Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "vorhast" sa Ingles

Ipinapakita ang 31 ng 31 mga pagsasalin ng pariralang "vorhast" mula sa Aleman hanggang Ingles

Pagsasalin ng Aleman sa Ingles ng vorhast

Aleman
Ingles

DE Leichte, atmungsaktive Jacken, die Schritt halten, ganz egal, was du diesen Herbst vorhast.

EN Tackle autumn’s changing weather in lightweight, breathable jackets that keep up with wherever you’re headed.

Aleman Ingles
leichte lightweight
atmungsaktive breathable
jacken jackets
egal up
ganz with
was wherever
halten keep

DE Aus all diesen Gründen ist es am besten, sich über Formen wie diese einzeln zu informieren, wenn du vorhast, sie in einem Design zu verwenden.

EN For all these reasons, it is best to research shapes like these individually whenever you plan to use one in design.

Aleman Ingles
gründen reasons
es it
in in
besten best
design design
am whenever
ist is
formen shapes
einzeln individually
zu to
sie you
verwenden use
diese these

DE Drinnen, draußen oder digital, was immer du vorhast – du kannst deine Aktivitäten nach Belieben zusammenstellen. Erstell dir deinen ganz persönlichen Trainingsplan und ändere ihn, wann immer sich deine Pläne ändern.

EN Maximize your workouts with off-peak classes and on-demand workouts, or choose top classes at peak times.

Aleman Ingles
oder or
und and
nach at
deine your

DE Wenn du vorhast, dein Video im Feed zu veröffentlichen, empfehlen wir dir, die Ausrichtung „

EN If you plan on posting your video to the feed, we recommend that you select the "

Aleman Ingles
veröffentlichen posting
video video
wenn if
wir we
empfehlen recommend
zu to
du you

DE Wenn du vorhast, dein Video als Beitrag zu veröffentlichen, empfehlen wir dir, die Ausrichtung „

EN If you plan on posting your video as a story, we recommend that you use the “

DE Wenn du vorhast, dein Video auf deinem IGTV-Kanal zu posten, empfehlen wir dir dringend, die Ausrichtung „

EN If you plan on posting your video to your IGTV channel, we highly recommend that you use the “

DE Was auch immer du vorhast, stelle dich der Welt mit Style in diesen super warmen Jacken und Mänteln.

EN Wherever you’re heading, take on the outside world in style with these ultra-warm coats and jackets.

Aleman Ingles
welt world
style style
warmen warm
jacken jackets
in in
und and
mit with
was wherever
der the

DE Wenn du vorhast, ein Haustier in den Campus mitzubringen, bist du allein für etwaige Verletzungen oder Schäden verantwortlich, die dein Haustier anderen Mitgliedern oder deren Eigentum zufügt

EN If you plan on bringing a pet to the building, you will be solely responsible for any injury or damage caused by your pet to other members or their property

Aleman Ingles
haustier pet
verantwortlich responsible
mitgliedern members
eigentum property
anderen other
oder or
schäden damage
für for
verletzungen injury
du you
ein a
den the

DE Selbst wenn du gerade nicht vorhast, Animationen zu verwenden, kann dieses Programm eine lohnenswerte Investition sein, wenn du deinem Kunden ein fantastisches interaktives Mockup zeigen möchtest

EN Even if you don’t currently anticipate using animations, this program can be a worthwhile investment if you want to go the extra mile to deliver a stunning interactive mockup to a client

Aleman Ingles
animationen animations
investition investment
interaktives interactive
mockup mockup
programm program
kunden client
möchtest you want
nicht dont
kann can
zu to
sein be
verwenden using
du you
dieses this
ein a
deinem the

DE Wenn du vorhast, Online-Content zu schreiben, bringe in Erfahrung, wie Suchalgorithmen funktionieren, damit du dein SEO verbessern kannst.

EN If you’re planning to write online content, study up on how search algorithms work so you can improve your SEO.

Aleman Ingles
online online
content content
seo seo
verbessern improve
kannst you can
du you
zu to

DE Die Aufbewahrungskisten sind besonders nützlich, wenn Du vorhast, zu verreisen

EN The box-style is especially useful if you plan to travel around

Aleman Ingles
besonders especially
nützlich useful
zu to
die the
du you

DE Falls Du jedoch vorhast, zu verreisen oder Dir eine etwas diskretere Drehunterlage wünschst, dann solltest Du zu einem kleineren Design greifen

EN However, if you plan to travel around, or you want a tray that's more discreet, smaller designs are ideal

Aleman Ingles
kleineren smaller
design designs
oder or
falls if
zu to
jedoch however
solltest you
dann more
eine a

DE Wenn Du also nicht vorhast, dauerhaft Litecoin zu erzeugen, sondern nur Startkapital für das Spielen im Litecoin Casino Deiner Wahl benötigst, ist es sinnvoll die Kryptowährung stattdessen auf dem Markt einzukaufen

EN So if you don't plan to generate Litecoin permanently, but just need seed money to play at the Litecoin casino of your choice, it makes sense to buy the cryptocurrency on the market instead

Aleman Ingles
dauerhaft permanently
casino casino
wahl choice
kryptowährung cryptocurrency
litecoin litecoin
spielen play
es it
nicht dont
erzeugen generate

DE Wie kannst du deine persönlichen Daten vor neugierigen Blicken schützen? Benutze ein VPN. VPNs verbergen deine IP-Adresse und verschlüsseln deine Daten. So ist niemand in der Lage zu entziffern, was du vorhast, oder dich zu verfolgen.

EN How can you protect your personal information from prying eyes? Use a VPN. VPNs hide your IP address and encrypt your data. So no one will be able to decipher what you’re up to or track you.

Aleman Ingles
schützen protect
verbergen hide
verschlüsseln encrypt
verfolgen track
was eyes
ip ip
benutze use
vpn vpn
so so
vpns vpns
oder or
adresse address
kannst can
daten data
dich your
und and
niemand no
zu to
ein a

DE Egal was du vorhast, diese Bestseller begleiten dich immer und überall.

EN Wherever you’re headed, these bestselling styles will get you there.

Aleman Ingles
und there
du you
diese these
überall wherever

DE Was auch immer du vorhast: Mit der neuesten bist du ganz vorne mit dabei.

EN Wherever you're heading, fix up with the latest gear.

Aleman Ingles
was wherever
dabei with
neuesten latest
vorne the

DE Wie kannst du deine persönlichen Daten vor neugierigen Blicken schützen? Benutze ein VPN. VPNs verbergen deine IP-Adresse und verschlüsseln deine Daten. So ist niemand in der Lage zu entziffern, was du vorhast, oder dich zu verfolgen.

EN How can you protect your personal information from prying eyes? Use a VPN. VPNs hide your IP address and encrypt your data. So no one will be able to decipher what you’re up to or track you.

Aleman Ingles
schützen protect
verbergen hide
verschlüsseln encrypt
verfolgen track
was eyes
ip ip
benutze use
vpn vpn
so so
vpns vpns
oder or
adresse address
kannst can
daten data
dich your
und and
niemand no
zu to
ein a

DE Egal was du vorhast, diese Bestseller begleiten dich immer und überall.

EN Wherever you’re headed, these bestselling styles will get you there.

Aleman Ingles
und there
du you
diese these
überall wherever

DE Egal was du vorhast, diese Bestseller begleiten dich immer und überall.

EN Wherever you’re headed, these bestselling styles will get you there.

Aleman Ingles
und there
du you
diese these
überall wherever

DE Egal was du vorhast, diese Bestseller begleiten dich immer und überall.

EN Wherever you’re headed, these bestselling styles will get you there.

Aleman Ingles
und there
du you
diese these
überall wherever

DE Wenn du vorhast, ein Haustier in den Campus mitzubringen, bist du allein für etwaige Verletzungen oder Schäden verantwortlich, die dein Haustier anderen Mitgliedern oder deren Eigentum zufügt

EN If you plan on bringing a pet to the building, you will be solely responsible for any injury or damage caused by your pet to other members or their property

Aleman Ingles
haustier pet
verantwortlich responsible
mitgliedern members
eigentum property
anderen other
oder or
schäden damage
für for
verletzungen injury
du you
ein a
den the

DE Selbst wenn du gerade nicht vorhast, Animationen zu verwenden, kann dieses Programm eine lohnenswerte Investition sein, wenn du deinem Kunden ein fantastisches interaktives Mockup zeigen möchtest

EN Even if you don’t currently anticipate using animations, this program can be a worthwhile investment if you want to go the extra mile to deliver a stunning interactive mockup to a client

Aleman Ingles
animationen animations
investition investment
interaktives interactive
mockup mockup
programm program
kunden client
möchtest you want
nicht dont
kann can
zu to
sein be
verwenden using
du you
dieses this
ein a
deinem the

DE Wenn du nicht mehr vorhast, deine selbstverwaltete Instanz zu verwenden, sichere deine Daten zu Auditzwecken, sofern du es nicht schon getan hast, und lass deinen Wartungsvertrag einfach auslaufen.

EN If you no longer plan on using your self-managed instance, back up your data for audit purposes if you haven’t already, and feel free to let your maintenance expire.

Aleman Ingles
selbstverwaltete self-managed
daten data
auslaufen expire
und and
zu to
schon already
verwenden using
lass let
instanz instance
du you

DE Die Bereitstellung auf der Plattform eines Cloud-Anbieters wie Amazon Web Service (AWS) oder Microsoft Azure kann für dein Unternehmen neu sein. Wenn du vorhast, einen Cloud-Anbieter zu nutzen, solltest du im Vorfeld Folgendes tun:

EN Deploying on a cloud vendor, such as Amazon Web Service (AWS) or Microsoft Azure, may be new for your organization. If you plan to use a cloud vendor, we recommend taking the time up front to:

Aleman Ingles
bereitstellung deploying
amazon amazon
web web
microsoft microsoft
service service
aws aws
cloud cloud
oder or
anbieter vendor
azure azure
nutzen use
solltest you
unternehmen organization
zu to
folgendes the
für for

DE Selbst wenn du vorhast, unsere Funktionen (wie Archivierung und Optimierung benutzerdefinierter Felder) sofort zu nutzen, um deine Instanz zu entlasten, solltest du deine Server-Instanzen vor der Migration optimieren

EN Even if you plan on immediately taking advantage of our capabilities (like archiving and custom field optimizer) to cool your instance down, you should fine tune your server instances before you move

Aleman Ingles
archivierung archiving
felder field
server server
unsere our
sofort immediately
und taking
zu to
solltest you
instanzen instances
funktionen capabilities
instanz instance
nutzen advantage
der of

DE Mehr Möglichkeiten zur Monetarisierung ? wenn dein Blog gut rangiert und relevanten Traffic bekommt, hast du mehr Möglichkeiten, ihn zu monetarisieren, sei es durch Kurse, Werbung oder was auch immer du vorhast.

EN More opportunities for monetization — if your blog ranks well and gets relevant traffic, you will have more opportunities to monetize it, be it through some courses or advertising, or anything else you have in mind.

Aleman Ingles
möglichkeiten opportunities
monetarisierung monetization
blog blog
gut well
relevanten relevant
traffic traffic
monetarisieren monetize
kurse courses
werbung advertising
du you
oder or
mehr more
es it
dein your
sei be
zu to

DE Wenn du vorhast, Produkte auf Instagram zu verkaufen, stelle sicher, dass du ein Instagram Business-Konto in einem der von Instagram unterstützten Länder hast und es die Einrichtungsanforderungen erfüllt.

EN If you're planning to sell on Instagram, ensure you have an Instagram Business account in one of Instagram's supported countries and that it meets their set up requirements.

Aleman Ingles
instagram instagram
unterstützten supported
länder countries
konto account
es it
business business
in in
zu to
und and
stelle set
verkaufen sell
du you
dass that

DE Wenn du vorhast, Websites zu löschen, deren Inhaber du bist, musst du zuerst alle Zusatzabonnements kündigen:

EN If you're planning to delete any sites where you're the owner, you'll need to cancel all add-on subscriptions first:

DE Wenn du vorhast, Websites zu löschen, deren Inhaber du bist, musst du zuerst alle zugehörigen Squarespace-Domains kündigen oder übertragen:

EN If you're planning to delete any sites where you're the owner, you'll need to cancel or transfer any associated Squarespace domains first:

DE Wir empfehlen dir den Import, wenn du vorhast, diese Inhalte nur noch auf Squarespace zu verwenden und zu aktualisieren.

EN We recommend importing if you plan to continue using and updating this content only on Squarespace.

DE On-Demand-Webinare sind Aufzeichnungen deiner Live-Webinare. Sie bieten eine Möglichkeit, deine Kontakte mithilfe deiner Inhalte einzubinden, wenn du vorhast, dasselbe Webinar mehrmals zu verwenden.

EN On-demand webinars are based on the recordings of your live webinars. They’re sometimes called evergreen webinars. It’s a way to engage your contacts with your content if you plan to use the same webinar repeatedly.

Ipinapakita ang 31 ng 31 na mga pagsasalin