ES Gartner ayudó al cliente a desarrollar un plan de mejora bien definido que ayudó a ahorrar tiempo y costes, incluida una mejora del 15 % en el rendimiento de los pedidos perfectos y una reducción de los plazos de entrega de más del 50 %.
{gözleg Ispan -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
ES Gartner ayudó al cliente a desarrollar un plan de mejora bien definido que ayudó a ahorrar tiempo y costes, incluida una mejora del 15 % en el rendimiento de los pedidos perfectos y una reducción de los plazos de entrega de más del 50 %.
EN Gartner helped the client develop a well-defined improvement plan that helped save both time and cost, including a 15% improvement in perfect order performance and reduction in lead times by over 50%.
Ispan | Iňlis |
---|---|
gartner | gartner |
ayudó | helped |
cliente | client |
definido | defined |
ahorrar | save |
costes | cost |
rendimiento | performance |
pedidos | order |
reducción | reduction |
desarrollar | develop |
plan | plan |
mejora | improvement |
bien | well |
en | in |
un | a |
el | the |
perfectos | perfect |
tiempo | time |
de | times |
y | and |
ES Gartner ayudó al cliente a desarrollar un plan de mejora bien definido que ayudó a ahorrar tiempo y costes, incluida una mejora del 15 % en el rendimiento de los pedidos perfectos y una reducción de los plazos de entrega de más del 50 %.
EN Gartner helped the client develop a well-defined improvement plan that helped save both time and cost, including a 15% improvement in perfect order performance and reduction in lead times by over 50%.
Ispan | Iňlis |
---|---|
gartner | gartner |
ayudó | helped |
cliente | client |
definido | defined |
ahorrar | save |
costes | cost |
rendimiento | performance |
pedidos | order |
reducción | reduction |
desarrollar | develop |
plan | plan |
mejora | improvement |
bien | well |
en | in |
un | a |
el | the |
perfectos | perfect |
tiempo | time |
de | times |
y | and |
ES Gartner ayudó al cliente a desarrollar un plan de mejora bien definido que ayudó a ahorrar tiempo y costes, incluida una mejora del 15 % en el rendimiento de los pedidos perfectos y una reducción de los plazos de entrega de más del 50 %.
EN Gartner helped the client develop a well-defined improvement plan that helped save both time and cost, including a 15% improvement in perfect order performance and reduction in lead times by over 50%.
Ispan | Iňlis |
---|---|
gartner | gartner |
ayudó | helped |
cliente | client |
definido | defined |
ahorrar | save |
costes | cost |
rendimiento | performance |
pedidos | order |
reducción | reduction |
desarrollar | develop |
plan | plan |
mejora | improvement |
bien | well |
en | in |
un | a |
el | the |
perfectos | perfect |
tiempo | time |
de | times |
y | and |
ES Gartner ayudó al cliente a desarrollar un plan de mejora bien definido que ayudó a ahorrar tiempo y costes, incluida una mejora del 15 % en el rendimiento de los pedidos perfectos y una reducción de los plazos de entrega de más del 50 %.
EN Gartner helped the client develop a well-defined improvement plan that helped save both time and cost, including a 15% improvement in perfect order performance and reduction in lead times by over 50%.
Ispan | Iňlis |
---|---|
gartner | gartner |
ayudó | helped |
cliente | client |
definido | defined |
ahorrar | save |
costes | cost |
rendimiento | performance |
pedidos | order |
reducción | reduction |
desarrollar | develop |
plan | plan |
mejora | improvement |
bien | well |
en | in |
un | a |
el | the |
perfectos | perfect |
tiempo | time |
de | times |
y | and |
ES Gartner ayudó al cliente a desarrollar un plan de mejora bien definido que ayudó a ahorrar tiempo y costos, incluida una mejora del 15 % en el rendimiento de los pedidos perfectos y una reducción de los plazos de entrega de más del 50 %.
EN Gartner helped the client develop a well-defined improvement plan that helped save both time and cost, including a 15% improvement in perfect order performance and reduction in lead times by over 50%.
ES Cuando a Mary se le diagnosticó un cáncer de mama, su hermano Joe pasó inmediatamente a la acción. Su campaña recaudó 45 000 dólares para pagar sus gastos médicos y ayudó a crear una red de apoyo para Mary.
EN When Mary was diagnosed with breast cancer, her brother Joe lept into action. His GoFundMe raised $45k for her medical bills and helped create a support network for Mary.
Ispan | Iňlis |
---|---|
mary | mary |
cáncer | cancer |
mama | breast |
hermano | brother |
joe | joe |
acción | action |
ayudó | helped |
cuando | when |
red | network |
apoyo | support |
un | a |
la | her |
para | for |
crear | create |
ES El equipo visitó bibliotecas y ayudó a crear un Rincón infantil en una de ellas.
EN The team visited libraries and helped to create a Children's Corner at one library.
Ispan | Iňlis |
---|---|
visitó | visited |
ayudó | helped |
rincón | corner |
bibliotecas | libraries |
el | the |
en | at |
equipo | team |
un | a |
a | to |
crear | create |
ES El taller nos ayudó mucho y al minimizar pudimos mejorar considerablemente nuestra vista general.” Un plan para el futuro es comenzar a usar la función del portal del cliente, para que los usuarios puedan crear ellos mismos los tickets
EN The workshop helped us greatly, and by minimizing we were able to improve our overview considerably.” A plan for the future is to start using the customer portal function, so that users can create tickets themselves
ES Estos estudios de casos de la vida real muestran solo un puñado de formas en que Unity ayudó a los estudios a crear, lanzar y administrar algunos de los juegos más exitosos.
EN These real-life case studies show just a handful of ways Unity has helped studios create, launch, and operate some of the most successful games.
Ispan | Iňlis |
---|---|
vida | life |
real | real |
muestran | show |
puñado | handful |
ayudó | helped |
exitosos | successful |
administrar | operate |
formas | ways |
unity | unity |
estudios | studies |
la | the |
juegos | games |
un | a |
crear | create |
ES En este momento de necesidad incomparable, CARE vuelve a aprovechar el espíritu de innovación que ayudó a crear el CARE Package® original hace 75 años
EN In this moment of unparalleled need, CARE once again is tapping into the spirit of innovation that helped create the original CARE Package® 75 years ago
Ispan | Iňlis |
---|---|
incomparable | unparalleled |
care | care |
espíritu | spirit |
innovación | innovation |
ayudó | helped |
package | package |
original | original |
momento | moment |
en | in |
el | the |
crear | create |
necesidad | need |
que | again |
este | this |
de | of |
años | years |
ES Vea una de las mayores innovaciones de Walt: la cámara gigante multiplano que ayudó a crear espectaculares efectos 3D y cambió el mundo de la animación para siempre.
EN View one of Walt's greatest innovations: the giant multiplane camera that helped create spectacular 3D effects and changed the world of animation forever.
Ispan | Iňlis |
---|---|
mayores | greatest |
innovaciones | innovations |
gigante | giant |
ayudó | helped |
espectaculares | spectacular |
efectos | effects |
cambió | changed |
mundo | world |
animación | animation |
para siempre | forever |
cámara | camera |
de | of |
crear | create |
y | and |
ES Somos conscientes de la importancia de la cultura en TWO MEN AND A TRUCK. El ambiente familiar que ayudó a crear esta empresa desde el inicio se ha conservado desde hace más de 30 años.
EN We understand the importance of culture here at TWO MEN AND A TRUCK. The family atmosphere that helped build this company since the beginning has stuck for more than 35 years now.
Ispan | Iňlis |
---|---|
importancia | importance |
men | men |
truck | truck |
ambiente | atmosphere |
familiar | family |
ayudó | helped |
empresa | company |
inicio | beginning |
ha | has |
somos | we |
cultura | culture |
en | at |
two | two |
and | and |
a | a |
de | of |
esta | this |
años | years |
ES "Integrar Twilio realmente nos ayudó a unificar nuestra capacidad y aprender a crear excelentes experiencias del cliente".
EN “Integrating Twilio really helped us unify our ability and learning around building delightful customer experiences.”
Ispan | Iňlis |
---|---|
integrar | integrating |
twilio | twilio |
realmente | really |
ayudó | helped |
unificar | unify |
capacidad | ability |
crear | building |
cliente | customer |
y | and |
experiencias | experiences |
nuestra | our |
nos | us |
ES "Integrar Twilio realmente nos ayudó a unificar nuestra capacidad y aprender a crear excelentes experiencias del cliente".
EN “Integrating Twilio really helped us unify our ability and learning around building delightful customer experiences.”
Ispan | Iňlis |
---|---|
integrar | integrating |
twilio | twilio |
realmente | really |
ayudó | helped |
unificar | unify |
capacidad | ability |
crear | building |
cliente | customer |
y | and |
experiencias | experiences |
nuestra | our |
nos | us |
ES Somos conscientes de la importancia de la cultura en TWO MEN AND A TRUCK. El ambiente familiar que ayudó a crear esta empresa desde el inicio se ha conservado desde hace más de 30 años.
EN We understand the importance of culture here at TWO MEN AND A TRUCK. The family atmosphere that helped build this company since the beginning has stuck for more than 35 years now.
Ispan | Iňlis |
---|---|
importancia | importance |
men | men |
truck | truck |
ambiente | atmosphere |
familiar | family |
ayudó | helped |
empresa | company |
inicio | beginning |
ha | has |
somos | we |
cultura | culture |
en | at |
two | two |
and | and |
a | a |
de | of |
esta | this |
años | years |
ES Nick también ayudó a crear y fomentar el crecimiento del programa de becas presidenciales de innovación ("Presidential Innovation Fellows"), que atrajo a emprendedores, innovadores y expertos en tecnología hacia el gobierno
EN Nick also helped start and grow the Presidential Innovation Fellows program, which brings entrepreneurs, innovators, and technologists into government
Ispan | Iňlis |
---|---|
nick | nick |
ayudó | helped |
emprendedores | entrepreneurs |
programa | program |
innovación | innovation |
el | the |
innovadores | innovators |
gobierno | government |
también | also |
a | start |
crecimiento | grow |
ES Como director de programa en la Fundación Metamorfosis en Macedonia, Stojanovski ayudó a crear un supervisor de medios, Media Fact-Checking Service, además de otros proyectos que apoyan el conocimiento abierto y la democracia en internet
EN As program director of the Metamorphosis Foundation in Macedonia, Stojanovski helped create media watchdog Media Fact-Checking Service along with several other projects that support open knowledge and democracy over the Internet
Ispan | Iňlis |
---|---|
director | director |
fundación | foundation |
metamorfosis | metamorphosis |
macedonia | macedonia |
abierto | open |
democracia | democracy |
programa | program |
ayudó | helped |
otros | other |
proyectos | projects |
internet | internet |
en | in |
como | as |
además | with |
de | of |
crear | create |
conocimiento | knowledge |
y | and |
ES La feminista y activista alemana Kristina Lunz asesoró, entre otras instituciones, a las Naciones Unidas, y ayudó a crear la red de mujeres Unidas para el Ministerio de Relaciones Exteriores de Alemania
EN Kristina Lunz is a German feminist and activist who advises various organisations, including the United Nations, and set up the Unidas women’s network for the Federal Foreign office
Ispan | Iňlis |
---|---|
feminista | feminist |
activista | activist |
kristina | kristina |
naciones | nations |
ministerio | office |
instituciones | organisations |
unidas | united nations |
red | network |
ES Apple dijo que "ayudó a crear una credencial de nueva generación que es más segura, más fácil de usar y que pretende sustituir a las
EN Here's a run down of what Google Duo is and how it works, including how to get started and whether it's safe to use.
Ispan | Iňlis |
---|---|
es | is |
de | of |
a | to |
una | a |
usar | use |
y | and |
ES Cuando a Mary se le diagnosticó un cáncer de mama, su hermano Joe pasó inmediatamente a la acción. Su campaña recaudó 45 000 dólares para pagar sus gastos médicos y ayudó a crear una red de apoyo para Mary.
EN When Mary was diagnosed with breast cancer, her brother Joe leapt into action. His GoFundMe raised $45k for her medical bills and helped create a support network for Mary.
Ispan | Iňlis |
---|---|
mary | mary |
cáncer | cancer |
mama | breast |
hermano | brother |
joe | joe |
acción | action |
ayudó | helped |
cuando | when |
red | network |
apoyo | support |
un | a |
la | her |
para | for |
crear | create |
ES Red Hat OpenShift Container Platform ayudó a los equipos de desarrollo de Paychex a colaborar de forma rápida y eficaz para crear actualizaciones y servicios nuevos para los clientes.
EN Red Hat OpenShift Container Platform helped Paychex development teams quickly and efficiently collaborate to create new services and updates for customers.
Ispan | Iňlis |
---|---|
hat | hat |
container | container |
equipos | teams |
paychex | paychex |
red | red |
ayudó | helped |
desarrollo | development |
colaborar | collaborate |
rápida | quickly |
actualizaciones | updates |
servicios | services |
nuevos | new |
platform | platform |
eficaz | efficiently |
openshift | openshift |
a | to |
clientes | customers |
crear | create |
ES Estos estudios de casos de la vida real muestran solo un puñado de formas en que Unity ayudó a los estudios a crear, lanzar y administrar algunos de los juegos más exitosos.
EN These real-life case studies show just a handful of ways Unity has helped studios create, launch, and operate some of the most successful games.
Ispan | Iňlis |
---|---|
vida | life |
real | real |
muestran | show |
puñado | handful |
ayudó | helped |
exitosos | successful |
administrar | operate |
formas | ways |
unity | unity |
estudios | studies |
la | the |
juegos | games |
un | a |
crear | create |
ES En este momento de necesidad incomparable, CARE vuelve a aprovechar el espíritu de innovación que ayudó a crear el CARE Package® original hace 75 años
EN In this moment of unparalleled need, CARE once again is tapping into the spirit of innovation that helped create the original CARE Package® 75 years ago
Ispan | Iňlis |
---|---|
incomparable | unparalleled |
care | care |
espíritu | spirit |
innovación | innovation |
ayudó | helped |
package | package |
original | original |
momento | moment |
en | in |
el | the |
crear | create |
necesidad | need |
que | again |
este | this |
de | of |
años | years |
ES Apple dijo que "ayudó a crear una credencial de nueva generación que es más segura, más fácil de usar y pretende sustituir a las contraseñas".
EN Apple said it "helped create a next-generation credential that's more secure, easier to use, and aims to replace passwords".
Ispan | Iňlis |
---|---|
apple | apple |
dijo | said |
ayudó | helped |
generación | generation |
sustituir | replace |
contraseñas | passwords |
credencial | credential |
más fácil | easier |
a | to |
una | a |
segura | secure |
crear | create |
más | more |
usar | use |
ES Vea una de las mayores innovaciones de Walt: la cámara gigante multiplano que ayudó a crear espectaculares efectos 3D y cambió el mundo de la animación para siempre.
EN View one of Walt's greatest innovations: the giant multiplane camera that helped create spectacular 3D effects and changed the world of animation forever.
Ispan | Iňlis |
---|---|
mayores | greatest |
innovaciones | innovations |
gigante | giant |
ayudó | helped |
espectaculares | spectacular |
efectos | effects |
cambió | changed |
mundo | world |
animación | animation |
para siempre | forever |
cámara | camera |
de | of |
crear | create |
y | and |
ES ayudó a Global Knowledge a crear un proceso integrado de programación de reuniones, que es exclusivo de Global Knowledge.
EN helped Global Knowledge build an integrated meeting scheduling process, one that’s unique to Global Knowledge.
Ispan | Iňlis |
---|---|
ayudó | helped |
global | global |
proceso | process |
integrado | integrated |
programación | scheduling |
reuniones | meeting |
a | to |
un | an |
de | unique |
exclusivo | one |
que | knowledge |
ES Alconost nos ayudó a crear un vídeo explicativo para la plataforma Jitsu
EN Alconost helped us create an explainer video for the Jitsu platform
Ispan | Iňlis |
---|---|
alconost | alconost |
ayudó | helped |
explicativo | explainer |
crear | create |
un | an |
vídeo | video |
la | the |
plataforma | platform |
nos | us |
para | for |
ES Crear: Para crear un nuevo tablero desde cero, crearlo desde una de nuestras prácticas plantillas o crear un nuevo Espacio de trabajo, haz clic en el botón Crear.
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
Ispan | Iňlis |
---|---|
nuevo | new |
espacio de trabajo | workspace |
o | or |
clic | click |
el | the |
un | a |
de | board |
botón | button |
crear | create |
plantillas | template |
haz | to |
desde | from |
ES "La función Sala de espera de Cloudflare nos ayudó a evitar la sobrecarga de nuestra infraestructura durante picos de tráfico inesperados
EN "Cloudflare Waiting Room helped us protect our infrastructure from over-burdening during unexpected spikes in traffic
Ispan | Iňlis |
---|---|
sala | room |
espera | waiting |
ayudó | helped |
evitar | protect |
infraestructura | infrastructure |
picos | spikes |
tráfico | traffic |
inesperados | unexpected |
nos | us |
cloudflare | cloudflare |
de | during |
nuestra | our |
ES "Cloudflare Spectrum nos ayudó a aumentar el rendimiento y la resistencia de nuestros protocolos TCP personalizados".
EN "Cloudflare Spectrum helped us really boost the performance and resiliency of our custom TCP protocols."
Ispan | Iňlis |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
ayudó | helped |
aumentar | boost |
resistencia | resiliency |
protocolos | protocols |
tcp | tcp |
rendimiento | performance |
nos | us |
de | of |
personalizados | custom |
y | and |
ES Cloudflare me ayudó a resolver un problema técnico y a implementar una solución un viernes por la noche antes de un fin de semana de puente y me dijo que ya tendríamos tiempo de hablar del tema económico después
EN "Cloudflare helped me solve the technical problem, implement a solution on a Friday night before a long weekend, and said we could worry about the money next week
Ispan | Iňlis |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
ayudó | helped |
técnico | technical |
implementar | implement |
dijo | said |
resolver | solve |
solución | solution |
noche | night |
viernes | friday |
la | the |
fin de semana | weekend |
semana | week |
un | a |
problema | problem |
por | money |
ES El uso de los datos de Ahrefs para planificar nuestra estrategia de contenidos nos ayudó a aumentar las visitas a nuestro blog en más de un 200% en comparación con el año anterior.
EN Using Ahrefs’ data to plan our content strategy helped us increase visits to our blog by over 200% compared to the previous year.
Ispan | Iňlis |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
ayudó | helped |
visitas | visits |
blog | blog |
aumentar | increase |
año | year |
el | the |
contenidos | content |
datos | data |
planificar | to plan |
a | to |
comparación | compared |
nos | us |
anterior | previous |
estrategia | strategy |
ES "Aleyda nos ayudó a recuperar el tráfico perdido usando su excelente conocimiento SEO
EN "Aleyda helped us recover our lost organic traffic by using her excellent SEO knowledge
Ispan | Iňlis |
---|---|
aleyda | aleyda |
ayudó | helped |
recuperar | recover |
perdido | lost |
conocimiento | knowledge |
seo | seo |
nos | us |
excelente | excellent |
tráfico | traffic |
usando | using |
a | our |
ES La URL AMP real nos ayudó a reducir las tasas de devolución en un 15,65 % y, por lo tanto, a aumentar nuestras tasas de conversión.
EN AMP Real URL helped us lower bounce rates by 15.65% and consequently increase our conversion rates
Ispan | Iňlis |
---|---|
url | url |
amp | amp |
real | real |
ayudó | helped |
tasas | rates |
aumentar | increase |
conversión | conversion |
nos | us |
por | by |
ES "Confluence se convirtió en la única fuente de información para los equipos que interactúan con los clientes y les ayudó a cumplir las promesas al cliente".
EN “Confluence became the single-source of truth for client facing teams and helped them deliver on promises to the customer.”
Ispan | Iňlis |
---|---|
confluence | confluence |
convirtió | became |
fuente | source |
equipos | teams |
ayudó | helped |
promesas | promises |
y | and |
en | on |
la | the |
cliente | customer |
a | to |
ES Confluence se convirtió en la única fuente de verdad para los equipos que interactúan con los clientes y les ayudó a cumplir las promesas al cliente.
EN Confluence became the single-source of truth for client facing teams and helped them deliver on promises to the customer.
Ispan | Iňlis |
---|---|
confluence | confluence |
fuente | source |
verdad | truth |
equipos | teams |
ayudó | helped |
promesas | promises |
la | the |
de | of |
a | to |
y | and |
cliente | customer |
convirtió | became |
ES Aunque no lo creas, puedes obtener muchos beneficios de las redes sociales: nuestro cliente Seneca College elaboró una estrategia que lo ayudó a reclutar nuevos alumnos en su universidad.
EN While it may seem wild to think that you can do so much with social, our client Seneca College created a strategy that helped them actually recruit new students to attend their university.
Ispan | Iňlis |
---|---|
cliente | client |
ayudó | helped |
reclutar | recruit |
nuevos | new |
alumnos | students |
college | college |
lo | it |
universidad | university |
puedes | you can |
sociales | social |
obtener | can |
a | to |
una | a |
su | their |
nuestro | our |
estrategia | strategy |
ES Ofrecer un plan 401(k) a través de Paychex en verdad nos ayudó a contratar y retener empleados, pero también me agrada brindar un beneficio con el que puedo respaldar a los empleados.
EN Offering a 401(k) through Paychex really helped us to recruit and retain the employees, but I also feel good about providing a benefit to the employees that I can stand behind.
Ispan | Iňlis |
---|---|
paychex | paychex |
ayudó | helped |
contratar | recruit |
retener | retain |
empleados | employees |
me | i |
beneficio | benefit |
k | k |
el | the |
puedo | i can |
pero | but |
un | a |
verdad | that |
también | also |
nos | us |
de | through |
y | and |
ES Cuando empecé con Paychex, me pidieron que hiciera proyectos aquí y allí, y eso realmente me ayudó a poner mi nombre en el área del plan 401(k) y en todo Paychex en conjunto
EN When I started with Paychex I was asked to do projects here and there so it really helped me get my name out there in 401(k) and throughout Paychex as a whole
Ispan | Iňlis |
---|---|
empecé | i started |
paychex | paychex |
me | i |
ayudó | helped |
k | k |
proyectos | projects |
mi | my |
cuando | when |
aquí | here |
allí | there |
en | in |
con | with |
y | and |
realmente | really |
nombre | name |
el | get |
a | to |
ES "¡Leah fue maravillosa! No solo respondió a mi pregunta y me ayudó a retirar mis fondos; también se preocupó por mi perro, para cuya operación he organizado una campaña. ¡Qué joven tan amable!"
EN "Leah was wonderful!! She not only answered my question, and pushed my withdrawal through, she expressed concern about my dog, who’s surgery I am raising money for. What a sweet young lady."
Ispan | Iňlis |
---|---|
leah | leah |
maravillosa | wonderful |
respondió | answered |
perro | dog |
joven | young |
operación | surgery |
fue | was |
no | not |
mi | my |
pregunta | question |
y | and |
por | money |
qué | what |
se | she |
me | i |
a | a |
ES "Jenna me ayudó en un momento muy dramático de mi vida. Su compasión y amabilidad sobrepasó todas mis expectativas. ¡Eso es lo que necesitaba! ¡Gracias!"
EN "I had the help of Jenna in a very shattered moment in my life, the compassion and kindness went above and beyond. I needed that! Thank you!"
Ispan | Iňlis |
---|---|
jenna | jenna |
ayudó | help |
compasión | compassion |
amabilidad | kindness |
un | a |
muy | very |
mi | my |
en | in |
vida | life |
me | i |
de | of |
y | and |
que | beyond |
momento | moment |
eso | that |
ES ¿Siguió nuestra guía paso a paso para recuperar el historial de llamadas de su iPhone? ¿Te ayudó? En caso de que necesite detalles adicionales, no dude en ponerse en contacto con nuestro equipo de soporte . ¡Nos encantaría saber de ti!
EN Did you follow our step by step guide for recovering the call history from your iPhone? Did it help you? In case you need additional details, don’t hesitate to contact our support team. We'd love to hear from you!
Ispan | Iňlis |
---|---|
historial | history |
iphone | iphone |
dude | hesitate |
guía | guide |
necesite | you need |
detalles | details |
contacto | contact |
equipo | team |
el | the |
llamadas | call |
en | in |
soporte | support |
no | dont |
paso | step |
su | your |
adicionales | additional |
a | to |
ayudó | help |
para recuperar | recovering |
ES La gestión de casos low-code ayudó a Orange a mejorar la comunicación con los clientes en un 30 % y a disminuir las tareas de incidencia en un 50 %.
EN Low-code case management helped Orange improve customer communication by 30% and decrease fallout tasks by 50%.
Ispan | Iňlis |
---|---|
gestión | management |
ayudó | helped |
orange | orange |
mejorar | improve |
comunicación | communication |
disminuir | decrease |
tareas | tasks |
clientes | customer |
ES Cuando se desató la pandemia del COVID-19, Pega ayudó a Fifth Third Bank a acortar un proceso de solicitud de cambio de 90 días a menos de una semana.
EN When the COVID-19 pandemic hit, Pega helped Fifth Third Bank shorten a 90-day change request process to less than a week.
Ispan | Iňlis |
---|---|
pandemia | pandemic |
ayudó | helped |
bank | bank |
acortar | shorten |
cambio | change |
menos | less |
proceso | process |
solicitud | request |
la | the |
third | third |
semana | week |
cuando | when |
de | than |
un | a |
a | to |
días | day |
ES El Programa de partners de HubSpot fue muy valioso para el crecimiento de Blend. Nos ayudó a ser medibles, expansibles, transparentes y valiosos a la hora de entregar trabajos y proyectos a nuestros clientes.
EN Joining the HubSpot Partner Program was a revelation for our business. We have expanded our service offering and are helping our clients grow in ways that we were not able to do before.
Ispan | Iňlis |
---|---|
partners | partner |
hubspot | hubspot |
crecimiento | grow |
ayudó | helping |
clientes | clients |
fue | was |
programa | program |
a | to |
entregar | are |
nos | we |
de | before |
y | and |
ES Shift4 Payments, una empresa de procesamiento de pagos, ayudó a recaudar un fondo de 200 millones de dólares para pequeñas empresas. Utilizó Tableau como base para identificar a las pequeñas empresas afectadas.
EN A payment processing company, Shift4 Payments helped raise a $200M fund for small business using Tableau as the centre clock for identifying small businesses impacted.
Ispan | Iňlis |
---|---|
procesamiento | processing |
ayudó | helped |
recaudar | raise |
fondo | fund |
pequeñas | small |
tableau | tableau |
identificar | identifying |
afectadas | impacted |
empresa | company |
un | a |
empresas | businesses |
como | as |
pagos | payments |
para | for |
ES Este nuevo y eficaz entorno de nube ayudó a Cathay Pacific a reducir sus gastos operativos, a ahorrar tiempo y a disminuir los costos de soporte.
EN The efficiency of its new cloud environment helped Cathay Pacific reduce its operational expenditure, including time savings and support costs.
Ispan | Iňlis |
---|---|
eficaz | efficiency |
nube | cloud |
cathay | cathay |
pacific | pacific |
operativos | operational |
nuevo | new |
entorno | environment |
ayudó | helped |
reducir | reduce |
tiempo | time |
soporte | support |
ahorrar | savings |
costos | costs |
de | of |
y | and |
ES Schiphol eligió las soluciones Red Hat® para su nuevo entorno de nube híbrida, que ayudó a sus equipos de TI rápidamente y desarrolló e implementó de forma eficiente los nuevos servicios orientados al cliente.
EN Schiphol chose Red Hat® solutions for its new hybrid cloud environment, which helps its IT teams quickly and efficiently develop and deploy new customer-facing services.
Ispan | Iňlis |
---|---|
schiphol | schiphol |
eligió | chose |
hat | hat |
entorno | environment |
nube | cloud |
híbrida | hybrid |
equipos | teams |
cliente | customer |
forma | develop |
soluciones | solutions |
rápidamente | quickly |
eficiente | efficiently |
servicios | services |
red | red |
para | for |
nuevo | new |
ES Ning me ayudó a dar cuerpo a mis ideas y convertirlas en un negocio real. Mi inspiración surgió de mi hobby y ahora soy una diseñadora profesional con mi propia página web.
EN NING helped to embody my ideas into a real business. I draw my inspiration from my hobby - and now I'm a professional designer with my own website.
Ispan | Iňlis |
---|---|
ayudó | helped |
ideas | ideas |
real | real |
inspiración | inspiration |
hobby | hobby |
diseñadora | designer |
negocio | business |
mi | my |
web | website |
ahora | now |
un | a |
profesional | professional |
a | to |
con | with |
ES En su primer año completo utilizando los servicios de Paychex, el psicoterapeuta con licencia recibió un reembolso que le ayudó a retomar el camino.
EN In his first full year using Paychex services, the licensed psychotherapist got a refund that helped get him back on track.
Ispan | Iňlis |
---|---|
año | year |
paychex | paychex |
camino | track |
reembolso | refund |
ayudó | helped |
el | the |
en | in |
servicios | services |
utilizando | using |
completo | full |
de | first |
un | a |
su | him |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek