EN In order to minimize the influence of external factors on the tests, we tested all VPNs on the same day around the same time, via a wired connection
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Norweg sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Norweg
NO For å minimere påvirkningen av eksterne faktorer på testene, testet vi alle VPN-ene på samme dag rundt samme tid, via en kablet tilkobling
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| factors | faktorer |
| vpns | vpn |
| time | tid |
| on | på |
| we | vi |
| of | av |
| a | en |
| all | alle |
| day | dag |
| via | via |
EN We were also unable to choose exactly the same protocol for every provider, because not every provider uses the same protocols
NO Vi klarte heller ikke å velge nøyaktig samme protokoll for hver leverandør, fordi ikke alle leverandører bruker de samme protokollene
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| uses | bruker |
| we | vi |
| choose | velge |
| the | de |
| not | ikke |
| because | fordi |
EN If you have bought a multi-PC subscription, the same subscription code can be used on several computers at the same time, depending on the subscription limit
NO Hvis du har kjøpt et abonnement for flere PC-er, kan den samme abonnementskoden brukes på flere datamaskiner samtidig, avhengig av abonnementsgrensen
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| can | kan |
| you | du |
| the | den |
EN Build budgets to specify the services, products, and expenses anticipated on a project. Allow multiple rates on the same resource on the same project.
NO Lag budsjetter for å spesifisere tjenestene, produktene og utgiftene som forventes på et prosjekt. Tillat flere priser på samme ressurs på samme prosjekt.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| project | prosjekt |
| and | og |
| multiple | flere |
EN Build budgets to specify the services, products, and expenses anticipated on a project. Allow multiple rates on the same resource on the same project.
NO Lag budsjetter for å spesifisere tjenestene, produktene og utgiftene som forventes på et prosjekt. Tillat flere priser på samme ressurs på samme prosjekt.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| project | prosjekt |
| and | og |
| multiple | flere |
EN Make sure your friends or family know where you’re going, who you’re meeting, and when you expect to return
NO Sørg for at vennene eller familien din vet hvor du skal, hvem du møter og når du forventer å komme tilbake
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| or | eller |
| who | hvem |
| when | når |
| to | tilbake |
| sure | at |
| you | du |
| where | hvor |
EN "With the adoption of ERPx and the use of Unit4’s extension capabilities, we expect to be able to expand our technical agility and streamline our financial processes."
NO «Med innføringen av ERPx og bruken av Unit4s utvidelsesmuligheter, forventer vi å kunne utvide vår tekniske smidighet og strømlinjeforme våre økonomiske prosesser.»
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| agility | smidighet |
| processes | prosesser |
| we | vi |
| of | av |
| able | kunne |
| our | våre |
| to | med |
| and | og |
EN We offer a full range of payment options, for any business and industry, so you can give shoppers the experiences they expect.
NO Vi tilbyr et bredt utvalg av betalingsalternativer, for alle virksomheter og bransjer, slik at du kan gi forbrukerne opplevelsen de forventer.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| offer | tilbyr |
| give | gi |
| range | utvalg |
| we | vi |
| the | de |
| you | du |
| of | av |
| and | og |
| a | alle |
| can | kan |
EN You're a few clicks and taps away from getting the full MVP treatment. Expect exclusive offers, news and top content.
NO Du er et par klikk unna å få full MVP-behandling. Forvent eksklusive tilbud, nyheter og toppinnhold.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| full | full |
| offers | tilbud |
| news | nyheter |
| and | og |
| few | er |
EN TOPdesk customers can expect the best of the best. Our in-house support heroes are ready and waiting to help you with any questions you have about our product.
NO TOPdesk-kunder kan forvente det beste av det beste. Våre interne supporthelter er klare og venter på å hjelpe deg med eventuelle spørsmål du har om produktet vårt.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| topdesk | topdesk |
| customers | kunder |
| can | kan |
| about | om |
| help | hjelpe |
| best | beste |
| you | du |
| of | av |
| our | våre |
| and | og |
| questions | spørsmål |
EN Give your customers the experience they expect and always stay up to date with the latest trends and technologies.
NO Gi kundene opplevelsen de forventer og hold deg oppdatert på de siste trendene og teknologiene.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| give | gi |
| latest | siste |
| the | de |
| to | deg |
EN The Personal Data that the parties expect to process:
NO Personopplysningene som partene forventer å behandle:
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| that | som |
EN For example, by investing $30 million in a given value stream, we expect to acquire 15% more customers than last year
NO For eksempel, ved å investere 30 millioner USD i hvilken som helst verdistrøm, forventer vi å få 15 % flere kunder enn i fjor
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| we | vi |
| customers | kunder |
| in | i |
| than | enn |
| example | eksempel |
| more | flere |
| by | ved |
EN What to expect of healthcare services as a foreigner in Norway.
NO Glemt hva legen på sykehuset sa? Sjekk pasientjournalen din for å finne det ut.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| what | hva |
| to | det |
EN The actual score distributon will vary based on your candidate pipeline quality, but you should typically expect ~20% of the candidates to do well on Adaface assessments.
NO Den faktiske score distributon vil variere basert på din kandidat pipeline kvalitet, men du bør vanligvis forvente ~ 20% av kandidatene til å gjøre det bra på Adaface vurderinger.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| actual | faktiske |
| candidate | kandidat |
| quality | kvalitet |
| candidates | kandidatene |
| adaface | adaface |
| assessments | vurderinger |
| do | gjøre |
| you | du |
| the | den |
| will | vil |
| of | av |
| but | men |
| should | bør |
| to | til |
EN "With the adoption of ERPx and the use of Unit4’s extension capabilities, we expect to be able to expand our technical agility and streamline our financial processes."
NO «Med innføringen av ERPx og bruken av Unit4s utvidelsesmuligheter, forventer vi å kunne utvide vår tekniske smidighet og strømlinjeforme våre økonomiske prosesser.»
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| agility | smidighet |
| processes | prosesser |
| we | vi |
| of | av |
| able | kunne |
| our | våre |
| to | med |
| and | og |
EN You're a few clicks and taps away from getting the full MVP treatment. Expect exclusive offers, news and top content.
NO Du er et par klikk unna å få full MVP-behandling. Forvent eksklusive tilbud, nyheter og toppinnhold.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| full | full |
| offers | tilbud |
| news | nyheter |
| and | og |
| few | er |
EN The Personal Data that the parties expect to process:
NO Personopplysningene som partene forventer å behandle:
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| that | som |
EN For example, by investing $30 million in a given value stream, we expect to acquire 15% more customers than last year
NO For eksempel, ved å investere 30 millioner USD i hvilken som helst verdistrøm, forventer vi å få 15 % flere kunder enn i fjor
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| we | vi |
| customers | kunder |
| in | i |
| than | enn |
| example | eksempel |
| more | flere |
| by | ved |
EN Create the standout experiences guests expect from today?s leisure and entertainment businesses with Planday
NO Planday sørger for at du kan fokusere på å gi gjestene unike opplevelser innenfor event- og underholdningsbransjen.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| and | og |
EN Create the standout experiences guests expect from today's leisure and…
NO Planday sørger for at du kan fokusere på å gi gjestene unike opplevels…
EN This information might be about you, your preferences or your device and is mostly used to make the site work as you expect it to
NO Denne informasjonen kan være om deg og dine preferanser, eller om enheten din, og brukes mest for å få nettsiden til å fungere slik du forventer at den skal
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| information | informasjonen |
| or | eller |
| about | om |
| this | denne |
| you | du |
| the | den |
| be | være |
EN TOPdesk customers can expect the best of the best. Our in-house support heroes are ready and waiting to help you with any questions you have about our product.
NO TOPdesk-kunder kan forvente det beste av det beste. Våre interne supporthelter er klare og venter på å hjelpe deg med eventuelle spørsmål du har om produktet vårt.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| topdesk | topdesk |
| customers | kunder |
| can | kan |
| about | om |
| help | hjelpe |
| best | beste |
| you | du |
| of | av |
| our | våre |
| and | og |
| questions | spørsmål |
EN Give your customers the experience they expect and always stay up to date with the latest trends and technologies.
NO Gi kundene opplevelsen de forventer og hold deg oppdatert på de siste trendene og teknologiene.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| give | gi |
| latest | siste |
| the | de |
| to | deg |
EN Determine how much you can reasonably expect to pay on your BigCommerce plan
NO Bestem hvor mye du med rimelighet kan forvente å betale på din BigCommerce fly
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| much | mye |
| can | kan |
| to | med |
| you | du |
| pay | betale |
| how | hvor |
EN Our Skrill fee calculator is here to help you calculate how much you can expect to pay when handling transactions with Skrill.
NO Vår Skrill gebyrkalkulator er her for å hjelpe deg med å beregne hvor mye du kan forvente å betale når du håndterer transaksjoner med Skrill.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| our | vår |
| much | mye |
| transactions | transaksjoner |
| when | når |
| is | er |
| help | hjelpe |
| here | her |
| you | du |
| pay | betale |
| how | hvor |
| can | kan |
EN Physical security controls at these data centers include 24x7 monitoring, cameras, visitor logs, entry limitations, and all that you would expect at a high-security data processing facility.
NO Fysiske sikkerhetskontroller i disse datasentrene omfatter døgnkontinuerlig overvåkning, kameraer, besøkslogger, adgangsbegrensninger og alt du forventer av et høysikkerhetsanlegg for databehandling.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| these | disse |
| you | du |
| and | og |
EN Physical security controls at these data centers include 24x7 monitoring, cameras, visitor logs, entry limitations, and all that you would expect at a high-security data processing facility.
NO Fysiske sikkerhetskontroller i disse datasentrene omfatter døgnkontinuerlig overvåkning, kameraer, besøkslogger, adgangsbegrensninger og alt du forventer av et høysikkerhetsanlegg for databehandling.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| these | disse |
| you | du |
| and | og |
EN Physical security controls at these data centers include 24x7 monitoring, cameras, visitor logs, entry limitations, and all that you would expect at a high-security data processing facility.
NO Fysiske sikkerhetskontroller i disse datasentrene omfatter døgnkontinuerlig overvåkning, kameraer, besøkslogger, adgangsbegrensninger og alt du forventer av et høysikkerhetsanlegg for databehandling.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| these | disse |
| you | du |
| and | og |
EN Physical security controls at these data centers include 24x7 monitoring, cameras, visitor logs, entry limitations, and all that you would expect at a high-security data processing facility.
NO Fysiske sikkerhetskontroller i disse datasentrene omfatter døgnkontinuerlig overvåkning, kameraer, besøkslogger, adgangsbegrensninger og alt du forventer av et høysikkerhetsanlegg for databehandling.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| these | disse |
| you | du |
| and | og |
EN Physical security controls at these data centers include 24x7 monitoring, cameras, visitor logs, entry limitations, and all that you would expect at a high-security data processing facility.
NO Fysiske sikkerhetskontroller i disse datasentrene omfatter døgnkontinuerlig overvåkning, kameraer, besøkslogger, adgangsbegrensninger og alt du forventer av et høysikkerhetsanlegg for databehandling.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| these | disse |
| you | du |
| and | og |
EN Physical security controls at these data centers include 24x7 monitoring, cameras, visitor logs, entry limitations, and all that you would expect at a high-security data processing facility.
NO Fysiske sikkerhetskontroller i disse datasentrene omfatter døgnkontinuerlig overvåkning, kameraer, besøkslogger, adgangsbegrensninger og alt du forventer av et høysikkerhetsanlegg for databehandling.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| these | disse |
| you | du |
| and | og |
EN Physical security controls at these data centers include 24x7 monitoring, cameras, visitor logs, entry limitations, and all that you would expect at a high-security data processing facility.
NO Fysiske sikkerhetskontroller i disse datasentrene omfatter døgnkontinuerlig overvåkning, kameraer, besøkslogger, adgangsbegrensninger og alt du forventer av et høysikkerhetsanlegg for databehandling.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| these | disse |
| you | du |
| and | og |
EN Physical security controls at these data centers include 24x7 monitoring, cameras, visitor logs, entry limitations, and all that you would expect at a high-security data processing facility.
NO Fysiske sikkerhetskontroller i disse datasentrene omfatter døgnkontinuerlig overvåkning, kameraer, besøkslogger, adgangsbegrensninger og alt du forventer av et høysikkerhetsanlegg for databehandling.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| these | disse |
| you | du |
| and | og |
EN Physical security controls at these data centers include 24x7 monitoring, cameras, visitor logs, entry limitations, and all that you would expect at a high-security data processing facility.
NO Fysiske sikkerhetskontroller i disse datasentrene omfatter døgnkontinuerlig overvåkning, kameraer, besøkslogger, adgangsbegrensninger og alt du forventer av et høysikkerhetsanlegg for databehandling.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| these | disse |
| you | du |
| and | og |
EN Physical security controls at these data centers include 24x7 monitoring, cameras, visitor logs, entry limitations, and all that you would expect at a high-security data processing facility.
NO Fysiske sikkerhetskontroller i disse datasentrene omfatter døgnkontinuerlig overvåkning, kameraer, besøkslogger, adgangsbegrensninger og alt du forventer av et høysikkerhetsanlegg for databehandling.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| these | disse |
| you | du |
| and | og |
EN Physical security controls at these data centers include 24x7 monitoring, cameras, visitor logs, entry limitations, and all that you would expect at a high-security data processing facility.
NO Fysiske sikkerhetskontroller i disse datasentrene omfatter døgnkontinuerlig overvåkning, kameraer, besøkslogger, adgangsbegrensninger og alt du forventer av et høysikkerhetsanlegg for databehandling.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| these | disse |
| you | du |
| and | og |
EN Physical security controls at these data centers include 24x7 monitoring, cameras, visitor logs, entry limitations, and all that you would expect at a high-security data processing facility.
NO Fysiske sikkerhetskontroller i disse datasentrene omfatter døgnkontinuerlig overvåkning, kameraer, besøkslogger, adgangsbegrensninger og alt du forventer av et høysikkerhetsanlegg for databehandling.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| these | disse |
| you | du |
| and | og |
EN Physical security controls at these data centers include 24x7 monitoring, cameras, visitor logs, entry limitations, and all that you would expect at a high-security data processing facility.
NO Fysiske sikkerhetskontroller i disse datasentrene omfatter døgnkontinuerlig overvåkning, kameraer, besøkslogger, adgangsbegrensninger og alt du forventer av et høysikkerhetsanlegg for databehandling.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| these | disse |
| you | du |
| and | og |
EN You should also expect to see your shipments take a few days less compared to AliExpress
NO Du kan også forvente å se forsendelsene dine ta noen dager mindre sammenlignet med AliExpress
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| days | dager |
| less | mindre |
| you | du |
| take | ta |
| see | se |
| also | også |
EN Watch how we can help you tackle project complexity that comes with increased remote working, whilst at the same time build and maintain solid client relationships.
NO Se hvordan vi kan hjelpe deg med å takle prosjektkompleksitet som følger med økt fjernarbeid, samtidig som du bygger og opprettholder solide kundeforhold.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| we | vi |
| help | hjelpe |
| how | hvordan |
| can | kan |
| watch | se |
| you | du |
| and | og |
| that | som |
| with | med |
EN At the same time, you can rely on us for fast, value-adding assistance if you need to supplement the resources or knowledge that it’s feasible or cost-effective to maintain in house.
NO Samtidig kan du stole på oss for rask, verdiskapende assistanse hvis du trenger å supplere ressursene eller kunnskapen deres som er kostnadseffektivt å opprettholde internt.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| fast | rask |
| or | eller |
| us | oss |
| can | kan |
| need | du trenger |
| that | som |
EN The same goes for VPN developers
NO Det samme gjelder for VPN -utviklere
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| vpn | vpn |
| developers | utviklere |
| the | det |
EN Security: ExpressVPN offers military-grade, 256-bit AES data encryption, and well-protected servers. ExpressVPN provides its own DNS servers, so all requests are run through the same encryption and tunneling services.
NO Sikkerhet: ExpressVPN tilbyr 256-biters AES-data kryptering av militær klasse og godt beskyttede servere. ExpressVPN tilbyr sine egne DNS servere, så alle forespørsler kjøres gjennom de samme kryptering- og tunnel tjenestene.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| security | sikkerhet |
| expressvpn | expressvpn |
| data | data |
| encryption | kryptering |
| servers | servere |
| dns | dns |
| requests | forespørsler |
| offers | tilbyr |
| and | og |
| the | de |
| its | sine |
| all | alle |
EN Connect your smart TV to the flashed router. This works the same as connecting to any other Wi-Fi network.
NO Koble smart TVen til den blinkende ruteren. Dette fungerer på samme måte som å koble til et annet Wi-Fi nettverk
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| connect | koble |
| smart | smart |
| works | fungerer |
| other | annet |
| network | nettverk |
| router | ruteren |
| any | et |
| the | den |
| to | til |
| this | dette |
| as | som |
EN The same happens on many sites that work as alternatives for The Pirate Bay or Torrent9.
NO Det samme skjer på mange nettsteder som fungerer som alternativer for The Pirate Bay.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| many | mange |
| sites | nettsteder |
| work | fungerer |
| the | det |
| that | som |
EN In most cases, your online behavior is visible for anyone using the same network, most notably your administrator
NO I de fleste tilfeller er din nettaktivitet synlig for alle som bruker det samme nettverket, for det meste din administrator
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| using | bruker |
| in | i |
| is | er |
| the | de |
| your | din |
| for | det |
EN NordVPN allows you to protect up to six devices at the same time with just one VPN subscription
NO NordVPN tillater deg å beskytte opptil 6 enheter på samme tid med bare et VPN-abonnement
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| allows | tillater |
| devices | enheter |
| time | tid |
| vpn | vpn |
| subscription | abonnement |
| just | bare |
| one | et |
| protect | beskytte |
| you | deg |
EN The same company also owns Avast Antivirus, our number 5 on this list
NO Det samme selskapet eier også Avast Antivirus, vårt nummer 5 på denne listen
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| company | selskapet |
| antivirus | antivirus |
| our | vårt |
| also | også |
| this | denne |
| the | det |
EN With one PrivadoVPN subscription you can protect ten devices at the same time and enjoy unlimited bandwidth.
NO Med ett PrivadoVPN-abonnement kan du beskytte ti enheter på samme tid og ha glede av ubegrenset båndbredde.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| privadovpn | privadovpn |
| subscription | abonnement |
| protect | beskytte |
| devices | enheter |
| time | tid |
| unlimited | ubegrenset |
| you | du |
| and | og |
| can | kan |
| with | med |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
thé outdoor knife expect customers expect consumers expect still expect d expect should expect don’t expect expect companies companies expect least expect expect consistency expect everyone might expect expect both expect to return expect after vaccination experience they expect expect to acquire expect at a you d expect expect on your increasingly expect a certainly can expect realistic to expect citizens also expect workplaces expect employees expect when selling expect their turnover expect something a expect award winning don t expect relationship you expect expect from google expect more features expect in a why we expect i expect expect from amazon expect when embarking datatable will expect should typically expect come to expect should also expect expect when going can t expect expect from a expect with a expect something expect from enel
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes