EN Provide the Services; marketing and advertising; personalise the Services; improve the Services; business operations; recognise users across Services; with your consent
EN Provide the Services; marketing and advertising; personalise the Services; improve the Services; business operations; recognise users across Services; with your consent
HU Szolgáltatások nyújtása; marketing és hirdetés; a Szolgáltatások személyre szabása; a szolgáltatások javítása; üzleti műveletek; felhasználók felismerése a különböző szolgáltatások-ban; az Ön beleegyezésével
Iňlis | Wenger |
---|---|
services | szolgáltatások |
operations | műveletek |
consent | beleegyezés |
business | üzleti |
users | felhasználó |
marketing | marketing |
EN Provide the Services; marketing and advertising; personalise the Services; improve the Services; business operations; recognise users across Services; with your consent
HU Szolgáltatások nyújtása; marketing és hirdetés; a Szolgáltatások személyre szabása; a szolgáltatások javítása; üzleti műveletek; felhasználók felismerése a különböző szolgáltatások-ban; az Ön beleegyezésével
Iňlis | Wenger |
---|---|
services | szolgáltatások |
operations | műveletek |
consent | beleegyezés |
business | üzleti |
users | felhasználó |
marketing | marketing |
EN Provide the Services; marketing and advertising; personalise the Services; improve the Services; business operations; recognise users across Services; with your consent
HU Szolgáltatások nyújtása; marketing és hirdetés; a Szolgáltatások személyre szabása; a szolgáltatások javítása; üzleti műveletek; felhasználók felismerése a különböző szolgáltatások-ban; az Ön beleegyezésével
Iňlis | Wenger |
---|---|
services | szolgáltatások |
operations | műveletek |
consent | beleegyezés |
business | üzleti |
users | felhasználó |
marketing | marketing |
EN Provide the Services; marketing and advertising; personalise the Services; improve the Services; business operations; recognise users across Services; with your consent
HU Szolgáltatások nyújtása; marketing és hirdetés; a Szolgáltatások személyre szabása; a szolgáltatások javítása; üzleti műveletek; felhasználók felismerése a különböző szolgáltatások-ban; az Ön beleegyezésével
Iňlis | Wenger |
---|---|
services | szolgáltatások |
operations | műveletek |
consent | beleegyezés |
business | üzleti |
users | felhasználó |
marketing | marketing |
EN Provide the Services; marketing and advertising; personalise the Services; improve the Services; business operations; recognise users across Services; with your consent
HU Szolgáltatások nyújtása; marketing és hirdetés; a Szolgáltatások személyre szabása; a szolgáltatások javítása; üzleti műveletek; felhasználók felismerése a különböző szolgáltatások-ban; az Ön beleegyezésével
Iňlis | Wenger |
---|---|
services | szolgáltatások |
operations | műveletek |
consent | beleegyezés |
business | üzleti |
users | felhasználó |
marketing | marketing |
EN Provide the Services; marketing and advertising; personalise the Services; improve the Services; business operations; recognise users across Services; with your consent
HU Szolgáltatások nyújtása; marketing és hirdetés; a Szolgáltatások személyre szabása; a szolgáltatások javítása; üzleti műveletek; felhasználók felismerése a különböző szolgáltatások-ban; az Ön beleegyezésével
Iňlis | Wenger |
---|---|
services | szolgáltatások |
operations | műveletek |
consent | beleegyezés |
business | üzleti |
users | felhasználó |
marketing | marketing |
EN Provide the Services; marketing and advertising; personalise the Services; improve the Services; business operations; recognise users across Services; with your consent
HU Szolgáltatások nyújtása; marketing és hirdetés; a Szolgáltatások személyre szabása; a szolgáltatások javítása; üzleti műveletek; felhasználók felismerése a különböző szolgáltatások-ban; az Ön beleegyezésével
Iňlis | Wenger |
---|---|
services | szolgáltatások |
operations | műveletek |
consent | beleegyezés |
business | üzleti |
users | felhasználó |
marketing | marketing |
EN Provide the Services; marketing and advertising; personalise the Services; improve the Services; business operations; recognise users across Services; with your consent
HU Szolgáltatások nyújtása; marketing és hirdetés; a Szolgáltatások személyre szabása; a szolgáltatások javítása; üzleti műveletek; felhasználók felismerése a különböző szolgáltatások-ban; az Ön beleegyezésével
Iňlis | Wenger |
---|---|
services | szolgáltatások |
operations | műveletek |
consent | beleegyezés |
business | üzleti |
users | felhasználó |
marketing | marketing |
EN Provide the Services; marketing and advertising; personalise the Services; improve the Services; business operations; recognise users across Services; with your consent
HU Szolgáltatások nyújtása; marketing és hirdetés; a Szolgáltatások személyre szabása; a szolgáltatások javítása; üzleti műveletek; felhasználók felismerése a különböző szolgáltatások-ban; az Ön beleegyezésével
Iňlis | Wenger |
---|---|
services | szolgáltatások |
operations | műveletek |
consent | beleegyezés |
business | üzleti |
users | felhasználó |
marketing | marketing |
EN Provide the Services; marketing and advertising; personalise the Services; improve the Services; business operations; recognise users across Services; with your consent
HU Szolgáltatások nyújtása; marketing és hirdetés; a Szolgáltatások személyre szabása; a szolgáltatások javítása; üzleti műveletek; felhasználók felismerése a különböző szolgáltatások-ban; az Ön beleegyezésével
Iňlis | Wenger |
---|---|
services | szolgáltatások |
operations | műveletek |
consent | beleegyezés |
business | üzleti |
users | felhasználó |
marketing | marketing |
EN Provide the Services; marketing and advertising; personalise the Services; improve the Services; business operations; recognise users across Services; with your consent
HU Szolgáltatások nyújtása; marketing és hirdetés; a Szolgáltatások személyre szabása; a szolgáltatások javítása; üzleti műveletek; felhasználók felismerése a különböző szolgáltatások-ban; az Ön beleegyezésével
Iňlis | Wenger |
---|---|
services | szolgáltatások |
operations | műveletek |
consent | beleegyezés |
business | üzleti |
users | felhasználó |
marketing | marketing |
EN Provide the Services; marketing and advertising; personalise the Services; improve the Services; business operations; recognise users across Services; with your consent
HU Szolgáltatások nyújtása; marketing és hirdetés; a Szolgáltatások személyre szabása; a szolgáltatások javítása; üzleti műveletek; felhasználók felismerése a különböző szolgáltatások-ban; az Ön beleegyezésével
Iňlis | Wenger |
---|---|
services | szolgáltatások |
operations | műveletek |
consent | beleegyezés |
business | üzleti |
users | felhasználó |
marketing | marketing |
EN As Atlassian’s primary services arm, you’ll deliver outstanding consulting, sales, and technical services that enable our joint customers to fully unleash their potential.
HU Az Atlassian elsődleges szolgáltatásszállítójaként kiemelkedő tanácsadási, értékesítési és műszaki szolgáltatásokat nyújthatsz, hogy a közös ügyfeleink maximálisan kihasználhassák saját lehetőségeiket.
Iňlis | Wenger |
---|---|
technical | műszaki |
to | hogy |
and | a |
EN We may share information within the Bose family of companies to deliver the Services, operate our business and enhance our Services and your customer experience.
HU A Bose vállalatcsoporton belül adatokat oszthatunk meg a Szolgáltatások nyújtása, az üzleti tevékenység működtetése, valamint Szolgáltatásaink és az ügyfélélmény javítása érdekében.
Iňlis | Wenger |
---|---|
bose | bose |
services | szolgáltatások |
business | üzleti |
and | a |
your | az |
EN We may share information within the Bose family of companies to deliver the Services, operate our business and enhance our Services and your customer experience.
HU A Bose vállalatcsoporton belül adatokat oszthatunk meg a Szolgáltatások nyújtása, az üzleti tevékenység működtetése, valamint Szolgáltatásaink és az ügyfélélmény javítása érdekében.
Iňlis | Wenger |
---|---|
bose | bose |
services | szolgáltatások |
business | üzleti |
and | a |
your | az |
EN We may share information within the Bose family of companies to deliver the Services, operate our business and enhance our Services and your customer experience.
HU A Bose vállalatcsoporton belül adatokat oszthatunk meg a Szolgáltatások nyújtása, az üzleti tevékenység működtetése, valamint Szolgáltatásaink és az ügyfélélmény javítása érdekében.
Iňlis | Wenger |
---|---|
bose | bose |
services | szolgáltatások |
business | üzleti |
and | a |
your | az |
EN We may share information within the Bose family of companies to deliver the Services, operate our business and enhance our Services and your customer experience.
HU A Bose vállalatcsoporton belül adatokat oszthatunk meg a Szolgáltatások nyújtása, az üzleti tevékenység működtetése, valamint Szolgáltatásaink és az ügyfélélmény javítása érdekében.
Iňlis | Wenger |
---|---|
bose | bose |
services | szolgáltatások |
business | üzleti |
and | a |
your | az |
EN We may share information within the Bose family of companies to deliver the Services, operate our business and enhance our Services and your customer experience.
HU A Bose vállalatcsoporton belül adatokat oszthatunk meg a Szolgáltatások nyújtása, az üzleti tevékenység működtetése, valamint Szolgáltatásaink és az ügyfélélmény javítása érdekében.
Iňlis | Wenger |
---|---|
bose | bose |
services | szolgáltatások |
business | üzleti |
and | a |
your | az |
EN We may share information within the Bose family of companies to deliver the Services, operate our business and enhance our Services and your customer experience.
HU A Bose vállalatcsoporton belül adatokat oszthatunk meg a Szolgáltatások nyújtása, az üzleti tevékenység működtetése, valamint Szolgáltatásaink és az ügyfélélmény javítása érdekében.
Iňlis | Wenger |
---|---|
bose | bose |
services | szolgáltatások |
business | üzleti |
and | a |
your | az |
EN We may share information within the Bose family of companies to deliver the Services, operate our business and enhance our Services and your customer experience.
HU A Bose vállalatcsoporton belül adatokat oszthatunk meg a Szolgáltatások nyújtása, az üzleti tevékenység működtetése, valamint Szolgáltatásaink és az ügyfélélmény javítása érdekében.
Iňlis | Wenger |
---|---|
bose | bose |
services | szolgáltatások |
business | üzleti |
and | a |
your | az |
EN We may share information within the Bose family of companies to deliver the Services, operate our business and enhance our Services and your customer experience.
HU A Bose vállalatcsoporton belül adatokat oszthatunk meg a Szolgáltatások nyújtása, az üzleti tevékenység működtetése, valamint Szolgáltatásaink és az ügyfélélmény javítása érdekében.
Iňlis | Wenger |
---|---|
bose | bose |
services | szolgáltatások |
business | üzleti |
and | a |
your | az |
EN We may share information within the Bose family of companies to deliver the Services, operate our business and enhance our Services and your customer experience.
HU A Bose vállalatcsoporton belül adatokat oszthatunk meg a Szolgáltatások nyújtása, az üzleti tevékenység működtetése, valamint Szolgáltatásaink és az ügyfélélmény javítása érdekében.
Iňlis | Wenger |
---|---|
bose | bose |
services | szolgáltatások |
business | üzleti |
and | a |
your | az |
EN We may share information within the Bose family of companies to deliver the Services, operate our business and enhance our Services and your customer experience.
HU A Bose vállalatcsoporton belül adatokat oszthatunk meg a Szolgáltatások nyújtása, az üzleti tevékenység működtetése, valamint Szolgáltatásaink és az ügyfélélmény javítása érdekében.
Iňlis | Wenger |
---|---|
bose | bose |
services | szolgáltatások |
business | üzleti |
and | a |
your | az |
EN We may share information within the Bose family of companies to deliver the Services, operate our business and enhance our Services and your customer experience.
HU A Bose vállalatcsoporton belül adatokat oszthatunk meg a Szolgáltatások nyújtása, az üzleti tevékenység működtetése, valamint Szolgáltatásaink és az ügyfélélmény javítása érdekében.
Iňlis | Wenger |
---|---|
bose | bose |
services | szolgáltatások |
business | üzleti |
and | a |
your | az |
EN We may share information within the Bose family of companies to deliver the Services, operate our business and enhance our Services and your customer experience.
HU A Bose vállalatcsoporton belül adatokat oszthatunk meg a Szolgáltatások nyújtása, az üzleti tevékenység működtetése, valamint Szolgáltatásaink és az ügyfélélmény javítása érdekében.
Iňlis | Wenger |
---|---|
bose | bose |
services | szolgáltatások |
business | üzleti |
and | a |
your | az |
EN As Atlassian’s primary services arm, you’ll deliver outstanding consulting, sales, and technical services that enable our joint customers to fully unleash their potential.
HU Az Atlassian elsődleges szolgáltatásszállítójaként kiemelkedő tanácsadási, értékesítési és műszaki szolgáltatásokat nyújthatsz, hogy a közös ügyfeleink maximálisan kihasználhassák saját lehetőségeiket.
Iňlis | Wenger |
---|---|
technical | műszaki |
to | hogy |
and | a |
EN Provide the Services; communicate with you; marketing and advertising; personalise the Services; improve the Services; business operations; with your consent
HU Szolgáltatások nyújtása; önnel folytatott kommunikáció; marketing és hirdetés; a Szolgáltatások személyre szabása; a szolgáltatások javítása; üzleti műveletek; az Ön beleegyezésével
Iňlis | Wenger |
---|---|
services | szolgáltatások |
operations | műveletek |
consent | beleegyezés |
business | üzleti |
marketing | marketing |
communicate | kommunikáció |
EN Provide the Services; communicate with you; marketing and advertising; personalise the Services; improve the Services; business operations; with your consent
HU Szolgáltatások nyújtása; önnel folytatott kommunikáció; marketing és hirdetés; a Szolgáltatások személyre szabása; a szolgáltatások javítása; üzleti műveletek; az Ön beleegyezésével
Iňlis | Wenger |
---|---|
services | szolgáltatások |
operations | műveletek |
consent | beleegyezés |
business | üzleti |
marketing | marketing |
communicate | kommunikáció |
EN Provide the Services; communicate with you; marketing and advertising; personalise the Services; improve the Services; business operations; with your consent
HU Szolgáltatások nyújtása; önnel folytatott kommunikáció; marketing és hirdetés; a Szolgáltatások személyre szabása; a szolgáltatások javítása; üzleti műveletek; az Ön beleegyezésével
Iňlis | Wenger |
---|---|
services | szolgáltatások |
operations | műveletek |
consent | beleegyezés |
business | üzleti |
marketing | marketing |
communicate | kommunikáció |
EN Provide the Services; communicate with you; marketing and advertising; personalise the Services; improve the Services; business operations; with your consent
HU Szolgáltatások nyújtása; önnel folytatott kommunikáció; marketing és hirdetés; a Szolgáltatások személyre szabása; a szolgáltatások javítása; üzleti műveletek; az Ön beleegyezésével
Iňlis | Wenger |
---|---|
services | szolgáltatások |
operations | műveletek |
consent | beleegyezés |
business | üzleti |
marketing | marketing |
communicate | kommunikáció |
EN Provide the Services; communicate with you; marketing and advertising; personalise the Services; improve the Services; business operations; with your consent
HU Szolgáltatások nyújtása; önnel folytatott kommunikáció; marketing és hirdetés; a Szolgáltatások személyre szabása; a szolgáltatások javítása; üzleti műveletek; az Ön beleegyezésével
Iňlis | Wenger |
---|---|
services | szolgáltatások |
operations | műveletek |
consent | beleegyezés |
business | üzleti |
marketing | marketing |
communicate | kommunikáció |
EN Provide the Services; communicate with you; marketing and advertising; personalise the Services; improve the Services; business operations; with your consent
HU Szolgáltatások nyújtása; önnel folytatott kommunikáció; marketing és hirdetés; a Szolgáltatások személyre szabása; a szolgáltatások javítása; üzleti műveletek; az Ön beleegyezésével
Iňlis | Wenger |
---|---|
services | szolgáltatások |
operations | műveletek |
consent | beleegyezés |
business | üzleti |
marketing | marketing |
communicate | kommunikáció |
EN Provide the Services; communicate with you; marketing and advertising; personalise the Services; improve the Services; business operations; with your consent
HU Szolgáltatások nyújtása; önnel folytatott kommunikáció; marketing és hirdetés; a Szolgáltatások személyre szabása; a szolgáltatások javítása; üzleti műveletek; az Ön beleegyezésével
Iňlis | Wenger |
---|---|
services | szolgáltatások |
operations | műveletek |
consent | beleegyezés |
business | üzleti |
marketing | marketing |
communicate | kommunikáció |
EN Provide the Services; communicate with you; marketing and advertising; personalise the Services; improve the Services; business operations; with your consent
HU Szolgáltatások nyújtása; önnel folytatott kommunikáció; marketing és hirdetés; a Szolgáltatások személyre szabása; a szolgáltatások javítása; üzleti műveletek; az Ön beleegyezésével
Iňlis | Wenger |
---|---|
services | szolgáltatások |
operations | műveletek |
consent | beleegyezés |
business | üzleti |
marketing | marketing |
communicate | kommunikáció |
EN Provide the Services; communicate with you; marketing and advertising; personalise the Services; improve the Services; business operations; with your consent
HU Szolgáltatások nyújtása; önnel folytatott kommunikáció; marketing és hirdetés; a Szolgáltatások személyre szabása; a szolgáltatások javítása; üzleti műveletek; az Ön beleegyezésével
Iňlis | Wenger |
---|---|
services | szolgáltatások |
operations | műveletek |
consent | beleegyezés |
business | üzleti |
marketing | marketing |
communicate | kommunikáció |
EN Provide the Services; communicate with you; marketing and advertising; personalise the Services; improve the Services; business operations; with your consent
HU Szolgáltatások nyújtása; önnel folytatott kommunikáció; marketing és hirdetés; a Szolgáltatások személyre szabása; a szolgáltatások javítása; üzleti műveletek; az Ön beleegyezésével
Iňlis | Wenger |
---|---|
services | szolgáltatások |
operations | műveletek |
consent | beleegyezés |
business | üzleti |
marketing | marketing |
communicate | kommunikáció |
EN Provide the Services; communicate with you; marketing and advertising; personalise the Services; improve the Services; business operations; with your consent
HU Szolgáltatások nyújtása; önnel folytatott kommunikáció; marketing és hirdetés; a Szolgáltatások személyre szabása; a szolgáltatások javítása; üzleti műveletek; az Ön beleegyezésével
Iňlis | Wenger |
---|---|
services | szolgáltatások |
operations | műveletek |
consent | beleegyezés |
business | üzleti |
marketing | marketing |
communicate | kommunikáció |
EN Provide the Services; communicate with you; marketing and advertising; personalise the Services; improve the Services; business operations; with your consent
HU Szolgáltatások nyújtása; önnel folytatott kommunikáció; marketing és hirdetés; a Szolgáltatások személyre szabása; a szolgáltatások javítása; üzleti műveletek; az Ön beleegyezésével
Iňlis | Wenger |
---|---|
services | szolgáltatások |
operations | műveletek |
consent | beleegyezés |
business | üzleti |
marketing | marketing |
communicate | kommunikáció |
EN This includes all the processes and activities to design, create, deliver, and support IT services
HU Ebbe minden olyan folyamat és tevékenység beletartozik, amely az IT-szolgáltatások megtervezését, létrehozását, biztosítását és támogatását szolgálja
Iňlis | Wenger |
---|---|
support | támogatás |
services | szolgáltatások |
and | és |
EN Learn why Looker trusts Opsgenie to help deliver always-on services to thousands of users daily.
HU Ismerd meg, hogy a Looker miért az Opsgenie-t használja, hogy felhasználók ezreinek nap mint nap folyamatos szolgáltatást nyújtson.
Iňlis | Wenger |
---|---|
to | hogy |
users | felhasználó |
EN TOPdesk is your go-to tool for service management, but we also know you rely on other tools to deliver great services
HU A szolgáltatásmenedzsment területén a TOPdesk a megfelelő választás, viszont tisztában vagyunk vele, hogy a kiváló szolgáltatáshoz más eszközöket is használ
Iňlis | Wenger |
---|---|
tool | eszköz |
also | is |
you | a |
tools | eszközöket |
great | kiváló |
to | hogy |
EN This includes all the processes and activities to design, create, deliver, and support IT services
HU Ebbe minden olyan folyamat és tevékenység beletartozik, amely az IT-szolgáltatások megtervezését, létrehozását, biztosítását és támogatását szolgálja
Iňlis | Wenger |
---|---|
support | támogatás |
services | szolgáltatások |
and | és |
EN Learn why Looker trusts Opsgenie to help deliver always-on services to thousands of users daily.
HU Ismerd meg, hogy a Looker miért az Opsgenie-t használja, hogy felhasználók ezreinek nap mint nap folyamatos szolgáltatást nyújtson.
Iňlis | Wenger |
---|---|
to | hogy |
users | felhasználó |
EN TOPdesk is your go-to tool for service management, but we also know you rely on other tools to deliver great services
HU A szolgáltatásmenedzsment területén a TOPdesk a megfelelő választás, viszont tisztában vagyunk vele, hogy a kiváló szolgáltatáshoz más eszközöket is használ
Iňlis | Wenger |
---|---|
tool | eszköz |
also | is |
you | a |
tools | eszközöket |
great | kiváló |
to | hogy |
EN If you receive the newsletter after purchasing products or services or after obtaining free products or services, the legal basis for processing the data is Article 6(1)(f) GDPR.
HU Ha azután kapja meg, miután vásárolt termékeinkből vagy szolgáltatásainkból, vagy miután ingyenes termékeket vagy szolgáltatásokat szerzett tőlünk, az adatkezelés jogalapját a GDPR 6(1)(f) pontja rögzíti.
Iňlis | Wenger |
---|---|
free | ingyenes |
gdpr | gdpr |
if | ha |
or | vagy |
products | a |
the | az |
EN We may use third-party analytics services on our Services (e.g
HU Szolgáltatásainkhoz harmadik féltől származó elemzési szolgáltatásokat használhatunk (pl
Iňlis | Wenger |
---|---|
third | harmadik |
EN These analytics services help us understand how users arrive at and use our Services.
HU Ezek az elemzési szolgáltatások segítenek megérteni, hogy a felhasználók hogyan jutnak el szolgáltatásainkhoz, illetve használhatják azokat.
Iňlis | Wenger |
---|---|
services | szolgáltatások |
how | hogyan |
users | felhasználó |
and | a |
EN To personalise your experience and customise the Services, such as delivering relevant content and recommending features through our Services.
HU Az élmény személyre szabásához és a Szolgáltatások testreszabásához – például releváns tartalom szállítása és funkciók ajánlása a Szolgáltatásainkon keresztül.
Iňlis | Wenger |
---|---|
services | szolgáltatások |
content | tartalom |
features | funkciók |
and | a |
your | az |
EN Communicate with you; marketing and advertising; personalise the Services; improve the Services; business operations; with your consent
HU Önnel folytatott kommunikáció; marketing és hirdetés; a Szolgáltatások személyre szabása; a szolgáltatások javítása; üzleti műveletek; az Ön beleegyezésével
Iňlis | Wenger |
---|---|
services | szolgáltatások |
operations | műveletek |
consent | beleegyezés |
business | üzleti |
marketing | marketing |
communicate | kommunikáció |
EN If you receive the newsletter after purchasing products or services or after obtaining free products or services, the legal basis for processing the data is Article 6(1)(f) GDPR.
HU Ha azután kapja meg, miután vásárolt termékeinkből vagy szolgáltatásainkból, vagy miután ingyenes termékeket vagy szolgáltatásokat szerzett tőlünk, az adatkezelés jogalapját a GDPR 6(1)(f) pontja rögzíti.
Iňlis | Wenger |
---|---|
free | ingyenes |
gdpr | gdpr |
if | ha |
or | vagy |
products | a |
the | az |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek