EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN secure bottom closure thanks to bottom flaps that interlock when setting up the box
NL Stevige sluiting van de bodem door insteekflappen die bij het openvouwen in elkaar vasthaken
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
closure | sluiting |
the | de |
to | elkaar |
secure | bij |
that | die |
bottom | in |
EN Stick the Footer down to the bottom of any web page. You can apply this option to snap the Footer to the screen's bottom if you do not have enough content to push the Footer down.
NL Plak de voettekst onderaan een webpagina. U kunt deze optie toepassen om de voettekst naar de onderkant van het scherm te klikken als u niet genoeg inhoud heeft om de voettekst naar beneden te duwen.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
footer | voettekst |
apply | toepassen |
screens | scherm |
the | de |
option | optie |
content | inhoud |
down | beneden |
to | om |
you can | kunt |
of | van |
you | u |
if | als |
this | deze |
EN 740 gr.Maximum vertical and lateral rigidness . 3 key zones guarantee the solidity and resistance of the frame; seatpost widened at the bottom bracket area, steering fork with 1.4"" bearings and the bb386 bottom bracket.
NL 750 gr. Maximale verticale en laterale stijfheid. 3 belangrijke zones die de maximale stijfheid garanderen; zadelbuis die breder is bij de trapas, een stuurbuis van 1,4” en bb386 evo
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
vertical | verticale |
key | belangrijke |
zones | zones |
guarantee | garanderen |
of | van |
maximum | maximale |
and | en |
bottom | die |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN The Importance of a Good Bottom Of The Funnel Campaign When it comes to driving conversions, few things are more important than a strong bottom-of-the-funnel (BOFU) [?]
NL Het belang van een goede bottom-of-the-funnel-campagne Als het gaat om het stimuleren van conversies, zijn weinig dingen belangrijker dan een sterke bottom-of-the-funnel (BOFU) [...]
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
good | goede |
campaign | campagne |
conversions | conversies |
strong | sterke |
importance | belang |
to | om |
more important | belangrijker |
things | dingen |
the | gaat |
than | dan |
when | als |
a | een |
few | weinig |
are | zijn |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
qm | qm |
panel | paneel |
works | werkt |
is | is |
the | de |
so | zodat |
when | wanneer |
open | open |
page | pagina |
EN Here you can see 5 sizes of CSN magnets stacked on top of each other - from top to bottom:
NL Hier ziet u 5 verschillende formaten CSN-magneten op elkaar gestapeld - van boven naar beneden:
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
here | hier |
sizes | formaten |
magnets | magneten |
stacked | gestapeld |
on | op |
you | u |
to | elkaar |
other | van |
bottom | beneden |
EN We recommend a 8 cm overhang per side. If you're sealing both the top and the bottom of the box, we recommend doubling that number. For example, to seal a 30 cm box top, you'd nee…
NL We raden een overhang van 8 cm per kant aan. Als je zowel de boven- als de onderkant van de doos wilt dichtmaken raden we aan om dit getal te verdubbelen. Dus als de bovenkant van…
EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.
NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
find | vindt |
icon | pictogram |
firefox | firefox |
appear | weergegeven |
browser | browser |
version | versie |
usually | meestal |
your | uw |
the | wordt |
if | als |
EN It?s a cardioid condenser with a neutral bottom, rich mid-tones, and smooth top end.
NL Het is een cardioïde condensator met een neutrale bodem, rijke middentonen en een gladde bovenkant.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
cardioid | cardioïde |
condenser | condensator |
neutral | neutrale |
rich | rijke |
a | een |
and | en |
EN When you make a payment in an online shop, this will always take place through a secured connection with a SSL certificate (HTTPS and/or a lock at the top or the bottom of the web page).
NL Wanneer je een betaling doet in de webshop, verloopt dit via een beveiligde verbinding met een SSL-certificaat (HTTPS en/of slotje onder of boven aan de webpagina).
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
payment | betaling |
ssl | ssl |
https | https |
in | in |
connection | verbinding |
certificate | certificaat |
or | of |
the | de |
online | webshop |
this | dit |
when | wanneer |
and | en |
with | met |
a | een |
secured | beveiligde |
EN I wanted just a simple menu in the System Tray (Windows: next to the clock, usually the lower-right corner of your screen) or Menubar (MacOS X ? top of your screen, Linux often at the bottom of your screen)
NL Ik wilde gewoon een eenvoudig menu in de System Tray (Windows: vaak rechts onderin, naast de klok) of Menubalk (MacOS X ? boven in het scherm, Linux vaak onderin het scherm)
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
i | ik |
wanted | wilde |
menu | menu |
windows | windows |
clock | klok |
screen | scherm |
x | x |
linux | linux |
tray | tray |
in | in |
or | of |
right | rechts |
the | de |
simple | eenvoudig |
macos | macos |
often | vaak |
the system | system |
to | naast |
EN Colours listed from left to right/top to bottom
NL Kleuren vermeld van links naar rechts/van boven naar beneden
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
colours | kleuren |
listed | vermeld |
bottom | beneden |
left | rechts |
to | naar |
EN Measure from the top of the inner leg along the inside seam to the bottom of the leg.
NL Meet van bovenkant van het binnenbeen langs de naad tot aan de onderkant van het been.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
measure | meet |
leg | been |
seam | naad |
the | de |
of | van |
EN A large camera and housing sits at the top, and a large button with LED ring sits at the bottom. It's made from sustainable materials and it's nice and slim.
NL Bovenaan zit een grote camera en behuizing en onderaan een grote knop met LED-ring. Hij is gemaakt van duurzame materialen en is lekker slank.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
camera | camera |
sits | zit |
button | knop |
led | led |
ring | ring |
made | gemaakt |
sustainable | duurzame |
materials | materialen |
slim | slank |
large | grote |
and | en |
its | is |
with | met |
the | onderaan |
EN Pictured clockwise from top right to bottom left, the brightest lights are those in London, Amsterdam, The Hague, Rotterdam, Antwerp and Brussels.
NL Afgebeeld met de klok mee van rechtsboven naar linksonder, de helderste lichten zijn die in Londen, Amsterdam, Den Haag, Rotterdam, Antwerpen en Brussel.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
lights | lichten |
hague | den haag |
antwerp | antwerpen |
in | in |
amsterdam | amsterdam |
rotterdam | rotterdam |
london | londen |
the | de |
brussels | brussel |
to | mee |
are | zijn |
and | en |
from | van |
EN Let’s say you’re not in the bottom 50%, but that you’re in the top 10%, enjoying a healthy 3,900 downloads per episode.
NL Laten we zeggen dat je niet in de onderste 50% zit, maar dat je in de top 10% zit, met een gezonde 3.900 downloads per aflevering.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
lets | laten |
healthy | gezonde |
downloads | downloads |
episode | aflevering |
say | zeggen |
in | in |
the | de |
that | dat |
a | een |
per | per |
but |
EN The advantage of paragraph spacing is that it lets TextMaker automatically suppress unnecessary blank space at the top and bottom of pages.
NL Het voordeel van alinea-afstanden is dat TextMaker onnodige lege ruimte aan de boven- en onderkant van pagina's kan onderdrukken.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
advantage | voordeel |
paragraph | alinea |
unnecessary | onnodige |
space | ruimte |
is | is |
the | de |
pages | van |
that | dat |
lets | kan |
and | en |
EN Custom printed scaffold banners feature reinforced pole pockets at the top and bottom with a diameter of either six or twelve centimetres to fit most standard scaffolding tubes
NL Wanneer u steigerdoeken laat drukken, hebben deze boven en beneden een verstevigde rand door een holle zoom, naar keuze met een diameter van zes of twaalf centimeter
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
printed | drukken |
diameter | diameter |
or | of |
and | en |
twelve | twaalf |
with | met |
fit | een |
EN The printed top side of the magnetic sheet is coated with a sturdy PVC foil, and the magnetic bottom side with a matte UV varnish background protecting the application surface.
NL De bedrukte bovenkant van de magneetfolie is voorzien van een robuuste PVC-coating, de magnetische onderkant van een matte UV-lak, waardoor de ondergrond wordt ontzien.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
magnetic | magnetische |
pvc | pvc |
uv | uv |
matte | matte |
surface | ondergrond |
is | is |
the | de |
bottom | onderkant |
a | een |
EN The panels of the main body are glued; the top and bottom tuck flaps are on opposite sides.
NL Bestaan uit een verlijmde body en verplaatst t.o.v. elkaar gerangschikte insteekflappen bij bodem en deksel
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
body | body |
bottom | bodem |
are | bestaan |
and | en |
top | deksel |
on | elkaar |
the | uit |
EN The top and bottom tuck flaps fold in opposite directions.
NL De verplaatst gerangschikte insteekflappen van bodem en deksel worden in tegenovergestelde richtingen ingestoken
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
top | deksel |
in | in |
the | de |
and | en |
EN Rutty mud at the top, flagstones at the bottom. An excellent descent!
NL Rutty modder aan de bovenkant, plavuizen aan de onderkant. Een uitstekende afdaling!
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
mud | modder |
descent | afdaling |
excellent | uitstekende |
the | de |
top | een |
EN Immediate shipping After assembly the mattress layers travel through an automated tamping station which applies even pressure over the entire mattress to insure complete adhesion from top to bottom and side to side
NL De pers zorgt voor een gelijkmatige druk op het gehele matras, waardoor uitstekende hechting van alle onderdelen van het matras wordt gewaarborgd
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
pressure | druk |
the | de |
to | gehele |
top | op |
EN Get visibility into top and bottom performing trading partners to take corrective action with troublesome partners and target high performers with more opportunities.
NL Krijg inzicht in de best presterende en slechtst presterende handelspartners om corrigerende maatregelen te nemen bij lastige partners en u te richten op goed presterende handelspartners met meer kansen.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
partners | partners |
opportunities | kansen |
action | maatregelen |
to | om |
into | in |
with | bij |
target | de |
more | meer |
EN Measure full height from top of your head to bottom of your feet
NL Meet je volledige lichaamslengte, van je hoofd tot je voeten
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
measure | meet |
head | hoofd |
feet | voeten |
full | volledige |
your | je |
of | van |
to | tot |
EN Get to the little flag by jumping from top to bottom to avoid the dangers.
NL Kom bij het vlaggetje door van boven en naar beneden te springen om de gevaren ?
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
dangers | gevaren |
the | de |
to | om |
by | door |
from | van |
EN Use gravity to move from top to bottom to avoid all dangers.
NL Zet de zwaartekracht in om je van boven en naar beneden te verplaatsen en zo all?
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
gravity | zwaartekracht |
move | verplaatsen |
to | om |
all | all |
bottom | in |
top | boven |
from | van |
EN With magnets, you can hang up tin cans, screw-top jars, and bottles with metal lids on the bottom side of shelves.
NL Conservenblikjes, schroefglazen en flessen met metalen deksels kunnen met behulp van een magneet aan de onderkant van rekplanken worden opgehangen.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
magnets | magneet |
bottles | flessen |
metal | metalen |
the | de |
can | kunnen |
and | en |
with | met |
of | van |
EN Most ring magnets and tube-shaped magnets in our online shop are axially magnetised: North and south poles are located on the flat circular surfaces ("top and bottom")
NL De meeste ringmagneten en buisvormige magneten in onze online shop zijn axiaal gemagnetiseerd: Noord- en zuidpool bevinden zich op de beide platte cirkelvlakken ("boven en beneden")
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
magnets | magneten |
online | online |
shop | shop |
flat | platte |
are located | bevinden |
the | de |
in | in |
on | op |
and | en |
north | noord |
are | zijn |
EN Thanks to a magnetic solution, the boards at the top and bottom of the screen can be adjusted in height.
NL Dankzij een oplossing met magneten kunnen de planken boven en onder het scherm flexibel in hun hoogte worden versteld.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
magnetic | magneten |
solution | oplossing |
boards | planken |
screen | scherm |
in | in |
the | de |
and | en |
be | worden |
a | een |
EN I placed the boards side by side and then glued 3 disc magnets 20 x 2 mm onto the reverse side near the edge, top and bottom
NL Ik heb de planken naast elkaar gelegd en dan elk 3 schijfmagneten 20 x 2 mm aan de binnenrand boven en onder aan de planken gelijmd
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
i | ik |
boards | planken |
x | x |
mm | mm |
the | de |
then | dan |
near | aan |
and | en |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek