Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "terminology" sa Italyano

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "terminology" mula sa Ingles hanggang Italyano

Mga pagsasalin ng terminology

Maaaring isalin ang "terminology" sa Ingles sa mga sumusunod na Italyano na salita/parirala:

terminology della di e i il in la le o per terminologia un una è

Pagsasalin ng Ingles sa Italyano ng terminology

Ingles
Italyano

EN Looking for more Git terminology?

IT Ti interessa conoscere altra terminologia Git?

Ingles Italyano
git git
terminology terminologia
for conoscere
more altra

EN Legal, technical, and/or scientific terminology, as well as aspects of company style guides, can be entered into the Glossary and will then be correctly and consistently applied in translation

IT Nel Glossario possono essere inseriti termini legali, tecnici o scientifici, così come vocaboli direttamente legati alle linee guida di stile di un’azienda: i termini vengono poi integrati in maniera corretta e coerente nella traduzione

Ingles Italyano
legal legali
technical tecnici
scientific scientifici
style stile
guides guida
entered inseriti
glossary glossario
consistently coerente
or o
the i
be essere
correctly corretta
in in
can possono
as come
translation traduzione
of di
will vengono
and e
then poi

EN DeepL’s systems capture linguistic nuances to produce natural-sounding translations using language relevant to a specific field, such as legal or medical terminology.

IT I sistemi di DeepL catturano le sfumature linguistiche per produrre traduzioni dal suono naturale e facendo uso della terminologia rilevante per un campo specifico, come quello legale o medico.

Ingles Italyano
linguistic linguistiche
nuances sfumature
translations traduzioni
medical medico
terminology terminologia
sounding suono
natural naturale
or o
systems sistemi
a un
field campo
legal legale
produce produrre

EN Explain subset of data needed for analysis using coding terminology

IT Spiegare il sottoinsieme di dati necessario per l'analisi utilizzando la terminologia di codifica

Ingles Italyano
explain spiegare
subset sottoinsieme
needed necessario
coding codifica
data dati
using utilizzando
terminology terminologia
of di

EN Teams who use it don’t mind spending time onboarding, getting to know product-specific terminology, and setting up tricky workflows.

IT I team che lo utilizzano non hanno problemi a passare su di esso, a conoscere la terminologia specifica del prodotto e a impostare complessi flussi difficile lavoro.

Ingles Italyano
terminology terminologia
tricky difficile
specific specifica
product prodotto
teams team
dont non
to know conoscere
it esso
to a
and e
up su
getting di

EN Looking for more Git terminology?

IT Ti interessa conoscere altra terminologia Git?

Ingles Italyano
git git
terminology terminologia
for conoscere
more altra

EN For our regular clients, these glossaries reflect any terminology or jargon specific to their business

IT Per i nostri clienti abituali, questi glossari raccolgono la terminologia o le espressioni specifiche per la loro attività

Ingles Italyano
clients clienti
terminology terminologia
business attività
or o
our nostri
these questi

EN Financial translation requires an in-depth and accurate knowledge of the subject and a perfect fluency in related terminology

IT La traduzione finanziaria richiede un’approfondita e accurata conoscenza dell?argomento che si traduce e una completa padronanza della terminologia

Ingles Italyano
financial finanziaria
requires richiede
knowledge conoscenza
subject argomento
and e
terminology terminologia
translation traduzione
accurate accurata
the la
a una

EN Financial documents can vary greatly, and the specificity of finance terminology can be tricky

IT I documenti finanziari possono variare notevolmente, e la specificità della terminologia della finanza può essere difficile

Ingles Italyano
documents documenti
vary variare
greatly notevolmente
terminology terminologia
tricky difficile
and e
financial finanziari
finance finanza
can può
be essere
the i
of della

EN Learn about scuba diving principles and terminology (either offline or online), then learn basic scuba skills in a pool (or pool-like environment) with a highly trained PADI Instructor

IT Scopri i principi e la terminologia della subacquea (offline o online), poi impara le abilità subacquee di base in una piscina (o in un ambiente simile ad una piscina) con un PADI Instructor altamente preparato

Ingles Italyano
pool piscina
environment ambiente
padi padi
instructor instructor
learn scopri
or o
highly altamente
skills abilità
terminology terminologia
offline offline
online online
in in
a un
principles principi
basic di base
with con
like simile
diving subacquea
and e
then poi

EN PADI eLearning makes it easy to fit scuba lessons into a busy schedule. Learn about scuba diving principles and terminology whenever, wherever it's convenient for you.

IT Il PADI eLearning rende facile adattare un corso di subacquea a una vita piena d'impegni. Impara i principi e la terminologia subacquea dovunque tu sia e nel momento più conveniente per te.

Ingles Italyano
padi padi
elearning elearning
easy facile
terminology terminologia
a un
it il
principles principi
convenient conveniente
to a
lessons corso
diving subacquea
wherever la
you adattare
makes rende
and e

EN Features of 2-D Matrix Codes and Symbol Terminology

IT Caratteristiche dei codici Matrix 2D e terminologia dei simboli

Ingles Italyano
features caratteristiche
codes codici
terminology terminologia
matrix matrix
d d
symbol simboli
and e
of dei

EN To understand GDPR as it relates to data storage and data protection, it is useful to understand the following basic terminology:

IT Per comprendere in che modo il GDPR si lega all’archiviazione e alla protezione dei dati, è utile assimilare la seguente terminologia di base:

Ingles Italyano
gdpr gdpr
useful utile
data dati
protection protezione
basic di base
terminology terminologia
as modo
the il
is è

EN Get comfortable with the new terminology created by GDPR to understand your place in the framework

IT Acquisisci familiarità con la nuova terminologia creata dal GDPR per comprendere la tua collocazione in questo quadro

Ingles Italyano
terminology terminologia
created creata
gdpr gdpr
framework quadro
your tua
the la
in in
new nuova
with con

EN Learn boat diving etiquette, terminology and important do’s and don’ts.

IT Impara il protocollo, la terminologia e ciò che è importante fare o non fare durante le immersioni in barca.

Ingles Italyano
learn impara
diving immersioni
important importante
terminology terminologia
boat barca
and è
dos in

EN More on QR Code, Its History, and Terminology

IT Per saperne di più su QR Code, la sua storia e la terminologia

Ingles Italyano
qr qr
code code
history storia
terminology terminologia
on su
and e

EN The agreement RAA and related policies are defined with very specific terminology and often of a legal nature

IT L'accordo RAA e le relative politiche sono definiti con una terminologia molto specifica e spesso di carattere legale

Ingles Italyano
policies politiche
defined definiti
very molto
legal legale
nature carattere
are sono
terminology terminologia
the le
often spesso
with con
a una
and e
related di

EN Defining all rules and terminology in the process

IT Definire tutte le regole e la terminologia del processo

Ingles Italyano
defining definire
terminology terminologia
rules regole
and e
process processo
the le

EN We called it crypto horoscope for the simple fact that it uses terminology that refers to the sector, but obviously it is not investment advice

IT Lo chiamiamo oroscopo crypto per il semplice fatto che viene usata una terminologia che fa riferimento al settore, ma ovviamente non si tratta certo di consigli di investimento

Ingles Italyano
crypto crypto
sector settore
obviously ovviamente
investment investimento
advice consigli
simple semplice
terminology terminologia
but ma
the lo
to the al
to viene
not non
for di
that che

EN The Trader's Alphabet is another useful tool to help you expand your knowledge of market analysis terminology

IT Il Glossario del trader è un altro strumento utile che ti aiuterà ad ampliare le tue conoscenze riguardanti la terminologia dell' analisi di mercato

Ingles Italyano
traders trader
tool strumento
expand ampliare
knowledge conoscenze
analysis analisi
is è
another un altro
useful utile
market mercato
terminology terminologia
your tue
of di
the le

EN Putting its terminology to one side, data governance reflects a conviction and a challenge

IT Ma, al di là della terminologia, la governance dei dati rimanda a una convinzione e a una sfida

Ingles Italyano
data dati
governance governance
conviction convinzione
challenge sfida
terminology terminologia
a una
to a
and e
its di

EN To protect your privacy no adult terminology appears on your bank statement. You will see “VRSUP.com” or “V.R.S.Tech” only. 

IT Per proteggere la vostra privacy, sull'estratto conto bancario non compare alcuna terminologia per adulti. Vedrete solo "VRSUP.com" o "V.R.S.Tech". 

Ingles Italyano
appears compare
terminology terminologia
adult adulti
you will see vedrete
only solo
v v
r r
s s
tech tech
privacy privacy
bank bancario
or o
statement conto
protect proteggere
your vostra
no alcuna

EN Brush up on the latest data terminology, from data marts to shadow IT. Keep your team — and yourself — up-to-date with the industry jargon.

IT Rinfresca le tue conoscenze sulla terminologia legata ai dati, da “data mart” a “shadow IT”. Mantieni il team (e anche te) sempre aggiornato sul gergo di settore.

EN Manage your translation needs in one integrated environment, including editing, reviewing, terminology and project management.

IT Combina la potenza e la flessibilità della creazione desktop con la tecnologia basata sul cloud per una soluzione completa per gli sviluppatori di contenuti

Ingles Italyano
integrated completa
project creazione
translation di
including contenuti
in sul
and e

EN Key terminology, basic system concepts, and tools will be examined to introduce the Cybersecurity field.

IT Verranno esaminati la terminologia chiave, i concetti di sistema di base e gli strumenti per introdurre il campo della sicurezza informatica.

Ingles Italyano
concepts concetti
introduce introdurre
key chiave
basic di base
tools strumenti
terminology terminologia
system sistema
field campo
the i
and e

EN Are you confused by the terminology LMS, learning management system, learning management platform, LMS software?...

IT Sei confuso dalla terminologia LMS, sistema di gestione dell'apprendimento, piattaforma di gestione dell'apprendimento, software LMS?...

Ingles Italyano
confused confuso
terminology terminologia
lms lms
management gestione
software software
system sistema
platform piattaforma
by di

EN Looking for more Git terminology?

IT Ti interessa conoscere altra terminologia Git?

Ingles Italyano
git git
terminology terminologia
for conoscere
more altra

EN In the relation database terminology, a transaction results in a COMMIT or a ROLLBACK

IT Nella terminologia dei database relazionali, il risultato di una transazione è un COMMIT o un ROLLBACK

Ingles Italyano
database database
transaction transazione
results risultato
commit commit
or o
terminology terminologia
a un
the il

EN For our regular clients, these glossaries reflect any terminology or jargon specific to their business

IT Per i nostri clienti abituali, questi glossari raccolgono la terminologia o le espressioni specifiche per la loro attività

Ingles Italyano
clients clienti
terminology terminologia
business attività
or o
our nostri
these questi

EN Financial translation requires an in-depth and accurate knowledge of the subject and a perfect fluency in related terminology

IT La traduzione finanziaria richiede un’approfondita e accurata conoscenza dell?argomento che si traduce e una completa padronanza della terminologia

Ingles Italyano
financial finanziaria
requires richiede
knowledge conoscenza
subject argomento
and e
terminology terminologia
translation traduzione
accurate accurata
the la
a una

EN Financial documents can vary greatly, and the specificity of finance terminology can be tricky

IT I documenti finanziari possono variare notevolmente, e la specificità della terminologia della finanza può essere difficile

Ingles Italyano
documents documenti
vary variare
greatly notevolmente
terminology terminologia
tricky difficile
and e
financial finanziari
finance finanza
can può
be essere
the i
of della

EN English French technical translation: highly specific terminology

IT La traduzione tecnica in inglese e italiano: una terminologia altamente specifica

Ingles Italyano
technical tecnica
highly altamente
specific specifica
translation traduzione
terminology terminologia
english inglese

EN Before launching the project, a bilingual glossary of technical terms for the energy sector was drawn up to determine which terminology to use and to identify the client’s company jargon

IT All?inizio del progetto è stato realizzato un glossario tecnico relativo al settore energetico, che ha permesso di fissare i termini da utilizzare e di identificare il gergo dell?azienda del cliente

Ingles Italyano
glossary glossario
technical tecnico
energy energetico
jargon gergo
company azienda
was stato
project progetto
a un
terms termini
and è
identify identificare
sector settore
the i
to all
for da

EN Any scientific paper presents a complex and highly technical terminology. Only a specialist of scientific translation in French is able to handle such a project with the quality and rigour required.

IT Qualsiasi documento scientifico contiene una terminologia complessa e altamente tecnica. Solo un professionista della traduzione scientifica in inglese è in grado di gestire un progetto del genere con le qualità e il rigore richiesti.

Ingles Italyano
paper documento
complex complessa
able in grado di
required richiesti
highly altamente
handle gestire
project progetto
quality qualità
technical tecnica
terminology terminologia
a un
only solo
translation traduzione
in in
with con
of di
the le
any qualsiasi
scientific scientifico
is è

EN Our French scientific translators are all chosen on the basis of their degrees, qualifications, experience and knowledge of the terminology related to the project

IT I nostri traduttori scientifici vengono selezionati in base alle qualifiche, alle esperienze, alle competenze e alla loro conoscenza della terminologia legata al progetto

Ingles Italyano
scientific scientifici
translators traduttori
chosen selezionati
terminology terminologia
project progetto
the i
qualifications qualifiche
knowledge conoscenza
to the al
are vengono
and e
our nostri
their loro

EN A legal terminology translation glossary was also created for this client.

IT Un glossario di traduzione giuridica è stato creato appositamente per il cliente.

Ingles Italyano
glossary glossario
client cliente
a un
created creato
was stato
translation traduzione
legal per
for di

EN PC gaming terminology - what is G-Sync, DirectX, Advanced Optimus and more

IT Terminologia di gioco per PC: cos'è G-Sync, DirectX, Advanced Optimus e altro ancora

Ingles Italyano
pc pc
gaming gioco
terminology terminologia
directx directx
advanced advanced
and more altro
is ancora
and e
more di

EN Learn about scuba diving principles and terminology (either offline or online), then learn basic scuba skills in a pool (or pool-like environment) with a highly trained PADI Instructor

IT Scopri i principi e la terminologia della subacquea (offline o online), poi impara le abilità subacquee di base in una piscina (o in un ambiente simile ad una piscina) con un PADI Instructor altamente preparato

Ingles Italyano
pool piscina
environment ambiente
padi padi
instructor instructor
learn scopri
or o
highly altamente
skills abilità
terminology terminologia
offline offline
online online
in in
a un
principles principi
basic di base
with con
like simile
diving subacquea
and e
then poi

EN PADI eLearning makes it easy to fit scuba lessons into a busy schedule. Learn about scuba diving principles and terminology whenever, wherever it's convenient for you.

IT Il PADI eLearning rende facile adattare un corso di subacquea a una vita piena d'impegni. Impara i principi e la terminologia subacquea dovunque tu sia e nel momento più conveniente per te.

Ingles Italyano
padi padi
elearning elearning
easy facile
terminology terminologia
a un
it il
principles principi
convenient conveniente
to a
lessons corso
diving subacquea
wherever la
you adattare
makes rende
and e

EN Learn boat diving etiquette, terminology and important do’s and don’ts.

IT Impara il protocollo, la terminologia e ciò che è importante fare o non fare durante le immersioni in barca.

Ingles Italyano
learn impara
diving immersioni
important importante
terminology terminologia
boat barca
and è
dos in

EN That has included learning local search terminology and matching the correct photographers to each shoot.

IT Questo ci ha portato a imparare la terminologia usata nelle ricerche locali e assegnare con criterio le fotografe più adatte a ciascun servizio fotografico.

Ingles Italyano
local locali
search ricerche
terminology terminologia
has ha
the le
to a
and imparare

EN Features of 2-D Matrix Codes and Symbol Terminology

IT Caratteristiche dei codici Matrix 2D e terminologia dei simboli

Ingles Italyano
features caratteristiche
codes codici
terminology terminologia
matrix matrix
d d
symbol simboli
and e
of dei

EN Take a look at everything you need to get started, from tools and materials to terminology and the basic techniques

IT Dopodiché, vedrai tutto quello che ti serve per iniziare a lavorare, da strumenti e materiali fino alla terminologia e alle tecniche di base

Ingles Italyano
started iniziare
terminology terminologia
tools strumenti
materials materiali
basic di base
techniques tecniche
from da
a lavorare
to a
everything per
and e

EN Want to learn more about terminology and how to use it?

IT Vuoi saperne di più relativamente alla terminologia e come si impiega?

Ingles Italyano
learn saperne
terminology terminologia
use impiega
want vuoi
and e

EN In this area have been collected articles that can help you in using the search tools available on the site, to understand the terminology used and informations for catalogers

IT In questa area sono state raccolte schede descrittive che possono essere di aiuto nell'uso degli strumenti di ricerca disponibili sul sito, per comprendere la terminologia usata e per i catalogatori

Ingles Italyano
collected raccolte
search ricerca
terminology terminologia
used usata
tools strumenti
site sito
have been state
available disponibili
can possono
help aiuto
the i
in in
this questa
area area
and e

EN Enterprise Terminology Management

IT Gestione della terminologia aziendale

Ingles Italyano
terminology terminologia
management gestione
enterprise aziendale

EN Use auto subtitling to keep your viewers engaged when speech in your video includes specific terminology, product names, or when the original narration is not perfect in quality.

IT Usa l’inserimento automatico dei sottotitoli per coinvolgere il tuo pubblico quando nel tuo video sono presenti terminologia specifica, nomi di prodotti o quando la narrazione originale non è di una qualità perfetta.

Ingles Italyano
viewers pubblico
video video
names nomi
original originale
narration narrazione
or o
quality qualità
perfect perfetta
terminology terminologia
is è
your tuo
not non
the il
when quando
product prodotti

EN Looking for more Git terminology?

IT Ti interessa conoscere altra terminologia Git?

Ingles Italyano
git git
terminology terminologia
for conoscere
more altra

EN Overview of JBoss® Enterprise Application Platform (JBoss EAP) Learn the concepts and terminology of JBoss EAP 7

IT Panoramica di JBoss® Enterprise Application Platform (JBoss EAP) Apprendi i concetti e la terminologia di JBoss EAP 7

Ingles Italyano
overview panoramica
enterprise enterprise
eap eap
concepts concetti
terminology terminologia
learn apprendi
application application
platform platform
jboss jboss
of di
the i
and e

EN The terminology particularly used in the sense of an irrational fear; however, it is very close to the cyberphobia

IT La terminologia particolarmente utilizzata nel senso di una paura irrazionale; tuttavia, è molto vicino alla cyber-fobia

Ingles Italyano
particularly particolarmente
used utilizzata
sense senso
fear paura
is è
terminology terminologia
the la
very molto
of di
in vicino

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin