แปล "strakke" เป็น ภาษาฝรั่งเศส

FR Découvrez ces superbes affiches réalisées sur 99designs

• Découvrez ces superbes

FR Lancez-vous sur internet avec un tout nouveau site web

• Lancez-vous sur internet
• nouveau site web

FR Faire les choses rapidement, mais avec un but : gérer son entreprise de manière rigoureuse.

• choses rapidement
• but
• gérer son entreprise
• manière

FR Transformer des données denses ou des informations complexes en infographies facilement digestibles contribue à faire une impression durable.

• Transformer des données
• facilement digestibles contribue
• impression

FR Les détails sont superbes et clairs, les éléments subtils en arrière-plan sont audibles et la réponse serrée les rend très vifs et vraiment sur le ballon

• détails sont superbes
• clairs
• audibles
• vifs

FR Parfois, nous avons envie de nous éloigner de notre quotidien et de vibrer plus haut. Exprimez votre style en ajoutant les couleurs qui vous correspondent. Créez une touche contemporaine.

• Parfois
• vibrer plus haut
• Exprimez votre style
• ajoutant les couleurs
• correspondent
• Créez une touche

FR À l’heure actuelle, tout est question de nuances brillantes et de sens de l’aventure. Trouvez votre expression créative avec des tableaux en métal élégants. Ajoutez une touche de brillance pour plus de modernisme.

• actuelle
• question de nuances
• Trouvez votre expression
• tableaux en métal
• Ajoutez une touche

FR Cherchez-vous une lampe de bureau sobre ou plutôt une lampe mignonne pour le bureau de votre fils ou fille? Chez Leen Bakker, vous trouvez la bonne lampe pour votre bureau ou cabinet de travail

• Cherchez-vous une lampe
• bureau sobre
• plutôt une lampe
• fille
• Chez Leen Bakker
• trouvez la bonne
• bureau
• cabinet de travail

FR L’enseigne de bricolage britannique B&Q a créé une campagne e-mail au look élégant et modulaire qui ne manque pas de retenir l’attention

• bricolage britannique
• Q a créé
• élégant
• retenir

FR Le modèle a fière allure avec son aspect propre et professionnel.

• modèle a fière
• aspect propre

FR Grâce au carillon de porte portable alimenté par batterie, vous pouvez l’installer là où vous voulez

• Grâce au carillon
• porte portable alimenté
• batterie
• pouvez

FR Pour être certaine que votre tenue soit appropriée, évitez de porter un legging avec un haut moulant

• soit appropriée
• évitez de porter
• moulant

FR Un blazer bien net volera la vedette, vous permettant de profiter de tout le confort que vous offrira, plus bas, le legging

• blazer bien net
• vedette
• permettant de profiter
• bas
• legging

FR Pour habiller votre tenue, vous pourriez opter pour une chemise bien nette, un joli cardigan ou un top structuré de haute qualité.

• habiller votre tenue
• chemise bien nette
• joli cardigan

FR La solution idéale pour des restaurants d’entreprise, des magasins, des showrooms ou des bâtiments de réception

• restaurants
• magasins
• showrooms
• bâtiments de réception

FR Des panneaux horizontaux de 25mm d’épaisseur pour un aspect sobre et moderne

• aspect sobre
• moderne

FR Cette chaise a un look épuré et moderne et ne crie pas que vous avez dépensé beaucoup sur votre chaise, ce qui est toujours le bienvenu aussi.

• épuré
• moderne
• avez dépensé beaucoup
• chaise
• toujours le bienvenu

FR Le LG SP11RA utilise exactement le même boîtier que le SN11RG, avec le même cadre élégant, des coins incurvés et un faible facteur de forme qui ne devraient pas bloquer lécran de votre téléviseur

• LG utilise exactement
• cadre élégant
• coins incurvés
• devraient pas bloquer
• téléviseur

FR Cela signifie des commandes en haut, de très petits trous constituant la grille du haut-parleur en plastique pour un look épuré et des options de couleur noir ou blanc

• haut
• petits trous constituant
• grille du haut-parleur
• épuré
• options de couleur
• blanc

FR Les voix conservent une clarté agréable, les guitares une intensité entraînante et la batterie bénéficie de basses serrées et bien synchronisées.

• agréable
• guitares une intensité
• serrées

FR Il y a un contrôle serré partout, donc vous nobtenez jamais de distorsion dans les fréquences supérieures, et les basses conservent leur sensation et leur tension même si elles sont plus proéminentes dans votre profil préféré

• a un contrôle
• partout
• donc vous nobtenez
• supérieures
• préféré

FR Tout cela est également une excellente base pour offrir un bon son, avec des basses précises et précises et des voix claires avec beaucoup de clarté sur toute la gamme

• basses précises
• précises
• gamme

FR La directivité et léchelle du son sont également soutenues par une bonne plage dynamique, de sorte que des basses percutantes et serrées puissent sopposer efficacement à des détails daigus nets et nets

• directivité
• plage dynamique
• percutantes
• serrées puissent sopposer
• détails daigus nets
• nets

FR Lintérieur clair a fière allure, mais nous soupçonnons quavec des enfants à larrière, il commencera à paraître gris à la place, mais il y a beaucoup de belles lignes épurées et simples, ajoutant encore une fois au sens du futuriste.

• Lintérieur clair a
• allure
• larrière
• commencera à paraître
• lignes épurées
• simples

FR Le fait quExtraction soit basé sur le moteur de Siege signifie quil offre le même jeu de tir serré et les mêmes options tactiques, avec beaucoup de destructibilité et doptions dans lenvironnement.

• quExtraction soit basé
• moteur de Siege
• jeu de tir
• mêmes options tactiques
• beaucoup de destructibilité

FR La Play:5 de deuxième génération est simple et sophistiquée, offrant des lignes épurées grâce à sa conception oblongue incurvée - un thème que lon retrouve dans toute la gamme denceintes multi-pièces de Sonos

• sophistiquée
• offrant des lignes
• oblongue incurvée
• thème que lon
• gamme denceintes multi-pièces
• Sonos

FR Vous avez des délais serrés et vous devez amener un tas de personnes à travers votre contenu et vous devez le faire rapidement

• avez des délais
• travers votre contenu

FR Nous savons que vous avez des délais serrés et que vous avez besoin d'un moyen facile de transmettre vos relevés de notes à vos transcripteurs en toute transparence

• délais serrés
• avez besoin d'un
• facile de transmettre
• relevés de notes

FR Pour que vos lecteurs restent concentrés sur vos produits, créez un lookbook avec une toile de fond propre et neutre.

• lecteurs restent concentrés
• produits
• créez un lookbook
• toile de fond

FR WireGuard® associe la rigueur en termes de sécurité d'OpenVPN et la rapidité de l'IKEc2. C'est un protocole facile à configurer et sûr. Optez donc pour ses hautes performances et son excellente protection VPN.

• associe la rigueur
• termes de sécurité
• C'est un protocole
• configurer
• sûr
• hautes performances
• excellente protection

FR Les traductions financières ont des délais serrés. Lisez cette rubrique pour découvrir comment LanguageWire peut vous aider dans cette course contre la montre par ses capacités de livraison rapide de traductions financières.

• délais serrés
• Lisez cette rubrique
• découvrir comment LanguageWire
• contre la montre
• capacités de livraison
• traductions

FR « LanguageWire est très réactive et elle est toujours là pour nous aider, quels que soient nos délais (parfois très serrés)

• aider
• quels que soient
• délais
• parfois très serrés

FR « Ce marché est caractérisé par des volumes importants et des délais courts. Il est donc capital de disposer d’un bon flux de production automatisé capable de soutenir de gros volumes. » - John Symonds, IT Solutions Manager

• marché est caractérisé
• volumes importants
• délais courts
• gros volumes
• John Symonds
• IT Solutions Manager

FR Voici ce qu'ils ont tourné à Londres, Milan, Berlin et Copenhague.

• Voici ce qu'ils
• tourné à Londres
• Milan
• Berlin

FR Si c’est un peu trop gracieux pour les lignes droites de votre jardin, vous optez pour un banc de jardin lounge ou un banc de jardin en aluminium

• peu trop gracieux
• jardin
• jardin lounge
• banc de jardin
• aluminium

FR Utilisez-le sur quelque chose comme une voiture, ou nimporte quoi avec des lignes épurées, et leffet est vraiment assez magique

• Utilisez-le sur quelque
• voiture
• lignes épurées
• leffet est vraiment
• magique

FR Les détails sont superbes et clairs, les éléments subtils en arrière-plan sont audibles et la réponse serrée les rend très vifs et vraiment sur le ballon

• détails sont superbes
• clairs
• audibles
• vifs

FR Le bleu est une couleur récurrente dans les styles liés aux affaires, et cela fonctionne aussi bien pour les styles décontractés. Associez-le à un chino dans une couleur plus claire pour une finition élégante.

• liés aux affaires
• styles décontractés
• couleur plus claire
• finition

FR Des vestes légères et élégantes pour homme aux manteaux avec capuche en fourrure pour la montagne, notre nouvelle collection pour homme offre un style unique pour chaque aventure.

• vestes légères
• élégantes pour homme
• manteaux avec capuche
• offre un style

FR Qu'il s'agisse d'une expédition par les sentiers ou d'une exploration des rues de la ville, les hauts, polaires, sweats et t-shirts pour homme The North Face sont conçus pour offrir un style ajusté et une fonctionnalité toute l'année

• Qu'il s'agisse d'une
• sentiers
• ville
• hauts
• polaires
• sweats
• t-shirts pour homme
• offrir un style
• fonctionnalité toute l'année

FR Que vous gravissiez une montagne ou que vous exploriez les rues de la ville, les polaires, sweats à capuche et vêtements de sport pour femme The North Face offrent la combinaison parfaite entre style et fonctionnalité

• gravissiez une montagne
• exploriez les rues
• ville
• polaires
• sweats à capuche
• vêtements de sport
• femme The North
• offrent la combinaison
• style
• fonctionnalité

FR Le Avantone Pro Mondo est un micro dédié à l’enregistrement et à l’amplification des grosses caisses.

• Avantone Pro Mondo
• grosses

FR Les écouteurs intra-auriculaires de monitoring MP-320 signés Mackie fournissent des aigus et des médiums extrêmement clairs et des basses précises grâce aux trois transducteurs dynamiques

• signés Mackie fournissent
• aigus
• médiums extrêmement clairs
• basses précises grâce
• trois transducteurs dynamiques

FR Le Reloop Beatpad 2 est un contrôleur DJ qui embarque, en plus des classiques jogwheels et section de mixage, 16 pads rétro-éclairés, 8 modes de performances et de nombreuses fonctions. Compatible Mac, PC, iOS et Android.

• classiques jogwheels
• section de mixage
• pads rétro-éclairés
• modes de performances
• nombreuses fonctions
• Compatible Mac
• PC
• iOS

FR Comme son nom l'indique, le Maschine Mikro MK3 est la troisième version du populaire contrôleur de chez Native Instruments. Compact et polyvalent, il est votre partenaire pour faire de la musique avec un ordinateur portable.

• nom l'indique
• contrôleur de chez
• Instruments
• Compact
• polyvalent

FR Vous recherchez une enceinte de monitoring active fournissant une bonne dose de basses et des aigus précis ? Dans ce cas, le modèle Presonus R80 V2 présenté ici mérite toute votre attention. Pack de logiciels inclus.

• recherchez une enceinte
• monitoring active fournissant
• aigus précis
• modèle Presonus présenté
• Pack de logiciels

FR Cette interface offre un timing impeccable et une prise en main des plus simples.

• impeccable
• prise en main

FR Ce clavier USB/MIDI équipé de 61 touches sensibles à la vélocité offre une parfaite intégration DAW et il est livré avec le DAW d'entrée de gamme Bitwig 8 Track.

• clavier USB
• offre une parfaite
• DAW
• d'entrée de gamme

FR Le modèle Nektar SE49 est un contrôleur USB/MIDI à part entière proposé à un prix compétitif et livré accompagné d'une licence DAW.

• contrôleur USB
• MIDI à part
• compétitif
• livré accompagné d'une

FR Adaptateur DAP mini-jack femelle - jack mâle coudé

• Adaptateur DAP mini-jack
• jack mâle coudé