EN Customers with questions regarding an existing ELAN system should contact their original Dealer/Installer. If this is not possible, please locate the ELAN Dealer nearest to you on our Dealer Locator.
Isalin ang "dealer suite" sa Aleman
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "dealer suite" mula sa Ingles hanggang Aleman
Mga pagsasalin ng dealer suite
Maaaring isalin ang "dealer suite" sa Ingles sa mga sumusunod na Aleman na salita/parirala:
Pagsasalin ng Ingles sa Aleman ng dealer suite
Ingles
Aleman
DE Kunden, die Fragen zu einem bestehenden ELAN-System haben, sollten sich an ihren ursprünglichen Händler/Installateur wenden. Sollte dies nicht möglich sein, suchen Sie bitte den nächstgelegenen ELAN-Händler auf unserer Händler-Suchmaschine.
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| customers | kunden |
| elan | elan |
| system | system |
| original | ursprünglichen |
| dealer | händler |
| installer | installateur |
| nearest | nächstgelegenen |
| possible | möglich |
| questions | fragen |
| please | bitte |
| contact | wenden |
| not | nicht |
| to | zu |
| should | sollte |
| an | an |
| existing | bestehenden |
| the | den |
| this | dies |
| you | sie |
| on | auf |
EN Dealer 1 now competes in more auctions for the high quality audience than Dealer 2, so grows sales faster and steals sales off Dealer 2.
DE Händler 1 konkurriert nun in mehr Auktionen um das hochqualifizierte Publikum als Händler 2, steigert also den Umsatz schneller und stiehlt Händler 2 Umsatz.
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| dealer | händler |
| auctions | auktionen |
| audience | publikum |
| sales | umsatz |
| faster | schneller |
| now | nun |
| in | in |
| more | mehr |
| for | um |
| and | und |
| the | den |
| so | also |
EN Become a Poker Dealer and Black Jack Dealer (m/f/d)
DE Ausbildung Poker und BlackJack Dealer (m/w/d)
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| poker | poker |
| and | und |
| m | m |
| d | d |
EN The dealer takes all responsibilities for client executions. An order will not be executed until the dealer confirms it manually.
DE Der Trader übernimmt die gesamte Verantwortung für Kundenausführungen. Eine Order wird erst dann ausgeführt, wenn der Trader sie manuell bestätigt.
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| responsibilities | verantwortung |
| executed | ausgeführt |
| confirms | bestätigt |
| manually | manuell |
| order | order |
| the | wird |
| for | für |
EN Test a fast E-Bike near you: simply sort by event date and location or name of the dealer. Didn’t find any suitable appointments near you? Then contact our specialist dealers: Dealer search
DE Testen Sie ein schnelles E-Bike in Ihrer Nähe: einfach nach Veranstaltungs-Datum, -Standort oder Name des Händlers sortieren. Keinen passenden Termin in der Nähe gefunden? Dann kontaktieren Sie unsere Fachhändler: Händler-Suche
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| suitable | passenden |
| fast | schnelles |
| date | datum |
| or | oder |
| find | gefunden |
| search | suche |
| appointments | termin |
| test | testen |
| sort | sortieren |
| location | standort |
| contact | kontaktieren |
| our | unsere |
| name | name |
| near | nähe |
| a | ein |
| dealer | händler |
| then | dann |
EN 2.1 These General Terms and Conditions (hereinafter referred to as “T&Cs”) govern the contractual relationships relating to the purchase between the customer and the Stromer dealer of their choice (hereinafter referred to as “dealer”)
DE 2.1 Diese allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend «AGB») regeln die vertraglichen Beziehungen betreffend den Kauf zwischen dem Kunden und dem von ihm gewählten Stromer Fachhändler (nachfolgend «Händler»)
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| general | allgemeinen |
| hereinafter | nachfolgend |
| contractual | vertraglichen |
| relationships | beziehungen |
| choice | gewählten |
| dealer | händler |
| purchase | kauf |
| customer | kunden |
| between | zwischen |
| terms and conditions | geschäftsbedingungen |
| the | den |
EN If the customer does not select an authorized dealer, they will be assigned a dealer in their region on the basis of the order data
DE Falls der Kunde keinen Vertragshändler auswählt, wird ihm anhand seiner Bestelldaten ein Händler in der Region zugewiesen
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| dealer | händler |
| assigned | zugewiesen |
| region | region |
| in | in |
| customer | kunde |
| a | ein |
| on | anhand |
EN For the first time ever, Farmtech presented the award to the best dealer of the Farmtech brand – the company BKL d.o.o from Croatia earned the prestigious title “Farmtech Dealer of the Year” for the year 2020.
DE Zum ersten Mal überhaupt hat Farmtech das Auszeichen der beste Farmtech-Händler verliehen – den prestigeträchtigen Titel "Farmtech Dealer of the Year" erhielt für das 2020 das Unternehmen BKL d.o.o. aus Kroatien.
EN By supplying the serial number to you r Drexel Heritage dealer or antiques dealer, they will be able to tell you more about the value of your piece.
DE Wenn Sie Ihrem Drexel Heritage-Händler oder Antiquitätenhändler die Seriennummer mitteilen, kann er Ihnen mehr über den Wert Ihres Stücks sagen.
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| heritage | heritage |
| dealer | händler |
| or | oder |
| more | mehr |
| piece | die |
| be | kann |
| the | den |
| you | sie |
EN 2 Subject to the terms of Crestron's On-Site Support program, where available. On-Site Support requires the engagement of an independent Crestron authorized Dealer. To locate a Dealer click here.
DE 2 Vorbehaltlich der Bedingungen des Crestron Vorort-Support-Programms, wo verfügbar. Der Vorort-Support erfordert die Beauftragung eines unabhängigen von Crestron autorisierten Händlers. Um einen Händler zu finden, klicken Sie hier.
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| terms | bedingungen |
| program | programms |
| available | verfügbar |
| requires | erfordert |
| independent | unabhängigen |
| authorized | autorisierten |
| dealer | händler |
| crestron | crestron |
| support | support |
| click | klicken |
| subject to | vorbehaltlich |
| where | wo |
| to | zu |
| here | hier |
EN Members of our dealer network have access to many benefits beyond our innovative products including training, exclusive promotions, sales and marketing support and unique dealer tools
DE Mitglieder unseres Händlernetzes haben Zugang zu vielen Vorteilen, die über unsere innovativen Produkte hinausgehen, darunter Schulungen, exklusive Werbeaktionen, Vertriebs- und Marketingunterstützung und einzigartige Händler-Tools
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| members | mitglieder |
| dealer | händler |
| access | zugang |
| innovative | innovativen |
| training | schulungen |
| sales | vertriebs |
| tools | tools |
| benefits | vorteilen |
| promotions | werbeaktionen |
| our | unsere |
| to | zu |
| exclusive | exklusive |
| have | haben |
| products | produkte |
| and | und |
| unique | einzigartige |
EN We offer you 3 apartments: -suite sand(6 persons) -suite muszelkowy(6 persons) -suite kamyczkowy(4 persons) Apartments are located in the residential Baltic
DE Wir bieten Ihnen 3 Appartements: Apartment Sand (6 Personen) Apartment Einsatz (6 Personen) kiesel Apartment (4 Personen) Die Wohnungen in den Ständen Ostsee befinden
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| sand | sand |
| in | in |
| offer | bieten |
| are | befinden |
EN G Suite, which is a set of productivity tools. We use G Suite as our email provider, so most email communications from the company is routed through G Suite.
DE G Suite, die eine Reihe von Produktivitätswerkzeugen ist. Wir verwenden die G Suite als unseren E-Mail-Provider, so dass die meiste E-Mail-Kommunikation des Unternehmens über die G Suite abgewickelt wird.
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| g | g |
| provider | provider |
| communications | kommunikation |
| company | unternehmens |
| so | so |
| most | meiste |
| suite | suite |
| set | reihe |
| use | verwenden |
| we | wir |
| as | als |
| a | eine |
| of | von |
| the | wird |
EN Rooms and suites 2 rooms - 2+1 with shared bathroom, access to living room stay with TV Suite 1: 2+2, bathroom kitchen, bedroom, living room daily subsistence, TV Suite 2: 2+2, bathroom kitchen, bedroom, living room daily subsistence, TV Suite 3…
DE Die Zimmer und Suiten 2 Zimmer - 2 + 1 mit einem gemeinsamen Bad, Zugang zum Wohnzimmer Aufenthalt mit TV Apartment 1: 2 + 2, Bad, Küche, Schlafzimmer, Wohnanlage, TV Apartment 2: 2 + 2, Bad, Kochnische , Schlafzimmer, Wohnanlage, TV Wohnung 3: 2…
EN We offer you 3 apartments: -suite sand(6 persons) -suite muszelkowy(6 persons) -suite kamyczkowy(4 persons) Apartments are located in the residential Baltic. In Suites: - Living room with the kitchenette -bedroom -bathroom -terrace or balcony in…
DE Wir bieten Ihnen 3 Appartements: Apartment Sand (6 Personen) Apartment Einsatz (6 Personen) kiesel Apartment (4 Personen) Die Wohnungen in den Ständen Ostsee befinden. Die Wohnungen: -Wohnzimmer mit Kochnische Ein Schlafzimmer -Bad -Terrasse oder…
EN Via a marble staircase, the upper floor has two double bedrooms, a master suite with en-suite bathroom, a guest toilet and a bathroom. The master suite has a Jacuzzi bathtub and its own balcony.
DE Über eine Marmortreppe gelangt man in das Obergeschoss mit zwei Doppelschlafzimmern, einer Master-Suite mit Bad en-suite, einem Gäste-WC und einem Badezimmer. Die Master-Suite verfügt über eine Jacuzzi-Badewanne und einen eigenen Balkon.
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| master | master |
| guest | gäste |
| balcony | balkon |
| upper floor | obergeschoss |
| bathtub | badewanne |
| bathroom | bad |
| suite | suite |
| and | und |
| with | mit |
| own | eigenen |
| upper | in |
EN On the first floor, there is a laundry room, master suite with en-suite bathroom and balcony with sea views. In the two further bedrooms, there is an ultra-modern bathroom en-suite in each.
DE Im Obergeschoss gibt es eine Waschküche, die Mastersuite mit Bad en-suite und Balkon mit Meerblick. Die beiden weiteren Schlafzimmer haben jeweils ein hochmodernes Bad en-suite.
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| balcony | balkon |
| further | weiteren |
| bathroom | bad |
| in the | im |
| suite | suite |
| and | und |
| with | mit |
| is | beiden |
| bedrooms | schlafzimmer |
| the | die |
EN Via a marble staircase, the upper floor has two double bedrooms, a master suite with en-suite bathroom, a guest toilet and a bathroom. The master suite has a Jacuzzi bathtub and its own balcony.
DE Über eine Marmortreppe gelangt man in das Obergeschoss mit zwei Doppelschlafzimmern, einer Master-Suite mit Bad en-suite, einem Gäste-WC und einem Badezimmer. Die Master-Suite verfügt über eine Jacuzzi-Badewanne und einen eigenen Balkon.
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| master | master |
| guest | gäste |
| balcony | balkon |
| upper floor | obergeschoss |
| bathtub | badewanne |
| bathroom | bad |
| suite | suite |
| and | und |
| with | mit |
| own | eigenen |
| upper | in |
EN G Suite, which is a set of productivity tools. We use G Suite as our email provider, so most email communications from the company is routed through G Suite.
DE G Suite, die eine Reihe von Produktivitätswerkzeugen ist. Wir verwenden die G Suite als unseren E-Mail-Provider, so dass die meiste E-Mail-Kommunikation des Unternehmens über die G Suite abgewickelt wird.
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| g | g |
| provider | provider |
| communications | kommunikation |
| company | unternehmens |
| so | so |
| most | meiste |
| suite | suite |
| set | reihe |
| use | verwenden |
| we | wir |
| as | als |
| a | eine |
| of | von |
| the | wird |
EN Same Kind of Different As Me Movie Edition: A Modern-Day Slave, an International Art Dealer, and the Unlikely Woman Who Bound Them Together
DE Die globale sexuelle Revolution: Zerstörung der Freiheit im Namen der Freiheit
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| international | globale |
EN Projects include global brand presences, highly personalized intranets, integration and implementation of complex business applications such as vehicle configurators, dealer searches, insurance calculators and job exchanges.
DE Die Projekte umfassen u.a. weltweite Markenauftritte, hochpersonalisierte Intranets, Integration und Implementierung komplexer Business-Applikationen wie Fahrzeug-Konfiguratoren, Händlersuchen, Versicherungsrechner und Stellenbörsen.
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| global | weltweite |
| intranets | intranets |
| complex | komplexer |
| projects | projekte |
| integration | integration |
| business | business |
| and | u |
| include | und |
| implementation | implementierung |
| as | wie |
| vehicle | fahrzeug |
EN If you’re not seizing these opportunities, you, and your dealer network, could be missing out on value.
DE Wenn Sie diese Möglichkeiten nicht nutzen, könnten Ihr Geschäft und das Ihrer Händler darunter leiden.
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| dealer | händler |
| value | nutzen |
| opportunities | möglichkeiten |
| your | ihr |
| if | wenn |
| and | und |
| these | diese |
| you | sie |
| could | könnten |
EN Our AI-driven decision hub can make real-time offers across your digital, agent-assisted, and dealer-driven channels, empowering you to connect with customers in new ways
DE Unser KI-basierter Decision Hub ist in der Lage, Echtzeitangebote über Ihre digitalen, agenten- und händlergestützten Kanäle zu generieren und ermöglicht Ihnen so, auf ganz neue Art und Weise mit Ihren Kunden in Kontakt zu treten
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| channels | kanäle |
| customers | kunden |
| new | neue |
| decision | decision |
| can | ermöglicht |
| hub | hub |
| digital | digitalen |
| and | und |
| in | in |
| ways | weise |
| to | zu |
| with | mit |
EN For example, in a blog about cars there are 10 different entries that have links to the website of a car dealer
DE Die Domainpopularität ist aus diesem Grund eher ein qualitativer KPI denn ein quantitativer
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| a | ein |
| the | denn |
EN Explore eBike Become a Dealer Configure your Bike Explore subventions FAQs
DE Fahrräder Händler Konfiguriere deine eBike Förderoptionen FAQs
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| dealer | händler |
| configure | konfiguriere |
| faqs | faqs |
| bike | fahrräder |
| your | deine |
EN About Find a Dealer Downloads Blog
DE Über Händlersuche Downloads Blog
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| downloads | downloads |
| blog | blog |
EN About Find a Dealer Downloads Blog Support
DE Über Händlersuche Downloads Blog Support
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| downloads | downloads |
| blog | blog |
| support | support |
EN Boost dealer loyalty, enjoy broad, ongoing brand awareness and increase showroom traffic by teaming up with local partners.
DE Steigern Sie das Vertrauen Ihrer Händler, genießen Sie ein weitreichendes Markenbewusstsein und erhöhen Sie die Besuchszahlen in Ihren Showrooms, indem Sie sich mit lokalen Partnern zusammenschließen.
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| dealer | händler |
| loyalty | vertrauen |
| local | lokalen |
| partners | partnern |
| brand awareness | markenbewusstsein |
| enjoy | genießen |
| by | indem |
| with | mit |
| and | und |
EN System management via intuitive dealer admin
DE Systemverwaltung über intuitiven Händler Admin
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| intuitive | intuitiven |
| dealer | händler |
| via | über |
| admin | admin |
EN We are committed to building an excellent working environment for passionate innovators whose skills will lead us to become the European used car dealer of choice
DE Wir streben ein hervorragendes Arbeitsumfeld für leidenschaftliche Innovatoren an, deren Fähigkeiten uns zu Europas Gebrauchtwagenhändler Nummer eins machen.
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| excellent | hervorragendes |
| passionate | leidenschaftliche |
| innovators | innovatoren |
| skills | fähigkeiten |
| european | europas |
| to | zu |
| for | für |
| we | wir |
| us | uns |
EN Take the Grand Tour of Switzerland and discover the country’s most beautiful roads in the best way you can: with a rented motorcycle from an official Harley-Davidson® Authorized Rentals Dealer.
DE Erkunden Sie auf der Grand Tour of Switzerland die schönsten Strassen der Schweiz auf die schönste Art und Weise: mit einem Mietmotorrad eines offiziellen Harley-Davidson® Authorized Rentals Händlers.
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| tour | tour |
| discover | erkunden |
| roads | strassen |
| official | offiziellen |
| authorized | authorized |
| grand | grand |
| of | of |
| switzerland | schweiz |
| most beautiful | schönste |
| and | und |
| way | weise |
| with | mit |
EN By building these relationships, Fair is growing the supply needed to meet their ever-growing demand. And with each new dealer and each new customer comes a new opportunity to transform the experience for all involved.
DE Durch den Aufbau dieser Beziehungen weitet Fair sein Angebot aus, um der stetig wachsenden Nachfrage nachzukommen. Mit jedem neuen Händler und jedem neuen Kunden entsteht eine neue Chance, die Erfahrung für alle Beteiligten zu transformieren.
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| building | aufbau |
| relationships | beziehungen |
| growing | wachsenden |
| supply | angebot |
| demand | nachfrage |
| dealer | händler |
| customer | kunden |
| opportunity | chance |
| involved | beteiligten |
| fair | fair |
| ever | stetig |
| experience | erfahrung |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| all | alle |
| new | neue |
| the | transformieren |
| transform | die |
| by | durch |
| for | um |
EN During the development of a multi-market platform, the national companies' own applications were integrated and the central Volkswagen dealer search "DSH" was connected
DE Bei der Entwicklung einer Multi Market Plattform wurden die eigenen Anwendungen der Landesgesellschaften eingebunden und die zentrale Volkswagen Händlersuche „DSH“ angebunden
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| development | entwicklung |
| platform | plattform |
| central | zentrale |
| volkswagen | volkswagen |
| applications | anwendungen |
| were | wurden |
| a | einer |
| of | die |
| own | eigenen |
| and | und |
| during | bei |
| integrated | eingebunden |
EN Multichannel interactions give your customers choices, while providing visibility across your contact center, web, mobile, social, dealer, and retailer channels.
DE Mit Multichannel-Interaktionen bieten Sie Ihren Kunden mehr Auswahlmöglichkeiten und schaffen zugleich mehr Transparenz in Ihren Channels (z. B. Kontaktcenter, Web, Mobil, Social Media, Händler und Wiederverkäufer).
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| interactions | interaktionen |
| customers | kunden |
| choices | auswahlmöglichkeiten |
| visibility | transparenz |
| web | web |
| mobile | mobil |
| social | social |
| channels | channels |
| contact center | kontaktcenter |
| while | zugleich |
| and | und |
| your | ihren |
| across | mit |
| give | bieten |
EN A range of platform inc. MT4, Mac, Web Trader, L2 Dealer, Tablet & Mobile apps
DE Eine Reihe von Plattformen inkl. MT4, Mac, Web Trader, L2 Dealer, Tablet & Mobile apps
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| range | reihe |
| inc | inkl |
| mac | mac |
| web | web |
| tablet | tablet |
| mobile | mobile |
| trader | trader |
| amp | amp |
| platform | plattformen |
| apps | apps |
| of | von |
| a | eine |
EN Solace uniquely supports the extreme capacity and microsecond performance it takes to power modern trading platforms, global market data distribution, single dealer platforms and more.
DE Solace unterstützt in einzigartiger Weise die extreme Kapazität und Leistung in Mikrosekunden, die moderne Handelsplattformen, globale Marktdatenverteilung, Plattformen von Einzelhändlern und vieles mehr erfordern.
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| uniquely | einzigartiger |
| supports | unterstützt |
| modern | moderne |
| platforms | plattformen |
| global | globale |
| extreme | extreme |
| trading platforms | handelsplattformen |
| capacity | kapazität |
| performance | leistung |
| trading | und |
EN Otherwise you can drop off your watch to any Panerai authorized dealer and request the certificate
DE Andernfalls können Sie Ihre Uhr bei einem von Panerai autorisierten Händler abgeben und das Zertifikat anfordern
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| otherwise | andernfalls |
| watch | uhr |
| panerai | panerai |
| authorized | autorisierten |
| dealer | händler |
| certificate | zertifikat |
| and | und |
| can | können |
| your | ihre |
| request | anfordern |
EN How a car dealer transformed its IT with TeamViewer.
DE Wie ein Autohändler mit TeamViewer seine IT transformiert hat.
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| it | it |
| with | mit |
| how | wie |
| a | ein |
| its | seine |
EN Serving over 22,000 dealers, DealerCenter is the top-rated dealer management solution in the industry
DE Mit über 11.000 Händlerunternehmen ist DealerCenter ein führender Anbieter von Lösungen für das Händlermanagement
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| solution | lösungen |
| is | ist |
EN Serving over 22,000 dealers, DealerCenter is the top-rated dealer management solution in the industry. DealerCenter centralizes your entire operation, making it easy to manage your dealership.... Read more
DE Mit über 11.000 Händlerunternehmen ist DealerCenter ein führender Anbieter von Lösungen für das Händlermanagement. Mit DealerCenter hast du die volle Kontrolle über Vertrieb, Kundenmanagement,... Mehr erfahren
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| solution | lösungen |
| management | kontrolle |
| more | mehr |
| is | ist |
EN The following stipulations shall apply to the EPAL dealer licensing procedure for trading in EPAL load carriers:
DE Bedingungen der European Pallet Association e.V (EPAL) für das Verfahren zur Erteilung einer Händlerlizenz der EPAL Anhang 1 zum Antrag auf Erteilung einer Händlerlizenz der EPAL
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| epal | epal |
| procedure | verfahren |
| apply | antrag |
EN Specifiers can also scroll to the bottom of the product page to find links to request more details such as CAD files, catalogues, dealer contacts and further specs directly from the manufacturers on Architonic.
DE Am Ende der Produktseite finden Planer Links, über die sie weitere Details wie CAD-Dateien, Kataloge, Händlerkontakte und weitere Spezifikationen direkt bei den Herstellern auf Architonic anfordern können.
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| details | details |
| files | dateien |
| catalogues | kataloge |
| specs | spezifikationen |
| directly | direkt |
| manufacturers | herstellern |
| architonic | architonic |
| find | finden |
| can | können |
| links | links |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
| on | auf |
EN Understand automotive dealer performance
DE Leistungsparameter im Automobilhandel analysieren
EN Arun works closely with 1Password, BetterCloud, Code42, Dealer.com (acquired by DealerTrack), ForgeRock, G2 Crowd, PagerDuty, Qualtrics (acquired by SAP), ServiceChannel, Squarespace, Tenable (TENB), Webflow, XebiaLabs, and Yapstone
DE Arun arbeitet eng mit 1Password, BetterCloud, Code42, Dealer.com (übernommen von DealerTrack), ForgeRock, G2 Crowd, PagerDuty, Qualtrics (übernommen von SAP), ServiceChannel, Squarespace, Tenable (TENB), Webflow, XebiaLabs und Yapstone zusammen
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| works | arbeitet |
| closely | eng |
| crowd | crowd |
| sap | sap |
| acquired | übernommen |
| pagerduty | pagerduty |
| squarespace | squarespace |
| and | und |
| with | zusammen |
| by | von |
EN Would you like to become an official Marcato dealer?
DE Wünschen Sie, ein offizieller Händler Marcato zu werden?
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| official | offizieller |
| marcato | marcato |
| dealer | händler |
| would | wünschen |
| you | sie |
| to | zu |
| an | ein |
EN Using our online ordering system WEBDIS (Wielen En Banden Dealer Informatie Systeem), we offer dealers the option to check stocks and place orders online
DE Mittels unseres Online-Bestellsystems WEBDIS (Wielen En Banden Dealer Informatie Systeem, „Räder und Reifenhändler Informationssystem“) bieten wir Händlern die Möglichkeit, Lagerbestände online abzurufen und zu bestellen
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| online | online |
| ordering | bestellen |
| en | en |
| offer | bieten |
| option | möglichkeit |
| stocks | lagerbestände |
| we | wir |
| and | und |
| to | zu |
EN This unique system focuses on the dealer?s sales activities, making it very valuable for the sales process.
DE Dieses einzigartige System rückt die Verkaufsaktivitäten der Händler in den Mittelpunkt und ist infolgedessen förderlich für den Verkauf.
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| dealer | händler |
| sales | verkauf |
| unique | einzigartige |
| system | system |
| making | und |
| on | in |
| for | für |
| this | dieses |
| the | den |
EN Find your local Native Instruments dealer
DE Finden Sie den nächsten Native Instruments-Händler
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| find | finden |
| native | native |
| dealer | händler |
| your | sie |
EN NI products are available through authorized dealers worldwide and in the NI Online Shop. Use our comprehensive database to find stores in your area. Find a dealer
DE NI-Produkte sind bei autorisierten Händlern weltweit und im NI Online Shop erhältlich. Nutzen Sie unsere umfangreiche Datenbank, um Händler in Ihrer Nähe zu finden. Händler finden
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| authorized | autorisierten |
| worldwide | weltweit |
| online | online |
| comprehensive | umfangreiche |
| database | datenbank |
| shop | shop |
| use | nutzen |
| in the | im |
| products | produkte |
| and | und |
| in | in |
| find | finden |
| our | unsere |
| to | zu |
| available | erhältlich |
| dealer | händler |
EN A member of the British Special Forces and leader of both Bravo Team and Task Force 141, Price made his mark by taking out the notorious arms dealer, Zakhaev, and his protégé, Makarov.
DE Als Mitglied der britischen Spezialeinheit und Anführer des Bravo-Teams und der Task Force 141 machte sich Price einen Namen, als er den notorischen Waffenhändler Zakhaev und seinen Schützling Makarov aus dem Weg räumte.
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| force | force |
| made | machte |
| leader | anführer |
| price | price |
| team | teams |
| british | britischen |
| task | task |
| taking | und |
| his | er |
| member | mitglied |
| the | den |
| a | einen |
| of | der |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
suite suite dealer dealer network each dealer stromer dealer dealer page dealer directly required dealer single dealer platforms antiques dealer art dealer dealer members panerai authorized dealer dealer starts local dealer dealer service dealer search existing crestron dealer dealer configure brands car dealer dealer shall inform crestron dealer authorised online dealer a dealer audience than dealer dealer now competes amazing car dealer car dealer garage a car dealer notorious arms dealer dealer alone determines epal dealer licensing elan dealer tire dealer tuning boost dealer loyalty a thomson dealer personalized dealer website live dealer dealer garage transport each new dealer dealer before becoming dealer rewards program original dealer kitchen dealer live dealer tables write your dealer dealer portal crestron authorized dealer locate a dealer dealer s cards
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese