จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "samt" เป็น เกาหลี

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "samt" จาก ภาษาสวีเดน ถึง เกาหลี

คำแปลของ {การค้นหา}

"samt" ใน ภาษาสวีเดน สามารถแปลเป็น เกาหลี คำ/วลีต่อไปนี้:

samt 대한 대해 더 데 또는 또한 를 모든 어떤 어떻게 있는 정보 제품 통해 한 함께

คำแปล ภาษาสวีเดน เป็น เกาหลี ของ samt

ภาษาสวีเดน
เกาหลี

SV ”... team använder Freshdesks rapporter och analysfunktioner för att förstå antalet frågor samt typen av frågor som de tar emot samt hur effektivt dessa frågor hanteras."

KO "...팀은 Freshdesk의 보고 및 분석을 사용하여 자신들이 수신하는 쿼리의 양과 유형, 그리고 해당 쿼리가 얼마나 효과적으로 처리되고 있는지 파악합니다."

การทับศัพท์ "...tim-eun Freshdeskui bogo mich bunseog-eul sayonghayeo jasindeul-i susinhaneun kwoliui yang-gwa yuhyeong, geuligo haedang kwoliga eolmana hyogwajeog-eulo cheolidoego issneunji paaghabnida."

SV ”... team använder Freshdesks rapporter och analysfunktioner för att förstå antalet frågor samt typen av frågor som de tar emot samt hur effektivt dessa frågor hanteras."

KO "...팀은 Freshdesk의 보고 및 분석을 사용하여 자신들이 수신하는 쿼리의 양과 유형, 그리고 해당 쿼리가 얼마나 효과적으로 처리되고 있는지 파악합니다."

การทับศัพท์ "...tim-eun Freshdeskui bogo mich bunseog-eul sayonghayeo jasindeul-i susinhaneun kwoliui yang-gwa yuhyeong, geuligo haedang kwoliga eolmana hyogwajeog-eulo cheolidoego issneunji paaghabnida."

SV ”Freshdesk låter oss bygga egna appar som kan integreras med vårt ordersystem. Det ger oss möjligheten att se de senaste beställningarna samt status för dem."

KO "Freshdesk를 사용하면 가장 최근 주문 건 및 주문 상태를 표시하는 당사의 주문 시스템과 통합되는 맞춤형 앱을 제작할 수 있습니다"

การทับศัพท์ "Freshdeskleul sayonghamyeon gajang choegeun jumun geon mich jumun sangtaeleul pyosihaneun dangsaui jumun siseutemgwa tonghabdoeneun majchumhyeong aeb-eul jejaghal su issseubnida"

SV Tableau Explorers har åtkomst till och analyserar data publicerad av Creators samt skapar och delar egna dashboards, som skapats från befintliga, anpassade datakällor och innehåll.

KO Tableau Explorer는 Creator가 게시한 데이터에 액세스하고 분석할 뿐 아니라, 기존의 선별된 데이터 원본과 콘텐츠에서 작성된 자신의 대시보드를 만들고 공유할 수도 있습니다.

การทับศัพท์ Tableau Explorerneun Creatorga gesihan deiteoe aegseseuhago bunseoghal ppun anila, gijon-ui seonbyeoldoen deiteo wonbongwa kontencheueseo jagseongdoen jasin-ui daesibodeuleul mandeulgo gong-yuhal sudo issseubnida.

SV Gränssnitt och dokumentation finns på amerikansk och brittisk engelska, franska, tyska, spanska, brasiliansk portugisiska, italienska, japanska, koreanska samt traditionell och förenklad kinesiska.

KO 인터페이스 및 문서는 영어(미국), 영어(영국), 프랑스어, 독일어, 스페인어, 포르투갈어(브라질), 이탈리아어, 일본어, 한국어, 중국어(번체) 및 중국어(간체)로 제공됩니다.

การทับศัพท์ inteopeiseu mich munseoneun yeong-eo(migug), yeong-eo(yeong-gug), peulangseueo, dog-il-eo, seupein-eo, poleutugal-eo(beulajil), itallia-eo, ilbon-eo, hangug-eo, jung-gug-eo(beonche) mich jung-gug-eo(ganche)lo jegongdoebnida.

SV ”Tableau betraktas som ett sätt att förändra företag och kulturen samt hur vi ser på data och beslutsfattande

KO "Tableau는 데이터 및 의사 결정에 대한 문화와 사고방식을 바꾸는 비즈니스 혁신 프로그램으로 보입니다

การทับศัพท์ "Tableauneun deiteo mich uisa gyeoljeong-e daehan munhwawa sagobangsig-eul bakkuneun bijeuniseu hyeogsin peulogeulaem-eulo boibnida

SV Innan han kom till Tableau 2011 hade han olika ledande befattningar på SunPower Corporation (NASDAQ: SPWR) inklusive VP för företagsutveckling, VP och ekonomichef samt som CFO

KO 2011년 Tableau에 영입 전에는, SunPower Corporation (NASDAQ: SPWR)에서 기업 개발 부문 부사장, 회계 담당 부사장 및 CFO 등 여러 고위 직책을 역임했습니다

การทับศัพท์ 2011nyeon Tableaue yeong-ib jeon-eneun, SunPower Corporation (NASDAQ: SPWR)eseo gieob gaebal bumun busajang, hoegye damdang busajang mich CFO deung yeoleo gowi jigchaeg-eul yeog-imhaessseubnida

SV Vårt säljteam är redo att hjälpa dig med ditt köp samt svara på frågor. Kontakta en säljare direkt via vårt onlineformulär så hör vi av oss inom kort.

KO Tableau 영업팀은 구매를 안내하고 질문에 답해 드릴 준비가 되어 있습니다. 지금 온라인 양식을 통해 영업 담당자에게 문의하시면 곧 연락 드리겠습니다.

การทับศัพท์ Tableau yeong-eobtim-eun gumaeleul annaehago jilmun-e dabhae deulil junbiga doeeo issseubnida. jigeum onlain yangsig-eul tonghae yeong-eob damdangja-ege mun-uihasimyeon god yeonlag deuligessseubnida.

SV I den här serien visar Jared Platt hur du packar din utrustning, letar efter bra platser att fotografera på, uppmärksammar och får med detaljerna, tar porträttbilder och fångar de viktiga ögonblicken, samt allt annat du behöver veta

KO 이 시리즈에서 Jared Platt은 장비 꾸리기, 로케이션 파악하기, 디테일 살리기, 인물 사진 찍기, 찰나의 순간 포착하기 등 여러분이 알아야 할 모든 것을 가르쳐 드립니다

การทับศัพท์ i silijeueseo Jared Platteun jangbi kkuligi, lokeisyeon paaghagi, diteil salligi, inmul sajin jjiggi, chalnaui sungan pochaghagi deung yeoleobun-i al-aya hal modeun geos-eul galeuchyeo deulibnida

SV Dessutom får du lära dig att klara bröllopsdagens logistik, få till rätt exponeringar och rätt vinklar samt hitta och förbättra det befintliga ljuset. 

KO 결혼식 당일 장비 문제 해결 방법, 적정 노출 및 앵글 맞추는 방법, 주변광을 찾고 개선하는 방법을 배우게 됩니다. 

การทับศัพท์ gyeolhonsig dang-il jangbi munje haegyeol bangbeob, jeogjeong nochul mich aeng-geul majchuneun bangbeob, jubyeongwang-eul chajgo gaeseonhaneun bangbeob-eul baeuge doebnida. 

SV Lektion 2: Om bröllopsfotograferingGrunderna i historieberättande samt rangordning av behov och önskemål vid bröllopsfotografering.

KO 제2강: 웨딩사진 촬영 개론스토리텔링의 기초 및 웨딩 사진 촬영 진행할 때 우선순위 정하는 법.

การทับศัพท์ je2gang: wedingsajin chwal-yeong gaelonseutolitelling-ui gicho mich weding sajin chwal-yeong jinhaenghal ttae useonsun-wi jeonghaneun beob.

SV Gränssnitt och dokumentation finns på engelska, franska, tyska, spanska, brasiliansk portugisiska, japanska, koreanska samt traditionell och förenklad kinesiska.

KO 인터페이스 및 문서는 영어, 프랑스어, 독일어, 스페인어, 포르투갈어(브라질), 일본어, 한국어, 중국어(번체) 및 중국어(간체)로 제공됩니다.

การทับศัพท์ inteopeiseu mich munseoneun yeong-eo, peulangseueo, dog-il-eo, seupein-eo, poleutugal-eo(beulajil), ilbon-eo, hangug-eo, jung-gug-eo(beonche) mich jung-gug-eo(ganche)lo jegongdoebnida.

SV Införde Tableau-analys för alla verksamhetsområden, fabriker och återförsäljare i Nordamerika samt alla partner

KO 모든 사업부, 북미 공장 및 대리점, 모든 계열사에서 Tableau 분석 채택

การทับศัพท์ modeun sa-eobbu, bugmi gongjang mich daelijeom, modeun gyeyeolsa-eseo Tableau bunseog chaetaeg

SV Nu använder hela företaget Tableau, från huvudkontoret till leveranskedjan och hos alla nationella Nissan- och Infiniti-återförsäljare samt partner

KO 이제 본사로부터 북미의 모든 Nissan 또는 Infiniti 대리점과 계열사에 이르는 공급망에 전사적으로 Tableau가 도입되었습니다

การทับศัพท์ ije bonsalobuteo bugmiui modeun Nissan ttoneun Infiniti daelijeomgwa gyeyeolsa-e ileuneun gong-geubmang-e jeonsajeog-eulo Tableauga doibdoeeossseubnida

SV Användargränssnitt och stöddokumentation finns på engelska, franska, tyska, italienska, spanska, brasiliansk portugisiska, japanska, koreanska samt traditionell och förenklad kinesiska.

KO 사용자 인터페이스 및 지원 문서는 영어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 스페인어, 포르투갈어(브라질), 일본어, 한국어, 중국어(번체) 및 중국어(간체)로 제공됩니다.

การทับศัพท์ sayongja inteopeiseu mich jiwon munseoneun yeong-eo, peulangseueo, dog-il-eo, itallia-eo, seupein-eo, poleutugal-eo(beulajil), ilbon-eo, hangug-eo, jung-gug-eo(beonche) mich jung-gug-eo(ganche)lo jegongdoebnida.

SV Dela ditt projekt med övertygande bilder och visa upp fördelarna med din idé samt hur din design kommer att prestera.

KO 매력적인 시각 자료를 사용하여 프로젝트를 공유함으로써 다른 사람들에게 제안서의 장점과 설계의 성능상 이점에 대한 확신을 줍니다.

การทับศัพท์ maelyeogjeog-in sigag jalyoleul sayonghayeo peulojegteuleul gong-yuham-eulosseo daleun salamdeul-ege jeanseoui jangjeomgwa seolgyeui seongneungsang ijeom-e daehan hwagsin-eul jubnida.

SV Låt din Customer Success Manager (CSM) hjälpa dig med att introducera nya användare, grupputbildning samt support för bättre arbetsflöden.

KO 전담 고객 성공 관리자(CSM)가 제공하는 워크플로우 미세 조정과 함께 온보딩, 단체 교육 및 지원을 받으십시오.

การทับศัพท์ jeondam gogaeg seong-gong gwanlija(CSM)ga jegonghaneun wokeupeullou mise jojeong-gwa hamkke onboding, danche gyoyug mich jiwon-eul bad-eusibsio.

SV Applikationer för förstärkt och virtuell verklighet samt blandad verklighet för användning i headset och på enheter.

KO 헤드셋 및 장치용 증강 현실, 가상 현실, 혼합 현실 애플리케이션.

การทับศัพท์ hedeuses mich jangchiyong jeung-gang hyeonsil, gasang hyeonsil, honhab hyeonsil aepeullikeisyeon.

SV Kör tusentals Windows-appar såsom Microsoft Office, Internet Explorer, Access, Quicken, QuickBooks, Visual Studio samt även grafiska intensiva spel och CAD-program utan att kompromissa med prestanda eller omstarter.

KO 성능 저하나 재부팅 없이 Microsoft Office, Internet Explorer, Access, Quicken, QuickBooks, Visual Studio, 그래픽 집약적 게임, CAD 프로그램 등 수천 개의 Windows 앱을 실행할 수 있습니다.

การทับศัพท์ seongneung jeohana jaebuting eobs-i Microsoft Office, Internet Explorer, Access, Quicken, QuickBooks, Visual Studio, geulaepig jib-yagjeog geim, CAD peulogeulaem deung sucheon gaeui Windows aeb-eul silhaenghal su issseubnida.

ภาษาสวีเดน เกาหลี
microsoft microsoft

SV För varje utbildning inom ögonvård, synundersökning samt tillgång till professionella ögonundersökningar, behandling och glasögon säkerställer vi att fler barns ögonhälsa och möjligheter ligger i fokus.

KO 눈 건강 교육/훈련, 시력 검진, 전문 검안, 치료, 안경 제공 등을 통해 라이온들은 더 많은 아동의 눈 건강 유지 및 기회 제공에 중점을 두고 있습니다.

การทับศัพท์ nun geongang gyoyug/hunlyeon, silyeog geomjin, jeonmun geom-an, chilyo, angyeong jegong deung-eul tonghae laiondeul-eun deo manh-eun adong-ui nun geongang yuji mich gihoe jegong-e jungjeom-eul dugo issseubnida.

SV I Nairobi samarbetar Lions medlemmar med lokala skolor, för att tillhandahålla hälsoundersökningar, vatten samt främja en hälsosam livsstil.

KO 라이온들은 나이로비 현지 학교와 함께 기본 건강 검진, 수질 향상, 건강한 생활 습관을 위해 노력하고 있습니다.

การทับศัพท์ laiondeul-eun nailobi hyeonji haggyowa hamkke gibon geongang geomjin, sujil hyangsang, geonganghan saenghwal seubgwan-eul wihae nolyeoghago issseubnida.

SV Lions medlemmar i hela världen har sökt efter sätt att förbättra livskvalitén för de barn som lever med cancer samt att informera om deras situation

KO 전세계 라이온들은 소아암 환아들의 삶의 질을 개선하고 소아암에 대한 인식을 고취시키기 위한 방법을 고민해왔습니다

การทับศัพท์ jeonsegye laiondeul-eun soaam hwan-adeul-ui salm-ui jil-eul gaeseonhago soaam-e daehan insig-eul gochwisikigi wihan bangbeob-eul gominhaewassseubnida

SV Krigsveteranen från Koreakriget samt tidigare krigsfången och pensionerade armésergeanten Joe Ramirez från Houston, Texas, USA, såg fram emot att fira sin 89:e födelsedag när han diagnostiserades med cancer steg 4.

KO 한국 전쟁의 참전 용사이자 전쟁 포로였던 퇴역 육군 상사 조 라미레즈(Joe Ramirez)는 89번째 생일을 앞두고 4기 암 진단을 받았습니다.

การทับศัพท์ hangug jeonjaeng-ui chamjeon yongsaija jeonjaeng poloyeossdeon toeyeog yuggun sangsa jo lamilejeu(Joe Ramirez)neun 89beonjjae saeng-il-eul apdugo 4gi am jindan-eul bad-assseubnida.

SV Lagring av IP-adressen samt datum och tid för åtkomst tjänar till att dokumentera ditt samtycke till att få nyhetsbrevet och för att kunna spåra eventuellt missbruk av en e-postadress, och därmed för vårt rättsliga skydd.

KO IP 주소와 액세스 날짜와 시간 저장은 귀하의 뉴스레터 수신 동의를 문서화하여 이메일 주소의 오용을 추적할 수 있고 당사의 법적 보호를 받을 수 있도록 합니다.

การทับศัพท์ IP jusowa aegseseu naljjawa sigan jeojang-eun gwihaui nyuseuleteo susin dong-uileul munseohwahayeo imeil jusoui oyong-eul chujeoghal su issgo dangsaui beobjeog boholeul bad-eul su issdolog habnida.

SV Lagringen av IP-adressen samt datum och tid för åtkomst gör att vi därefter kan spåra eventuellt missbruk av en e-postadress och därmed tjäna vårt rättsliga skydd.

KO IP 주소와 액세스 날짜 및 시간을 저장하여 차후에 이메일 주소의 오용이 있을 경우, 이를 추적하고 당사의 법률적 보호를 보장하는 데 사용됩니다.

การทับศัพท์ IP jusowa aegseseu naljja mich sigan-eul jeojanghayeo chahue imeil jusoui oyong-i iss-eul gyeong-u, ileul chujeoghago dangsaui beoblyuljeog boholeul bojanghaneun de sayongdoebnida.

SV Dessa uppgifter kommer att innehålla åtminstone din IP-adress samt datum och tid för åtkomst, liksom alla andra personuppgifter om så önskas i respektive undersökning

KO 이 데이터에는 귀하의 IP 주소와 액세스 날짜 및 시간, 각 설문조서에서 요청한 기타 개인 데이터가 포함됩니다

การทับศัพท์ i deiteoeneun gwihaui IP jusowa aegseseu naljja mich sigan, gag seolmunjoseoeseo yocheonghan gita gaein deiteoga pohamdoebnida

SV Lagring av IP-adress samt datum och tid för åtkomst förhindrar missbruk av våra onlineundersökningar.

KO IP 주소와 액세스 날짜 및 시간을 저장하여 당사의 온라인 설문조사가 오용되지 않도록 방지합니다.

การทับศัพท์ IP jusowa aegseseu naljja mich sigan-eul jeojanghayeo dangsaui onlain seolmunjosaga oyongdoeji anhdolog bangjihabnida.

SV Organisationer kan utnyttja en flexibel infrastruktur, blanda och matcha RDSH, VDI, hypervisors, hyperkonvergerade system samt hybridmoln och offentliga moln för att möta företagets krav.

KO 조직은 유연한 인프라, RDSH 혼합 및 일치, VDI, 하이퍼바이저, 하이퍼컨버지드 시스템 및 하이브리드/퍼블릭 클라우드를 활용하여 비즈니스 요구를 충족하도록 지원할 수 있습니다.

การทับศัพท์ jojig-eun yuyeonhan inpeula, RDSH honhab mich ilchi, VDI, haipeobaijeo, haipeokeonbeojideu siseutem mich haibeulideu/peobeullig keullaudeuleul hwal-yonghayeo bijeuniseu yoguleul chungjoghadolog jiwonhal su issseubnida.

SV Vi skapar traditionell tryckt teknisk dokumentation, onlinehjälp, innehåll för webb och e-handel samt nästa generations lösningar som förstärkt verklighet. Det gör flerspråkig kommunikation tillgänglig för fler.

KO Lionbridge는 기존에 인쇄된 기술 문서, 온라인 도움말, 웹 콘텐츠, 전자 상거래 및 차세대 솔루션(증강 현실 등)을 작성하여 고품질의 다국어 커뮤니케이션을 이용할 수 있도록 지원합니다.

การทับศัพท์ Lionbridgeneun gijon-e inswaedoen gisul munseo, onlain doummal, web kontencheu, jeonja sang-geolae mich chasedae sollusyeon(jeung-gang hyeonsil deung)eul jagseonghayeo gopumjil-ui dagug-eo keomyunikeisyeon-eul iyonghal su issdolog jiwonhabnida.

SV Vi använder en kombination av verktyg samt manuell testning för att granska geolokalisering och teknisk SEO helt och fullt

KO Lionbridge는 다양한 도구를 조합하여 사용할 뿐만 아니라 수동 테스트를 통해 지역 타겟팅 및 기술 SEO를 빠짐없이 검토합니다

การทับศัพท์ Lionbridgeneun dayanghan doguleul johabhayeo sayonghal ppunman anila sudong teseuteuleul tonghae jiyeog tagesting mich gisul SEOleul ppajim-eobs-i geomtohabnida

ภาษาสวีเดน เกาหลี
seo seo

SV Se till att programvara och maskinvara uppfyller alla kravspecifikationer på funktionalitet med våra funktionstester som omfattar manuella, automatiserade, black box-baserade och undersökande testmetoder samt acceptanstester för användare.

KO 기능 테스팅 프레임워크 내의 수동, 자동, 블랙박스, 탐색, 사용자 수용 테스트 방법 등을 통해 소프트웨어 및 하드웨어 제품이 모든 기능적 요건에 부합하는지 확인합니다.

การทับศัพท์ gineung teseuting peuleim-wokeu naeui sudong, jadong, beullaegbagseu, tamsaeg, sayongja suyong teseuteu bangbeob deung-eul tonghae sopeuteuweeo mich hadeuweeo jepum-i modeun gineungjeog yogeon-e buhabhaneunji hwag-inhabnida.

SV Se till att ditt innehåll är språkligt korrekt, att det har den ton och stil du eftersträvar samt att ditt varumärke förmedlas på rätt sätt med hjälp av våra tjänster för språktestning.

KO 언어 테스팅 서비스를 통해 정확한 의미와 스타일로 언어 오류가 없는 콘텐츠를 생성하고 브랜드 보이스가 적절하게 전달되도록 합니다.

การทับศัพท์ eon-eo teseuting seobiseuleul tonghae jeonghwaghan uimiwa seutaillo eon-eo olyuga eobsneun kontencheuleul saengseonghago beulaendeu boiseuga jeogjeolhage jeondaldoedolog habnida.

SV Vårt terminologiteam hjälper till att bygga upp och underhålla dina ordlistor samt se till att de är djupt integrerade i översättningsprocessen

KO Lionbridge의 용어 서비스 팀은 고객의 용어집을 작성하고 관리할 뿐만 아니라 번역 프로세스에 긴밀하게 통합될 수 있도록 지원합니다

การทับศัพท์ Lionbridge-ui yong-eo seobiseu tim-eun gogaeg-ui yong-eojib-eul jagseonghago gwanlihal ppunman anila beon-yeog peuloseseue ginmilhage tonghabdoel su issdolog jiwonhabnida

SV Se till att programvara och maskinvara uppfyller alla kravspecifikationer på funktionalitet. Använd våra funktionstester som omfattar manuella, automatiserade, black box-baserade och undersökande testmetoder samt acceptanstester för användare.

KO 기능 테스팅 프레임워크 내의 수동, 자동, 블랙박스, 탐색, 사용자 수용 테스트 방법 등을 통해 소프트웨어 및 하드웨어 제품이 모든 기능적 요건에 부합하는지 확인합니다.

การทับศัพท์ gineung teseuting peuleim-wokeu naeui sudong, jadong, beullaegbagseu, tamsaeg, sayongja suyong teseuteu bangbeob deung-eul tonghae sopeuteuweeo mich hadeuweeo jepum-i modeun gineungjeog yogeon-e buhabhaneunji hwag-inhabnida.

SV Genom att använda en systematisk strategi för skapande av innehåll till webbplatsen samt gemensamma språkriktlinjer och språkresurser, blir det enklare att skapa engagerande webbplatsinnehåll som enkelt kan lokaliseras

KO 웹사이트 콘텐츠 작성, 공통 언어 지침, 자산에 체계적으로 접근하면 로컬라이제이션에 적합한 매력적인 웹사이트 콘텐츠를 작성할 수 있습니다

การทับศัพท์ websaiteu kontencheu jagseong, gongtong eon-eo jichim, jasan-e chegyejeog-eulo jeobgeunhamyeon lokeollaijeisyeon-e jeoghabhan maelyeogjeog-in websaiteu kontencheuleul jagseonghal su issseubnida

SV Minska tid och kostnader avsevärt vid manuell bearbetning samt fel i behandlingen av affärsdokument. Minska kostnaden med i genomsnitt 20-40% jämfört med att hantera integrationen internt.

KO 비즈니스 문서 처리와 관련된 오류는 물론 수동 처리와 관련된 시간과 비용을 크게 줄입니다. 사내 통합 관리에 비해 평균 20-40% 비용 절감

การทับศัพท์ bijeuniseu munseo cheoliwa gwanlyeondoen olyuneun mullon sudong cheoliwa gwanlyeondoen sigangwa biyong-eul keuge jul-ibnida. sanae tonghab gwanlie bihae pyeong-gyun 20-40% biyong jeolgam

SV Tillhandahåller valfri dataformatöversättning med robust datavalidering genom en avancerad kartläggnings- och översättningsmotor, som stöder olika B2B vertikala industriella och regionala standarder samt alla större kommunikationsprotokoll.

KO 다양한 B2B 수직 산업 및 지역 표준과 모든 주요 통신 프로토콜을 지원하는 고급 매핑 및 번역 엔진을 통해 강력한 데이터 유효성 검사를 통해 모든 데이터 형식 변환을 제공합니다.

การทับศัพท์ dayanghan B2B sujig san-eob mich jiyeog pyojungwa modeun juyo tongsin peulotokol-eul jiwonhaneun gogeub maeping mich beon-yeog enjin-eul tonghae ganglyeoghan deiteo yuhyoseong geomsaleul tonghae modeun deiteo hyeongsig byeonhwan-eul jegonghabnida.

SV B2A-molntjänstintegrationstjänster kombinerar traditionell B2B-integration med intern- och molnapplikationsintegration samt IoT-enhetsintegration för att ge friktionsfri handel mellan människor, system och saker.

KO B2A 클라우드 통합 서비스는 기존 B2B 통합과 내부 및 클라우드 애플리케이션 통합, IoT 장치 통합을 결합하여 사람, 시스템 및 사물 간의 원활한 상거래를 제공합니다.

การทับศัพท์ B2A keullaudeu tonghab seobiseuneun gijon B2B tonghabgwa naebu mich keullaudeu aepeullikeisyeon tonghab, IoT jangchi tonghab-eul gyeolhabhayeo salam, siseutem mich samul gan-ui wonhwalhan sang-geolaeleul jegonghabnida.

SV Levererar fördefinierade dokumentdefinitioner för EDI X12, EDIFACT, Tradacoms, VDA och NACHA-standarder samt många matematiska, sträng-, villkorliga, booleska, numeriska och tid / datumfunktioner

KO EDI X12, EDIFACT, Tradacoms, VDA 및 NACHA 표준에 대한 사전 정의된 문서 정의와 수많은 수학, 문자열, 조건부, 부울, 숫자 및 시간/날짜 함수를 활용합니다

การทับศัพท์ EDI X12, EDIFACT, Tradacoms, VDA mich NACHA pyojun-e daehan sajeon jeong-uidoen munseo jeong-uiwa sumanh-eun suhag, munjayeol, jogeonbu, buul, susja mich sigan/naljja hamsuleul hwal-yonghabnida

SV Stöder ett brett utbud av nätverks- och internetprotokoll, som AS2, Secure FTP, FTP / S, HTTP / S, MQ-serien och EBICS, samt dedikerade privata linjeförbindelser och Virtual Private Networks (VPN).

KO AS2, 보안 FTP, FTP/S, HTTP/S, MQ 시리즈 및 EBICS와 같은 다양한 네트워크 및 인터넷 프로토콜은 물론 전용 사설 회선 연결 및 VPN(가상 사설망)을 지원합니다.

การทับศัพท์ AS2, boan FTP, FTP/S, HTTP/S, MQ silijeu mich EBICSwa gat-eun dayanghan neteuwokeu mich inteones peulotokol-eun mullon jeon-yong saseol hoeseon yeongyeol mich VPN(gasang saseolmang)eul jiwonhabnida.

ภาษาสวีเดน เกาหลี
vpn vpn

SV Utnyttja decennier av fordonsexpertis med kunskap om OEM-krav samt mandat för utbyte av industri och land.

KO OEM 규정 준수 요구 사항과 산업 및 국가 데이터 교환 요구 사항에 대한 지식을 바탕으로 수십 년에 걸친 자동차 전문 지식을 활용하십시오.

การทับศัพท์ OEM gyujeong junsu yogu sahang-gwa san-eob mich gugga deiteo gyohwan yogu sahang-e daehan jisig-eul batang-eulo susib nyeon-e geolchin jadongcha jeonmun jisig-eul hwal-yonghasibsio.

SV Varuval, planering, inköp, lagerhantering och logistik är beroende av noggrann initial varukonfiguration, samt löpande uppdateringar av artikeldata

KO 상품 선택, 계획, 구매, 재고 관리 및 물류는 모두 정확한 초기 항목 설정과 항목 데이터에 대한 지속적인 업데이트에 의존합니다

การทับศัพท์ sangpum seontaeg, gyehoeg, gumae, jaego gwanli mich mullyuneun modu jeonghwaghan chogi hangmog seoljeong-gwa hangmog deiteoe daehan jisogjeog-in eobdeiteue uijonhabnida

SV Innehåller en mängd olika anslutningsmöjligheter för både stora och små handelspartner, inklusive EDI 832, PRICAT, qXML, filöverföring samt en webbportal.

KO EDI 832, PRICAT, qXML, 파일 업로드, 웹 포털을 비롯한 크고 작은 거래 파트너를 위한 다양한 연결 옵션이 포함되어 있습니다.

การทับศัพท์ EDI 832, PRICAT, qXML, pail eoblodeu, web poteol-eul biloshan keugo jag-eun geolae pateuneoleul wihan dayanghan yeongyeol obsyeon-i pohamdoeeo issseubnida.

SV Erbjuder insikt i affärsmetriker och KPI, samt köp- och säljsidan operativa mätvärden och prestanda på en enda plattform

KO 단일 플랫폼에서 비즈니스 메트릭 및 KPI, 구매 및 판매 측 운영 메트릭 및 성능에 대한 통찰력을 제공합니다

การทับศัพท์ dan-il peullaespom-eseo bijeuniseu meteulig mich KPI, gumae mich panmae cheug un-yeong meteulig mich seongneung-e daehan tongchallyeog-eul jegonghabnida

SV (Endast tillgängligt i Storbritannien och ANZ) Tillhandahåller alla funktioner i Freeway Entry, samt integreras med bokförings- och orderhanteringssystem.

KO (영국 및 ANZ에서만 사용 가능) Freeway Entry의 모든 기능을 제공하고 회계 및 주문 처리 시스템과 통합됩니다.

การทับศัพท์ (yeong-gug mich ANZeseoman sayong ganeung) Freeway Entryui modeun gineung-eul jegonghago hoegye mich jumun cheoli siseutemgwa tonghabdoebnida.

SV Samtidigt skapar det en härlig känsla för dig, vilken kan spridas och ha positiv påverkan i ditt liv samt på hur du tar dig an världen.

KO 또한, 여러분의 삶에 긍정적인 영향을 미칠 수 있는 큰 감동과 세상에 다가가는 방법을 선사합니다.

การทับศัพท์ ttohan, yeoleobun-ui salm-e geungjeongjeog-in yeonghyang-eul michil su issneun keun gamdong-gwa sesang-e dagaganeun bangbeob-eul seonsahabnida.

SV Dessa är behov som har identifierats och röstats på av medlemmarna samt stöds av vår organisation och vår stiftelse.

KO 글로벌 주력사업은 회원들이 필요하다고 생각하여 선정한 분야이며 협회 및 재단의 지원을 받습니다.

การทับศัพท์ geullobeol julyeogsa-eob-eun hoewondeul-i pil-yohadago saeng-gaghayeo seonjeonghan bun-yaimyeo hyeobhoe mich jaedan-ui jiwon-eul badseubnida.

SV Lär dig mer om att marknadsföra LCIF-anslag samt inspirera andra medlemmar och samhället.

KO LCIF 교부금을 홍보하고 다른 라이온들과 지역사회에 봉사의 영감을 전하는 방법을 알아보세요.

การทับศัพท์ LCIF gyobugeum-eul hongbohago daleun laiondeulgwa jiyeogsahoee bongsaui yeong-gam-eul jeonhaneun bangbeob-eul al-aboseyo.

SV Att sponsra en leoklubb ger Lions möjlighet att vara mentorer och att stärka unga ledare samt skapar engagemang för hjälpinsatser, samtidigt som det skapar ny energi bland klubbmedlemmarna att vara involverade!

KO 라이온이 레오클럽을 후원하면 젊은 지도자에게 힘을 주는 멘토가 되어 지역사회 봉사에 대한 열정을 키울 수 있습니다. 또한 회원들이 활발하게 참여하는 기회가 될 수 있습니다!

การทับศัพท์ laion-i le-okeulleob-eul huwonhamyeon jeolm-eun jidoja-ege him-eul juneun mentoga doeeo jiyeogsahoe bongsa-e daehan yeoljeong-eul kiul su issseubnida. ttohan hoewondeul-i hwalbalhage cham-yeohaneun gihoega doel su issseubnida!

SV Den består av sju lionledare, vilka utgör en nyckelgrupp som delar vår vision och vår uppgift med hela världen samt ger synpunkter på stiftelsens program och viktiga projekt.

KO 일곱 명의 지도자로 구성된 재단 집행위는 재단의 비전과 사명을 전세계에 알리고 재단의 핵심 사업에 대해 의견을 제공하는 중요한 그룹입니다.

การทับศัพท์ ilgob myeong-ui jidojalo guseongdoen jaedan jibhaeng-wineun jaedan-ui bijeongwa samyeong-eul jeonsegyee alligo jaedan-ui haegsim sa-eob-e daehae uigyeon-eul jegonghaneun jung-yohan geulub-ibnida.

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ