EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
Maaaring isalin ang "designers are free" sa Ingles sa mga sumusunod na Pranses na salita/parirala:
EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX
Ingles | Pranses |
---|---|
of | des |
EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX
Ingles | Pranses |
---|---|
of | des |
EN Furthermore, users won’t need to rely on designers to make minor changes to their websites. Even if that makes it seem like the future of web designers is bleak, designers need not worry about their career future
FR De plus, les utilisateur·rice·s ne doivent plus compter sur les designer·euse·s pour apporter de petites modifications à leurs sites web
Ingles | Pranses |
---|---|
users | utilisateur |
rely | compter sur |
designers | designer |
changes | modifications |
to | à |
web | web |
not | ne |
on | sur |
of | de |
need to | doivent |
EN Videographers and filmmakers need professional portfolios, as do graphic designers, models, dancers, fashion designers, and even digital UI/UX designers
FR Les vidéastes et les cinéastes ont besoin de portfolios professionnels, tout comme les graphistes, les mannequins, les danseurs, les créateurs de mode et même les concepteurs UI/UX numériques
Ingles | Pranses |
---|---|
filmmakers | cinéastes |
professional | professionnels |
models | mannequins |
dancers | danseurs |
fashion | mode |
digital | numériques |
ux | ux |
portfolios | portfolios |
graphic designers | graphistes |
ui | ui |
need | besoin |
as | comme |
even | même |
designers | concepteurs |
and | et |
EN It varies depending on your design needs. You can request quotes from multiple designers and negotiate on the price of your project. Start by searching for designers.
FR Cela varie en fonction de vos besoins en design. Vous pouvez demander des devis de plusieurs designers et négocier le prix de votre projet. Commencez par chercher des designers.
Ingles | Pranses |
---|---|
varies | varie |
needs | besoins |
request | demander |
negotiate | négocier |
searching | chercher |
design | design |
designers | designers |
project | projet |
the | le |
quotes | devis |
of | de |
by | par |
you | vous |
multiple | plusieurs |
it | en |
depending | en fonction de |
and | et |
price | prix |
EN Designers, desk top publishers, web designers and marketing specialists form the foundation of this department
FR Des concepteurs, développeurs, infographistes et des spécialistes en marketing forment le noyau de ce service
Ingles | Pranses |
---|---|
marketing | marketing |
specialists | spécialistes |
department | service |
form | forment |
this | ce |
designers | concepteurs |
the | le |
of | de |
and | et |
EN In this history-steeped setting, today you discover the very much up-to-date works of contemporary graphic designers, fashion designers, architects and illustrators.
FR Dans ce décor chargé d’histoire, le visiteur découvre des travaux très actuels de graphistes, de créateurs de mode, d’architectes et d’illustrateurs.
Ingles | Pranses |
---|---|
works | travaux |
designers | créateurs |
fashion | mode |
setting | décor |
graphic designers | graphistes |
very | très |
this | ce |
the | le |
of | de |
in | dans |
and | et |
to | des |
EN Instagram is a great platform of brands and designers, allowing you to get a good idea of the wedding dress you want: the designers inspire their followers by regularly sharing their "real" brides
FR Vitrine privilégiée des marques et créateurs, Instagram permet de se faire une bonne idée de la robe de mariée qu'on souhaite : les créatrices vous inspirent en partageant régulièrement leurs “vraies” mariées
Ingles | Pranses |
---|---|
designers | créateurs |
idea | idée |
wedding | mariée |
dress | robe |
inspire | inspirent |
regularly | régulièrement |
sharing | partageant |
real | vraies |
brides | mariées |
brands | marques |
allowing | permet |
of | de |
a | une |
and | et |
you | vous |
good | les |
EN LVMH launches the LVMH Prize for Young Fashion Designers, which spotlights the talents of a new generation of designers.
FR LVMH lance le Prix LVMH pour les Jeunes Créateurs de Mode qui met à l'honneur la nouvelle génération de designers.
Ingles | Pranses |
---|---|
lvmh | lvmh |
launches | lance |
fashion | mode |
new | nouvelle |
generation | génération |
prize | le prix |
young | jeunes |
designers | designers |
of | de |
EN We want to offer you a combination of lamps from well-known designers and talented designers
FR Nous voulons vous offrir une combinaison de lampes de designers connus et de créateurs talentueux
Ingles | Pranses |
---|---|
lamps | lampes |
talented | talentueux |
known | connus |
designers | designers |
we | nous |
of | de |
a | une |
combination | combinaison |
to | offrir |
and | et |
EN No-code design with Spread Designers - Instantly design and apply a powerful Microsoft Excel-like .NET spreadsheet with the desktop designer apps - no learning curve required. Designers are available for WinForms, WPF, and ASP.NET.
FR Moteur de calcul - Plus de 450 fonctions applicables aux cellules, lignes/colonnes ou feuilles. Référencement entre les différentes feuilles, formules structurées, formules de tableaux et fonctions personnalisées.
Ingles | Pranses |
---|---|
apps | fonctions |
apply | applicables |
EN Designers, desk top publishers, web designers and marketing specialists form the foundation of this department
FR Des concepteurs, développeurs, infographistes et des spécialistes en marketing forment le noyau de ce service
Ingles | Pranses |
---|---|
marketing | marketing |
specialists | spécialistes |
department | service |
form | forment |
this | ce |
designers | concepteurs |
the | le |
of | de |
and | et |
EN To support designers throughout the year, TRANOI launched in 2021: TRANOÏ Link, a 'discovery platform' that brings together international buyers and innovative designers
FR Pour accompagner les designers toute l'année, TRANOI a lancé en 2021 : TRANOÏ Link, une 'discovery platform' qui met en relation des acheteurs internationaux et des designers innovants
Ingles | Pranses |
---|---|
designers | designers |
link | link |
discovery | discovery |
buyers | acheteurs |
innovative | innovants |
the year | lannée |
launched | lancé |
platform | platform |
support | accompagner |
and | et |
in | en |
international | internationaux |
the | met |
EN We want to offer you a combination of lamps from well-known designers and talented designers
FR Nous voulons vous offrir une combinaison de lampes de designers connus et de créateurs talentueux
Ingles | Pranses |
---|---|
lamps | lampes |
talented | talentueux |
known | connus |
designers | designers |
we | nous |
of | de |
a | une |
combination | combinaison |
to | offrir |
and | et |
EN For this reason, we always look for unique designers and give still unknown, but talented designers and design agencies the opportunity to present their lamps to you
FR C'est pourquoi nous recherchons toujours des créateurs uniques et donnons à des designers et des agences de design inconnus, mais talentueux, l'occasion de vous présenter leurs lampes
Ingles | Pranses |
---|---|
unknown | inconnus |
talented | talentueux |
agencies | agences |
lamps | lampes |
design | design |
present | présenter |
designers | designers |
always | toujours |
we | nous |
to | à |
unique | de |
you | vous |
EN Designers, architects, interior designers: you are creating everyday and those creations deserves to be protected, MaPreuve.com is THE solution.
FR Designers, architectes, décorateurs d’intérieur : vous réalisez au quotidien un travail intellectuel qui mérite d’être protégé, MaPreuve.com est LA solution.
Ingles | Pranses |
---|---|
everyday | quotidien |
mapreuve | mapreuve |
protected | protégé |
designers | designers |
architects | architectes |
be | être |
solution | solution |
you | vous |
the | mérite |
EN It can be used by designers, illustrators, or web designers
FR Il peut être utilisé par des designers, des illustrateurs ou des concepteurs de sites Web
Ingles | Pranses |
---|---|
illustrators | illustrateurs |
or | ou |
it | il |
used | utilisé |
web | web |
by | par |
designers | designers |
can | peut |
EN Designers, desk top publishers, web designers and marketing specialists form the foundation of this department
FR Des concepteurs, développeurs, infographistes et des spécialistes en marketing forment le noyau de ce service
Ingles | Pranses |
---|---|
marketing | marketing |
specialists | spécialistes |
department | service |
form | forment |
this | ce |
designers | concepteurs |
the | le |
of | de |
and | et |
EN Designers, desk top publishers, web designers and marketing specialists form the foundation of this department
FR Des concepteurs, développeurs, infographistes et des spécialistes en marketing forment le noyau de ce service
Ingles | Pranses |
---|---|
marketing | marketing |
specialists | spécialistes |
department | service |
form | forment |
this | ce |
designers | concepteurs |
the | le |
of | de |
and | et |
EN Designers, desk top publishers, web designers and marketing specialists form the foundation of this department
FR Des concepteurs, développeurs, infographistes et des spécialistes en marketing forment le noyau de ce service
Ingles | Pranses |
---|---|
marketing | marketing |
specialists | spécialistes |
department | service |
form | forment |
this | ce |
designers | concepteurs |
the | le |
of | de |
and | et |
EN Designers, desk top publishers, web designers and marketing specialists form the foundation of this department
FR Des concepteurs, développeurs, infographistes et des spécialistes en marketing forment le noyau de ce service
Ingles | Pranses |
---|---|
marketing | marketing |
specialists | spécialistes |
department | service |
form | forment |
this | ce |
designers | concepteurs |
the | le |
of | de |
and | et |
EN Designers, desk top publishers, web designers and marketing specialists form the foundation of this department
FR Des concepteurs, développeurs, infographistes et des spécialistes en marketing forment le noyau de ce service
Ingles | Pranses |
---|---|
marketing | marketing |
specialists | spécialistes |
department | service |
form | forment |
this | ce |
designers | concepteurs |
the | le |
of | de |
and | et |
EN Designers, desk top publishers, web designers and marketing specialists form the foundation of this department
FR Des concepteurs, développeurs, infographistes et des spécialistes en marketing forment le noyau de ce service
Ingles | Pranses |
---|---|
marketing | marketing |
specialists | spécialistes |
department | service |
form | forment |
this | ce |
designers | concepteurs |
the | le |
of | de |
and | et |
EN What 3D software do designers use?Blender, Vue and AutoDesk Maya are popular 3D modelling software used by designers.
FR Quels logiciels 3D les concepteurs utilisent-ils ?Blender, Vue et AutoDesk Maya sont des logiciels de modélisation 3D populaires utilisés par les concepteurs.
Ingles | Pranses |
---|---|
designers | concepteurs |
autodesk | autodesk |
maya | maya |
popular | populaires |
modelling | modélisation |
blender | blender |
vue | vue |
software | logiciels |
are | sont |
used | utilisé |
use | utilisés |
by | par |
what | quels |
and | et |
EN In this history-steeped setting, today you discover the very much up-to-date works of contemporary graphic designers, fashion designers, architects and illustrators.
FR Dans ce décor chargé d’histoire, le visiteur découvre des travaux très actuels de graphistes, de créateurs de mode, d’architectes et d’illustrateurs.
Ingles | Pranses |
---|---|
works | travaux |
designers | créateurs |
fashion | mode |
setting | décor |
graphic designers | graphistes |
very | très |
this | ce |
the | le |
of | de |
in | dans |
and | et |
to | des |
EN LVMH launches the LVMH Prize for Young Fashion Designers, which spotlights the talents of a new generation of designers.
FR LVMH lance le Prix LVMH pour les Jeunes Créateurs de Mode qui met à l'honneur la nouvelle génération de designers.
Ingles | Pranses |
---|---|
lvmh | lvmh |
launches | lance |
fashion | mode |
new | nouvelle |
generation | génération |
prize | le prix |
young | jeunes |
designers | designers |
of | de |
EN Our drag-and-drop user interface makes it easy for designers and non-designers of any level to create beautiful content.
FR Notre interface utilisateur par glisser-déposer permet aux professionnels et aux débutants de tous niveaux de créer facilement de beaux contenus.
Ingles | Pranses |
---|---|
easy | facilement |
level | niveaux |
beautiful | beaux |
content | contenus |
user | utilisateur |
interface | interface |
of | de |
our | notre |
create | créer |
and | et |
EN Online marketplaces have become more crucial in the digital era for artists and designers to promote their work to a global audience. With the rise of e-commerce, artists and designers [?]
FR Les marketplaces sont aujourd?hui incontournables pour les artistes et les créateurs désireux de promouvoir leur travail auprès d’un public international. L’essor du e-commerce a permis à ces créateurs de disposer [?]
Ingles | Pranses |
---|---|
digital | e |
marketplaces | marketplaces |
artists | artistes |
audience | public |
designers | créateurs |
the | disposer |
work | travail |
global | international |
of | de |
a | dun |
promote | promouvoir |
become | sont |
with | auprès |
EN All Free Features Make a Website Free Domain Hosting Free WordPress Hosting Free PHP Hosting Free MySQL Hosting Free Website Templates Start A Blog
FR Toutes les fonctionnalités gratuites Créer un site web Hébergement Gratuit de Domaine Hébergement WordPress gratuit Hébergement PHP Gratuit Hébergement MySQL Gratuit Templates gratuits de sites web Créer Un Blog
Ingles | Pranses |
---|---|
features | fonctionnalités |
php | php |
mysql | mysql |
templates | templates |
blog | blog |
domain | domaine |
hosting | hébergement |
wordpress | wordpress |
free | gratuit |
a | un |
all | de |
website | site |
EN Describe your aims and requirements in detail here — the more specific, the better. Tell the designers what is required, but also let them know where they’re free to be creative.
FR Décrivez vos attentes et vos exigences ici — soyez le plus spécifique possible. Dîtes aux designers ce sur quoi ils doivent travailler, et où se trouve leur marge de créativité.
EN Download free icons and stickers for your projects. Resources made by and for designers. PNG, SVG, EPS, PSD and BASE 64 formats.
FR Télécharge gratuitement des icônes et des stickers pour tes projets. Des ressources créées par et pour des designers. Formats PNG, SVG, EPS, PSD et BASE 65.
Ingles | Pranses |
---|---|
free | gratuitement |
icons | icônes |
stickers | stickers |
designers | designers |
svg | svg |
eps | eps |
psd | psd |
base | base |
download | télécharge |
made | créées |
resources | ressources |
png | png |
formats | formats |
your | tes |
by | par |
for | pour |
and | et |
projects | projets |
EN Our free desktop application helps designers and engineers select the right sealing solutions, including cable frames and modules, based on installation type and material
FR Notre application bureautique gratuite aide les concepteurs et les ingénieurs à sélectionner les solutions de scellement appropriées, notamment les cadres et modules de câble, selon le type et le matériau de l’installation
Ingles | Pranses |
---|---|
free | gratuite |
helps | aide |
select | sélectionner |
cable | câble |
frames | cadres |
material | matériau |
designers | concepteurs |
engineers | ingénieurs |
solutions | solutions |
including | notamment |
modules | modules |
application | application |
type | type |
the | le |
our | notre |
and | à |
EN Traditionally, the bathroom has been television-free, but with key advances in technology, interior designers and homemakers are starting to incorporate them into their plans
FR Traditionnellement, la salle de bains était dépourvue de téléviseur, mais avec les avancées technologiques clés, les décorateurs d’intérieur et les particuliers commencent à les intégrer dans leurs projets
Ingles | Pranses |
---|---|
traditionally | traditionnellement |
advances | avancées |
technology | technologiques |
starting | commencent |
plans | projets |
television | téléviseur |
the | la |
bathroom | bains |
but | mais |
incorporate | intégrer |
to | à |
key | clé |
with | avec |
EN So, our UX designers and developers have created a technical-knowledge-free automatic restore tool
FR Nos UX designers et développeurs ont ainsi conçu un outil de restauration automatique qui ne requiert aucune connaissance technique
Ingles | Pranses |
---|---|
ux | ux |
created | conçu |
automatic | automatique |
restore | restauration |
tool | outil |
knowledge | connaissance |
technical | technique |
designers | designers |
developers | développeurs |
a | un |
so | ainsi |
our | nos |
EN Free of any screws and welded joints, the simple, ergonomic and robust lamp began to seduce many amateurs and designers
FR Sans soudures ni vis, la lampe simple, ergonomique et robuste commença à plaire à de nombreux amateurs et designers
Ingles | Pranses |
---|---|
screws | vis |
simple | simple |
ergonomic | ergonomique |
robust | robuste |
lamp | lampe |
amateurs | amateurs |
designers | designers |
the | la |
of | de |
to | à |
many | nombreux |
EN As for design, it is the true artistic expression. In other words, professional designers give free rein to their imagination to create concepts, settings, objects, shapes, etc.
FR Quant au design, il s’agit de la véritable expression artistique. C’est-à-dire que les designers professionnels laissent libre cours à leur imagination pour créer des concepts, des décors, des objets, des formes, etc.
Ingles | Pranses |
---|---|
expression | expression |
imagination | imagination |
concepts | concepts |
objects | objets |
etc | etc |
it | il |
designers | designers |
design | design |
the | la |
artistic | artistique |
to | à |
shapes | formes |
as | quant |
create | créer |
true | véritable |
other | de |
words | les |
is | libre |
EN For the first time, designers and architects were free to create the kitchen as they saw it: Open
FR Pour la première fois, les designers et les architectes étaient libres de créer une cuisine selon leur vision : ouverte
Ingles | Pranses |
---|---|
kitchen | cuisine |
designers | designers |
architects | architectes |
were | étaient |
create | créer |
the | la |
the first | première |
and | et |
EN Any independent Web Designers can use pure and funky animated CSS accordion to make free HTML5 CSS3 jquery websites live and interactive
FR Tous les concepteurs Web indépendants peuvent utiliser un accordéon CSS animé pur et génial pour rendre les sites Web jquery HTML5 CSS3 gratuits en direct et interactifs
Ingles | Pranses |
---|---|
designers | concepteurs |
pure | pur |
css | css |
accordion | accordéon |
interactive | interactifs |
animated | animé |
independent | indépendants |
use | utiliser |
to make | rendre |
web | web |
and | et |
free | gratuits |
can | peuvent |
live | direct |
websites | sites |
EN Want to know what music is right for your business? Request a FREE Audio Identity Profile from our professional Music Designers, and get the scoop on what works best for your brand.
FR Vous voulez savoir quelle musique convient le mieux à votre entreprise ? Demandez un profil d?identité audio GRATUIT à nos concepteurs de musique professionnels et découvrez ce qui convient le mieux à votre marque.
Ingles | Pranses |
---|---|
free | gratuit |
designers | concepteurs |
business | entreprise |
a | un |
profile | profil |
identity | identité |
music | musique |
audio | audio |
the | le |
your | votre |
to | à |
brand | marque |
professional | professionnels |
our | nos |
want | vous |
want to | voulez |
EN Code-free Prototyping - Indigo Studio empowers designers, developers, product managers and users to quickly and collaboratively create and test realistic prototypes - before the first line of code is written.
FR dbForge SQL Complete - Proposez une large sélection de fonctionnalités de saisie automatique de code pour épargner aux utilisateurs d'avoir à mémoriser des noms d'objet, des noms de colonnes et des opérateurs SQL longs et complexes.
Ingles | Pranses |
---|---|
users | utilisateurs |
code | code |
to | à |
of | de |
line | pour |
the | une |
written | et |
EN So, our UX designers and developers have created a technical-knowledge-free automatic restore tool
FR Nos UX designers et développeurs ont ainsi conçu un outil de restauration automatique qui ne requiert aucune connaissance technique
Ingles | Pranses |
---|---|
ux | ux |
created | conçu |
automatic | automatique |
restore | restauration |
tool | outil |
knowledge | connaissance |
technical | technique |
designers | designers |
developers | développeurs |
a | un |
so | ainsi |
our | nos |
EN Download free icons and stickers for your projects. Resources made by and for designers. PNG, SVG, EPS, PSD and BASE 64 formats.
FR Télécharge gratuitement des icônes et des stickers pour tes projets. Des ressources créées par et pour des designers. Formats PNG, SVG, EPS, PSD et BASE 64.
Ingles | Pranses |
---|---|
free | gratuitement |
icons | icônes |
stickers | stickers |
designers | designers |
svg | svg |
eps | eps |
psd | psd |
base | base |
download | télécharge |
made | créées |
resources | ressources |
png | png |
formats | formats |
your | tes |
by | par |
for | pour |
and | et |
projects | projets |
EN Traditionally, the bathroom has been television-free, but with key advances in technology, interior designers and homemakers are starting to incorporate them into their plans
FR Traditionnellement, la salle de bains était dépourvue de téléviseur, mais avec les avancées technologiques clés, les décorateurs d’intérieur et les particuliers commencent à les intégrer dans leurs projets
Ingles | Pranses |
---|---|
traditionally | traditionnellement |
advances | avancées |
technology | technologiques |
starting | commencent |
plans | projets |
television | téléviseur |
the | la |
bathroom | bains |
but | mais |
incorporate | intégrer |
to | à |
key | clé |
with | avec |
EN The design service is totally free, allowing customers to have creative and operational support by our designers, who know how to guide them in tailor-made shopping for their needs
FR Le service de projétation est totalement gratuit, ce qui permet aux clients d?avoir un support créatif et opérationnel, qui peut les guider dans leur choix d?achat en s’adaptant à leurs besoins
Ingles | Pranses |
---|---|
totally | totalement |
free | gratuit |
allowing | permet |
customers | clients |
guide | guider |
shopping | achat |
needs | besoins |
service | service |
the | le |
support | support |
is | est |
to | à |
creative | créatif |
in | en |
EN Free of any screws and welded joints, the simple, ergonomic and robust lamp began to seduce many amateurs and designers
FR Sans soudures ni vis, la lampe simple, ergonomique et robuste commença à plaire à de nombreux amateurs et designers
Ingles | Pranses |
---|---|
screws | vis |
simple | simple |
ergonomic | ergonomique |
robust | robuste |
lamp | lampe |
amateurs | amateurs |
designers | designers |
the | la |
of | de |
to | à |
many | nombreux |
EN Download Free Icons and Stickers for your projects. Resources made by and for designers. PNG, SVG, EPS, PSD and CSS formats.
FR Télécharge gratuitement des icônes et stickers pour tes projets. Des ressources conçues par et pour des designers. Formats PNG, SVG, EPS, PSD et CSS .
Ingles | Pranses |
---|---|
free | gratuitement |
icons | icônes |
stickers | stickers |
designers | designers |
svg | svg |
eps | eps |
psd | psd |
css | css |
download | télécharge |
resources | ressources |
png | png |
formats | formats |
your | tes |
by | par |
for | pour |
and | et |
projects | projets |
EN Download Free Icons and Stickers for your projects. Resources made by and for designers. PNG, SVG, EPS, PSD and CSS formats.
FR Télécharge gratuitement des icônes et stickers pour tes projets. Des ressources conçues par et pour des designers. Formats PNG, SVG, EPS, PSD et CSS .
Ingles | Pranses |
---|---|
free | gratuitement |
icons | icônes |
stickers | stickers |
designers | designers |
svg | svg |
eps | eps |
psd | psd |
css | css |
download | télécharge |
resources | ressources |
png | png |
formats | formats |
your | tes |
by | par |
for | pour |
and | et |
projects | projets |
EN Starting with a blank canvas, our team of dedicated designers and craftspeople will help you bring your dream to life, creating your own fully tailor-made Dainese garment, free from all standard ready-to-wear restrictions.
FR À partir d’une toile vierge, notre équipe de designers et artisans dévoués vous aideront à concrétiser votre rêve, en créant un vêtement Dainese entièrement sur mesure, libéré de toutes les restrictions du
Ingles | Pranses |
---|---|
canvas | toile |
designers | designers |
craftspeople | artisans |
help | aideront |
dream | rêve |
creating | créant |
tailor-made | sur mesure |
dainese | dainese |
garment | vêtement |
restrictions | restrictions |
a | un |
fully | entièrement |
starting | partir |
of | de |
our | notre |
and | et |
EN To do this, Valeo has developed a range of technical solutions, which designers can adapt, giving free rein to their creativity
FR Pour se faire, Valeo a développé une gamme de solutions techniques que les stylistes peuvent s?approprier pour donner libre court à leur créativité
Ingles | Pranses |
---|---|
range | gamme |
free | libre |
valeo | valeo |
developed | développé |
creativity | créativité |
technical | techniques |
solutions | solutions |
to | à |
do | faire |
has | a |
a | une |
of | de |
EN 21 Best Graphic Design Software for Designers in 2022 - (Free and Paid)
FR 21 meilleurs logiciels de conception graphique pour les concepteurs en 2022 - (gratuits et payants)
Ingles | Pranses |
---|---|
software | logiciels |
free | gratuits |
paid | payants |
best | meilleurs |
design | conception |
designers | concepteurs |
in | en |
graphic | graphique |
and | et |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin