Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "adds a touch" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "adds a touch" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng adds a touch

Maaaring isalin ang "adds a touch" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

adds extra ook over te toevoegt voegen voegt
touch alle bent bereiken biedt blijven contact contact opnemen dan dat de de knop deze die dit druk druk op dus een en hebben heeft het hier hoe hun informatie jouw knop maar maken media met moet of ons onze raken selecteer staan toets tot u van waar wat we wij wordt zal ze zich zij zijn zo zoals

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng adds a touch

Ingles
Dutch

EN Touch the Settings tab, touch the Device tab, touch the Defaults and set Display brightness to the desired level.

NL Tik op het tabblad Settings (Instellingen), tik op het tabblad Device (Apparaat), tik op Defaults (Standaardwaarden) en stel de helderheid van het display in op het gewenste niveau.

Ingles Dutch
tab tabblad
display display
brightness helderheid
desired gewenste
level niveau
touch tik
settings instellingen
the de
device apparaat
and en
to stel

EN Great wearing comfort is ensured thanks to an optimum fit for socks and tights, and the full plush adds a cuddly and warming touch

NL Bijzonder hoog draagcomfort geeft de optimale pasvorm van sokken en panty's, het wordt knuffelig en verwarmt met volle pluche

Ingles Dutch
optimum optimale
fit pasvorm
socks sokken
full volle
plush pluche
the de
is wordt
and en

EN Form pressed birch wood transformed in to the Octo Small 4241 by Secto Design, is a lamp suspended in mid air which adds a touch of elegance to an interior setting of a living space.

NL Vorm geperst berkenhout omgezet in de Octo klein 4241 door Secto Design, is een lamp die in de lucht hangt en een vleugje elegantie toevoegt aan een interieur van een woonruimte.

Ingles Dutch
small klein
lamp lamp
air lucht
adds toevoegt
is is
elegance elegantie
the de
in in
interior interieur
form vorm
design design
a een
by door
of van

EN The Astro Ascoli Four Bar steals the show by not only providing maximum light but also adds an elegant touch where it is placed

NL De Astro Ascoli Four Bar steelt de show door niet alleen maximaal licht te bieden, maar ook een elegante touch toe te voegen waar hij is geplaatst

Ingles Dutch
bar bar
adds voegen
elegant elegante
placed geplaatst
touch touch
show show
is is
the de
providing bieden
light licht
by door
where waar
maximum maximaal
but
also ook
it maar

EN You can never be wrong with such a timeless present. Put your picture on it - that adds a personal touch."

NL Met zo'n tijdloos voorwerp als cadeau kan men er nooit naast zitten. Bevestigt u toch een foto van uzelf en de ontvanger van het cadeau op het bord - dat zorgt nog voor een persoonlijk tintje."

Ingles Dutch
timeless tijdloos
present cadeau
picture foto
you persoonlijk
can kan
never nooit
it en
that dat
on op
a een
personal de

EN A custom email address under your own domain name, such as info@yourname.co.uk, adds a professional touch and helps build trust with your customers

NL Een e-mailadres met eigen domeinnaam, zoals info@jouwnaam.be, straalt betrouwbaarheid naar jouw klanten uit

Ingles Dutch
email mailadres
info info
trust betrouwbaarheid
customers klanten
own eigen
domain domeinnaam
as zoals
a een
and jouw
with met

EN It’s better in a lot of ways: it adds a personal touch and some flair to the practice

NL Het staat gewoon stukken beter, het is persoonlijk en geeft bovendien uitstraling

Ingles Dutch
better beter
its is
the persoonlijk
a gewoon
of stukken

EN It adds a touch of style to this model, which will be much appreciated by the most demanding riders for its fit and design

NL De kinriem geeft dit model, dat door de meest veeleisende renners zeer gewaardeerd wordt voor zijn pasvorm en design, een extra vleugje stijl

Ingles Dutch
appreciated gewaardeerd
demanding veeleisende
model model
the de
style stijl
to extra
for voor
by door
this dit
design design
touch zijn
and en

EN Also, the Chin pad adds a touch of style to this model, which will be much appreciated by the most demanding riders for its fit and design

NL De kinriem geeft dit model, dat door de meest veeleisende renners zeer gewaardeerd wordt voor zijn pasvorm en design, bovendien een extra vleugje stijl

Ingles Dutch
appreciated gewaardeerd
demanding veeleisende
model model
the de
style stijl
to extra
for voor
by door
this dit
design design
touch zijn

EN Here, in combination with robust Concrete Sand reproduction, it adds an extraordinary, classic touch that is close to nature

NL De combinatie met het robuuste decor beton zand zorgt hier voor het speciale, klassieke accent en tegelijkertijd voor een natuurgetrouwde touch

Ingles Dutch
combination combinatie
robust robuuste
concrete beton
sand zand
classic klassieke
touch touch
it en
here hier
with met

EN A custom email address under your own domain name, such as info@yourname.co.uk, adds a professional touch and helps build trust with your customers

NL Een e-mailadres met eigen domeinnaam, zoals info@jouwnaam.be, straalt betrouwbaarheid naar jouw klanten uit

Ingles Dutch
email mailadres
info info
trust betrouwbaarheid
customers klanten
own eigen
domain domeinnaam
as zoals
a een
and jouw
with met

EN Great wearing comfort is ensured thanks to an optimum fit for socks and tights, and the full plush adds a cuddly and warming touch

NL Bijzonder hoog draagcomfort geeft de optimale pasvorm van sokken en panty's, het wordt knuffelig en verwarmt met volle pluche

Ingles Dutch
optimum optimale
fit pasvorm
socks sokken
full volle
plush pluche
the de
is wordt
and en

EN Form pressed birch wood transformed in to the Octo Small 4241 by Secto Design, is a lamp suspended in mid air which adds a touch of elegance to an interior setting of a living space.

NL Vorm geperst berkenhout omgezet in de Octo klein 4241 door Secto Design, is een lamp die in de lucht hangt en een vleugje elegantie toevoegt aan een interieur van een woonruimte.

Ingles Dutch
small klein
lamp lamp
air lucht
adds toevoegt
is is
elegance elegantie
the de
in in
interior interieur
form vorm
design design
a een
by door
of van

EN The Talo Large Wall Lamp by Artemide compliments any space while it adds a modern and stylish touch to any interior

NL De Talo Large Wandlamp van Artemide complimenteert elke ruimte terwijl het een moderne en stijlvolle touch toevoegt aan elk interieur

Ingles Dutch
artemide artemide
adds toevoegt
interior interieur
touch touch
space ruimte
modern moderne
stylish stijlvolle
the de
a een
and en
to aan

EN The Astro Ascoli Four Bar steals the show by not only providing maximum light but also adds an elegant touch where it is placed

NL De Astro Ascoli Four Bar steelt de show door niet alleen maximaal licht te bieden, maar ook een elegante touch toe te voegen waar hij is geplaatst

Ingles Dutch
bar bar
adds voegen
elegant elegante
placed geplaatst
touch touch
show show
is is
the de
providing bieden
light licht
by door
where waar
maximum maximaal
but
also ook
it maar

EN The diverse range of lighting models in the suspension design adds an additional touch of imaginativeness to a space.

NL Het gevarieerde aanbod van verlichtingsmodellen in het ontwerp van de ophanging voegt een extra vleugje fantasie aan een ruimte toe.

Ingles Dutch
suspension ophanging
design ontwerp
adds voegt
space ruimte
in in
the de
to toe
additional extra
a een
of van

EN PulpaOda Floor Lamp is a critically created masterpiece that adds a nerdy touch to living spaces. The floor lamp can be used in both commercial and residential settings;from, lounges, halls to reception areas.

NL Pulpa Oda vloerlamp is een kritisch gemaakt meesterwerk dat een nerdy touch aan woonruimtes toevoegt. De vloerlamp kan worden gebruikt in zowel commerciële als residentiële omgevingen; van, lounges, zalen tot receptieruimtes.

Ingles Dutch
critically kritisch
masterpiece meesterwerk
adds toevoegt
used gebruikt
lounges lounges
halls zalen
touch touch
settings omgevingen
is is
in in
the de
created gemaakt
can kan
be worden
a een

EN The lamp inspires a genuine feel of a natural source of lighting with the use of materials from nature. The silky look of the lamp adds a touch of elegance.

NL De lamp geeft een echt gevoel van een natuurlijke lichtbron door het gebruik van materialen uit de natuur. De zijdeachtige uitstraling van de lamp voegt een vleugje elegantie toe.

Ingles Dutch
genuine echt
feel gevoel
materials materialen
adds voegt
lamp lamp
natural natuurlijke
elegance elegantie
nature natuur
use gebruik
the de
a een
of van
with toe
from uit

EN These resistant and strong globes adds a poetical touch and floating sensation to contrast...

NL Deze resistente en sterke globes geven een poëtisch tintje en een zwevende sensatie als...

Ingles Dutch
floating zwevende
sensation sensatie
strong sterke
and en
a een
to deze

EN The metal cage and tubular lights create a unique look, while the marble panel, in black or white, adds a stylish touch.

NL De Double Sided Pull Bar van Buster and Punch is voorzien van vele prachtige kleurafwerkingen en materialen zoals Solid Bronze, Cast Iron, Solid Brass, Wood, Accrlic, en Stainless Steel.

Ingles Dutch
metal materialen
the de
a vele

EN While the image adds a touch of lightheartedness, the message instils a sense of purpose for the reader, enticing them to sign up and ?do good at the same time?.

NL Terwijl de afbeelding een vleugje luchtigheid toevoegt, wekt de boodschap een gevoel van doelgerichtheid bij de lezer, waardoor ze worden verleid om zich aan te melden en ?tegelijkertijd goed te doen?.

Ingles Dutch
image afbeelding
adds toevoegt
message boodschap
sense gevoel
the de
at the same time tegelijkertijd
to om
good goed
a een
and en
do doen
same worden
reader lezer

EN The community management team adds a personal, professional touch to each WeWork building and is committed to empowering members in every possible way.

NL Het Community Management-team drukt een persoonlijke, professionele stempel op elk WeWork-gebouw, en streeft ernaar om onze leden zo goed mogelijk te ondersteunen.

Ingles Dutch
management management
building gebouw
members leden
possible mogelijk
team team
community community
to om
personal persoonlijke
professional professionele
and en
a een
each op
every te
the elk

EN We built Casengo for fast-movers. Whether your customers get in touch through WhatsApp or good old email, every conversation gets a star status, but you'll never lose touch.

NL Casengo is gebouwd om snel te schakelen: via welk kanaal je klantvraag ook binnenkomt, elke conversatie krijgt automatisch een status, waardoor je het overzicht nooit meer verliest.

Ingles Dutch
built gebouwd
conversation conversatie
status status
lose verliest
fast snel
your je
but
never nooit
a een
get krijgt
every elke
whether is

EN We offer advice on all things ERP, no matter if you are looking for a cloud-based or local software solution. Just get in touch. Get in touch. We’re happy to help.

NL We adviseren je graag uitgebreid over ERP – of je nu de voorkeur geeft aan een oplossing in de cloud of aan een lokale software-oplossing. Vraag het ons. Wij adviseren jou graag.

Ingles Dutch
erp erp
local lokale
software software
solution oplossing
we wij
a een
or of
in in
on het
advice adviseren

EN If the touchscreen is out of calibration, recalibrate the screen. In Advanced settings, touch the Service tab and then touch the Self-tests tab.

NL Als het aanraakscherm niet goed is gekalibreerd, kalibreert u het scherm opnieuw. Raak in Advanced Settings (Geavanceerde instellingen) het tabblad Service aan en raak vervolgens het tabblad Self-tests (Zelftests) aan.

Ingles Dutch
screen scherm
tab tabblad
is is
in in
settings instellingen
advanced geavanceerde
service service
and en
the opnieuw
if als
then vervolgens

EN To disable the touchscreen lock, touch the Settings tab, touch the Device tab and uncheck Allow display lock timeout.

NL Als u de schermvergrendeling wilt uitschakelen, tikt u op het tabblad Settings (Instellingen) en op het tabblad Device (Apparaat) en schakelt u Allow display lock time-out (Time-out voor schermvergrendeling toestaan) uit.

Ingles Dutch
tab tabblad
allow toestaan
display display
settings instellingen
the de
device apparaat
disable uit
and en

EN The Gira G1 is the smart control centre with a bright multi-touch display through which all functions can be conveniently operated with a touch or gesture

NL De Gira G1 is de intelligente bedieningscentrale met helder multi-touchdisplay, waarmee alle functies comfortabel kunnen worden bediend door middel van tikken of swipen

Ingles Dutch
gira gira
bright helder
functions functies
conveniently comfortabel
operated bediend
smart intelligente
is is
or of
the de
with met
can kunnen
be worden

EN This feature explains what features Apple's 3D Touch offers, how the technology works and what iPhones offer 3D Touch.

NL Deze functie legt uit welke functies Apples 3D Touch biedt, hoe de technologie werkt en welke iPhones 3D Touch bieden.

Ingles Dutch
explains legt uit
technology technologie
iphones iphones
touch touch
feature functie
features functies
works werkt
the de
this deze
how hoe
offers biedt
offer bieden
and en
what welke

EN The Artek Turnip Lamp is a uniquely designed pendant lamp. The organic shape gives a touch of classical beauty. Its sleek design of recessed rings give it a touch of modernism, providing a warm, soft, comforting glow.

NL De Aartek Turnip Lamp is een uniek ontworpen hanglamp. De organische vorm geeft een vleugje klassieke schoonheid. Het slanke ontwerp van verzonken ringen geeft het een vleugje modernisme en zorgt voor een warme, zachte, geruststellende gloed.

Ingles Dutch
organic organische
classical klassieke
beauty schoonheid
rings ringen
warm warme
soft zachte
lamp lamp
is is
glow gloed
the de
design ontwerp
shape vorm
it en
a uniek
designed ontworpen
uniquely een
of van
give voor

EN All functions can be controlled with extreme ease by means of a touch or gesture, such as resting your hand on the display and swiping across the touch sensitive surface.

NL Via het gevoelige touch-oppervlak kunnen alle functies eenvoudig worden bediend door te tikken, te swipen of door de hand op het display te leggen.

Ingles Dutch
functions functies
ease eenvoudig
hand hand
display display
sensitive gevoelige
means
or of
the de
can kunnen
be worden
by door
on op
surface oppervlak

EN A light touch is all that’s needed to operate the Gira touch dimming top unit as it uses capacitive sensor technology.

NL Een lichte aanraking is voldoende om de Gira touchdimmer te bedienen, omdat deze werkt op basis van capacitieve sensortechnologie.

Ingles Dutch
light lichte
operate bedienen
gira gira
touch aanraking
is is
the de
to om
unit een
top op
as omdat

EN Door calls are placed via the touch display and the Gira communication interface: on the touch display the visitor selects the resident they wish to visit and presses the call button

NL Via het touchdisplay en de Gira communicatie-interface vinden deuroproepen plaats: op het touchdisplay selecteert de bezoeker de bewoner bij wie hij of zij zich wil aanmelden en drukt op de oproepknop

Ingles Dutch
gira gira
communication communicatie
interface interface
visitor bezoeker
selects selecteert
resident bewoner
wish wil
the de
on op
and en
to zich

EN On your MacBook Pro you confirm your purchase via Touch ID on the Touch Bar

NL Op uw MacBook Pro bevestigt u uw aankoop via Touch ID op de Touch Bar

Ingles Dutch
purchase aankoop
bar bar
touch touch
id id
the de
on op
macbook macbook
pro pro
you u

EN The Gira G1 is the smart control centre with a bright multi-touch display through which all functions can be conveniently operated with a touch or gesture

NL De Gira G1 is de intelligente bedieningscentrale met helder multi-touchdisplay, waarmee alle functies comfortabel kunnen worden bediend door middel van tikken of swipen

Ingles Dutch
gira gira
bright helder
functions functies
conveniently comfortabel
operated bediend
smart intelligente
is is
or of
the de
with met
can kunnen
be worden

EN The Gira G1 is the smart control centre with a bright multi-touch display through which all functions can be conveniently operated with a touch or gesture

NL De Gira G1 is de intelligente bedieningscentrale met helder multi-touchdisplay, waarmee alle functies comfortabel kunnen worden bediend door middel van tikken of swipen

Ingles Dutch
gira gira
bright helder
functions functies
conveniently comfortabel
operated bediend
smart intelligente
is is
or of
the de
with met
can kunnen
be worden

EN A light touch is all that’s needed to operate the Gira touch dimming top unit as it uses capacitive sensor technology.

NL Een lichte aanraking is voldoende om de Gira touchdimmer te bedienen, omdat deze werkt op basis van capacitieve sensortechnologie.

Ingles Dutch
light lichte
operate bedienen
gira gira
touch aanraking
is is
the de
to om
unit een
top op
as omdat

EN Door calls are placed via the touch display and the Gira communication interface: on the touch display the visitor selects the resident they wish to visit and presses the call button

NL Via het touchdisplay en de Gira communicatie-interface vinden deuroproepen plaats: op het touchdisplay selecteert de bezoeker de bewoner bij wie hij of zij zich wil aanmelden en drukt op de oproepknop

Ingles Dutch
gira gira
communication communicatie
interface interface
visitor bezoeker
selects selecteert
resident bewoner
wish wil
the de
on op
and en
to zich

EN The Gira G1 is the smart control centre with a bright multi-touch display through which all functions can be conveniently operated with a touch or gesture

NL De Gira G1 is de intelligente bedieningscentrale met helder multi-touchdisplay, waarmee alle functies comfortabel kunnen worden bediend door middel van tikken of swipen

Ingles Dutch
gira gira
bright helder
functions functies
conveniently comfortabel
operated bediend
smart intelligente
is is
or of
the de
with met
can kunnen
be worden

EN Zero-Touch Deployment — Provision Mac, iPhone, iPad or Apple TV with hands-free zero-touch deployment and support secure BYOD programs for your users.

NL Automatische implementatie — Verdeling van Mac, iPhone, iPad of Apple TV met handsfree zero-touch implementatie en ondersteuning van veilige BYOD-programma's voor je gebruikers.

EN Implementing a zero-touch deployment strategy means successfully deploying Apple hardware — Mac, iPad, iPhone and Apple TV — by the dozens, hundreds or even thousands without IT ever having to touch the device.

NL Een zero-touch implementatiestrategie houdt in dat je met succes Apple hardware - Mac, iPad, iPhone en Apple TV - voor tientallen, honderden of zelfs duizenden gebruikers kunt uitrollen zonder een device te hoeven aanraken.

Ingles Dutch
apple apple
mac mac
ipad ipad
iphone iphone
dozens tientallen
touch aanraken
and en
hardware hardware
device device
hundreds honderden
thousands duizenden
or of
even zelfs
without zonder
a een

EN Our complete clinical data presentation allows you to see patient information on one screen with a 24-inch touch or non-touch display

NL Dankzij onze volledige presentatie van klinische gegevens kunt u patiëntinformatie zien op één 24-inch aanraakscherm of standaardscherm

Ingles Dutch
clinical klinische
presentation presentatie
or of
our onze
complete volledige
data gegevens
you u
on op

EN The Artek Turnip Lamp is a uniquely designed pendant lamp. The organic shape gives a touch of classical beauty. Its sleek design of recessed rings give it a touch of modernism, providing a warm, soft, comforting glow.

NL De Aartek Turnip Lamp is een uniek ontworpen hanglamp. De organische vorm geeft een vleugje klassieke schoonheid. Het slanke ontwerp van verzonken ringen geeft het een vleugje modernisme en zorgt voor een warme, zachte, geruststellende gloed.

Ingles Dutch
organic organische
classical klassieke
beauty schoonheid
rings ringen
warm warme
soft zachte
lamp lamp
is is
glow gloed
the de
design ontwerp
shape vorm
it en
a uniek
designed ontworpen
uniquely een
of van
give voor

EN For ideal appearance on iOS, your progressive web app should define an apple-touch-icon meta tag. It must point to a non-transparent 192px (or 180px) square PNG. 32.34% of the sites pass the apple touch icon check.

NL Voor een ideaal uiterlijk op iOS moet uw progressieve web-app een metatag met apple-touch-icon definiëren. Het moet verwijzen naar een niet-transparante vierkante PNG van 192 px (of 180 px). 32,34% van de sites doorstaat de controle apple touch icon.

Ingles Dutch
ideal ideaal
appearance uiterlijk
ios ios
app app
define definiëren
square vierkante
png png
pass niet
apple apple
icon icon
check controle
touch touch
on op
web web
or of
the de
sites sites
for voor
should moet
a een

EN DNSSEC adds an additional layer of security at every level in the DNS lookup process

NL DNSSEC voegt een extra beveiligingslaag toe op elk niveau in het DNS-zoekactieproces

Ingles Dutch
adds voegt
level niveau
dns dns
in in
at op
additional extra
the elk

EN Compared to the 2i2, the Scarlett 2i4 adds MIDI I/O, additional balanced and unbalanced outputs, and a pad button for the inputs.

NL Vergeleken met de 2i2 voegt de Scarlett 2i4 MIDI I/O, extra gebalanceerde en ongebalanceerde uitgangen en een padknop voor de ingangen toe.

Ingles Dutch
adds voegt
midi midi
o o
balanced gebalanceerde
outputs uitgangen
i i
the de
inputs ingangen
and en
to toe
additional extra
a een
for voor

EN “With our Atlassian app, we were able to automate a unique workflow and break down barriers between security and development,” he adds

NL “Met onze Atlassian-app kunnen we een unieke workflow automatiseren en barrières slechten tussen beveiliging en ontwikkeling,” voegt hij toe

EN package adds contractual objectives for Recovery Time Objective (RTO) and Recovery Point Objective (RPO)

NL -pakket voegt contractuele doelstellingen toe voor Recovery Time Objective (RTO) en Recovery Point Objective (RPO)

Ingles Dutch
package pakket
adds voegt
contractual contractuele
objectives doelstellingen
point point
and en
for voor

EN With automated alerts and notifications, you will always know when someone downloads, uploads, deletes, or adds comments to any file.

NL Met automatische waarschuwingen en meldingen weet je altijd wanneer iemand een bestand downloadt, uploadt, verwijdert of aanvult met opmerkingen.

Ingles Dutch
automated automatische
deletes verwijdert
comments opmerkingen
file bestand
always altijd
or of
notifications meldingen
alerts waarschuwingen
and en
someone iemand
with met
when wanneer

EN Happy to be back at the workplace, Janey adds “It’s safe here in the China Office! Being at the office allows us to discuss and respond more efficiently. Colleagues from different departments can collaborate better.”

NL Janey is blij om weer op haar werkplek te zijn. Ze zegt: "We kunnen hier veilig werken. Op kantoor kunnen we dingen efficiënter bespreken en alerter reageren. Collega’s van verschillende afdelingen kunnen beter samenwerken."

Ingles Dutch
happy blij
discuss bespreken
respond reageren
departments afdelingen
collaborate samenwerken
to om
workplace werkplek
office kantoor
and en
different verschillende
safe veilig
better beter
back weer
at te
can kunnen
here hier

EN It adds an admin Toolbar menu showing an overview of the current page, with complete debugging information shown in panels once you select a menu item.

NL Het voegt een menu van de beheer toolbar toe dat een overzicht van de huidige pagina toont, met volledige fout opsporingsinformatie die in vensters wordt getoond zodra u een menu artikel selecteert.

Ingles Dutch
adds voegt
admin beheer
menu menu
current huidige
select selecteert
in in
the de
overview overzicht
complete volledige
showing met
page pagina
of artikel
you u

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin