Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "bandwagon" sa Aleman

Ipinapakita ang 19 ng 19 mga pagsasalin ng pariralang "bandwagon" mula sa Ingles hanggang Aleman

Pagsasalin ng Ingles sa Aleman ng bandwagon

Ingles
Aleman

EN With regard to OffPage Optimization, possibilities are very limited, if you don’t want to end up on the black hat SEO bandwagon or at least gray hat SEO

DE Hinsichtlich der OffPage Optimierung sind seine Möglichkeiten jedoch sehr eingeschränkt, um nicht in das Fahrwasser von Black Hat SEO oder wenigstens Gray Hat SEO zu gelangen

Ingles Aleman
optimization optimierung
possibilities möglichkeiten
limited eingeschränkt
black black
least wenigstens
gray gray
seo seo
or oder
dont nicht
very sehr
are sind
regard hinsichtlich

EN Combine robotics with powerful end-to-end automation and you can jump on the RPA bandwagon without becoming a statistic.

DE Kombinieren Sie Robotik mit leistungsstarken, durchgängig automatisierten Prozessen, und Sie können auf den RPA-Zug aufspringen, ohne zur Statistik zu werden.

Ingles Aleman
combine kombinieren
rpa rpa
statistic statistik
robotics robotik
automation automatisierten
becoming werden
to zu
and und
without ohne
can können
the den
you sie
on auf

EN Another 27% had plans to hop on the bandwagon within the year

DE Weitere 27 % hatten eine Implementierung im Laufe des Jahres geplant

Ingles Aleman
year jahres
to weitere
within im
the des
had eine

EN If you've just jumped on the bandwagon and want to go behind the scenes with us, sign up to the waiting list

DE Wenn Sie gerade auf den Zug aufgesprungen sind und mit uns hinter die Kulissen schauen wollen, tragen Sie sich in die Warteliste ein

Ingles Aleman
scenes kulissen
and und
list die
with mit
behind hinter
the zug
us uns

EN WhatsApp may well be jumping on the video calling bandwagon. An upcoming update appears to reveal that the app will soon support video and voice calls

DE WhatsApp springt möglicherweise auf den Videoanrufwagen. Ein bevorstehendes Update scheint zu zeigen, dass die App bald Video- und Sprachanrufe auf

Ingles Aleman
whatsapp whatsapp
video video
update update
appears scheint
reveal zeigen
soon bald
app app
may möglicherweise
to zu
and und
that dass
the den
on auf

EN When the fondue season gets going why not jump on the bandwagon: true aficionados of the Swiss specialty climb aboard the veteran tram and travel past Zurich’s prettiest sites.

DE Wenn die Fonduesaison ins Rollen kommt, dann richtig: Echte Geniesser der Schweizer Spezialität steigen ins rustikale Oldtimertram und fahren an den schönsten Ecken Zürichs vorbei.

Ingles Aleman
true echte
specialty spezialität
prettiest schönsten
climb steigen
on an
swiss schweizer
when wenn
the den
of der

EN Mallorca, being green-at-heart and has not hesitated to jump on the sustainability bandwagon, to opt for a management model that is much more respectful of the environment

DE Das im Herzen grüne Mallorca ist ohne zu Zögern auf den Nachhaltigkeitszug aufgesprungen und strebt nun nach einem Management-Modell, das sehr viel respektvoller mit der Umwelt umgeht

Ingles Aleman
mallorca mallorca
management management
model modell
heart herzen
much viel
and und
to zu
is ist
green grüne

EN Practice what you preach: Sustainability cannot simply be a self-imposed stamp to let you jump quickly on the Green Marketing bandwagon

DE Practice what you preach: Nachhaltigkeit darf kein selbst aufgedrückter Stempel sein, nur um schnell auf den Green-Marketing-Trend aufspringen zu können

Ingles Aleman
practice practice
stamp stempel
marketing marketing
you you
sustainability nachhaltigkeit
quickly schnell
green green
to zu
be darf
the den
on auf

EN Today, many entrepreneurs want to jump on the bandwagon of IoT application development to take advantage of the commercial benefits of this revolutionary technology, but have no idea of the cost of IoT application development.

DE Heute wollen viele Unternehmer auf den Zug der IoT-Anwendungsentwicklung aufspringen, um die kommerziellen Vorteile dieser revolutionären Technologie zu nutzen, haben aber keine Ahnung von den Kosten der IoT-Anwendungsentwicklung.

Ingles Aleman
entrepreneurs unternehmer
commercial kommerziellen
revolutionary revolutionären
idea ahnung
technology technologie
benefits vorteile
iot iot
cost kosten
today heute
many viele
to zu
no keine
have haben
want wollen
the zug
on auf
but aber
this dieser

EN If you've only just jumped on the bandwagon and want to come aboard with us, sign up to the waiting list. If a DAY41 Edition 4 every sees the light of day (you never know ;) ..!), you'll be the first to know.

DE Wenn Sie gerade erst auf den Zug aufgesprungen sind und mit an Bord kommen wollen, tragen Sie sich in die Warteliste ein. Sollte eine DAY41 Edition 4 das Licht der Welt erblicken (man weiß ja nie ;) ...!), werden Sie es als Erster erfahren.

Ingles Aleman
aboard an bord
edition edition
light licht
day day
with mit
the zug
know weiß
and erfahren
list die
of der
never nie
just es

EN So, why wait? Get on the bandwagon and head on to SLR.

DE Warum also warten? Steigen Sie auf den Zug auf und fahren Sie weiter zu SLR.

Ingles Aleman
wait warten
slr slr
and und
the zug
to zu
why warum
on auf

EN Reddit is following Twitter’s footsteps to join the NFT bandwagon as it explores ways to add NFT profile pictures.

DE Solana soll am Dienstag für 4 Stunden offline gewesen sein. Aber auf Solana.Status heißt es, es habe keine Probleme auf dem Netzwerk gegeben.

Ingles Aleman
it es
to heißt
the dem
as stunden

EN It didn’t take long for other platforms to jump on the bandwagon, with Instagram launching its Reels feature and Youtube leaning into ‘shorts.’

DE Instagram stellte beispielsweise seine Reels vor und YouTube setzt auf sogenannte „Shorts“.

Ingles Aleman
shorts shorts
instagram instagram
youtube youtube
and und
on auf

EN Today, many entrepreneurs want to jump on the bandwagon of IoT application development to take advantage of the commercial benefits of this revolutionary technology, but have no idea of the cost of IoT application development.

DE Heute wollen viele Unternehmer auf den Zug der IoT-Anwendungsentwicklung aufspringen, um die kommerziellen Vorteile dieser revolutionären Technologie zu nutzen, haben aber keine Ahnung von den Kosten der IoT-Anwendungsentwicklung.

Ingles Aleman
entrepreneurs unternehmer
commercial kommerziellen
revolutionary revolutionären
idea ahnung
technology technologie
benefits vorteile
iot iot
cost kosten
today heute
many viele
to zu
no keine
have haben
want wollen
the zug
on auf
but aber
this dieser

EN Another 27% had plans to hop on the bandwagon within the year

DE Weitere 27 % hatten eine Implementierung im Laufe des Jahres geplant

Ingles Aleman
year jahres
to weitere
within im
the des
had eine

EN Combine robotics with powerful end-to-end automation and you can jump on the RPA bandwagon without becoming a statistic.

DE Kombinieren Sie Robotik mit leistungsstarken, durchgängig automatisierten Prozessen, und Sie können auf den RPA-Zug aufspringen, ohne zur Statistik zu werden.

Ingles Aleman
combine kombinieren
rpa rpa
statistic statistik
robotics robotik
automation automatisierten
becoming werden
to zu
and und
without ohne
can können
the den
you sie
on auf

EN And that, in general, all the agencies that haven?t jumped on the bandwagon are really going to start struggling.

DE Und dass im Allgemeinen alle Agenturen, die nicht auf den Zug aufgesprungen sind, wirklich zu kämpfen haben werden.

Ingles Aleman
general allgemeinen
agencies agenturen
struggling kämpfen
haven haben
to zu
all alle
that dass
really wirklich
the zug
on auf
are sind

EN If you've just jumped on the bandwagon and want to go behind the scenes with us, sign up to the waiting list

DE Wenn Sie gerade auf den Zug aufgesprungen sind und mit uns hinter die Kulissen schauen wollen, tragen Sie sich in die Warteliste ein

Ingles Aleman
scenes kulissen
and und
list die
with mit
behind hinter
the zug
us uns

EN When the fondue season gets going why not jump on the bandwagon: true aficionados of the Swiss specialty climb aboard the veteran tram and travel past Zurich’s prettiest sites.

DE Wenn die Fonduesaison ins Rollen kommt, dann richtig: Echte Geniesser der Schweizer Spezialität steigen ins rustikale Oldtimertram und fahren an den schönsten Ecken Zürichs vorbei.

Ingles Aleman
true echte
specialty spezialität
prettiest schönsten
climb steigen
on an
swiss schweizer
when wenn
the den
of der

Ipinapakita ang 19 ng 19 na mga pagsasalin