จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "närvarande" เป็น ดัตช์

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "närvarande" จาก ภาษาสวีเดน ถึง ดัตช์

คำแปลของ {การค้นหา}

"närvarande" ใน ภาษาสวีเดน สามารถแปลเป็น ดัตช์ คำ/วลีต่อไปนี้:

närvarande aanwezig alle altijd bent beschikbaar bieden biedt bij dan dat de deze die dit doen een en er zijn gaan goed hebben hebt heeft het is hier hij hun is kan komen krijgen kunnen maken met moeten mogelijk moment momenteel niet nieuwe nu of ondersteuning ons op dit moment producten staat toegang tot van waar wanneer wat we hebben weten worden zal ze zich zien zijn zou

คำแปล ภาษาสวีเดน เป็น ดัตช์ ของ närvarande

ภาษาสวีเดน
ดัตช์

SV Parallels erbjuder exklusiva rabatter för utbildningsstudenter som för närvarande är inskrivna på en kvalificerad utbildningsinstitution eller för professionella lektorer som för närvarande är anställda

NL Parallels biedt exclusieve kortingen voor studenten die momenteel zijn ingeschreven bij een gekwalificeerde onderwijsinstelling of professionele docenten die momenteel in dienst zijn

ภาษาสวีเดน ดัตช์
exklusiva exclusieve

SV För närvarande använder Apple för närvarande två typer av modern displayteknologi tillsammans med vanliga LCD -paneler - OLED och mini -LED.

NL Op dit moment gebruikt Apple momenteel twee soorten moderne weergavetechnologieën naast de standaard LCD-panelen - OLED en mini-LED.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
två twee
typer soorten
modern moderne
lcd lcd
oled oled
mini mini

SV Observera dock för närvarande att bara DualSense fungerar med PS5 -spel på den nya konsolen för närvarande tills Sony öppnar ekosystemet och låter nya kuddar komma ut på marknaden.

NL Houd er echter rekening mee dat momenteel alleen de DualSense met PS5-games op de nieuwe console werkt, totdat Sony het ecosysteem opent en nieuwe pads op de markt brengt.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
dock echter
bara alleen
fungerar werkt
nya nieuwe
tills totdat
sony sony
öppnar opent
ekosystemet ecosysteem

SV För närvarande är svaret på den frågan för närvarande inte känt. Det är inte uteslutet, men det har inte bekräftats ännu heller.

NL Op dit moment is het antwoord op die vraag momenteel niet bekend. Het is niet uitgesloten, maar het is ook nog niet bevestigd.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
svaret antwoord

SV Få åtkomst till en fjärrdator eller mobil enhet medan användaren är närvarande och/eller åtkomst när som helst så att du kan komma åt den när som helst, även om användaren inte är närvarande.

NL Toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is en/of altijd toegang, zodat u er op elk moment toegang toe hebt, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.​

ภาษาสวีเดน ดัตช์
mobil mobiel
enhet apparaat
närvarande aanwezig

SV Få åtkomst till en fjärrdator eller mobil enhet medan användaren är närvarande och/eller åtkomst när som helst så att du kan komma åt den när som helst, även om användaren inte är närvarande.

NL Toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is en/of altijd toegang, zodat u er op elk moment toegang toe heeft, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.​

ภาษาสวีเดน ดัตช์
mobil mobiel
enhet apparaat
närvarande aanwezig
är heeft

SV Parallels erbjuder exklusiva rabatter för utbildningsstudenter som för närvarande är inskrivna på en kvalificerad utbildningsinstitution eller för professionella lektorer som för närvarande är anställda

NL Parallels biedt exclusieve kortingen voor studenten die momenteel zijn ingeschreven bij een gekwalificeerde onderwijsinstelling of professionele docenten die momenteel in dienst zijn

ภาษาสวีเดน ดัตช์
exklusiva exclusieve

SV Tre avsnitt in är det för närvarande oklart var exakt Ms. Marvel befinner sig i MCU-tidslinjen jämfört med andra nyare MCU-produkter, men på Disney+-tidslinjen finns den sist för närvarande på deras bevakningslista.

NL Na drie afleveringen is het momenteel onduidelijk waar Ms. Marvel precies staat in de MCU-tijdlijn in vergelijking met andere recente MCU-producten, maar de Disney+-tijdlijn heeft het momenteel als laatste in hun kijklijst staan.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
avsnitt afleveringen
exakt precies
disney disney

SV För närvarande består den av telefonerna Z Flip och Z Fold, som för närvarande är inne på sin fjärde generation.

NL Momenteel bestaat deze uit de Z Flip en Z Fold telefoons, die momenteel aan hun vierde generatie toe zijn.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
består bestaat
z z
fjärde vierde
generation generatie

SV För närvarande använder Apple för närvarande två typer av modern displayteknologi tillsammans med vanliga LCD -paneler - OLED och mini -LED.

NL Op dit moment gebruikt Apple momenteel twee soorten moderne weergavetechnologieën naast de standaard LCD-panelen - OLED en mini-LED.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
två twee
typer soorten
modern moderne
lcd lcd
oled oled
mini mini

SV För närvarande är svaret på den frågan inte känt för närvarande. Det är inte uteslutet, men det är inte heller bekräftat ännu.

NL Op dit moment is het antwoord op die vraag nog niet bekend. Het is niet uitgesloten, maar het is ook nog niet bevestigd.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
svaret antwoord
bekräftat bevestigd

SV Organisationer som fokuserar på konsulttjänster för sina kunder står för närvarande inför en av de mest utmanande tiderna på senare år

NL Organisaties die zich richten op adviesdiensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis

ภาษาสวีเดน ดัตช์
organisationer organisaties
fokuserar richten
kunder klanten
står staan

SV Konsult- och projektbaserade företag står för närvarande inför en av de mest utmanande tiderna på senare år. Vinstmarginaler beror på förstklassiga projektgenomförande och att ha full kontroll på fakturerbara timmar.

NL Adviesbureaus en projectgebaseerde bedrijven staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
företag bedrijven
står staan

SV Organisationer som fokuserar på att leverera projekt eller människor som en tjänst står för närvarande inför en av de mest utmanande perioderna på senare år

NL Organisaties die zich richten op het leveren van projecten of mensen als een service, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis

ภาษาสวีเดน ดัตช์
organisationer organisaties
fokuserar richten
projekt projecten
människor mensen
tjänst service
står staan

SV Organisationer som fokuserar på att leverera tjänster till sina kunder står för närvarande inför en av de mest utmanande tiderna i nyare historia

NL Organisaties die zich richten op het leveren van diensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis

ภาษาสวีเดน ดัตช์
organisationer organisaties
fokuserar richten
tjänster diensten
kunder klanten
står staan
historia geschiedenis

SV Rapporten "SERP Positionshistorik" visar rankinghistorik för de sidor som för närvarande upptar topp 5 i sökresultaten. Du kan använda detta föra att identifiera SERP-volatilitet.

NL De "SERP positiehistorie "-rapportage toont je de rankinghistorie van de pagina’s die nu in de top 5 zoekresultaten staan. Je kunt dit gebruiken om de dynamiek van de SERP te bepalen.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
visar toont
sidor pagina
närvarande nu
topp top
du je
använda gebruiken

SV Ja Nej Vet ej Säljer ditt företag för närvarande lösningar eller tjänster från F-Secure?

NL Ja Nee Ik weet het niet Verkoopt uw bedrijf momenteel oplossingen of services van F-Secure?

ภาษาสวีเดน ดัตช์
ja ja
vet weet
säljer verkoopt
företag bedrijf
lösningar oplossingen
tjänster services

SV Ja Nej Vet ej Använder ditt företag för närvarande lösningar eller tjänster från F-Secure?

NL Ja Nee Ik weet het niet Gebruikt uw bedrijf momenteel oplossingen of services van F-Secure?

ภาษาสวีเดน ดัตช์
ja ja
vet weet
använder gebruikt
företag bedrijf
lösningar oplossingen
tjänster services

SV Du använder för närvarande en äldre webbläsare och din upplevelse blir kanske inte optimal. Överväg att uppgradera. Läs mer.

NL Momenteel gebruikt u een oudere browser. Uw ervaring is mogelijk niet optimaal. Overweeg uw browser te upgraden. Kom meer te weten.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
använder gebruikt
webbläsare browser
upplevelse ervaring
kanske mogelijk
optimal optimaal
uppgradera upgraden

SV Det går för närvarande inte att visa några sökresultat. Försök igen. Kontakta kundsupport om problemet kvarstår.Felkod:

NL Er kunnen momenteel geen zoekresultaten worden gegenereerd. Probeer het opnieuw. Neem contact op met onze klantenondersteuning als het probleem aanhoudt. Foutcode:

ภาษาสวีเดน ดัตช์
sökresultat zoekresultaten
försök probeer
igen opnieuw
kontakta contact
problemet probleem
kvarstår aanhoudt

SV Vår certifieringskurs är för närvarande i beta. Allt kursmaterial är tillgängligt för Ahrefs användare och ett certifieringsprov kommer att läggas till längre fram.

NL Onze certificatiecursus is nu nog in bèta. Al het cursusmateriaal is beschikbaar voor Ahrefs-gebruikers en in de toekomst wordt er een certificatie-examen aan toegevoegd.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
närvarande nu
beta bèta
tillgängligt beschikbaar
ahrefs ahrefs
användare gebruikers
längre nog

SV Anvisningar om hur du installerar SAFE på den enhet du använder för närvarande:

NL Voor instructies over het installeren van SAFE op het apparaat dat u op dit moment gebruikt:

ภาษาสวีเดน ดัตช์
anvisningar instructies
installerar installeren
enhet apparaat
använder gebruikt

SV För närvarande skiljer sig licensalternativen beroende på om innehållet du laddar ner består av vektorer, videos, eller foton

NL Momenteel verschillen de licentieopties afhankelijk van het feit of de Content die u downloadt uit vectoren, videos, of foto's bestaat

ภาษาสวีเดน ดัตช์
skiljer verschillen
innehållet content
vektorer vectoren
eller of
foton foto

SV Resenärens träd så närvarande på öarna och det lilla hjärtat. Foto som tas i Grands Fonds i Guadeloupe

NL De reizigersboom is zo aanwezig op de eilanden en in het kleine hartje. Foto genomen in de Diepzee in Guadeloupe

ภาษาสวีเดน ดัตช์
närvarande aanwezig
lilla kleine
foto foto
tas genomen

SV Fotografi som tagits mycket tidigt på morgonen, på landsbygden mellan Kalaw och Inle Lake (Burma) Värmedimman som är kortlivad men starkt närvarande i detta land ger en mystisk dimension i detta landskap

NL Foto zeer vroeg in de ochtend genomen, op het platteland tussen Kalaw en Inle Lake (Birma) De mist van hitte die van korte doorgang is, maar sterk aanwezig is in dit land, brengt een mysterieuze kant aan dit landschap

ภาษาสวีเดน ดัตช์
fotografi foto
tagits genomen
tidigt vroeg
morgonen ochtend
närvarande aanwezig
land land
ger brengt
landskap landschap

SV Det förväntas att NHS-appen kommer att se ut som den version som för närvarande testas på Isle of Wight, men den underliggande mekaniken i applikationen kommer nu att vara väsentligt annorlunda.

NL De verwachting is dat de NHS-app er hetzelfde uitziet als de versie die momenteel wordt getest op het Isle of Wight, maar de onderliggende mechanica van de applicatie zal nu aanzienlijk verschillen.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
version versie
underliggande onderliggende

SV För närvarande ber många platser som barer och restauranger kunder att logga in sina uppgifter för att möjliggöra spårning av kontakt om det finns ett utbrott kopplat till den platsen

NL Momenteel vragen veel locaties, zoals bars en restaurants, klanten om hun gegevens in te loggen om contact op te sporen als er een uitbraak is gekoppeld aan die locatie

ภาษาสวีเดน ดัตช์
många veel
restauranger restaurants
kunder klanten
logga loggen
uppgifter gegevens
kontakt contact

SV Adrian är för närvarande besatt av virtuell verklighet och är glada över att se framtiden för oss alla.

NL Adrian is momenteel geobsedeerd door Virtual Reality en is verheugd om de toekomst te zien die voor ons allemaal in petto heeft.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
virtuell virtual
verklighet reality
glada verheugd
framtiden toekomst

SV Vi har spelat med alla möjliga skärmar för att ge dig en lista över våra favoriter och de allra bästa spelmonitorerna som för närvarande

NL We hebben met allerlei soorten schermen gegamed om u een lijst met onze favorieten en de allerbeste gamingmonitors die momenteel beschikbaar zijn te

ภาษาสวีเดน ดัตช์
skärmar schermen
lista lijst
favoriter favorieten

SV Det är också ganska tungt, så en gång på huvudet betyder det att det känns lite mer närvarande än några fjäderlätta alternativ, men det har också några fördelar.

NL Het is ook allemaal behoorlijk zwaar, dus eenmaal op je hoofd betekent dat dat het een beetje meer aanwezig aanvoelt dan sommige vederlichte alternatieven, maar dat heeft ook enkele voordelen.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
ganska behoorlijk
huvudet hoofd
betyder betekent
närvarande aanwezig
alternativ alternatieven
fördelar voordelen

SV Vårt toppval för den bästa 4K -TV är för närvarande LG C1 OLED . Vi rekommenderar också att titta på Samsung QN95A och Philips OLED806 , eller till och med den äldre LG BX OLED , Sony A8 eller Panasonic HZ1500 .

NL Onze topkeuze voor de beste 4K-tv is momenteel de LG C1 OLED . We raden ook aan om te kijken naar de Samsung QN95A en de Philips OLED806 , of zelfs de oudere LG BX OLED , Sony A8 of Panasonic HZ1500 .

ภาษาสวีเดน ดัตช์
lg lg
oled oled
samsung samsung
philips philips
äldre oudere
sony sony
panasonic panasonic

SV (Pocket-lint) - Ett omfattande avbrott påverkar för närvarande servrarna på Facebook , WhatsApp och Instagram , som alla är helt nere för tillfället.

NL (Pocket-lint) - Een wijdverbreide storing treft momenteel de servers van Facebook , WhatsApp en Instagram , die momenteel allemaal volledig uit de lucht zijn.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
servrarna servers
facebook facebook
whatsapp whatsapp
instagram instagram

SV Nedan ger vi dig en kort översikt över vad varje modell erbjuder, samt det lägsta priset som för närvarande finns tillgängligt via våra live -widgets.

NL Hieronder geven we u een kort overzicht van wat elk model biedt, evenals de laagste prijs die momenteel beschikbaar is via onze live widgets.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
nedan hieronder
kort kort
översikt overzicht
modell model
lägsta laagste
priset prijs
live live

SV Den kan för närvarande flyta ungefär en tum från marken.

NL Het kan momenteel ongeveer een centimeter boven de grond drijven.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
kan kan
ungefär ongeveer
marken grond

SV DevKinsta är en kostnadsfri svit av lokala utvecklingsverktyg för skapande, testande och distribution av WordPress-webbplatser på några minuter. För närvarande är DevKinsta tillgängligt för macOS och Windows.

NL DevKinsta is een gratis suite met tools voor lokale ontwikkeling waarmee je binnen enkele minuten WordPress sites kan bouwen, testen en implementeren. Momenteel beschikbaar voor macOS en Windows.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
kostnadsfri gratis
svit suite
lokala lokale
minuter minuten
tillgängligt beschikbaar
macos macos
windows windows

SV RoboForm levererar fullständig säkerhet på alla nivåer genom att byta ut de osäkra metoder för att spara och dela lösenord som dina anställda använder för närvarande.

NL RoboForm levert complete beveiliging op alle niveaus door onveilige methoden voor opslaan en delen die uw medewerkers momenteel gebruiken te vervangen.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
levererar levert
fullständig complete
säkerhet beveiliging
nivåer niveaus
metoder methoden
dela delen
dina uw
anställda medewerkers

SV Ett stort proffs är också antagandet av den senaste formen av Android TV (för närvarande Android 9 Pie)

NL Ook een grote pro is de acceptatie van de nieuwste vorm van Android TV (momenteel Android 9 Pie)

ภาษาสวีเดน ดัตช์
stort grote
senaste nieuwste
android android
tv tv

SV Även om Shield TV fungerar som en Chromecast, är det bara Chromecast Ultra som för närvarande är Stadia-vänlig.

NL Hoewel de Shield TV ook dienst doet als Chromecast, is momenteel alleen de Chromecast Ultra zelf Stadia-vriendelijk.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
tv tv
chromecast chromecast
bara alleen
ultra ultra

SV Hur många medarbetare använder för närvarande MS Excel eller andra kalkylark för att förbereda och analysera data?

NL Hoeveel medewerkers gebruiken momenteel MS Excel of andere spreadsheets voor datavoorbereiding en/of -analyse?

ภาษาสวีเดน ดัตช์
medarbetare medewerkers
använder gebruiken
excel excel
eller of
andra andere
kalkylark spreadsheets

SV Vilka sorters analysuppgifter utför eller vill ditt team utföra för närvarande?

NL Welke analysetaken voert je team momenteel uit of zou je team willen uitvoeren?

ภาษาสวีเดน ดัตช์
vilka welke
eller of
vill willen
ditt je
team team
för uit

SV En sportig och atletisk look är för närvarande trendig

NL Een sportieve look is momenteel erg in de mode

ภาษาสวีเดน ดัตช์
look look

SV Teoretiskt är det därigenom möjligt – för närvarande också oklart om och i så fall för vilka syften – att Google insamlar personliga data.

NL Theoretisch gezien is het hierdoor mogelijk – momenteel ook onduidelijk echter of, en überhaupt, voor welke doeleinden – dat Google persoonlijke gegevens verzamelt.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
möjligt mogelijk
syften doeleinden
google google
data gegevens

SV Det finns inget ord om om Grabat-batterier för närvarande används i några produkter, men företaget har batterier tillgängliga för bilar, drönare, cyklar och till och med hemmet.

NL Er is geen woord over of Grabat-batterijen momenteel in producten worden gebruikt, maar het bedrijf heeft batterijen beschikbaar voor autos, drones, fietsen en zelfs voor thuis.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
ord woord
produkter producten
batterier batterijen
bilar autos
drönare drones
hemmet thuis

SV Forskare vid Rice University har gjort ett genombrott inom mikrosuperkondensatorer. För närvarande är de dyra att tillverka men använder lasrar som snart kan förändras.

NL Wetenschappers van Rice University hebben een doorbraak bereikt op het gebied van micro-supercondensatoren. Momenteel zijn ze duur om te maken, maar er worden lasers gebruikt die snel kunnen veranderen.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
forskare wetenschappers
university university
dyra duur
använder gebruikt
snart snel
förändras veranderen

SV Nest Hello är en trådbunden enhet så du behöver inte oroa dig för att ladda batterier, men om det för närvarande inte finns någon trådbunden dörrklocka för att stjäla befintliga ledningar är det lite komplicerat när det gäller installation

NL De Nest Hello is een bekabeld apparaat, dus je hoeft je geen zorgen te maken over het opladen van batterijen, maar als er momenteel geen bedrade deurbel beschikbaar is om bestaande draden te stelen, is de installatie een beetje ingewikkeld

ภาษาสวีเดน ดัตช์
nest nest
enhet apparaat
oroa zorgen
batterier batterijen
dörrklocka deurbel
stjäla stelen
komplicerat ingewikkeld
installation installatie

SV Tyvärr kan du för närvarande inte anpassa dessa svar - något vi gärna ser att det är möjligt i en framtida uppdatering.

NL Helaas kunt u deze reacties momenteel niet aanpassen - iets wat we graag in een toekomstige update mogelijk zouden zien.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
tyvärr helaas
anpassa aanpassen
svar reacties
gärna graag
möjligt mogelijk
framtida toekomstige
uppdatering update

SV Du har för närvarande ett aktivt Homey Pro Backups -abonnemang.

NL Je hebt een actief Homey Pro Backups abonnement.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
du je
aktivt actief

SV Funktionen är för närvarande tillgänglig som en del av ett test för alla som använder Twitter på webben. Twitter har inte sagt när det kommer att vara tillgängligt för mobilappanvändare.

NL De functie is momenteel beschikbaar als onderdeel van een test voor iedereen die Twitter op internet gebruikt. Twitter heeft niet gezegd wanneer het beschikbaar zal zijn voor gebruikers van mobiele apps.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
funktionen functie
test test
twitter twitter
webben internet
sagt gezegd

SV Amazon har fördelen med enheter (det finns större variation i Echo och systemet i ett steg framåt, med Google som för närvarande spelar in), och att prata med Alexa känns trevligare än att prata med Google

NL Amazon heeft een voorsprong met apparaten (er is meer variatie in Echo en het systeem in een stap vooruit, met Google die momenteel een inhaalslag maakt), en praten met Alexa voelt prettiger dan praten met Google

ภาษาสวีเดน ดัตช์
enheter apparaten
echo echo
steg stap
framåt vooruit
google google
alexa alexa
känns voelt

SV Det finns också en plats för det officiella SSD-expansionskortet, som för närvarande endast finns i 1 TB och tillverkat av Seagate

NL Er is ook een slot voor de officiële SSD-uitbreidingskaart, die momenteel alleen beschikbaar is in 1TB en gemaakt is door Seagate

ภาษาสวีเดน ดัตช์
endast alleen

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ