EN For Jira Software, Jira Service Management, and Jira Core you can use the Jira Cloud Migration Assistant to migrate your data. Learn more about what data gets migrated with Jira Cloud Migration Assistant
EN For Jira Software, Jira Service Management, and Jira Core you can use the Jira Cloud Migration Assistant to migrate your data. Learn more about what data gets migrated with Jira Cloud Migration Assistant
JA Jira Software、Jira Service Management、Jira Core の場合は、Jira Cloud Migration Assistant を使用してデータを移行できます。Jira Cloud Migration Assistant で移行されるデータの詳細についてご確認ください。
Transliterasyon Jira Software、Jira Service Management、Jira Core no chǎng héha、Jira Cloud Migration Assistant wo shǐ yòngshitedētawo yí xíngdekimasu。Jira Cloud Migration Assistant de yí xíngsarerudētano xiáng xìnitsuitego què rènkudasai。
Ingles | Japanese |
---|---|
jira | jira |
EN A Jira Software user is any user that can login to your Jira Software site and exists in User Management.
JA Jira Software サイトにログインできる、ユーザー管理画面に表示されるユーザーのことを指します。
Transliterasyon Jira Software saitoniroguindekiru,yūzā guǎn lǐ huà miànni biǎo shìsareruyūzānokotowo zhǐshimasu。
Ingles | Japanese |
---|---|
jira | jira |
EN A Jira Software user is any user that can login to your Jira Software site and exists in User Management.
JA Jira Software サイトにログインできる、ユーザー管理画面に表示されるユーザーのことを指します。
Transliterasyon Jira Software saitoniroguindekiru,yūzā guǎn lǐ huà miànni biǎo shìsareruyūzānokotowo zhǐshimasu。
Ingles | Japanese |
---|---|
jira | jira |
EN 1Core licenses include Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Jira Align, Bamboo, Fisheye, Crucible, Crowd, & Atlassian Access.
JA 1コア ライセンスには Jira Software、Jira Service Management、Jira Work Management、Confluence、Bitbucket、Jira Align、Bamboo、Fisheye、Crucible、Crowd、Atlassian Access があります。
Transliterasyon 1koa raisensuniha Jira Software、Jira Service Management、Jira Work Management、Confluence、Bitbucket、Jira Align、Bamboo、Fisheye、Crucible、Crowd、Atlassian Access gaarimasu。
Ingles | Japanese |
---|---|
jira | jira |
access | access |
EN A Jira Software user is any user that can log into Jira Software. Anonymous users may also be granted access and do not count against license totals.
JA Jira Software ユーザーとは、Jira Software にログインできるユーザーのことです。匿名ユーザーもアクセスできますが、ライセンス数にはカウントされません。
Transliterasyon Jira Software yūzātoha、Jira Software niroguindekiruyūzānokotodesu。nì míngyūzāmoakusesudekimasuga,raisensu shùnihakauntosaremasen。
Ingles | Japanese |
---|---|
jira | jira |
EN A Jira Software user is any user that can log into Jira Software. Anonymous users may also be granted access and do not count against license totals.
JA Jira Software ユーザーとは、Jira Software にログインできるユーザーのことです。匿名ユーザーもアクセスできますが、ライセンス数にはカウントされません。
Transliterasyon Jira Software yūzātoha、Jira Software niroguindekiruyūzānokotodesu。nì míngyūzāmoakusesudekimasuga,raisensu shùnihakauntosaremasen。
Ingles | Japanese |
---|---|
jira | jira |
EN Advanced Roadmaps is a feature of Jira Software Cloud Premium. To begin using Advanced Roadmaps in Cloud, upgrade Jira to start a free trial of Jira Software Cloud Premium.
JA Advanced Roadmaps は Jira Software Cloud Premium の機能です。Advanced Roadmaps in Cloud を使用するには、Jira をアップグレードして Jira Software Cloud Premium の無料トライアルを開始してください。
Transliterasyon Advanced Roadmaps ha Jira Software Cloud Premium no jī néngdesu。Advanced Roadmaps in Cloud wo shǐ yòngsuruniha、Jira woappugurēdoshite Jira Software Cloud Premium no wú liàotoraiaruwo kāi shǐshitekudasai。
Ingles | Japanese |
---|---|
jira | jira |
EN Number of products: The more products you have to migrate, the more complex your migration will be. For example, a Jira Software only migration is simpler than migrating both Jira Software and Jira Service Management.
JA 製品の数: 移行する必要がある製品が多いほど、移行が複雑になります。たとえば、Jira Software のみの移行は、Jira Software と Jira Service Management 両方の移行よりも単純です。
Transliterasyon zhì pǐnno shù: yí xíngsuru bì yàogaaru zhì pǐnga duōihodo、 yí xíngga fù záninarimasu。tatoeba、Jira Software nomino yí xíngha、Jira Software to Jira Service Management liǎng fāngno yí xíngyorimo dān chúndesu。
Ingles | Japanese |
---|---|
jira | jira |
EN Advanced Roadmaps is a feature of Jira Software Cloud Premium. To begin using Advanced Roadmaps in Cloud, upgrade Jira to start a free trial of Jira Software Cloud Premium.
JA Advanced Roadmaps は Jira Software Cloud Premium の機能です。Advanced Roadmaps in Cloud を使用するには、Jira をアップグレードして Jira Software Cloud Premium の無料トライアルを開始してください。
Transliterasyon Advanced Roadmaps ha Jira Software Cloud Premium no jī néngdesu。Advanced Roadmaps in Cloud wo shǐ yòngsuruniha、Jira woappugurēdoshite Jira Software Cloud Premium no wú liàotoraiaruwo kāi shǐshitekudasai。
Ingles | Japanese |
---|---|
jira | jira |
EN A Jira Work Management user is any user that can login to Jira Work Management and exists in User Management.
JA Jira Work Management にログインできて、ユーザー管理画面に表示されるユーザーのことを指します。
Transliterasyon Jira Work Management niroguindekite,yūzā guǎn lǐ huà miànni biǎo shìsareruyūzānokotowo zhǐshimasu。
Ingles | Japanese |
---|---|
jira | jira |
EN A Jira Work Management user is any user that can login to Jira Work Management and exists in User Management.
JA Jira Work Management にログインできて、ユーザー管理画面に表示されるユーザーのことを指します。
Transliterasyon Jira Work Management niroguindekite,yūzā guǎn lǐ huà miànni biǎo shìsareruyūzānokotowo zhǐshimasu。
Ingles | Japanese |
---|---|
jira | jira |
EN For example, a Trusted user on a cloud site with Jira Software, Confluence, and Jira Service Management will be considered a billable user for each product.
JA たとえば、Jira Software、Confluence、Jira Service Management を使用するクラウド サイト上の信頼できるユーザーは、各製品の請求対象ユーザーと見なされます。
Transliterasyon tatoeba、Jira Software、Confluence、Jira Service Management wo shǐ yòngsurukuraudo saito shàngno xìn làidekiruyūzāha、 gè zhì pǐnno qǐng qiú duì xiàngyūzāto jiànnasaremasu。
Ingles | Japanese |
---|---|
jira | jira |
EN For example, a Trusted user on a cloud site with Jira Software, Confluence, and Jira Service Management will be considered a billable user for each product.
JA たとえば、Jira Software、Confluence、Jira Service Management を使用するクラウド サイト上の信頼できるユーザーは、各製品の請求対象ユーザーと見なされます。
Transliterasyon tatoeba、Jira Software、Confluence、Jira Service Management wo shǐ yòngsurukuraudo saito shàngno xìn làidekiruyūzāha、 gè zhì pǐnno qǐng qiú duì xiàngyūzāto jiànnasaremasu。
Ingles | Japanese |
---|---|
jira | jira |
EN What's the difference between Jira Work Management, Jira Software, and Jira Service Management?
JA Jira Work Management、Jira Software、Jira Service Management の違いは何でしょうか?
Transliterasyon Jira Work Management、Jira Software、Jira Service Management no wéiiha hédeshouka?
Ingles | Japanese |
---|---|
jira | jira |
EN Atlassian Access is an additional subscription applied across your Atlassian cloud products including Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello, and Statuspage.
JA Atlassian Access は、Jira Software、Jira Service Management、Jira Work Management、Confluence、Bitbucket、Trello、Statuspage を含む、アトラシアンのクラウド製品全体に適用される追加サブスクリプションです。
Transliterasyon Atlassian Access ha、Jira Software、Jira Service Management、Jira Work Management、Confluence、Bitbucket、Trello、Statuspage wo hánmu,atorashiannokuraudo zhì pǐn quán tǐni shì yòngsareru zhuī jiāsabusukuripushondesu。
Ingles | Japanese |
---|---|
access | access |
jira | jira |
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 40% discount from the list price in effect at the time.
JA Jira Software Cloud、Jira Service Management Cloud、Jira Work Management Cloud、Confluence Cloud、Atlassian 製アプリ: その時点の定価から 40% の割引。
Transliterasyon Jira Software Cloud、Jira Service Management Cloud、Jira Work Management Cloud、Confluence Cloud、Atlassian zhìapuri: sono shí diǎnno dìng sìkara 40% no gē yǐn。
Ingles | Japanese |
---|---|
jira | jira |
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
JA Jira Software Cloud、Jira Service Management Cloud、Jira Work Management Cloud、Confluence Cloud、Atlassian 製アプリ: その時点の定価から 20% の割引。
Transliterasyon Jira Software Cloud、Jira Service Management Cloud、Jira Work Management Cloud、Confluence Cloud、Atlassian zhìapuri: sono shí diǎnno dìng sìkara 20% no gē yǐn。
Ingles | Japanese |
---|---|
jira | jira |
EN What's the difference between Jira Software, Jira Service Management, and Jira Core?
JA Jira Software、Jira Service Management、Jira Work Management の違いは何ですか?
Transliterasyon Jira Software、Jira Service Management、Jira Work Management no wéiiha hédesuka?
Ingles | Japanese |
---|---|
jira | jira |
EN If I have Jira Service Management Premium or Enterprise, can Insight be used with Jira Software or Jira Core projects on the same instance?
JA Jira Service Management Premium または Enterprise を使用している場合、同じインスタンスの Jira Software または Jira Core プロジェクトで Insight を使用できますか?
Transliterasyon Jira Service Management Premium mataha Enterprise wo shǐ yòngshiteiru chǎng hé、 tóngjiinsutansuno Jira Software mataha Jira Core purojekutode Insight wo shǐ yòngdekimasuka?
Ingles | Japanese |
---|---|
jira | jira |
EN Yes. Insight objects can be linked to Jira Software or Jira Core issues as long as there’s an active Jira Service Management Premium or Enterprise license in the same instance.
JA はい。Insight オブジェクトは、アクティブな Jira Service Management Premium または Enterprise ライセンスが同じインスタンス内にあれば Jira Software または Jira Core 課題にリンクできます。
Transliterasyon hai。Insight obujekutoha,akutibuna Jira Service Management Premium mataha Enterprise raisensuga tóngjiinsutansu nèiniareba Jira Software mataha Jira Core kè tínirinkudekimasu。
Ingles | Japanese |
---|---|
jira | jira |
EN Our Standard plan is available for Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management, and Trello.
JA Standard プランは、Jira Software、Jira Work Management、Confluence、Questions for Confluence、Jira Service Management、Trello でご利用いただけます。
Transliterasyon Standard puranha、Jira Software、Jira Work Management、Confluence、Questions for Confluence、Jira Service Management、Trello dego lì yòngitadakemasu。
Ingles | Japanese |
---|---|
jira | jira |
EN Atlassian Access is an additional subscription applied across your Atlassian cloud products including Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello, and Statuspage.
JA Atlassian Access は、Jira Software、Jira Service Management、Jira Work Management、Confluence、Bitbucket、Trello、Statuspage を含む、アトラシアンのクラウド製品全体に適用される追加サブスクリプションです。
Transliterasyon Atlassian Access ha、Jira Software、Jira Service Management、Jira Work Management、Confluence、Bitbucket、Trello、Statuspage wo hánmu,atorashiannokuraudo zhì pǐn quán tǐni shì yòngsareru zhuī jiāsabusukuripushondesu。
Ingles | Japanese |
---|---|
access | access |
jira | jira |
EN Connect Atlassian Access to Okta to enable SAML single sign-on across Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, and Bitbucket.
JA Atlassian Access と Okta を連携させて、Jira Software、Jira Service Management、Jira Work Management、Confluence、Bitbucket の SAML シングル サインオンを有効にします。
Transliterasyon Atlassian Access to Okta wo lián xiésasete、Jira Software、Jira Service Management、Jira Work Management、Confluence、Bitbucket no SAML shinguru sain'onwo yǒu xiàonishimasu。
Ingles | Japanese |
---|---|
access | access |
jira | jira |
EN Our Standard plan is available for Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management, and Trello.
JA Standard プランは、Jira Software、Jira Work Management、Confluence、Questions for Confluence、Jira Service Management、Trello でご利用いただけます。
Transliterasyon Standard puranha、Jira Software、Jira Work Management、Confluence、Questions for Confluence、Jira Service Management、Trello dego lì yòngitadakemasu。
Ingles | Japanese |
---|---|
jira | jira |
EN If I have Jira Service Management Premium or Enterprise, can Insight be used with Jira Software or Jira Core projects on the same instance?
JA Jira Service Management Premium または Enterprise を使用している場合、同じインスタンスの Jira Software または Jira Core プロジェクトで Insight を使用できますか?
Transliterasyon Jira Service Management Premium mataha Enterprise wo shǐ yòngshiteiru chǎng hé、 tóngjiinsutansuno Jira Software mataha Jira Core purojekutode Insight wo shǐ yòngdekimasuka?
Ingles | Japanese |
---|---|
jira | jira |
EN Yes. Insight objects can be linked to Jira Software or Jira Core issues as long as there’s an active Jira Service Management Premium or Enterprise license in the same instance.
JA はい。Insight オブジェクトは、アクティブな Jira Service Management Premium または Enterprise ライセンスが同じインスタンス内にあれば Jira Software または Jira Core 課題にリンクできます。
Transliterasyon hai。Insight obujekutoha,akutibuna Jira Service Management Premium mataha Enterprise raisensuga tóngjiinsutansu nèiniareba Jira Software mataha Jira Core kè tínirinkudekimasu。
Ingles | Japanese |
---|---|
jira | jira |
EN What's the difference between Jira Software, Jira Service Management, and Jira Core?
JA Jira Software、Jira Service Management、Jira Work Management の違いは何ですか?
Transliterasyon Jira Software、Jira Service Management、Jira Work Management no wéiiha hédesuka?
Ingles | Japanese |
---|---|
jira | jira |
EN What's the difference between Jira Work Management, Jira Software, and Jira Service Management?
JA Jira Work Management、Jira Software、Jira Service Management の違いは何でしょうか?
Transliterasyon Jira Work Management、Jira Software、Jira Service Management no wéiiha hédeshouka?
Ingles | Japanese |
---|---|
jira | jira |
EN BYOK encryption for Jira issue fields (Jira Software, Jira Service Management)
JA Jira 課題フィールドの BYOK 暗号化 (Jira Software、Jira Service Management)
Transliterasyon Jira kè tífīrudono BYOK àn hào huà (Jira Software、Jira Service Management)
Ingles | Japanese |
---|---|
jira | jira |
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
JA Jira Software Cloud、Jira Service Management Cloud、Jira Work Management Cloud、Confluence Cloud、Atlassian 製アプリ: その時点の定価から 20% の割引。
Transliterasyon Jira Software Cloud、Jira Service Management Cloud、Jira Work Management Cloud、Confluence Cloud、Atlassian zhìapuri: sono shí diǎnno dìng sìkara 20% no gē yǐn。
Ingles | Japanese |
---|---|
jira | jira |
EN Jira User—Your Smartsheet SysAdmins can make you a Jira User. See Managing Users for more information.
JA Jira ユーザー — Smartsheet システム管理者がユーザーを Jira ユーザーにすることができます。 詳細については、「ユーザーの管理」を参照してください。
Transliterasyon Jira yūzā — Smartsheet shisutemu guǎn lǐ zhěgayūzāwo Jira yūzānisurukotogadekimasu。 xiáng xìnitsuiteha,「yūzāno guǎn lǐ」wo cān zhàoshitekudasai。
EN How do I upgrade from Jira Software Cloud Standard to Jira Software Cloud Premium?
JA Jira Software Cloud Standard から Jira Software Cloud Premium にアップグレードするにはどうすればよいですか?
Transliterasyon Jira Software Cloud Standard kara Jira Software Cloud Premium niappugurēdosurunihadousurebayoidesuka?
Ingles | Japanese |
---|---|
jira | jira |
EN Existing Jira Software Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Jira Software Server renewal price.
JA 既存の Jira Software Server ライセンスは、最長 2024 年 2 月 2 日 まで更新できます。次の表を参照して、Jira Software Server 更新価格をご確認ください。
Transliterasyon jì cúnno Jira Software Server raisensuha、 zuì zhǎng 2024 nián 2 yuè 2 rì made gèng xīndekimasu。cìno biǎowo cān zhàoshite、Jira Software Server gèng xīn sì géwogo què rènkudasai。
Ingles | Japanese |
---|---|
jira | jira |
EN Bookmark these resources to stay connected with fellow Jira Software users, for ongoing updates about new features in Jira Software Cloud, and the latest product documentation.
JA 次のリソースをお気に入りしておくと、他の Jira Software ユーザーと常に連絡を取り合って Jira Software Cloud の新機能や最新の製品ドキュメントの更新を把握できます。
Transliterasyon cìnorisōsuwoo qìni rùrishiteokuto、 tāno Jira Software yūzāto chángni lián luòwo qǔri hétte Jira Software Cloud no xīn jī néngya zuì xīnno zhì pǐndokyumentono gèng xīnwo bǎ wòdekimasu。
Ingles | Japanese |
---|---|
jira | jira |
EN If you’re using Jira Software Data Center, Advanced Roadmaps is now part of Jira Software Data Center.
JA Jira Software Data Center を使用している場合は、Advanced Roadmaps が Jira Software Data Center の一部になりました。
Transliterasyon Jira Software Data Center wo shǐ yòngshiteiru chǎng héha、Advanced Roadmaps ga Jira Software Data Center no yī bùninarimashita。
Ingles | Japanese |
---|---|
jira | jira |
EN Jira Work Management seamlessly integrates with Jira Software to connect business and software teams like no other tool can.
JA Jira Work Management は Jira Software とシームレスに統合して、他のツールにはない方法でビジネスとソフトウェアの各チームをつなぎます。
Transliterasyon Jira Work Management ha Jira Software toshīmuresuni tǒng héshite、 tānotsūrunihanai fāng fǎdebijinesutosofutou~eano gèchīmuwotsunagimasu。
Ingles | Japanese |
---|---|
jira | jira |
EN How do I upgrade from Jira Software Cloud Standard to Jira Software Cloud Premium?
JA Jira Software Cloud Standard から Jira Software Cloud Premium にアップグレードするにはどうすればよいですか?
Transliterasyon Jira Software Cloud Standard kara Jira Software Cloud Premium niappugurēdosurunihadousurebayoidesuka?
Ingles | Japanese |
---|---|
jira | jira |
EN Existing Jira Software Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Jira Software Server renewal price.
JA 既存の Jira Software Server ライセンスは、最長 2024 年 2 月 15 日 (PT) まで更新できます。次の表を参照して、Jira Software Server のリニューアル価格をご確認ください。
Transliterasyon jì cúnno Jira Software Server raisensuha、 zuì zhǎng 2024 nián 2 yuè 15 rì (PT) made gèng xīndekimasu。cìno biǎowo cān zhàoshite、Jira Software Server norinyūaru sì géwogo què rènkudasai。
Ingles | Japanese |
---|---|
jira | jira |
EN Bookmark these resources to stay connected with fellow Jira Software users, for ongoing updates about new features in Jira Software Cloud, and the latest product documentation.
JA 次のリソースをお気に入りしておくと、他の Jira Software ユーザーと常に連絡を取り合って Jira Software Cloud の新機能や最新の製品ドキュメントの更新を把握できます。
Transliterasyon cìnorisōsuwoo qìni rùrishiteokuto、 tāno Jira Software yūzāto chángni lián luòwo qǔri hétte Jira Software Cloud no xīn jī néngya zuì xīnno zhì pǐndokyumentono gèng xīnwo bǎ wòdekimasu。
Ingles | Japanese |
---|---|
jira | jira |
EN If you’re using Jira Software Data Center, Advanced Roadmaps is now part of Jira Software Data Center.
JA Jira Software Data Center を使用している場合は、Advanced Roadmaps が Jira Software Data Center の一部になりました。
Transliterasyon Jira Software Data Center wo shǐ yòngshiteiru chǎng héha、Advanced Roadmaps ga Jira Software Data Center no yī bùninarimashita。
Ingles | Japanese |
---|---|
jira | jira |
EN Existing Jira Service Management Server (formerly Jira Service Desk Server) licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Jira Service Management Server renewal price.
JA 既存の Jira Service Management Server (以前の Jira Service Desk Server) ライセンスは、最長 2024 年 2 月 2 日まで更新できます。次の表を参照して、Jira Service Management Server の更新価格をご確認ください。
Transliterasyon jì cúnno Jira Service Management Server (yǐ qiánno Jira Service Desk Server) raisensuha、 zuì zhǎng 2024 nián 2 yuè 2 rìmade gèng xīndekimasu。cìno biǎowo cān zhàoshite、Jira Service Management Server no gèng xīn sì géwogo què rènkudasai。
Ingles | Japanese |
---|---|
jira | jira |
EN Combine the power of Jira with the flexibility of Excel. Use the new export button in Jira to export Jira data to Excel with a single click.
JA Jira の機能と Excel の柔軟性を組み合わせます。Jira の新しいエクスポート ボタンを使用して、ワン クリックで Jira データを Excel にエクスポートします。
Transliterasyon Jira no jī néngto Excel no róu ruǎn xìngwo zǔmi héwasemasu。Jira no xīnshiiekusupōto botanwo shǐ yòngshite,wan kurikkude Jira dētawo Excel niekusupōtoshimasu。
Ingles | Japanese |
---|---|
jira | jira |
EN For each Jira Align seat, we provide four Jira / Integrated seats free of charge. These users can log in to Jira Align for team-level access.
JA Jira Align のライセンス 1 つにつき、Jira/統合ライセンスを 4 つまで無料でご利用いただけます。これらのユーザーは、Jira Align にログインしてチーム レベルでアクセスできます。
Transliterasyon Jira Align noraisensu 1 tsunitsuki、Jira/tǒng héraisensuwo 4 tsumade wú liàodego lì yòngitadakemasu。koreranoyūzāha、Jira Align niroguinshitechīmu reberudeakusesudekimasu。
Ingles | Japanese |
---|---|
jira | jira |
EN This article provides instructions on setting up the Smartsheet for Jira Connector with Jira Cloud and Jira Self-Hosted Server.
JA この記事では、Jira Cloud および Jira セルフホスト型サーバーで Smartsheet for Jira コネクタをセットアップする手順について説明します。
Transliterasyon kono jì shìdeha、Jira Cloud oyobi Jira serufuhosuto xíngsābāde Smartsheet for Jira konekutawosettoappusuru shǒu shùnnitsuite shuō míngshimasu。
Ingles | Japanese |
---|---|
jira | jira |
EN Jira Cloud, or a Jira version that has not reached End of Life status. See Atlassian Support End of Life Policy to see if your Jira version has reached EoL.
JA Jira Cloud、またはセルフホスト型 Jira サーバー用 Jira バージョン 7.2 以降。
Transliterasyon Jira Cloud、matahaserufuhosuto xíng Jira sābā yòng Jira bājon 7.2 yǐ jiàng。
Ingles | Japanese |
---|---|
jira | jira |
EN Account in Jira—You must be able to sign in to the Jira application. Contact your organization's Jira Admin for details.
JA Jira のアカウント — Jira アプリケーションにサインインできる必要があります。 詳細については、組織の Jira 管理者にお問い合わせください。
Transliterasyon Jira noakaunto — Jira apurikēshonnisain'indekiru bì yàogaarimasu。 xiáng xìnitsuiteha、 zǔ zhīno Jira guǎn lǐ zhěnio wèni héwasekudasai。
EN The next time the sheet and the Jira projects are synced, data will be pushed back to Jira only for the rows for which the Update Issue in Jira checkbox is checked.
JA シートと Jira プロジェクトの次回の同期時に、[Update Issue in Jira (Jira の課題を更新)] チェックボックスがオンになっている行のデータのみが Jira にプッシュバックされます。
Transliterasyon shītoto Jira purojekutono cì huíno tóng qī shíni、[Update Issue in Jira (Jira no kè tíwo gèng xīn)] chekkubokkusugaonninatteiru xíngnodētanomiga Jira nipusshubakkusaremasu。
Ingles | Japanese |
---|---|
jira | jira |
EN Using the Smartsheet for Jira Connector, you can create new issues in Jira without having to leave Smartsheet. Issues created from Smartsheet populate in Jira when your workflows sync.
JA Smartsheet for Jira コネクタを使用すると、Smartsheet を離れることなく Jira に新しい課題を作成できます。 Smartsheet で作成された課題は、ワークフローの同期時に Jira に入力されます。
Transliterasyon Smartsheet for Jira konekutawo shǐ yòngsuruto、Smartsheet wo lírerukotonaku Jira ni xīnshii kè tíwo zuò chéngdekimasu。 Smartsheet de zuò chéngsareta kè tíha,wākufurōno tóng qī shíni Jira ni rù lìsaremasu。
Ingles | Japanese |
---|---|
jira | jira |
EN Jira and Confluence Cloud, Jira Service Management, Jira Work Management, Atlassian Access, Bitbucket Cloud, Statuspage, Compass
JA Jira および Confluence Cloud、Jira Service Management、Jira Work Management、Atlassian Access、Bitbucket Cloud、Statuspage、Compass
Transliterasyon Jira oyobi Confluence Cloud、Jira Service Management、Jira Work Management、Atlassian Access、Bitbucket Cloud、Statuspage、Compass
Ingles | Japanese |
---|---|
jira | jira |
access | access |
EN Combine the power of Jira with the flexibility of Excel. Use the new export button in Jira to export Jira data to Excel with a single click.
JA Jira の機能と Excel の柔軟性を組み合わせます。Jira の新しいエクスポート ボタンを使用して、ワン クリックで Jira データを Excel にエクスポートします。
Transliterasyon Jira no jī néngto Excel no róu ruǎn xìngwo zǔmi héwasemasu。Jira no xīnshiiekusupōto botanwo shǐ yòngshite,wan kurikkude Jira dētawo Excel niekusupōtoshimasu。
Ingles | Japanese |
---|---|
jira | jira |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin