NL Ook heb je verschillende type tafellampen zoals lampen die enkel licht geven naar beneden of boven, of lampen die zowel naar beneden als naar boven licht geven
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN You also have different types of table lighting such as lamps that give light up or down, or lamps that shine both downwards and upwards
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| je | you |
| verschillende | different |
| type | types |
NL Ook heb je verschillende type tafellampen zoals lampen die enkel licht geven naar beneden of boven, of lampen die zowel naar beneden als naar boven licht geven
EN You also have different types of table lighting such as lamps that give light up or down, or lamps that shine both downwards and upwards
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| je | you |
| verschillende | different |
| type | types |
NL Deze reus lijkt zowel naar boven als naar beneden te groeien: een flink deel van het gebladerte hangt vlak boven de gracht
EN This giant seems to grow both upwards and downwards: a good portion of the foliage hangs just above the water surface
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| lijkt | seems |
| groeien | grow |
| deel | portion |
| hangt | hangs |
| reus | giant |
NL Kleuren vermeld van links naar rechts/van boven naar beneden
EN Colours listed from left to right/top to bottom
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kleuren | colours |
| vermeld | listed |
| beneden | bottom |
NL Vanaf Reichenau, waar de Vorderrhein en de Hinterrhein (Boven- en Beneden-Rijn) samenvloeien, voert het pad langs de Vorderrhein naar de wilde Rijnkloof. Het leidt je naar Trin Station en de 100 meter lange hangbrug over de Rijn.
EN From Reichenau, the confluence of the Vorderrhein- and Hinterrhein (Upper and Lower Rhine), the path leads along the Vorderrhein into the wild Rhine Gorge. It takes you to Trin Station and the 100-meter long suspension bridge across the Rhine.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| wilde | wild |
| station | station |
| meter | meter |
| rijn | rhine |
NL Deze lamp is gemaakt van met de hand geplukt hout in de werkplaats van Tuntos in Finland en combineert functionaliteit en efficiëntie met een zacht licht naar boven en naar beneden
EN Made out of hand-picked wood in Tunto’s workshop in Finland, this lamp combines functionality and efficiency as it displays a soft light upwards and downwards
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gemaakt | made |
| hand | hand |
| hout | wood |
| werkplaats | workshop |
| combineert | combines |
| finland | finland |
NL Deze planken kunnen nu naar boven en naar beneden worden verschoven. Zo is de maskering echter natuurlijk nog niet klaar!
EN These boards can now be moved up and down. But of course, the masking is not quite finished yet!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| planken | boards |
| natuurlijk | of course |
| klaar | finished |
NL Dit wil zeggen dat je de VR-bril en de controllers alleen naar boven en beneden, en naar links en rechts kunt bewegen
EN This means that you can only move the VR glasses and the Controllers up and down, and left and right
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| je | you |
| controllers | controllers |
| bewegen | move |
| vr | vr |
| bril | glasses |
NL Kleuren vermeld van links naar rechts/van boven naar beneden
EN Colours listed from left to right/top to bottom
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kleuren | colours |
| vermeld | listed |
| beneden | bottom |
NL Kleuren vermeld van links naar rechts/van boven naar beneden
EN Colours listed from left to right/top to bottom
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kleuren | colours |
| vermeld | listed |
| beneden | bottom |
NL Kleuren vermeld van links naar rechts/van boven naar beneden
EN Colours listed from left to right/top to bottom
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kleuren | colours |
| vermeld | listed |
| beneden | bottom |
NL Kleuren vermeld van links naar rechts/van boven naar beneden
EN Colours listed from left to right/top to bottom
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kleuren | colours |
| vermeld | listed |
| beneden | bottom |
NL Kleuren vermeld van links naar rechts/van boven naar beneden
EN Colours listed from left to right/top to bottom
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kleuren | colours |
| vermeld | listed |
| beneden | bottom |
NL Kleuren vermeld van links naar rechts/van boven naar beneden
EN Colours listed from left to right/top to bottom
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kleuren | colours |
| vermeld | listed |
| beneden | bottom |
NL Deze lamp is gemaakt van met de hand geplukt hout in de werkplaats van Tuntos in Finland en combineert functionaliteit en efficiëntie met een zacht licht naar boven en naar beneden
EN Made out of hand-picked wood in Tunto’s workshop in Finland, this lamp combines functionality and efficiency as it displays a soft light upwards and downwards
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gemaakt | made |
| hand | hand |
| hout | wood |
| werkplaats | workshop |
| combineert | combines |
| finland | finland |
NL Voor opdrachten boven 10.000 woorden: 7,5% Voor opdrachten boven 15.000 woorden: 10% Voor opdrachten boven 20.000 woorden: 12,5%
EN For assignments with more than 10,000 words: 7.5% For assignments with more than 15,000 words: 10% For assignments with more than 20,000 words: 12.5%
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| opdrachten | assignments |
| woorden | words |
NL Wanneer u steigerdoeken laat drukken, hebben deze boven en beneden een verstevigde rand door een holle zoom, naar keuze met een diameter van zes of twaalf centimeter
EN Custom printed scaffold banners feature reinforced pole pockets at the top and bottom with a diameter of either six or twelve centimetres to fit most standard scaffolding tubes
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| twaalf | twelve |
| drukken | printed |
| diameter | diameter |
NL Kom bij het vlaggetje door van boven en naar beneden te springen om de gevaren ?
EN Get to the little flag by jumping from top to bottom to avoid the dangers.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gevaren | dangers |
NL Zet de zwaartekracht in om je van boven en naar beneden te verplaatsen en zo all?
EN Use gravity to move from top to bottom to avoid all dangers.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zwaartekracht | gravity |
| beneden | bottom |
| verplaatsen | move |
NL Hier ziet u 5 verschillende formaten CSN-magneten op elkaar gestapeld - van boven naar beneden:
EN Here you can see 5 sizes of CSN magnets stacked on top of each other - from top to bottom:
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| hier | here |
| ziet | see |
| verschillende | other |
| formaten | sizes |
| gestapeld | stacked |
| beneden | bottom |
| magneten | magnets |
NL Wanneer u steigerdoeken laat drukken, hebben deze boven en beneden een verstevigde rand door een holle zoom, naar keuze met een diameter van zes of twaalf centimeter
EN Custom printed scaffold banners feature reinforced pole pockets at the top and bottom with a diameter of either six or twelve centimetres to fit most standard scaffolding tubes
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| twaalf | twelve |
| drukken | printed |
| diameter | diameter |
NL Bevat segmenten waar je met trappen naar boven of beneden gaat
EN Includes segments that go up or down a series of steps
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bevat | includes |
| segmenten | segments |
| trappen | steps |
| of | or |
| beneden | down |
| gaat | go |
NL Bevat een segment waar je met trappen naar boven of beneden gaat.
EN Includes a segment that goes up or down a series of steps
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bevat | includes |
| segment | segment |
| trappen | steps |
| of | or |
| beneden | down |
| gaat | goes |
NL Toen de originele Motorola Moto G in september 2013 arriveerde, schudde het de smartphonemarkt van boven naar beneden. Het zorgde er niet alleen voor ...
EN When the original Motorola Moto G arrived back in September 2013, it shook up the smartphone market from top to bottom. It didn't just make people rea...
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| originele | original |
| g | g |
| september | september |
| alleen | just |
| motorola | motorola |
| moto | moto |
NL Een watervalgrafiek is een grafische voorstelling van hoe een website laadt, waarbij de volgorde van het laden van de pagina-elementen van boven naar beneden wordt weergegeven
EN A waterfall chart is a graphical representation of how a website loads, depicting the sequential order of page elements loading from top to bottom
NL Trek de sticker voorzichtig en gelijkmatig los, van boven naar beneden en het liefst in een hoek van 180º.
EN Gently peel from top to the bottom, preferably removing it at a 180° angle, using a smooth, consistent force.
NL Bij deze restauratie kon men ook constateren dat de balustrade boven en beneden uit verschillende houtsoorten bestond
EN During this restoration, it was also noted that the balustrade above and below consisted of different types of wood
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ook | also |
| verschillende | different |
NL Gerrit Dekker. Over geen beneden, geen boven, geen zijkanten
EN Gerrit Dekker. About no below, no above, no sides
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| geen | no |
| beneden | below |
| zijkanten | sides |
NL Gebruikt u ferriet magneten niet op plaatsen waar ze aan temperaturen beneden -40 °C of boven 250 °C zijn blootgesteld.
EN Don't use ferrite magnets in places where they are exposed to temperatures below -40°C or above 250°C.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gebruikt | use |
| ferriet | ferrite |
| magneten | magnets |
| waar | where |
| temperaturen | temperatures |
| beneden | below |
| blootgesteld | exposed |
| c | c |
NL De meeste ringmagneten en buisvormige magneten in onze online shop zijn axiaal gemagnetiseerd: Noord- en zuidpool bevinden zich op de beide platte cirkelvlakken ("boven en beneden")
EN Most ring magnets and tube-shaped magnets in our online shop are axially magnetised: North and south poles are located on the flat circular surfaces ("top and bottom")
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| magneten | magnets |
| online | online |
| shop | shop |
| zijn | are |
| bevinden | are located |
| platte | flat |
| noord | north |
NL Het bedrukken van de bidon is mogelijk van boven tot beneden en 360 graden rondom.
EN The bottle can be printed, from top to bottom and 360 degrees around it.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| mogelijk | can |
| graden | degrees |
NL Gerrit Dekker. Over geen beneden, geen boven, geen zijkanten
EN Gerrit Dekker. About no below, no above, no sides
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| geen | no |
| beneden | below |
| zijkanten | sides |
NL Als je geluk hebt, kun je een glimp opvangen van dolfijnen die in de oceaan beneden zwemmen, van zeehonden die zich in de baaien nestelen en van roofvogels die boven je opduiken.
EN If you're lucky, you might catch a glimpse of dolphins swimming in the ocean below, seals nestled into the coves, and birds of prey swooping above you.
NL Na de omweg naar de "landmark-rots" gaat het over een soms ruig bergpad in een directe lijn naar beneden naar Vogelherd en over de heuvelrots, die een prachtig uitzicht op Bischofsgrün biedt, terug naar het startpunt.
EN After the detour to the “landmark rock”, it goes on a sometimes rough mountain path in a direct line down to Vogelherd and over the hill rock, which offers a wonderful view of Bischofsgrün, back to the starting point.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| soms | sometimes |
| directe | direct |
| prachtig | wonderful |
| uitzicht | view |
| biedt | offers |
| rots | rock |
NL Geniet van een onvergetelijke reis naar de mangroven van de San José-lagune, ga onder de Baldorioty de Castro-brug door, helemaal naar beneden naar de Teodoro Moscoso-brug, een van de grootste bruggen in Puerto Rico
EN Enjoy a memorable journey into the mangroves of the San José Lagoon, pass under the Baldorioty de Castro Bridge, all the way down to the Teodoro Moscoso Bridge, one of the biggest bridges in Puerto Rico
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| onvergetelijke | memorable |
| san | san |
| puerto | puerto |
| rico | rico |
NL Met Blubrry wilt u naar uw dashboard gaan en naar beneden scrollen naar het gedeelte Distributie.
EN With Blubrry, you?ll want to go to your dashboard and scroll down to the Distribution section.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| gedeelte | section |
NL Bij een opvallende, verhoogde kruising slaat u af op het betonnen plaatpad naar beneden in de vallei, na de klim naar de Karpaten heuvel met een prachtig uitzicht, wordt het bochtige veldpad gevolgd door de heuvels naar Brodowin
EN At a distinctive, elevated junction, you branch off onto the concrete slab path down into the valley, after the ascent to the Carpathian hill with a great view, the curvy field path is followed through the hills to Brodowin
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| betonnen | concrete |
| vallei | valley |
| heuvel | hill |
| uitzicht | view |
| gevolgd | followed |
| heuvels | hills |
NL Net voordat ik het pad kwijtraakte en voorzichtig moest afdalen naar de weg, was er een bord, ga op dit punt omhoog naar Sheldon of naar beneden
EN Just before I lost the path and had to carefull make a descent to the road, there was a sign post, go upto Sheldon or down at this point
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| moest | had to |
| punt | point |
| was | had |
NL De bergwandelroute voert langs het kristalheldere Lai da Palpuogna, over de Alp Weissenstein en Crap Alv naar Fuorcla Crap Alv (2466 m hoogte) en steil naar beneden in Val Bever naar de idyllische etappebestemming Spinas.
EN The mountain hike leads past the crystal-clear Palpuognasee lake, over Weissenstein Alp or Crap Alv up to the Fuorcla Crap Alv (2466 m altitude) and steeply down into Val Bever to the idyllic stage destination of Spinas.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| voert | leads |
| m | m |
| hoogte | altitude |
| idyllische | idyllic |
| alp | alp |
| val | val |
NL Etappe met het grootste hoogteverschil – vanaf het alpine St. Moritz op 1822 m boven zeeniveau dalen we af naar het met palmbomen omzoomde Lugano op ongeveer 270 m boven zeeniveau.
EN Stage with the biggest change in altitude – from Alpine St. Moritz, at 1,822 metres above sea level, down to the palm tree-lined streets of Lugano, at 270 metres above sea level.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| etappe | stage |
| alpine | alpine |
| st | st |
| moritz | moritz |
| lugano | lugano |
NL Het water wordt onder druk door een paar laarzen met onderaan boegschroeven naar boven gestuwd, waardoor de piloot tot wel 12m boven het wattervlak kan stijgen en tot een diepte van wel 2.50m het water kan induiken.
EN The water is forced under pressure to a pair of boots with thrusters underneath that provide thrust to the pilot to fly up to 12 m in the air or dive headfirst into the water up to 2.5 m.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| druk | pressure |
| laarzen | boots |
| piloot | pilot |
| m | m |
NL Het water wordt onder druk door een paar laarzen met onderaan boegschroeven naar boven gestuwd, waardoor de piloot tot wel 12m boven het wattervlak kan stijgen en tot een diepte van wel 2.50m het water kan induiken.
EN The water is forced under pressure to a pair of boots with thrusters underneath that provide thrust to the pilot to fly up to 12 m in the air or dive headfirst into the water up to 2.5 m.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| druk | pressure |
| laarzen | boots |
| piloot | pilot |
| m | m |
NL Het water wordt onder druk door een paar laarzen met onderaan boegschroeven naar boven gestuwd, waardoor de piloot tot wel 12m boven het wattervlak kan stijgen en tot een diepte van wel 2.50m het water kan induiken.
EN The water is forced under pressure to a pair of boots with thrusters underneath that provide thrust to the pilot to fly up to 12 m in the air or dive headfirst into the water up to 2.5 m.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| druk | pressure |
| laarzen | boots |
| piloot | pilot |
| m | m |
NL Het water wordt onder druk door een paar laarzen met onderaan boegschroeven naar boven gestuwd, waardoor de piloot tot wel 12m boven het wattervlak kan stijgen en tot een diepte van wel 2.50m het water kan induiken.
EN The water is forced under pressure to a pair of boots with thrusters underneath that provide thrust to the pilot to fly up to 12 m in the air or dive headfirst into the water up to 2.5 m.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| druk | pressure |
| laarzen | boots |
| piloot | pilot |
| m | m |
NL Het water wordt onder druk door een paar laarzen met onderaan boegschroeven naar boven gestuwd, waardoor de piloot tot wel 12m boven het wattervlak kan stijgen en tot een diepte van wel 2.50m het water kan induiken.
EN The water is forced under pressure to a pair of boots with thrusters underneath that provide thrust to the pilot to fly up to 12 m in the air or dive headfirst into the water up to 2.5 m.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| druk | pressure |
| laarzen | boots |
| piloot | pilot |
| m | m |
NL Etappe met het grootste hoogteverschil – vanaf het alpine St. Moritz op 1822 m boven zeeniveau dalen we af naar het met palmbomen omzoomde Lugano op ongeveer 270 m boven zeeniveau.
EN Stage with the biggest change in altitude – from Alpine St. Moritz, at 1,822 metres above sea level, down to the palm tree-lined streets of Lugano, at 270 metres above sea level.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| etappe | stage |
| alpine | alpine |
| st | st |
| moritz | moritz |
| lugano | lugano |
NL 1200m boven de zuidoever van het Vier-woudstrekenmeer. Drie treintjes gaan vanaf Beckenried en Emmetten naar boven. Af-wisselende rondwandelingen, wandeltoch-ten en -paden.
EN 1,200 meters above the southern shore of Lake Lucerne. Three cableways run from Beckenried and Emmetten to the peaks. Scenic circular trails, hiking tours and walking paths.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gaan | walking |
NL We beginnen met de kleinere eenheden en gaan naar beneden naar de grotere
EN We?ll start with the smaller units and move down the page toward the larger ones
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| we | we |
| kleinere | smaller |
| eenheden | units |
| gaan | move |
| grotere | larger |
NL Scroll naar beneden tot je de JavaScript rij vindt, en klik 2 keer om deze van uit naar aan te zetten.
EN Scroll down to find the JavaScript enabled row and double click to convert False to True. Refresh your browser.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| javascript | javascript |
| rij | row |
| klik | click |
| je | your |
NL Je kunt je IP-adres ook wijzigen naar Canada door naar beneden te scrollen in de lijst met locaties in de zijbalk van de app.
EN You can also change your IP to Canada by scrolling down the locations list in the app’s sidebar.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| wijzigen | change |
| canada | canada |
| lijst | list |
| locaties | locations |
| zijbalk | sidebar |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
boven naar beneden beneden of boven boven en beneden helemaal naar beneden scroll naar beneden weg naar beneden voettekst naar beneden naar beneden lucht naar beneden rechterkant naar beneden plaatpad naar beneden zijde naar beneden steil naar beneden verder naar beneden nonchalant naar beneden textielwand naar beneden kleur naar beneden haar naar beneden beetje naar beneden licht naar beneden rotswand naar beneden instellingen naar beneden led naar beneden keer naar beneden weer naar beneden vervolgens naar beneden zachtjes naar beneden meter naar beneden zakken naar beneden team naar boven omgeving naar boven herinneringen naar boven emmetten naar boven interieur naar boven licht naar boven terug naar boven zichzelf naar boven frank naar boven comfort naar boven boegschroeven naar boven komt naar boven pad naar boven kabel naar boven water naar boven lijn naar boven beneden beneden scrolt beneden scrollen ligt beneden spanning beneden
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes