EN In winter Zernez offers cross-country skiers access to the extensive track network of the Lower and Upper Engadine which includes the 15-kilometre-long, widly romantic forest track between S-chanf and Zernez
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Gollandiýaly
NL In de winter heeft Zernez de langlaufers aansluiting op het loipenetwerk in het Unter- en Oberengadin te bieden, daarbij hoort ook de 15 kilometer lange, wilde en heel romantische loipe door het bos tussen S-chanf en Zernez
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| winter | winter |
| zernez | zernez |
| offers | bieden |
| forest | bos |
| network | aansluiting |
| kilometre | kilometer |
| long | lange |
| in | in |
| the | de |
| upper | op |
| and | en |
| to | ook |
EN In winter Zernez offers cross-country skiers access to the extensive track network of the Lower and Upper Engadine which includes the 15-kilometre-long, widly romantic forest track between S-chanf and Zernez
NL In de winter heeft Zernez de langlaufers aansluiting op het loipenetwerk in het Unter- en Oberengadin te bieden, daarbij hoort ook de 15 kilometer lange, wilde en heel romantische loipe door het bos tussen S-chanf en Zernez
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| winter | winter |
| zernez | zernez |
| offers | bieden |
| forest | bos |
| network | aansluiting |
| kilometre | kilometer |
| long | lange |
| in | in |
| the | de |
| upper | op |
| and | en |
| to | ook |
EN First and foremost Zernez is the gateway to the Swiss National Park and location of the “National Park House” information centre
NL Op de eerste plaats is Zernez de poort naar het Zwitserse Nationale Park en standplaats van het infocentrum "Nationalparkhaus"
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| location | plaats |
| gateway | poort |
| national | nationale |
| park | park |
| the | de |
| is | is |
| and | en |
| swiss | zwitserse |
| first | eerste |
| of | van |
| to | naar |
EN First and foremost Zernez is the gateway to the Swiss National Park and location of the “National Park House” information centre
NL Op de eerste plaats is Zernez de poort naar het Zwitserse Nationale Park en standplaats van het infocentrum "Nationalparkhaus"
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| location | plaats |
| gateway | poort |
| national | nationale |
| park | park |
| the | de |
| is | is |
| and | en |
| swiss | zwitserse |
| first | eerste |
| of | van |
| to | naar |
EN Engadine means the “garden of the Inn”. This garden can be experienced in all its glory on the drive that shadows the River Inn from Zernez to Silvaplana.
NL Engadin betekent 'Tuin van de Inn'. Wie van Zernez langs de Inn rijdt richting Silvaplana ervaart deze tuin in al zijn schakeringen.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| garden | tuin |
| the | de |
| in | in |
| means | betekent |
| of | van |
EN Learn more about: Dream route Zernez - Silvaplana
NL Meer informatie over: Droomroute Zernez - Silvaplana
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| learn | informatie |
| zernez | zernez |
| more | meer |
| about | over |
EN The unique Macun lake plateau lies high up between Zernez and Lavin. There, 23 mountain lakes of various sizes lie like dark pearls scattered across the plateau. This is a particularly magical place and a real highlight of the Swiss National Park.
NL De smalle en fjordachtige Schiffenensee bij Düdingen is een geliefde trekpleister voor jong en oud.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| and | en |
EN The picturesque Engadine village of Zernez is the gateway to the Swiss National Park, Switzerland’s biggest nature preserve
NL Het schilderachtige Engadiner dorp Zernez is de poort naar het Zwitserse nationale park, het grootste beschermde natuurgebied van Zwitserland
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| village | dorp |
| zernez | zernez |
| gateway | poort |
| national | nationale |
| park | park |
| is | is |
| the | de |
| swiss | zwitserse |
| of | van |
| to | naar |
| biggest | grootste |
EN But Zernez is also an ideal starting point for journeys of discovery in the Engadine and the Switzerland – Italy - Austria three-country-triangle.
NL Zernez is echter ook ideaal vertrekpunt om het Engadin en het drielandenpunt Zwitserland - Italië - Oostenrijk te verkennen.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| is | is |
| and | en |
| switzerland | zwitserland |
| austria | oostenrijk |
| italy | italië |
| also | ook |
| the | echter |
EN «Allegra» - is the romantic greeting with which visitors are welcomed to Zernez
NL «Allegra» - met deze romaanse begroeting wordt men als gast in Zernez verwelkomd
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| zernez | zernez |
| which | in |
| with | met |
| the | wordt |
| to | deze |
EN And Zernez is also a perfect starting point for excursions in the direction of the Lower Engadine (Scuol), the Upper Engadine (St
NL Zernez is bovendien uitgangspunt voor uitstapjes, zowel richting Unterengadin (Scuol) als richting Oberengadin (St
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| zernez | zernez |
| point | uitgangspunt |
| excursions | uitstapjes |
| st | st |
| is | is |
| and | bovendien |
| the | zowel |
| direction | richting |
EN The toboggan run of Mount Baselgia, an artificial ice rink and the natural ice rink complete the winter offerings in Zernez
NL De sleebaan Munt Baselgia, een kunstijsbaan en de natuurijsbaan maken het winteraanbod in Zernez compleet
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| zernez | zernez |
| in | in |
| the | de |
| complete | compleet |
| and | en |
| of | een |
EN The picturesque Engadine village of Zernez is the gateway to the Swiss National Park, Switzerland?s biggest nature preserve
NL Het schilderachtige Engadiner dorp Zernez is de poort naar het Zwitserse nationale park, het grootste beschermde natuurgebied van Zwitserland
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| village | dorp |
| zernez | zernez |
| gateway | poort |
| national | nationale |
| park | park |
| is | is |
| the | de |
| swiss | zwitserse |
| switzerland | zwitserland |
| of | van |
| to | naar |
| biggest | grootste |
EN But Zernez is also an ideal starting point for journeys of discovery in the Engadine and the Switzerland ? Italy - Austria three-country-triangle.
NL Zernez is echter ook ideaal vertrekpunt om het Engadin en het drielandenpunt Zwitserland - Italië - Oostenrijk te verkennen.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| zernez | zernez |
| ideal | ideaal |
| engadine | engadin |
| is | is |
| switzerland | zwitserland |
| italy | italië |
| austria | oostenrijk |
| but | |
| and | en |
| the | echter |
EN The unique Macun lake plateau lies high up between Zernez and Lavin
NL Hoog in de bergen tussen Zernez en Lavin ligt het unieke merenplateau van Macun
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| lies | ligt |
| zernez | zernez |
| the | de |
| high | hoog |
| and | en |
EN Find out more about: Zernez Family Baths
NL Meer info over: Familienbad Zernez
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| zernez | zernez |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Great things sometimes come in small packages ? the Zernez Family Baths have attractive, family-friendly facilities and an outdoor bubble pool.
NL Klein maar fijn ? Familienbad Zernez met aantrekkelijke, gezinsvriendelijke voorzieningen en een buitenbad met fontein.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| small | klein |
| zernez | zernez |
| attractive | aantrekkelijke |
| facilities | voorzieningen |
| and | en |
EN Find out more about: + Zernez Family Baths
NL Meer info over: + Familienbad Zernez
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| zernez | zernez |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN A bus runs back to Zernez every hour.
NL Hier vertrekt elk uur een bus terug naar Zernez.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| bus | bus |
| zernez | zernez |
| hour | uur |
EN Engadine means the “garden of the Inn”. This garden can be experienced in all its glory on the drive that shadows the River Inn from Zernez to Silvaplana.
NL Engadin betekent 'Tuin van de Inn'. Wie van Zernez langs de Inn rijdt richting Silvaplana ervaart deze tuin in al zijn schakeringen.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| garden | tuin |
| the | de |
| in | in |
| means | betekent |
| of | van |
EN Learn more about: Dream route Zernez - Silvaplana
NL Meer informatie over: Droomroute Zernez - Silvaplana
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| learn | informatie |
| zernez | zernez |
| more | meer |
| about | over |
EN The unique Macun lake plateau lies high up between Zernez and Lavin
NL Hoog in de bergen tussen Zernez en Lavin ligt het unieke merenplateau van Macun
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| lies | ligt |
| zernez | zernez |
| the | de |
| high | hoog |
| and | en |
EN The picturesque Engadine village of Zernez is the gateway to the Swiss National Park, Switzerland’s biggest nature preserve
NL Het schilderachtige Engadiner dorp Zernez is de poort naar het Zwitserse nationale park, het grootste beschermde natuurgebied van Zwitserland
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| village | dorp |
| zernez | zernez |
| gateway | poort |
| national | nationale |
| park | park |
| is | is |
| the | de |
| swiss | zwitserse |
| of | van |
| to | naar |
| biggest | grootste |
EN But Zernez is also an ideal starting point for journeys of discovery in the Engadine and the Switzerland – Italy - Austria three-country-triangle.
NL Zernez is echter ook ideaal vertrekpunt om het Engadin en het drielandenpunt Zwitserland - Italië - Oostenrijk te verkennen.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| is | is |
| and | en |
| switzerland | zwitserland |
| austria | oostenrijk |
| italy | italië |
| also | ook |
| the | echter |
EN «Allegra» - is the romantic greeting with which visitors are welcomed to Zernez
NL «Allegra» - met deze romaanse begroeting wordt men als gast in Zernez verwelkomd
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| zernez | zernez |
| which | in |
| with | met |
| the | wordt |
| to | deze |
EN And Zernez is also a perfect starting point for excursions in the direction of the Lower Engadine (Scuol), the Upper Engadine (St
NL Zernez is bovendien uitgangspunt voor uitstapjes, zowel richting Unterengadin (Scuol) als richting Oberengadin (St
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| zernez | zernez |
| point | uitgangspunt |
| excursions | uitstapjes |
| st | st |
| is | is |
| and | bovendien |
| the | zowel |
| direction | richting |
EN The toboggan run of Mount Baselgia, an artificial ice rink and the natural ice rink complete the winter offerings in Zernez
NL De sleebaan Munt Baselgia, een kunstijsbaan en de natuurijsbaan maken het winteraanbod in Zernez compleet
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| zernez | zernez |
| in | in |
| the | de |
| complete | compleet |
| and | en |
| of | een |
EN The picturesque Engadine village of Zernez is the gateway to the Swiss National Park, Switzerland?s biggest nature preserve
NL Het schilderachtige Engadiner dorp Zernez is de poort naar het Zwitserse nationale park, het grootste beschermde natuurgebied van Zwitserland
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| village | dorp |
| zernez | zernez |
| gateway | poort |
| national | nationale |
| park | park |
| is | is |
| the | de |
| swiss | zwitserse |
| switzerland | zwitserland |
| of | van |
| to | naar |
| biggest | grootste |
EN But Zernez is also an ideal starting point for journeys of discovery in the Engadine and the Switzerland ? Italy - Austria three-country-triangle.
NL Zernez is echter ook ideaal vertrekpunt om het Engadin en het drielandenpunt Zwitserland - Italië - Oostenrijk te verkennen.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| zernez | zernez |
| ideal | ideaal |
| engadine | engadin |
| is | is |
| switzerland | zwitserland |
| italy | italië |
| austria | oostenrijk |
| but | |
| and | en |
| the | echter |
EN A bus runs back to Zernez every hour.
NL Hier vertrekt elk uur een bus terug naar Zernez.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| bus | bus |
| zernez | zernez |
| hour | uur |
EN For more information about any of these platforms, about the Gartner Magic Quadrant − and foremost, about which solution is best for your organization, don’t hesitate to contact us.
NL Wil je meer weten over deze platforms, het Magic Quadrant van Gartner of over oplossingen die het beste bij jouw organisatie passen? Neem dan contact met ons op.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| platforms | platforms |
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
| gartner | gartner |
| solution | oplossingen |
| organization | organisatie |
| best | beste |
| contact | contact |
| your | jouw |
| and | weten |
| more | meer |
EN First and Foremost, some background:
NL Eerst en vooral wat achtergrondinformatie:
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| background | achtergrondinformatie |
| first | eerst |
| foremost | vooral |
| and | en |
EN When we considered colour selection, we hired one of the world’s foremost colour-cognition experts to engineer Tableau’s colour palettes
NL Toen we met de kleuren aan de slag gingen, hebben we een van de meest vooraanstaande kleurherkenningsexperts aangetrokken, die Tableaus kleurenpalet ontwikkelde
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| we | we |
| the | de |
| of | van |
| when | toen |
EN A wedding is first and foremost a wedding
NL Een bruiloft moet ook een bruiloft blijven
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| wedding | bruiloft |
| a | een |
EN First and foremost, let's get this out of the way: Google Chrome DevTools is utterly terrific. This is true for many reasons, one being how easy these tools are to access.
NL Eerst en vooral, laten we dit uit de weg krijgen: Google Chrome Devtools is volkomen geweldig.Dit geldt om vele redenen, waarvan men hoe gemakkelijk deze gereedschappen toegang heeft.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| chrome | chrome |
| reasons | redenen |
| easy | gemakkelijk |
| tools | gereedschappen |
| is | is |
| the | de |
| access | toegang |
| many | vele |
| to | om |
| how | hoe |
| and | en |
| foremost | vooral |
| for | eerst |
| this | dit |
EN In winter, keeping our little cuties warm is foremost in our minds. So we use warm and cosy cottons and long sleeves for baby girls? cardigans and sweaters. These pieces are easy to team with little frilly,
NL In de winter is het warm houden van onze kleintje schatjes onze grote zorg. Warme en donzige katoen, lange mouwen worden gebruikt voor babyvestjes en -truien voor meisjes. Deze stukken zijn gemakkelijk te combineren met kleine
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| winter | winter |
| long | lange |
| sleeves | mouwen |
| girls | meisjes |
| sweaters | truien |
| pieces | stukken |
| easy | gemakkelijk |
| is | is |
| in | in |
| use | gebruikt |
| and | en |
| for | voor |
| with | met |
| are | worden |
| keeping | houden |
| warm | warm |
| to | deze |
EN Hallwyl Castle was built in the 11th century and is one of the foremost water castles in Switzerland located at the northern end of Lake Hallwil on two islands in the Aabach creek near Seengen.
NL Kasteel Hallwyl stamt uit de 11e eeuw en is een van de belangrijkste waterburchten van Zwitserland. Het kasteel ligt aan het noordelijke einde van de Hallwilersee op twee eilandjes in de Aabach bij Seengen.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| northern | noordelijke |
| castle | kasteel |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| century | eeuw |
| two | twee |
| in | in |
| and | en |
| end | einde |
| of | van |
| foremost | een |
EN First and foremost, it matters because mobile traffic is bigger than desktop traffic
NL Eerst en vooral is het belangrijk omdat mobiel verkeer groter is dan desktopverkeer
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| matters | belangrijk |
| mobile | mobiel |
| traffic | verkeer |
| foremost | vooral |
| is | is |
| bigger | groter |
| because | omdat |
| first | eerst |
| than | dan |
| and | en |
EN Today, Googlebot checks first and foremost the mobile version of any website it comes across – hence the concept of “mobile-first indexing.”
NL Vandaag controleert Googlebot eerst en vooral de mobiele versie van elke website die hij tegenkomt - vandaar het concept van "mobile-first indexing".
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| today | vandaag |
| checks | controleert |
| mobile | mobiele |
| version | versie |
| website | website |
| hence | vandaar |
| concept | concept |
| first | eerst |
| and | en |
| the | de |
| any | elke |
| of | van |
EN If you haven?t spent the time and energy designing a mobile version for your website, now is the time. One of your foremost priorities should be to make sure it performs smoothly.
NL Als u nog geen tijd en energie hebt gestoken in het ontwerpen van een mobiele versie voor uw website, dan is nu het moment. Een van uw belangrijkste prioriteiten moet zijn om ervoor te zorgen dat deze soepel werkt.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| energy | energie |
| mobile | mobiele |
| website | website |
| priorities | prioriteiten |
| smoothly | soepel |
| now | nu |
| is | is |
| time | tijd |
| to | om |
| version | versie |
| should | moet |
| the | ervoor |
| for | voor |
| sure | dat |
| if | als |
| you | u |
| and | en |
| designing | ontwerpen |
| of | van |
EN This is not surprising as, first and foremost, Google takes into account the user experience when classifying a page
NL Dit is niet verwonderlijk, want Google houdt in de eerste plaats rekening met de gebruikerservaring bij het classificeren van een pagina
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| user experience | gebruikerservaring |
| is | is |
| account | rekening |
| page | pagina |
| the | de |
| this | dit |
| as | want |
| into | in |
EN Our PMs put the learning of your business, needs, and goals first and foremost. They’re organisational wizards dedicated to your success, and able to keep your content workflows running smoothly.
NL Onze PM's geven prioriteit aan het leren kennen van jouw bedrijf, wensen en doelstellingen. Zij zijn organisatorische talenten die zich inzetten voor jouw succes, en zorgen ervoor dat je content workflows soepel blijven lopen.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| business | bedrijf |
| needs | wensen |
| goals | doelstellingen |
| organisational | organisatorische |
| success | succes |
| content | content |
| workflows | workflows |
| smoothly | soepel |
| your | je |
| our | onze |
| the | ervoor |
| dedicated | het |
| of | van |
| and | leren |
EN But first and foremost, we believe in treating all people with respect and dignity
NL Maar we geloven vooral in het met respect en waardigheid behandelen van iedereen
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| believe | geloven |
| treating | behandelen |
| respect | respect |
| dignity | waardigheid |
| in | in |
| we | we |
| but | |
| and | en |
| with | met |
| foremost | vooral |
| all | van |
EN We believe that leadership is first and foremost about creating followership and releasing people’s potential.
NL In onze visie op leiderschap is het belangrijk dat we mensen meehebben in ons verhaal en dat ze hun talenten bij ons kunnen ontbolsteren.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| leadership | leiderschap |
| is | is |
| we | we |
| and | en |
| that | dat |
| first | in |
EN We’ll not only build quality backlinks and attract new users to your site but, first and foremost, we’ll help you develop a long-term relationship with your site visitors.
NL Wij genereren niet alleen maar kwaliteits backlinks en nieuwe gebruikers, maar allereerst zorgen wij ervoor dat er een langdurige relatie ontstaat tussen jouw site en de bezoekers.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| relationship | relatie |
| build | genereren |
| new | nieuwe |
| users | gebruikers |
| site | site |
| visitors | bezoekers |
| and | en |
| but | |
| to | maar |
EN Elephate is not just a copywriter, PR, or SEO specialist in one ? first and foremost, it’s a partner in your business development.
NL Elephate is niet alleen een copywriter, PR of SEO specialist in één: allereerst, is het een partner in het ontwikkelen van jouw bedrijf.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| pr | pr |
| seo | seo |
| specialist | specialist |
| partner | partner |
| business | bedrijf |
| development | ontwikkelen |
| is | is |
| or | of |
| in | in |
| not | niet |
| just | alleen |
| a | een |
| one | één |
| and | jouw |
EN An open mind and, first and foremost, having fun
NL Een open blik en vooral veel plezier maken
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| open | open |
| fun | plezier |
| and | en |
EN We developed the RYSEN foremost as a tool for studying and supporting gait rehabilitation
NL We hebben de RYSEN vooral ontwikkeld als hulpmiddel voor het bestuderen en ondersteunen van looprevalidatie
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| developed | ontwikkeld |
| studying | bestuderen |
| supporting | ondersteunen |
| we | we |
| the | de |
| as | als |
| for | voor |
| and | en |
| tool | hulpmiddel |
EN The Vitra Uten Silo is adjudged as one of the foremost plastic designs of the late 1960s
NL De Vitra Uten Silo wordt beschouwd als een van de belangrijkste kunststofontwerpen van de late jaren 1960
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| vitra | vitra |
| late | late |
| the | de |
| is | wordt |
| as | als |
| of | van |
| foremost | een |
EN The foremost function of a company poster design is to give out the brand message, loud and clear, to the audience
NL De belangrijkste functie van een posterontwerp is de merkboodschap, luid en duidelijk, aan het publiek over te brengen
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| function | functie |
| loud | luid |
| clear | duidelijk |
| audience | publiek |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| to | brengen |
| of | van |
| out | te |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
foremost zernez between zernez zernez zernez family baths zernez to silvaplana dream route zernez welcomed to zernez zernez every hour winter zernez offers foremost foremost plastic designs world’s foremost colour foremost as politico foremost a wedding foremost profes foremost known foremost water castles foremost it s foremost offers his foremost right foremost lucie koldova warm is foremost foremost by matching foremost akari light foremost priorities should foremost modern lighting foremost about creating foremost wildlife conservation foremost the mobile foremost sds software
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes