Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Italýan sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Italýan sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

must a abbia ad agli ai al alcuni alla alle altro anche ancora aver avere base bene bisogno che chi ci come con contenuti cosa creare cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle deve deve essere devi devono di dopo dovete dovrà due durante e essere fare fornire gli ha hai i il il suo il tuo in in cui inoltre la la sua lavoro le lo loro ma must necessario nel nella nelle noi non non sono non è nostra nostro o occorre ogni ora per per il per la perché personali più poiché possibile possono poter prima prodotti proprio può può essere quale quali qualsiasi quando quanto questa queste questi questo qui quindi richiesta sarà se sempre senza servizi si sia sito solo sono stato stesso su sua sulla suo tale tempo ti tra tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutto un una uno utilizzando volta è è necessario è possibile
stored archiviati archiviato archiviazione backup conservare conservato conservazione data file memorizzare memorizzata memorizzate memorizzati memorizzato memorizzazione registrazione sicuro storage

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Italýan

EN In addition, warranty periods must be observed and data must be stored for tax purposes

IT Inoltre, i periodi di garanzia devono essere rispettati e i dati devono essere conservati a fini fiscali

Iňlis Italýan
warranty garanzia
periods periodi
tax fiscali
purposes fini
data dati
be essere
and e

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.

Iňlis Italýan
stored memorizzati
directly direttamente
data dati
file file
general generale
the i
but ma
dont non
be essere
to a
in in
also anche
any qualsiasi
particular particolare
that che
need to devono

EN Diskless servers: these are servers on which nothing is stored. Diskless servers only use RAM. As a result, nothing is stored on the server itself and the server only serves as a conduit.

IT Server senza disco: I server senza disco utilizzano solo la RAM e non memorizzano nulla al loro interno. Di conseguenza, i dati non vengono salvati e il server funge solo da tramite.

Iňlis Italýan
ram ram
are vengono
use utilizzano
server server
the i
nothing nulla
as conseguenza
and e

EN This article gives a clear explanation of what is and isn't stored in iPhone and iCloud backups, and the factors that ensure more or less is stored in your backup.

IT Questo articolo fornisce una chiara spiegazione di ciò che è e non è archiviato nei backup di iPhone e iCloud e dei fattori che assicurano che più o meno siano archiviati nel backup.

Iňlis Italýan
clear chiara
explanation spiegazione
stored archiviato
iphone iphone
icloud icloud
factors fattori
ensure assicurano
less meno
is stored archiviati
or o
backup backup
a una
is è
this questo

EN Personal data collected, stored, used and/or processed by the Zendesk Group, as described in this Policy, is collected, stored, used and/or processed in accordance with Japan’s Act on the Protection of Personal Data.

IT I dati personali raccolti, archiviati, utilizzati e/o trattati dal Gruppo Zendesk, come descritto nella presente Informativa, sono raccolti, archiviati, utilizzati e/o trattati in conformità con la Legge giapponese sulla protezione dei dati personali.

Iňlis Italýan
collected raccolti
processed trattati
zendesk zendesk
described descritto
or o
protection protezione
this presente
and e
group gruppo
act legge
used utilizzati
personal personali
data dati
the i
as come
in in
of dei
is sono

EN Each user creates his or her own Master Password known only to them. Master Passwords are never stored on our servers, and absolutely nobody except the account holder can access RoboForm data stored in it.

IT Ogni utente crea la propria password master ed è l'unico a conoscerla. Le password master non vengono mai archiviate nei nostri server e nessuno, tranne il titolare dell'account, potrà accedere ai dati RoboForm in esso archiviati.

Iňlis Italýan
creates crea
master master
servers server
except tranne
roboform roboform
data dati
can potrà
user utente
access accedere
never mai
and è
holder titolare
are vengono
password password
nobody non
in in
to a
the le
each ogni
our nostri

EN Your Data will be stored until you unsubscribe to the service. Your Data will be stored for one year after the request has been fulfilled and then will be deleted. 

IT I Dati saranno conservati fino al momento della cancellazione dal servizio. I Dati saranno conservati per un anno dopo il soddisfacimento della richiesta, quindi saranno cancellati. 

Iňlis Italýan
data dati
year anno
request richiesta
deleted cancellati
service servizio
to the al
the i
one un

EN The data is stored at Mailgun for 15 days. The mails themselves are stored for 7 days at BOX .

IT I dati sono conservati da Mailgun per 15 giorni. Le mail stesse sono conservate per 7 giorni su BOX .

Iňlis Italýan
data dati
mails mail
box box
are sono
days giorni
for da
the i

EN Stored in Infomaniak?s Tier 3+ datacentres that are exclusively located in Switzerland, data is stored on three different storage media, with total respect for privacy

IT Protetti nei datacenter Tier 3+ di Infomaniak, ubicati esclusivamente in Svizzera, i dati sono memorizzati su tre diversi supporti di archiviazione, nel pieno rispetto della riservatezza e della privacy

Iňlis Italýan
infomaniak infomaniak
tier tier
exclusively esclusivamente
located ubicati
switzerland svizzera
respect rispetto
total pieno
different diversi
privacy privacy
data dati
stored memorizzati
three tre
storage archiviazione
are sono
in in
on su

EN You can attach files stored on your computer or files stored in supported third-party cloud storage services. This article discusses attaching files from your computer

IT Puoi allegare file archiviati nel tuo computer o file archiviati nei servizi di archiviazione cloud di terze parti supportati.Questo articolo parla di come allegare i file provenienti dal computer

Iňlis Italýan
attach allegare
computer computer
supported supportati
cloud cloud
or o
services servizi
files file
storage archiviazione
this questo
third terze
your tuo
article articolo
in nel
you di
you can puoi
from provenienti

EN Templates you create are stored in the same folder or workspace where the originating sheet is stored

IT I modelli che crei vengono memorizzati nella stessa cartella o nello stesso workspace in cui è memorizzato il foglio di origine

Iňlis Italýan
folder cartella
workspace workspace
sheet foglio
templates modelli
or o
is è
you create crei
are vengono
stored memorizzati
the i
you di
in in

EN The familiekocht.com website uses cookies. Cookies are text files that are stored and stored on a computer system via an internet browser.

IT Il sito web familiekocht.com utilizza i cookie. I cookie sono file di testo che vengono memorizzati e archiviati su un sistema informatico tramite un browser Internet.

Iňlis Italýan
cookies cookie
stored memorizzati
computer informatico
uses utilizza
files file
system sistema
internet internet
browser browser
on su
text testo
a un
website sito
the i
are vengono
that che
and e
via di

EN All user data is stored anonymously with the individual?s user ID, registration info, and other personally identifiable information (PII) stored separately

IT Tutti i dati delle utilizzatrici vengono archiviati in modo anonimo e l'ID utente, le informazioni di registrazione e altre informazioni di identificazione personale (PII) vengono archiviati separatamente

Iňlis Italýan
anonymously anonimo
registration registrazione
pii pii
separately separatamente
is stored archiviati
id identificazione
user utente
data dati
information informazioni
is vengono
other altre
all tutti
individual di
and e
the i

EN The customer knows that the provider can view the page offer stored on the web server and possibly also other data of the customer stored there from a technical point of view at any time

IT Il cliente sa che l'offerente può visualizzare in qualsiasi momento l'offerta di pagina memorizzata sul server web ed eventualmente anche altri dati del cliente memorizzati lì da un punto di vista tecnico

Iňlis Italýan
knows sa
possibly eventualmente
technical tecnico
page pagina
server server
data dati
a un
point punto
web web
stored memorizzati
can può
customer cliente
other altri
the il
from da
any qualsiasi
view visualizzare
time momento
that che
of di
also anche

EN Data should not be stored more time than needed to serve its immediate purpose. After that, it can be stored on a different device/database.

IT I dati non devono essere conservati per un periodo di tempo superiore al necessario per il loro scopo immediato. Dopo tale periodo di tempo, i dati possono essere archiviati in un diverso dispositivo/database.

Iňlis Italýan
device dispositivo
needed necessario
immediate immediato
a un
purpose scopo
database database
data dati
time tempo
be essere
can possono
it il
not non

EN In addition, data whose combination might be potentially sensitive should be coded and stored separately. Encoding keys should be modified on a regular basis and stored in external servers with secured connections.

IT Inoltre, i dati la cui combinazione potrebbe potenzialmente essere sensibile devono essere cifrati e conservati separatamente. Le chiavi di cifratura devono essere modificate regolarmente e conservate su server esterni con connessioni protette.

Iňlis Italýan
data dati
combination combinazione
sensitive sensibile
separately separatamente
keys chiavi
modified modificate
regular regolarmente
servers server
connections connessioni
potentially potenzialmente
external esterni
on su
should devono
and e
with con
a cui

EN We provide you with a list of stored cookies on your computer in our domain so you can check what we stored

IT Vi forniamo un elenco dei cookie memorizzati sul vostro computer nel nostro dominio in modo che possiate controllare cosa abbiamo memorizzato

Iňlis Italýan
list elenco
cookies cookie
computer computer
domain dominio
check controllare
a un
so modo
your vostro
we provide forniamo
what cosa
in in
can possiate
stored memorizzati
of dei
we abbiamo

EN Generally speaking, cannabis seeds can be safely stored for anywhere between 1–2 years, especially if they are properly stored in a cool, dark place. Depending on conditions, they can even last up to 5 years.

IT In genere, i semi di cannabis possono essere conservati in modo sicuro per 1–2 anni, soprattutto se conservati correttamente in un luogo fresco e buio. Se poi le condizioni sono ottimali, possono durare anche fino a 5 anni.

EN We provide you with a list of stored cookies on your computer in our domain so you can check what we stored

IT Vi forniamo un elenco dei cookie memorizzati sul vostro computer nel nostro dominio in modo che possiate controllare cosa abbiamo memorizzato

Iňlis Italýan
list elenco
cookies cookie
computer computer
domain dominio
check controllare
a un
so modo
your vostro
we provide forniamo
what cosa
in in
can possiate
stored memorizzati
of dei
we abbiamo

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.

Iňlis Italýan
stored memorizzati
directly direttamente
data dati
file file
general generale
the i
but ma
dont non
be essere
to a
in in
also anche
any qualsiasi
particular particolare
that che
need to devono

EN Personal data collected, stored, used and/or processed by the Zendesk Group, as described in this Policy, is collected, stored, used and/or processed in accordance with Japan’s Act on the Protection of Personal Data.

IT I dati personali raccolti, archiviati, utilizzati e/o trattati dal Gruppo Zendesk, come descritto nella presente Informativa, sono raccolti, archiviati, utilizzati e/o trattati in conformità con la Legge giapponese sulla protezione dei dati personali.

Iňlis Italýan
collected raccolti
processed trattati
zendesk zendesk
described descritto
or o
protection protezione
this presente
and e
group gruppo
act legge
used utilizzati
personal personali
data dati
the i
as come
in in
of dei
is sono

EN Personal data collected, stored, used and/or processed by the Zendesk Group, as described in this Policy, is collected, stored, used and/or processed in accordance with Japan’s Act on the Protection of Personal Data.

IT I dati personali raccolti, archiviati, utilizzati e/o trattati dal Gruppo Zendesk, come descritto nella presente Informativa, sono raccolti, archiviati, utilizzati e/o trattati in conformità con la Legge giapponese sulla protezione dei dati personali.

Iňlis Italýan
collected raccolti
processed trattati
zendesk zendesk
described descritto
or o
protection protezione
this presente
and e
group gruppo
act legge
used utilizzati
personal personali
data dati
the i
as come
in in
of dei
is sono

EN Your Data will be stored until you unsubscribe to the service. Your Data will be stored for one year after the request has been fulfilled and then will be deleted. 

IT I Dati saranno conservati fino al momento della cancellazione dal servizio. I Dati saranno conservati per un anno dopo il soddisfacimento della richiesta, quindi saranno cancellati. 

Iňlis Italýan
data dati
year anno
request richiesta
deleted cancellati
service servizio
to the al
the i
one un

EN Stored in Infomaniak?s Tier 3+ datacentres that are exclusively located in Switzerland, data is stored on three different storage media, with total respect for privacy

IT Protetti nei datacenter Tier 3+ di Infomaniak, ubicati esclusivamente in Svizzera, i dati sono memorizzati su tre diversi supporti di archiviazione, nel pieno rispetto della riservatezza e della privacy

Iňlis Italýan
infomaniak infomaniak
tier tier
exclusively esclusivamente
located ubicati
switzerland svizzera
respect rispetto
total pieno
different diversi
privacy privacy
data dati
stored memorizzati
three tre
storage archiviazione
are sono
in in
on su

EN We provide you with a list of stored cookies on your computer in our domain so you can check what we stored

IT Vi forniamo un elenco dei cookie memorizzati sul vostro computer nel nostro dominio in modo che possiate controllare cosa abbiamo memorizzato

Iňlis Italýan
list elenco
cookies cookie
computer computer
domain dominio
check controllare
a un
so modo
your vostro
we provide forniamo
what cosa
in in
can possiate
stored memorizzati
of dei
we abbiamo

EN Each user creates his or her own Master Password known only to them. Master Passwords are never stored on our servers, and absolutely nobody except the account holder can access RoboForm data stored in it.

IT Ogni utente crea la propria password master ed è l'unico a conoscerla. Le password master non vengono mai archiviate nei nostri server e nessuno, tranne il titolare dell'account, potrà accedere ai dati RoboForm in esso archiviati.

Iňlis Italýan
creates crea
master master
servers server
except tranne
roboform roboform
data dati
can potrà
user utente
access accedere
never mai
and è
holder titolare
are vengono
password password
nobody non
in in
to a
the le
each ogni
our nostri

EN obtain a copy of their personal data, if these are stored in countries outside the European Union, as well as obtaining an indication of the place where such personal data is stored or transferred;

IT ottenere una copia dei propri dati personali, laddove questi siano conservati in Paesi al di fuori dell'Unione Europea, nonché di ottenere indicazione del luogo nel quale tali dati personali vengono conservati o trasferiti;

Iňlis Italýan
data dati
european europea
indication indicazione
transferred trasferiti
as well as nonché
countries paesi
or o
where laddove
copy copia
obtaining ottenere
are vengono
personal personali
in in
a una

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.

Iňlis Italýan
stored memorizzati
directly direttamente
data dati
file file
general generale
the i
but ma
dont non
be essere
to a
in in
also anche
any qualsiasi
particular particolare
that che
need to devono

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.

Iňlis Italýan
stored memorizzati
directly direttamente
data dati
file file
general generale
the i
but ma
dont non
be essere
to a
in in
also anche
any qualsiasi
particular particolare
that che
need to devono

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.

Iňlis Italýan
stored memorizzati
directly direttamente
data dati
file file
general generale
the i
but ma
dont non
be essere
to a
in in
also anche
any qualsiasi
particular particolare
that che
need to devono

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.

Iňlis Italýan
stored memorizzati
directly direttamente
data dati
file file
general generale
the i
but ma
dont non
be essere
to a
in in
also anche
any qualsiasi
particular particolare
that che
need to devono

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.

Iňlis Italýan
stored memorizzati
directly direttamente
data dati
file file
general generale
the i
but ma
dont non
be essere
to a
in in
also anche
any qualsiasi
particular particolare
that che
need to devono

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.

Iňlis Italýan
stored memorizzati
directly direttamente
data dati
file file
general generale
the i
but ma
dont non
be essere
to a
in in
also anche
any qualsiasi
particular particolare
that che
need to devono

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.

Iňlis Italýan
stored memorizzati
directly direttamente
data dati
file file
general generale
the i
but ma
dont non
be essere
to a
in in
also anche
any qualsiasi
particular particolare
that che
need to devono

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.

Iňlis Italýan
stored memorizzati
directly direttamente
data dati
file file
general generale
the i
but ma
dont non
be essere
to a
in in
also anche
any qualsiasi
particular particolare
that che
need to devono

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.

Iňlis Italýan
stored memorizzati
directly direttamente
data dati
file file
general generale
the i
but ma
dont non
be essere
to a
in in
also anche
any qualsiasi
particular particolare
that che
need to devono

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.

Iňlis Italýan
stored memorizzati
directly direttamente
data dati
file file
general generale
the i
but ma
dont non
be essere
to a
in in
also anche
any qualsiasi
particular particolare
that che
need to devono

EN This article gives a clear explanation of what is and isn't stored in iPhone and iCloud backups, and the factors that ensure more or less is stored in your backup.

IT Questo articolo fornisce una chiara spiegazione di ciò che è e non è archiviato nei backup di iPhone e iCloud e dei fattori che assicurano che più o meno siano archiviati nel backup.

Iňlis Italýan
clear chiara
explanation spiegazione
stored archiviato
iphone iphone
icloud icloud
factors fattori
ensure assicurano
less meno
is stored archiviati
or o
backup backup
a una
is è
this questo

EN That means that some data can be stored in a Linux® environment and some can be stored in a Windows unit.

IT Ciò significa che alcuni dati possono essere archiviati in un ambiente Linux®, mentre altri in un'unità Windows.

Iňlis Italýan
data dati
linux linux
environment ambiente
windows windows
means significa
a un
be essere
in in
can possono
some alcuni

EN With files stored in Dropbox, you can easily work remotely offline because you can select files to be stored in local and cloud storage

IT Salvando i file in Dropbox, puoi facilmente lavorare da remoto in modalità offline perché puoi selezionare i file da archiviare in locale e nello spazio di archiviazione cloud

Iňlis Italýan
dropbox dropbox
easily facilmente
work lavorare
offline offline
select selezionare
local locale
cloud cloud
files file
storage archiviazione
remotely da remoto
in in
and e
you can puoi
because di

EN We provide you with a list of stored cookies on your computer in our domain so you can check what we stored

IT Ti forniamo un elenco di cookie memorizzati sul tuo computer nel nostro dominio in modo da poter controllare ciò che abbiamo memorizzato

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

IT Realizzata per il 2020. Una app moderna deve essere leggera. Deve usare l'intelligenza artificiale. E la modalità dark è un must. Il contenuto deve essere intelligente e automatizzato; dimenticati "lorem ipsum".

Iňlis Italýan
modern moderna
lightweight leggera
dark dark
content contenuto
smart intelligente
forget dimenticati
mode modalità
automatic automatizzato
app app
it il
use usare
a un
be essere
for per
is è

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

IT Realizzata per il 2020. Una app moderna deve essere leggera. Deve usare l'intelligenza artificiale. E la modalità dark è un must. Il contenuto deve essere intelligente e automatizzato; dimenticati "lorem ipsum".

Iňlis Italýan
modern moderna
lightweight leggera
dark dark
content contenuto
smart intelligente
forget dimenticati
mode modalità
automatic automatizzato
app app
it il
use usare
a un
be essere
for per
is è

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

IT Realizzata per il 2020. Una app moderna deve essere leggera. Deve usare l'intelligenza artificiale. E la modalità dark è un must. Il contenuto deve essere intelligente e automatizzato; dimenticati "lorem ipsum".

Iňlis Italýan
modern moderna
lightweight leggera
dark dark
content contenuto
smart intelligente
forget dimenticati
mode modalità
automatic automatizzato
app app
it il
use usare
a un
be essere
for per
is è

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

IT Realizzata per il 2020. Una app moderna deve essere leggera. Deve usare l'intelligenza artificiale. E la modalità dark è un must. Il contenuto deve essere intelligente e automatizzato; dimenticati "lorem ipsum".

Iňlis Italýan
modern moderna
lightweight leggera
dark dark
content contenuto
smart intelligente
forget dimenticati
mode modalità
automatic automatizzato
app app
it il
use usare
a un
be essere
for per
is è

EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland

IT Affinché un orologio sia Swiss Made, almeno il 60% del suo valore deve provenire dalla Svizzera, il suo movimento deve essere svizzero e deve essere assemblato in Svizzera

Iňlis Italýan
made made
assembled assemblato
movement movimento
watch orologio
a un
and e
to affinché
value valore
least almeno
switzerland svizzera
it il
in in
of del
be essere
swiss swiss

EN You must respect consistency in your tagging. Thus an H3 MUST be preceded by an H2, which must be preceded by an H1.

IT Devi rispettare una coerenza nell?uso dei tag. Quindi, un H3 deve necessariamente essere preceduto da un H2 che a sua volta deve essere preceduto da un H1.

Iňlis Italýan
consistency coerenza
tagging tag
thus che
an un
by da
in dei
be essere

EN You must respect consistency in your tagging. Thus an H3 MUST be preceded by an H2, which must be preceded by an H1.

IT Devi rispettare una coerenza nell?uso dei tag. Quindi, un H3 deve necessariamente essere preceduto da un H2 che a sua volta deve essere preceduto da un H1.

Iňlis Italýan
consistency coerenza
tagging tag
thus che
an un
by da
in dei
be essere

EN Translating and writing are two quite different activities. Translators must always remain in the shadows – they must disappear behind the author and their presence must not be felt.

IT La traduzione e la scrittura sono due mestieri differenti. Il traduttore deve sempre rimanere nell’ombra, si deve annullare dietro l’autore, non si deve sentire la sua presenza.

Iňlis Italýan
writing scrittura
different differenti
translators traduttore
always sempre
presence presenza
are sono
behind dietro
and e
must deve
not non
the il
two due

EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland

IT Affinché un orologio sia Swiss Made, almeno il 60% del suo valore deve provenire dalla Svizzera, il suo movimento deve essere svizzero e deve essere assemblato in Svizzera

Iňlis Italýan
made made
assembled assemblato
movement movimento
watch orologio
a un
and e
to affinché
value valore
least almeno
switzerland svizzera
it il
in in
of del
be essere
swiss swiss

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek