe krachtoverbrenging
Ingles | Dutch |
---|---|
protection | bescherming |
direct | directe |
medium | medium |
the | de |
for | voor |
with | met |
and | en |
EN Medium cushioning effect and good shoe contact
NL Medium demping en goed contact met de schoen
Ingles | Dutch |
---|---|
medium | medium |
cushioning | demping |
shoe | schoen |
contact | contact |
good | goed |
and | en |
EN Optimal fit thanks to right and left cushioning, as well as toe box
NL Optimale pasvorm, door rechter en linker polstering en tenenbox
Ingles | Dutch |
---|---|
optimal | optimale |
fit | pasvorm |
and | en |
to | door |
right | rechter |
left | linker |
EN Our RU4 women’s socks with medium-strength cushioning are genuine all-rounders, providing balanced protection, medium shock absorption, and good contact with the shoe
NL Met zijn medium polstering is de RU4 voor dames onze allround sok die zorgt voor een uitgebalanceerde bescherming met gemiddelde demping en ook een goed schoencontact
Ingles | Dutch |
---|---|
cushioning | demping |
balanced | uitgebalanceerde |
protection | bescherming |
the | de |
medium | medium |
our | onze |
with | met |
and | en |
good | goed |
EN Thanks to their medium cushioning and fibre mix with Lyocell, these TK2 Cool hiking socks offer great comfort and a pleasant cooling effect when hiking in easy terrain, especially in warm weather conditions
NL Met zijn medium polstering en zijn mengsel van garen met lyocell biedt de wandelsok TK2 Cool maximaal comfort en comfortabele ventilatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein, vooral in warme weersomstandigheden
Ingles | Dutch |
---|---|
medium | medium |
mix | mengsel |
cool | cool |
hiking | wandelingen |
comfort | comfort |
easy | eenvoudig |
terrain | terrein |
lyocell | lyocell |
great | maximaal |
in | in |
warm | warme |
effect | zijn |
especially | vooral |
with | op |
and | en |
thanks | de |
EN Medium cushioning for well-adjusted protection and good shoe contact
NL Medium polstering, voor aangepaste bescherming en goed contact met de schoen
Ingles | Dutch |
---|---|
medium | medium |
protection | bescherming |
shoe | schoen |
contact | contact |
for | voor |
good | goed |
and | en |
EN Thanks to their extra-strength cushioning and the superior thermal insulation provided by the silk and merino wool content, the SK1 women’s ski socks are perfect for casual skiers
NL Met de extra sterke polstering en de optimale isolatie van de warmte door het deel zijde en merinowol is de skikous SK1 ideaal voor vrouwen die recreatief skiën
Ingles | Dutch |
---|---|
thermal | warmte |
insulation | isolatie |
silk | zijde |
merino | merinowol |
the | de |
ski | ski |
provided | van |
and | en |
for | voor |
to | extra |
by | door |
EN Ideal for the occasional skier, with extra-volume cushioning for maximum protection against pressure points
NL Ideaal voor gelegenheids-skiërs, met extra dikke polstering voor maximale bescherming op drukpunten
Ingles | Dutch |
---|---|
ideal | ideaal |
maximum | maximale |
protection | bescherming |
with | op |
for | voor |
extra | extra |
EN The all-rounder skiing sock, with medium-volume cushioning for good protection
NL De allround skisok, met medium polstering voor hoge bescherming
Ingles | Dutch |
---|---|
protection | bescherming |
medium | medium |
good | hoge |
the | de |
with | met |
for | voor |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin