จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "steve jobs" เป็น โปรตุเกส

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "steve jobs" จาก ดัตช์ ถึง โปรตุเกส

คำแปล ดัตช์ เป็น โปรตุเกส ของ steve jobs

ดัตช์
โปรตุเกส

NL Ken je de bestbetaalde jobs? Moet je nog beginnen met studeren of ben je al aan het werk? Het is hoe dan ook een goed idee om te weten wat de beste jobs zijn.

PT O diretor executivo é o líder natural da empresa. Saiba mais sobre o que ele faz no dia a dia e quais as qualidades indispensáveis de um bom diretor executivo.

ดัตช์ โปรตุเกส
werk faz
weten saiba

NL Steve Jobs. Jony Ive. Jij? Een geweldig app-ontwerp maakt van jouw innovatieve idee een visueel aantrekkelijke, bruikbare realiteit.

PT Steve Jobs. Bill Gates. Você? Um grande design de app transforma sua ideia inovadora em uma bela e útil realidade.

ดัตช์ โปรตุเกส
geweldig grande
innovatieve inovadora
idee ideia
realiteit realidade
steve steve
ontwerp design
app app

NL Ironisch genoeg was Steve Jobs in 2003 afwijzend tegenover DRM tegen Rolling Stone en zei hij:

PT Ironicamente, Steve Jobs rejeitou o DRM para a Rolling Stone em 2003, dizendo:

ดัตช์ โปรตุเกส
hij o
steve steve

NL Apple VideoPad-prototype afgeschaft door Steve Jobs om te worden geveild

PT Protótipo do Apple VideoPad executado por Steve Jobs para ser leiloado

ดัตช์ โปรตุเกส
worden ser
prototype protótipo
apple apple
steve steve

NL Toen Steve Jobs de iPad in 2010 voor het eerst onthulde, ging het allemaal om informeel lezen en surfen vanaf de bank, om toegang tot apps om ons te helpen, te entertainen en te onderwijzen.

PT Quando Steve Jobs revelou o iPad pela primeira vez em 2010, tudo se resumia a ler casualmente e navegar no sofá, a acessar aplicativos para nos capacitar, entreter e educar.

ดัตช์ โปรตุเกส
ipad ipad
lezen ler
en e
surfen navegar
toegang acessar
apps aplicativos
steve steve
bank sofá

NL En waarom niet? Dit is een enorm succesvol ontwerp dat er nog steeds modern uitziet, ook al zijn we nu bijna 13 jaar nadat Steve Jobs het origineel uit een envelop haalde.

PT E porque não? Este é um design de enorme sucesso que permanece com aparência moderna, embora agora estejamos quase 13 anos depois de Steve Jobs puxar o original de um envelope.

ดัตช์ โปรตุเกส
en e
enorm enorme
succesvol sucesso
ontwerp design
modern moderna
uitziet aparência
origineel original
envelop envelope
steve steve

NL Steve Jobs noemde de iPod Touch ooit "zijwieltjes voor de iPhone" en dit kleine apparaatje was de onmisbare gadget van Kerstmis 2007.

PT Steve Jobs uma vez se referiu ao iPod Touch como "rodinhas de treinamento para o iPhone" e este pequeno dispositivo foi o gadget indispensável do Natal de 2007.

ดัตช์ โปรตุเกส
ipod ipod
iphone iphone
en e
kleine pequeno
kerstmis natal
steve steve
was foi

NL (Pocket-lint) - Nadat Steve Jobs de iMac in 1998 introduceerde, veranderde het Apple, en bood het de katalysator voor de heruitvinding van het bedrijf van een niche-pc-maker tot het conglomeraat van vandaag

PT (Pocket-lint) - Depois que Steve Jobs apresentou o iMac em 1998, ele mudou a Apple, fornecendo o catalisador para a reinvenção da empresa de fabricante de PCs de nicho no conglomerado de hoje

ดัตช์ โปรตุเกส
katalysator catalisador
bedrijf empresa
vandaag hoje
steve steve
imac imac
apple apple
niche nicho

NL Als je goed kijkt, zie je dat in plaats van de beet uit de zijkant van de appel, er een kop is die op Steve Jobs lijkt.

PT Se você olhar com atenção, notará que em vez da mordida na lateral da maçã, há uma cabeça que se parece com Steve Jobs.

ดัตช์ โปรตุเกส
zijkant lateral
kop cabeça
je você
steve steve

NL Toen Steve Jobs de iPad in 2010 voor het eerst onthulde, ging het allemaal om informeel lezen en surfen vanaf de bank, om toegang tot apps om ons te helpen, te entertainen en te onderwijzen.

PT Quando Steve Jobs revelou o iPad pela primeira vez em 2010, tudo se resumia a ler casualmente e navegar no sofá, a acessar aplicativos para nos capacitar, entreter e educar.

ดัตช์ โปรตุเกส
ipad ipad
lezen ler
en e
surfen navegar
toegang acessar
apps aplicativos
steve steve
bank sofá

NL En waarom niet? Dit is een enorm succesvol ontwerp dat er nog steeds modern uitziet, ook al zijn we nu bijna 13 jaar nadat Steve Jobs het origineel uit een envelop haalde.

PT E porque não? Este é um design de enorme sucesso que permanece com aparência moderna, embora agora estejamos quase 13 anos depois de Steve Jobs puxar o original de um envelope.

ดัตช์ โปรตุเกส
en e
enorm enorme
succesvol sucesso
ontwerp design
modern moderna
uitziet aparência
origineel original
envelop envelope
steve steve

NL Als je goed kijkt, zie je dat in plaats van de beet uit de zijkant van de appel, er een kop is die op Steve Jobs lijkt.

PT Se você olhar com atenção, notará que em vez da mordida na lateral da maçã, há uma cabeça que se parece com Steve Jobs.

ดัตช์ โปรตุเกส
zijkant lateral
kop cabeça
je você
steve steve

NL Steve Jobs. Jony Ive. Jij? Een geweldig app-ontwerp maakt van jouw innovatieve idee een visueel aantrekkelijke, bruikbare realiteit.

PT Steve Jobs. Bill Gates. Você? Um grande design de app transforma sua ideia inovadora em uma bela e útil realidade.

ดัตช์ โปรตุเกส
geweldig grande
innovatieve inovadora
idee ideia
realiteit realidade
steve steve
ontwerp design
app app

NL Ironisch genoeg was Steve Jobs in 2003 afwijzend tegenover DRM tegen Rolling Stone en zei hij:

PT Ironicamente, Steve Jobs rejeitou o DRM para a Rolling Stone em 2003, dizendo:

ดัตช์ โปรตุเกส
hij o
steve steve

NL Toen Steve Jobs de iPad in 2010 voor het eerst uit de doeken deed, ging het om ontspannen lezen en surfen vanaf de bank, en om de toegang tot apps waarmee we ons konden vermaken en onderwijzen.

PT Quando Steve Jobs revelou o iPad pela primeira vez em 2010, tudo girava em torno da leitura casual e da navegação a partir do sofá, e do acesso a aplicativos para nos capacitar, entreter e educar.

ดัตช์ โปรตุเกส
ipad ipad
lezen leitura
en e
surfen navegação
toegang acesso
apps aplicativos
steve steve
bank sofá

NL En waarom ook niet? Dit is een enorm succesvol ontwerp dat er nog steeds modern uitziet, ook al is het al meer dan tien jaar geleden dat Steve Jobs het origineel uit een enveloppe haalde.

PT E por que não? Este é um design extremamente bem sucedido que permanece com aparência moderna, apesar de estarmos mais de uma década depois de Steve Jobs puxando o original de um envelope.

ดัตช์ โปรตุเกส
en e
succesvol sucedido
ontwerp design
modern moderna
uitziet aparência
origineel original
tien jaar década
steve steve

NL Apple VideoPad-prototype afgeschaft door Steve Jobs om te worden geveild

PT Protótipo do Apple VideoPad executado por Steve Jobs para ser leiloado

ดัตช์ โปรตุเกส
worden ser
prototype protótipo
apple apple
steve steve

NL Je voelt je niet als Steve McQueen in Bullitt, maar je voelt je misschien als Steve McQueen in de Puma-advertentie uit 1997.

PT Você não vai se sentir como Steve McQueen em Bullitt, mas pode se sentir como Steve McQueen no anúncio de 1997 da Puma.

ดัตช์ โปรตุเกส
voelt sentir
steve steve
advertentie anúncio

NL Je voelt je niet als Steve McQueen in Bullitt, maar je voelt je misschien als Steve McQueen in de Puma-advertentie uit 1997.

PT Você não vai se sentir como Steve McQueen em Bullitt, mas pode se sentir como Steve McQueen no anúncio de 1997 da Puma.

ดัตช์ โปรตุเกส
voelt sentir
steve steve
advertentie anúncio

NL In 2007 schreef Jobs een open brief op de Apple-site , waarin hij degenen die niet tevreden waren met DRM aanmoedigde om de muziekindustrie ervan te overtuigen de DRM-vereisten die ze aan Apple hadden opgelegd, te schrappen:

PT Em 2007, Jobs escreveu uma carta aberta no site da Apple , encorajando os insatisfeitos com o DRM a persuadir a indústria da música a abandonar os requisitos de DRM que haviam colocado na Apple:

ดัตช์ โปรตุเกส
brief carta
site site
apple apple
vereisten requisitos

NL De logbestanden van myInsight worden opgeslagen in de repository in cabinet "/Temp" of in "/Temp/jobs/Delt Reporting Agent" voor het uitvoeren van taken. Het is niet mogelijk om het classpath naar het logbestand te printen.

PT Os ficheiros de registo do myInsight estão armazenados no repositório localizado em cabinet «/Temp» ou em «/Temp/jobs/Delt Reporting Agent» para a execução de projetos. Não é possível imprimir a classpath no ficheiro de registo.

ดัตช์ โปรตุเกส
opgeslagen armazenados
repository repositório
mogelijk possível
printen imprimir
agent agent

NL Door te vertrouwen op de GPU-as-a-service van OVHcloud kunt u jobs parallelliseren en zodoende drastisch de benodigde tijd voor uw training reduceren;

PT Graças ao serviço GPU-as-a-service da OVHcloud, poderá paralelizar tarefas e reduzir drasticamente o tempo necessário ao seu treino.

ดัตช์ โปรตุเกส
ovhcloud ovhcloud
en e
drastisch drasticamente
benodigde necessário
tijd tempo
training treino
service serviço
kunt poderá

NL beBee Nederland - Jobs, Freelancers, Groepen, Bloggen, Ideeën

PT beBee Portugal - Empregos, Freelancers, Grupos, Blogging, Ideias

ดัตช์ โปรตุเกส
groepen grupos
ideeën ideias

NL beBee is een open platform waar je jobs, freelancers, groepen, bloggers en ideeën kan vinden.

PT A beBee é uma plataforma aberta onde você pode encontrar empregos, freelancers, grupos, blogueiros e idéias.

ดัตช์ โปรตุเกส
een uma
open aberta
platform plataforma
groepen grupos
en e
kan pode
je você
bloggers blogueiros

NL arrow_right_alt Op zoek naar een job? Op beBee vind je alle beschikbare jobs in jouw stad.

PT arrow_right_alt Procurando por um emprego? Você encontrará na beBee todos os empregos disponíveis em sua cidade.

ดัตช์ โปรตุเกส
beschikbare disponíveis
stad cidade

NL Maak een chatbot Over onsExpert diensten voor chatbots Jobs Affiliates voor Chatbots Partnerships voor Chatbots Ontwikkelaars van Chatbots Neem contact met ons op.

PT Crie um Chatbot Sobre NósServiços Especializados de Chatbot Emprego Afiliados de Chatbot Parcerias de Chatbot Desenvolvedores de Chatbot Contacte-nos

ดัตช์ โปรตุเกส
maak crie
chatbot chatbot
ontwikkelaars desenvolvedores
contact contacte
ons nos

NL Wat zijn flexi-jobs voor gepensioneerden?

PT Como se tornar um designer gráfico

ดัตช์ โปรตุเกส
zijn tornar

NL Overzicht van de bestbetaalde jobs

PT Tudo o que você precisa de saber sobre o cargo de diretor executivo

ดัตช์ โปรตุเกส
de que

NL In 2007 schreef Jobs een open brief op de Apple-site , waarin hij degenen die niet tevreden waren met DRM aanmoedigde om de muziekindustrie ervan te overtuigen de DRM-vereisten die ze aan Apple hadden opgelegd, te schrappen:

PT Em 2007, Jobs escreveu uma carta aberta no site da Apple , encorajando os insatisfeitos com o DRM a persuadir a indústria da música a abandonar os requisitos de DRM que haviam colocado na Apple:

ดัตช์ โปรตุเกส
brief carta
site site
apple apple
vereisten requisitos

NL Maak een chatbot Over onsExpert diensten voor chatbots Jobs Affiliates voor Chatbots Partnerships voor Chatbots Ontwikkelaars van Chatbots Neem contact met ons op.

PT Crie um Chatbot Sobre NósServiços Especializados de Chatbot Emprego Afiliados de Chatbot Parcerias de Chatbot Desenvolvedores de Chatbot Contacte-nos

NL Steve Pitchford kwam in 2009 in de rol van Development Manager bij Majestic

PT Steve Pitchford juntou-se à Majestic em 2009, na função de Gerente de Desenvolvimento

ดัตช์ โปรตุเกส
rol função
development desenvolvimento
manager gerente
steve steve
de à

NL Het is Steve die het softwareontwikkelingsteam heeft opgebouwd tot wat het vandaag is en hij is nu verantwoordelijk voor een bredere portfolio en de coördinatie van een aantal bedrijfsbrede initiatieven om de continue groei van Majestic te bevorderen.

PT Após o sucesso na escalação da equipe de desenvolvimento de software, Steve assume agora um portfólio mais amplo, coordenando várias iniciativas da empresa para facilitar o crescimento contínuo dos negócios.

ดัตช์ โปรตุเกส
portfolio portfólio
steve steve

NL Steve is in 1998 afgestudeerd aan de Aston University en een enthousiast voorstander van continue professionele ontwikkeling

PT Graduado na Universidade de Aston, em 1998, Steve é um defensor apaixonado do contínuo desenvolvimento profissional, tendo ajudado a organizar a conferência internacional de open source YAPC::Europa em Birmingham, em 2006

ดัตช์ โปรตุเกส
university universidade
professionele profissional
ontwikkeling desenvolvimento
steve steve
is é

NL We praten met bioloog, avonturier en tv-presentator Steve Backshall. Hij legde uit wat we allemaal kunnen doen om het zeeleven voor onze deur te waarderen en hoe technologie kan helpen.

PT Gostamos do biólogo, aventureiro e apresentador de TV Steve Backshall. Ele explicou o que todos nós podemos fazer para apreciar a vida marinha à nossa porta e como a tecnologia pode ajudar.

ดัตช์ โปรตุเกส
en e
deur porta
waarderen apreciar
technologie tecnologia
helpen ajudar
steve steve

NL Statistieken van Steve Lampier || Saint Piran

PT Estatísticas do Steve Lampier || Saint Piran

ดัตช์ โปรตุเกส
statistieken estatísticas
van do
steve steve

NL Leaker Steve Hemmerstoffer volgde zijn Pixel 6 Pro-renders op met enkele renders van de Pixel 6, in combinatie met wat extra informatie.

PT O Leaker Steve Hemmerstoffer acompanhou suas renderizações do Pixel 6 Pro com algumas renderizações do Pixel 6, juntamente com algumas informações extras.

ดัตช์ โปรตุเกส
pixel pixel
informatie informações
steve steve

NL Het is ook bevestigd dat Mario Cantone, David Eigenberg, Willie Garson en Evan Handler allemaal hun rol in de reüniereeks zullen hernemen als respectievelijk Anthony Marentino, Steve Brady, Stanford Blatch en Harry Goldenblatt.

PT Mario Cantone, David Eigenberg, Willie Garson e Evan Handler também estão confirmados para reprisar seus papéis na série reuniuon como Anthony Marentino, Steve Brady, Stanford Blatch e Harry Goldenblatt, respectivamente.

ดัตช์ โปรตุเกส
mario mario
en e
respectievelijk respectivamente
evan evan
steve steve
stanford stanford

NL Geschreven door Steve Boxer. Bewerken door Mike Lowe. Oorspronkelijk gepubliceerd op

PT Escrito por Steve Boxer. Edição por Mike Lowe. Originalmente publicado em

ดัตช์ โปรตุเกส
geschreven escrito
oorspronkelijk originalmente
gepubliceerd publicado
steve steve
bewerken edição
mike mike

NL Geschreven door Steve May. Bewerken door Mike Lowe. Oorspronkelijk gepubliceerd op

PT Escrito por Steve May. Edição por Mike Lowe. Originalmente publicado em

ดัตช์ โปรตุเกส
geschreven escrito
oorspronkelijk originalmente
gepubliceerd publicado
steve steve
bewerken edição
mike mike

NL Geschreven door Steve Withers. Bewerken door Mike Lowe. Oorspronkelijk gepubliceerd op

PT Escrito por Steve Withers. Edição por Mike Lowe. Originalmente publicado em

ดัตช์ โปรตุเกส
geschreven escrito
oorspronkelijk originalmente
gepubliceerd publicado
steve steve
bewerken edição
mike mike

NL Geschreven door Steve May. Oorspronkelijk gepubliceerd op

PT Escrito por Steve May. Originalmente publicado em

ดัตช์ โปรตุเกส
geschreven escrito
oorspronkelijk originalmente
gepubliceerd publicado
steve steve

NL Geschreven door Steve Withers. Oorspronkelijk gepubliceerd op

PT Escrito por Steve Withers. Originalmente publicado em

ดัตช์ โปรตุเกส
geschreven escrito
oorspronkelijk originalmente
gepubliceerd publicado
steve steve

NL Steve Hemmerstoffer (OnLeaks) plaatste een aantal hoge resolutie renders van de Galaxy S21 FE op The Voice platform, samen met een paar details.

PT Steve Hemmerstoffer (OnLeaks) postou uma série de renderizações de alta resolução do Galaxy S21 FE na plataforma The Voice, junto com alguns detalhes.

ดัตช์ โปรตุเกส
resolutie resolução
voice voice
platform plataforma
details detalhes
steve steve

NL In het midden van de jaren negentig creëerde en lanceerde Steve het tijdschrift Home Cinema Choice, dat nog steeds wordt erkend als een autoriteit op dit gebied

PT Em meados dos anos 90, Steve criou e lançou a revista Home Cinema Choice, ainda reconhecida como uma autoridade no campo

ดัตช์ โปรตุเกส
midden meados
en e
tijdschrift revista
home home
cinema cinema
erkend reconhecida
autoriteit autoridade
gebied campo
steve steve

NL Steve levert een technische bijdrage aan een groot aantal consumentenbladen en websites, waaronder Pocket-lint, T3, TechRadar, Trusted Reviews, The Luxe Review, Louder en Ideal Home

PT Steve é um colaborador de tecnologia para um grande número de revistas e sites de consumo, incluindo Pocket-fiapos, T3, TechRadar, Trusted Reviews, The Luxe Review, Louder e Ideal Home

ดัตช์ โปรตุเกส
technische tecnologia
groot grande
en e
websites sites
home home
steve steve
review review

NL Steve zit op een aantal brancheprijzen en is gespecialiseerd in alle aspecten van AV, van hifi en thuisbioscoop tot tvs en beeldschermen. In zijn vrije tijd houdt hij ervan om zijn uitgebreide stripverzameling in te pakken en aan boord te nemen.

PT Steve participa de vários painéis de premiação do setor e é especialista em todos os aspectos do AV, de Hi-Fi e cinema em casa a TVs e displays. Nas horas vagas, ele gosta de guardar e embarcar em sua extensa coleção de histórias em quadrinhos.

ดัตช์ โปรตุเกส
en e
gespecialiseerd especialista
aspecten aspectos
uitgebreide extensa
steve steve
aantal coleção

NL Het team van AC-12 - dat de drie hoofdpersonages uit voorgaande seizoenen DS Steve Arnott (Martin Compston), DI Kate Fleming (Vicky McClure) en Supt Ted Hastings (Adrian Dunbar) omvat - heeft nog een lastige zaak in handen.

PT A equipe de AC-12 - que inclui os três personagens principais das temporadas anteriores, DS Steve Arnott (Martin Compston), DI Kate Fleming (Vicky McClure) e Supt Ted Hastings (Adrian Dunbar) - tem outro caso complicado em suas mãos.

ดัตช์ โปรตุเกส
team equipe
voorgaande anteriores
seizoenen temporadas
martin martin
en e
ted ted
omvat inclui
handen mãos
steve steve

NL Jennifer Aniston, Reese Witherspoon en Steve Carrell schitteren in een serie over wat zich achter de cameras afspeelt van de verschillende ochtendshows waar miljoenen Amerikanen elke dag mee wakker worden.

PT Jennifer Aniston, Reese Witherspoon e Steve Carrell estrelam uma série sobre o que se passa por trás das câmeras dos vários programas matinais para os quais milhões de americanos acordam todos os dias.

ดัตช์ โปรตุเกส
en e
amerikanen americanos
steve steve
cameras câmeras

NL Steve Hemmerstoffer - ook bekend als @OnLeaks - wordt beschreven als "een nauwkeuriger" afbeelding en heeft ons een goed gedetailleerd overzicht gegeven van de Pixel 6, terwijl hij ook enkele fysieke details van deze telefoon heeft uitgewerkt.

PT Descrito como uma representação "mais precisa", Steve Hemmerstoffer - também conhecido como @OnLeaks - nos deu uma boa visão detalhada do Pixel 6, ao mesmo tempo em que expôs alguns dos detalhes físicos deste telefone.

ดัตช์ โปรตุเกส
bekend conhecido
beschreven descrito
gedetailleerd detalhada
overzicht visão
gegeven deu
pixel pixel
fysieke físicos
details detalhes
telefoon telefone
steve steve

NL Niet zo handig als er geen verbinding met wifi is. Dan kun je net zo goed instructies aan een vierkante doos geven. . . Maar maak je geen zorgen. Onze technische expert Steve kan je slimme magnetron een lesje in gehoorzaamheid leren.

PT Não adianta muito quando ele não consegue se conectar ao Wi-Fi. É a mesma coisa que dar ordens a uma caixa. . . Não se preocupe. Nosso especialista técnico Steve é capaz de consertar qualquer forno inteligente.

ดัตช์ โปรตุเกส
verbinding conectar
wifi wi-fi
doos caixa
technische técnico
expert especialista
slimme inteligente
steve steve

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ