Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Fransuz -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

chiffrer encrypt encrypting secure security

{Gözlegiň Fransuz -dan {langto to-a terjimesi

Fransuz
Iňlis

FR Thales permet aux organisations de chiffrer les ressources sensibles dans les applications commerciales, et dans certains cas, de chiffrer l’application elle-même

EN Thales enables organisations to encrypt sensitive assets in business applications as well as in some instances encrypt the application itself

Fransuz Iňlis
thales thales
permet enables
chiffrer encrypt
sensibles sensitive
organisations organisations
commerciales business
dans in
applications applications
cas the
ressources assets
de instances
les itself

FR Thales permet aux organisations de chiffrer les ressources sensibles dans les applications commerciales, et dans certains cas, de chiffrer l’application elle-même

EN Thales enables organisations to encrypt sensitive assets in business applications as well as in some instances encrypt the application itself

Fransuz Iňlis
thales thales
permet enables
chiffrer encrypt
sensibles sensitive
organisations organisations
commerciales business
dans in
applications applications
cas the
ressources assets
de instances
les itself

FR Le réseau Cloudflare peut chiffrer les données tout au long de leur parcours, des serveurs d'origine aux utilisateurs finaux, à l'aide des tout derniers protocoles.

EN Cloudflare’s network can encrypt data throughout its journey from origin servers to end-users, using the very latest protocols.

Fransuz Iňlis
peut can
chiffrer encrypt
serveurs servers
utilisateurs users
protocoles protocols
finaux end
le the
réseau network
données data
à to
derniers latest
parcours journey

FR Le réseau Cloudflare peut chiffrer les données d'un bout à l'autre de leur parcours, depuis les serveurs d'origine jusqu'aux utilisateurs finaux

EN Cloudflare’s network can encrypt data everywhere on its journey from origin servers to end-users

Fransuz Iňlis
peut can
chiffrer encrypt
utilisateurs users
réseau network
données data
à to
parcours journey
serveurs servers
le everywhere
depuis from

FR TLS 1.3 : TLS 1.3 est la dernière version du protocole TLS, qui utilise HTTPS pour chiffrer les communications entre un client et un serveur web

EN TLS 1.3: TLS 1.3 is the latest version of the TLS protocol, which uses HTTPS to encrypt communications between a client and web server

Fransuz Iňlis
tls tls
version version
protocole protocol
utilise uses
https https
chiffrer encrypt
client client
web web
un a
serveur server
communications communications
et and
la the
entre between

FR PPTP exploite le protocole MPPE pour chiffrer les données. L’algorithme utilisé est le RSA RC4 avec une longueur de clé de 128 bits.

EN PPTP uses the MPPE protocol to encrypt data. The algorithm it uses is the RSA RC4 algorithm with a key length of 128 bits.

Fransuz Iňlis
pptp pptp
protocole protocol
chiffrer encrypt
longueur length
clé key
bits bits
rsa rsa
données data
le the
utilisé uses
de of
avec with
une a

FR En outre, elle propose des fonctionnalités qui permettent de chiffrer les communications avec de nombreux sites internet

EN In addition, the extension offers functionalities that help to encrypt communication with many websites

Fransuz Iňlis
propose offers
fonctionnalités functionalities
chiffrer encrypt
communications communication
en in
avec with
outre in addition

FR Choisissez quels emails chiffrer, communiquez en toute sécurité avec d'autres utilisateurs du standard OpenPGP, importez/exportez des clés.

EN Choose which emails to encrypt, communicate securely with anyone using the OpenPGP standard, import/export keys.

Fransuz Iňlis
emails emails
chiffrer encrypt
communiquez communicate
sécurité securely
standard standard
openpgp openpgp
choisissez choose
importez import
exportez export
clés keys
toute with

FR Si nécessaire, nous utilisons la technologie SSL 128 bits, la norme du secteur, pour chiffrer les informations sensibles.

EN Where necessary, we use industry standard 128-bit secure sockets layer (SSL) technology to encrypt sensitive data.

Fransuz Iňlis
nécessaire necessary
ssl ssl
bits bit
secteur industry
chiffrer encrypt
informations data
sensibles sensitive
nous we
utilisons we use
technologie technology
norme standard
nous utilisons use

FR La meilleure pratique consiste à garder le contrôle et à posséder les clés utilisées pour chiffrer les données sensibles dans toutes les applications

EN It is best practice to maintain control and own the keys used to encrypt sensitive data in all applications

Fransuz Iňlis
pratique practice
chiffrer encrypt
sensibles sensitive
consiste is
contrôle control
applications applications
données data
utilisé used
meilleure best
à to
clés keys
et and
dans in

FR Que vous cherchiez à vous protéger contre les abus des utilisateurs à privilèges, à chiffrer les données sensibles dans une base de données ou à travailler sur vos exigences de conformité dans le Cloud, Thales peut vous aider

EN Whether you’re looking to guard against abuse by privileged users, encrypt sensitive data in a database or address your compliance mandates in the cloud, Thales can help

Fransuz Iňlis
abus abuse
chiffrer encrypt
sensibles sensitive
conformité compliance
cloud cloud
thales thales
peut can
protéger guard
exigences mandates
ou or
aider help
à to
utilisateurs users
données data
le the
vos your
dans in
une a
base de données database

FR Tout chiffrer, tout contrôler facilement

EN Harnessing the power of accessing vast amounts of sensitive data for business analytics, while mitigating risks of exposure and compromise

Fransuz Iňlis
tout of

FR Grâce à CipherTrust Data Security Platform, vous pouvez chiffrer et protéger les ressources sensibles dans vos bases de données Microsoft SQL Server tout en évitant les difficultés généralement associées à cette forme de chiffrement.

EN The CipherTrust Data Security Platform enables you to encrypt and secure sensitive assets in your NoSQL databases, while avoiding the challenges traditionally associated with this form of encryption.

Fransuz Iňlis
ciphertrust ciphertrust
sensibles sensitive
évitant avoiding
pouvez enables
bases de données databases
platform platform
chiffrer encrypt
ressources assets
forme form
chiffrement encryption
security security
de of
données data
associé associated
à to
protéger secure
vos your
en in
et and
tout en while
vous you
difficultés challenges

FR Grâce à CipherTrust Data Security Platform, vous pouvez chiffrer et protéger les ressources sensibles dans vos bases de données NoSQL tout en évitant les difficultés généralement associées à cette forme de chiffrement.

EN The CipherTrust Data Security Platform enables you to encrypt and secure sensitive assets in your NoSQL databases, while avoiding the challenges traditionally associated with this form of encryption.

Fransuz Iňlis
ciphertrust ciphertrust
sensibles sensitive
nosql nosql
évitant avoiding
pouvez enables
bases de données databases
platform platform
chiffrer encrypt
ressources assets
forme form
chiffrement encryption
security security
de of
données data
associé associated
à to
protéger secure
vos your
en in
et and
tout en while
vous you
difficultés challenges

FR La solution fournit la flexibilité suffisante pour chiffrer tout type de données passant dans une application.

EN The solution is flexible enough to encrypt nearly any type of data passing through an application.

Fransuz Iňlis
flexibilité flexible
chiffrer encrypt
données data
application application
la the
solution solution
de of
passant through
pour enough
type type
dans nearly
tout to

FR Une approche plus sécurisée et parmi les meilleures pratiques consiste à chiffrer les données essentielles à la mission gérées par HANA

EN A much more secure and best practice approach is to encrypt mission critical data managed by HANA

Fransuz Iňlis
approche approach
pratiques practice
chiffrer encrypt
essentielles critical
mission mission
hana hana
consiste is
données data
une a
meilleures best
géré managed
à to
sécurisé secure
et and
plus more
par by

FR CipherTrust Transparent Encryption Live Data Transformation permet aux administrateurs de chiffrer des bases de données ou des systèmes de fichiers entiers, et d’effectuer une rotation de clés presque sans interruption.

EN CipherTrust Transparent Encryption Live Data Transformation enables administrators to encrypt entire file systems or databases and do key rotation — with minimal disruption.

Fransuz Iňlis
ciphertrust ciphertrust
transparent transparent
encryption encryption
live live
permet enables
administrateurs administrators
chiffrer encrypt
entiers entire
rotation rotation
interruption disruption
transformation transformation
systèmes systems
clés key
fichiers file
et and
data data
ou or

FR Chiffrer les données structurées et non structurées

EN Encrypt both structured and unstructured data

Fransuz Iňlis
chiffrer encrypt
données data
et and
structurées structured

FR La solution consiste à chiffrer toutes les données au repos et à n’autoriser que les accès aux données au repos qui proviennent de la juridiction d’origine.

EN The solution is to encrypt all data-at-rest and only allow access to data-at-rest from the jurisdiction where it originates.

Fransuz Iňlis
chiffrer encrypt
données data
repos rest
juridiction jurisdiction
consiste is
accès access
la the
solution solution
à to
et and

FR Offrez à vos clients la possibilité de chiffrer les données au repos, de gérer leurs propres clés de chiffrement dans leur juridiction locale et de bloquer l’accès par d’autres utilisateurs

EN Offer customers the option to encrypt data-at-rest, managing their own encryption keys from within their local jurisdiction and locking out access by others

Fransuz Iňlis
données data
repos rest
gérer managing
juridiction jurisdiction
locale local
clients customers
chiffrer encrypt
chiffrement encryption
à to
la the
clés keys
et and
de within
par by

FR Contournez les limitations de votre FAI, utilisez le VPN hide.me pour chiffrer votre connexion. Vous pourrez ainsi conquérir des mondes et vaincre le chef sans vous soucier des décalages.

EN Prevent throttling by your ISP, use hide.me VPN to encrypt your connection. Conquer worlds and beat the boss without worrying about lags.

Fransuz Iňlis
fai isp
vpn vpn
chiffrer encrypt
connexion connection
conquérir conquer
mondes worlds
chef boss
soucier worrying
me me
le the
utilisez use
votre your
et and

FR Grâce au calendrier, vous pouvez gérer vos rendez-vous sur différents appareils, les partager avec d'autres ou encore les chiffrer.

EN The calendar allows you to create and edit entries on different devices, share with others or encrypt the data.

Fransuz Iňlis
appareils devices
partager share
chiffrer encrypt
ou or
calendrier calendar
différents different
avec with
vous you

FR "Gérez vos e-mails facilement avec le carnet d'adresses de notre messagerie en ligne. Vous pouvez utiliser le carnet d'adresses sur tous les appareils et le chiffrer avec votre mot de passe"

EN Managing your contacts is effortless with our webmail address book. You can use the address book on all devices as well as encrypting it with your password.

Fransuz Iňlis
appareils devices
chiffrer encrypting
facilement effortless
le the
messagerie webmail
gérez managing
sur on
passe password
notre our
vous you
avec with
utiliser use

FR Chiffrement Vous pouvez chiffrer le carnet d'adresses Posteo de façon centrale (AES) et l'utiliser ainsi sur tous vos appareils. La clé est votre mot de passe - nous-mêmes n'avons pas accès à vos données.

EN Encryption You can centrally encrypt your Posteo address book (with AES) and thereby use it securely on all devices. It is encrypted with your password – then even we have no access to your data.

Fransuz Iňlis
posteo posteo
centrale centrally
aes aes
appareils devices
données data
chiffrement encryption
chiffrer encrypt
accès access
et and
tous all
passe password
pouvez can
est is
à to
sur on
vous you

FR "Gérez vos rendez-vous facilement avec le calendrier de notre messagerie en ligne. Vous pouvez synchroniser vos rendez-vous avec de nombreux appareils ou programmes via CalDAV ou les chiffrer avec votre mot de passe."

EN Conveniently manage your appointments with our webmail calendar. You can synchronise your calendar entries with many devices and programs using CalDAV and encrypt with your password.

Fransuz Iňlis
gérez manage
synchroniser synchronise
appareils devices
programmes programs
chiffrer encrypt
facilement conveniently
messagerie webmail
caldav caldav
rendez appointments
calendrier calendar
avec with
nombreux many
passe password
notre our
vous you

FR Chiffrement Vous pouvez chiffrer votre calendrier Posteo de façon centrale (AES) et l'utiliser ainsi en toute sécurité sur tous vos appareils. La clé est votre mot de passe - nous-mêmes n'avons pas accès à vos données.

EN Encryption You can centrally encrypt your Posteo calendar (with AES) and thereby use it securely on all devices. It is encrypted with your password – then even we have no access to your data.

Fransuz Iňlis
posteo posteo
centrale centrally
aes aes
appareils devices
chiffrement encryption
chiffrer encrypt
calendrier calendar
accès access
données data
et and
tous all
passe password
pouvez can
est is
toute with
sur on
à to
vous you

FR Le calendrier et le carnet d'adresses sont chiffrables : Si vous le souhaitez, vous pouvez chiffrer votre calendrier et votre carnet d'adresses avec votre mot de passe personnel. Ainsi, seul vous avez accès à vos données.

EN Calendar and address book with encryption: The calendar and address book can be encrypted with your password, if desired. In this case only you have access to your data.

Fransuz Iňlis
calendrier calendar
si if
accès access
données data
le the
pouvez can
passe password
à to
et and
avec with
vous you

FR Chiffrement à l'entrée avec S/MIME ou OpenPGP Grâce à notre chiffrement à réception des e-mails, vous pouvez chiffrer tous vos e-mails entrants avec votre clé publique S/MIME ou OpenPGP.

EN Inbound encryption with S/MIME or OpenPGP: With our inbound encryption, you can encrypt all newly-arriving emails with your public S/MIME or OpenPGP key.

Fransuz Iňlis
s s
mime mime
entrants inbound
clé key
publique public
openpgp openpgp
chiffrement encryption
ou or
chiffrer encrypt
notre our
vous you
tous all
avec with

FR Pour sécuriser vos propres mots de passe, vous pouvez choisir de les chiffrer comme décrit dans la section

EN To keep your own passwords secure, you may choose to encrypt them as described in

Fransuz Iňlis
choisir choose
chiffrer encrypt
décrit described
vos your
comme as
mots de passe passwords
dans in
de them
sécuriser secure

FR La clé RC4 utilisée pour chiffrer chaque fichier sera un hachage MD5 calculé d?une séquence de 16 octets générée de manière aléatoire, salée avec 16 octets codés en dur dans l?échantillon de logiciels malveillants

EN The RC4 key used to encrypt each file will be a computed MD5 hash of a randomly generated sequence of 16 bytes, salted with 16 bytes hardcoded in the malware sample

Fransuz Iňlis
clé key
chiffrer encrypt
fichier file
calculé computed
octets bytes
aléatoire randomly
échantillon sample
utilisé used
généré generated
de of
la the
chaque each
un a
séquence sequence
manière to
en in
avec with

FR De plus, notre formule d’hébergement Node.js est accompagnée d’un certificat SSL gratuit vous permettant de chiffrer les transferts de données entre vos utilisateurs et votre serveur pour davantage de sécurité.

EN Furthermore, our Node.js web hosting solution comes with a free SSL certificate which encrypts data that’s being transferred between your visitors and your server, increasing privacy and security.

Fransuz Iňlis
node node
certificat certificate
ssl ssl
gratuit free
données data
js js
serveur server
sécurité security
dun a
notre our
de between
est comes

FR Si vous souhaitez chiffrer votre soumission avec notre clé PGP, vous pouvez la télécharger ici.

EN If you wish to encrypt your submission with our PGP key, please download it here.

Fransuz Iňlis
chiffrer encrypt
soumission submission
clé key
télécharger download
pgp pgp
si if
ici here
notre our
votre your
avec with
vous you

FR Chiffrer et brouiller les clés de chiffrement au sein de l'application, indépendamment des protections de la plateforme, afin d'ajouter une couche de sécurité supplémentaire et de protéger les clés sur les appareils débridés ou « rooted ».

EN Encrypt and obfuscate encryption keys within the app independent of platform protections to add an extra layer of security and protect keys on jailbroken or rooted devices.

Fransuz Iňlis
indépendamment independent
protections protections
couche layer
ou or
protéger protect
clés keys
appareils devices
supplémentaire extra
une an
chiffrement encryption
chiffrer encrypt
la to
plateforme platform
de of
et and
sur on

FR La sécurité dans un tel algorithme est basée sur la confidentialité de la clé utilisée – chaîne de bits d’une longueur définie utilisée pour chiffrer et déchiffrer les messages.

EN Security in such algorithm is based on secret key it uses – a string of bits of specified length, used for encrypting and decrypting of messages.

FR Chiffrer son ROI peut s'avérer complexe. C’est pourquoi nous sommes là pour vous aider. Grâce à notre outil de calcul du ROI, vous pourrez facilement mesurer toute la valeur ajoutée d’une assistance client omnicanale.

EN Determining ROI can be tricky. Luckily, we’ve got a tool for that. Check out Zendesk’s ROI calculator to see the benefits of an omnichannel approach to customer support.

Fransuz Iňlis
complexe tricky
client customer
omnicanale omnichannel
roi roi
outil tool
la the
à to
de of
assistance support
ce got
peut can
pour for
mesurer determining
toute a
pourrez be

FR AWS fournit des outils qui permettent à ThoughtSpot de chiffrer facilement vos données en transit et au repos afin de garantir que seuls les utilisateurs autorisés y ont accès

EN AWS provides tools that let ThoughtSpot easily encrypt your data in transit and at rest to ensure that only authorized users can access it

Fransuz Iňlis
aws aws
outils tools
permettent let
thoughtspot thoughtspot
chiffrer encrypt
facilement easily
données data
transit transit
repos rest
utilisateurs users
accès access
fournit provides
vos your
en in
à to
garantir ensure
autorisé authorized
et and
seuls it

FR Dans les deux cas, utilisez Netskope DLP pour chiffrer le contenu souhaité.

EN In both cases, leverage Netskope DLP to enable selective encryption of desired content.

Fransuz Iňlis
cas cases
utilisez leverage
netskope netskope
dlp dlp
contenu content
souhaité desired
dans in
pour to

FR Utilisation d'une clé unique pour chiffrer chaque fichier

EN Uses a unique key to encrypt each file

Fransuz Iňlis
utilisation uses
clé key
chiffrer encrypt
fichier file
chaque each

FR Choisissez parmi des actions précises, telles que bloquer, alerter, contourner, chiffrer, mettre en quarantaine et conseiller, afin d'appuyer l'application des politiques

EN Choose from precise actions, such as block, alert, bypass, encrypt, quarantine and coach for policy enforcement

Fransuz Iňlis
choisissez choose
précises precise
bloquer block
alerter alert
contourner bypass
chiffrer encrypt
quarantaine quarantine
politiques policy
actions actions
telles as
et and
parmi from
mettre for

FR Protégez-vous avec des workflows automatisés pour bloquer, mettre en quarantaine ou chiffrer vos données

EN Protect with automated workflows to block, quarantine, or encrypt your data

Fransuz Iňlis
workflows workflows
quarantaine quarantine
ou or
chiffrer encrypt
données data
protégez protect
bloquer block
vous your
avec with
automatisé automated
mettre to

FR Définissez des actions dans vos politiques de sécurité, notamment bloquer, alerter, chiffrer, mettre en quarantaine et coacher

EN Define policy actions, including block, alert, encrypt, quarantine, and coach

Fransuz Iňlis
définissez define
politiques policy
notamment including
bloquer block
alerter alert
chiffrer encrypt
quarantaine quarantine
coacher coach
actions actions
et and

FR HTTPS W / SSL: Vous pouvez l'utiliser pour itinérez à partir de HTTPS vers HTTP, comme avec ceci, un certificat SSL est spécifié et utilisé pour chiffrer et déchiffrer l'équilibreur de charge elle-même.

EN HTTPS w/ SSL: You can use this to route from HTTPS to HTTP, as with this, an SSL Certificate is specified and used to encrypt and decrypt to the Load Balancer itself.

Fransuz Iňlis
w w
ssl ssl
certificat certificate
chiffrer encrypt
charge load
déchiffrer decrypt
équilibreur balancer
https https
http http
spécifié specified
utilisé used
à to
comme as
et and
avec with
un an
vous you
partir from
ceci this

FR Ce guide passera à travers les étapes de l'installation de chiffrer...

EN This guide will walk through the steps for installing Let's Encrypt SSL for an...

Fransuz Iňlis
guide guide
chiffrer encrypt
ce this
étapes steps

FR Grâce à cette solution, les organisations peuvent chiffrer les volumes de données et de journaux SAP HANA, et établir une gouvernance et une répartition des tâches fortes.

EN With this solution, organisations can encrypt SAP HANA data and log volumes and establish strong governance and separation of duties.

Fransuz Iňlis
solution solution
organisations organisations
peuvent can
chiffrer encrypt
sap sap
établir establish
gouvernance governance
fortes strong
hana hana
données data
volumes volumes
tâches duties
cette this
de of
à and
journaux log

FR CipherTrust Live Data Transformation permet aux administrateurs de chiffrer des données sans aucune interruption ou perturbation pour les utilisateurs, les applications ou les flux de travail

EN CipherTrust Live Data Transformation enables your administrators to encrypt data with zero downtime or any disruption to users, applications or workflows

Fransuz Iňlis
ciphertrust ciphertrust
permet enables
administrateurs administrators
chiffrer encrypt
utilisateurs users
applications applications
flux de travail workflows
ou or
live live
transformation transformation
de any
données data
aucune your
perturbation disruption
les zero

FR Les nombreux maux qui se cachent en ligne proviendront de vos données si vous n'avez pas de certificat SSL pour les chiffrer et les protéger

EN The many evils hiding online will come from your data if you don?t have an SSL certificate to encrypt and protect it

Fransuz Iňlis
données data
certificat certificate
ssl ssl
chiffrer encrypt
protéger protect
en ligne online
si if
pas don
vos your
nombreux many
vous you
et and
en to

FR La solution de gestion des appareils mobiles d'Hexnode aider de sécuriser, chiffrer, verrouiller ou même effacer vos données d'entreprise.

EN Hexnode’s mobile device management solution helps secure, encrypt, lock or even wipe your corporate data.

Fransuz Iňlis
appareils device
mobiles mobile
sécuriser secure
chiffrer encrypt
verrouiller lock
ou or
même even
effacer wipe
données data
aider helps
vos your
solution solution
gestion management

FR Votre Secret Key fonctionne de pair avec votre mot de passe principal – que vous seul connaissez – pour chiffrer vos données et les protéger.

EN Your Secret Key works with your Master Password – which only you know – to encrypt your data and keep it safe.

FR SAFE inspecte tous vos fichiers importants et empêche les ransom­ware de les chiffrer.

EN SAFE will monitor your important folders and block ransom­­ware from encrypting them.

Fransuz Iňlis
safe safe
fichiers folders
importants important
chiffrer encrypting
vos your
et and

FR DNSSEC garantit à l?internaute de se rendre sur le site qui correspond à l?adresse URL saisie, et le certificat SSL intervient ensuite pour chiffrer les échanges entre le navigateur Internet de l?internaute et le serveur Web du site qu?il visite.

EN DNSSEC ensures that the internet user arrives at the site corresponding to the URL address entered, and the SSL certificate then intervenes by encrypting the exchanges between the internet user and the web server of the site they are visiting.

Fransuz Iňlis
dnssec dnssec
garantit ensures
certificat certificate
ssl ssl
chiffrer encrypting
échanges exchanges
visite visiting
saisie entered
adresse address
url url
internet internet
serveur server
le the
site site
à to
web web
et and
de of

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek