NL "De Britse entiteit was buitengewoon tevreden met hun ERP-implementatie en raadde aan om het wereldwijd in te zetten
"buitengewoon" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาฝรั่งเศส คำ/วลีต่อไปนี้:
buitengewoon | extraordinaire extrêmement très |
NL "De Britse entiteit was buitengewoon tevreden met hun ERP-implementatie en raadde aan om het wereldwijd in te zetten
FR « L'entité britannique a été extrêmement satisfaite de son déploiement ERP et nous a recommandé de le déployer à l'échelle mondiale
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
britse | britannique |
buitengewoon | extrêmement |
tevreden | satisfaite |
en | et |
wereldwijd | mondiale |
entiteit | entité |
erp | erp |
NL De workflow-engine is buitengewoon krachtig en integreert snel en naadloos met onze systemen van derden."
FR Le moteur de flux de travail est extrêmement puissant et s'intègre rapidement et de manière transparente à nos systèmes tiers. »
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
is | est |
buitengewoon | extrêmement |
krachtig | puissant |
en | et |
integreert | intègre |
snel | rapidement |
naadloos | de manière transparente |
systemen | systèmes |
engine | moteur |
workflow | travail |
NL Bovendien kunnen we een buitengewoon levendig beeld van de customer journey creëren
FR En outre, nous pouvons créer une image très parlante de l’expérience des clients
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
beeld | image |
customer | clients |
NL Val op met buitengewoon creatieve videoclips
FR Démarquez-vous avec des vidéos créatives étonnantes
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
creatieve | créatives |
videoclips | vidéos |
NL „Het is buitengewoon eenvoudig om in te stellen en ziet er geweldig uit, maar het belangrijkste is dat F-Secure het beschermen van uw gegevens en privacy vereenvoudigt.”
FR « Performant et incroyablement simple à configurer, F-Secure Sense va faire de la protection de vos données et de votre confidentialité un véritable jeu d'enfants. »
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
stellen | configurer |
en | et |
gegevens | données |
privacy | confidentialité |
NL En toch zijn de interne links ook van buitengewoon belang.
FR Et pourtant, les liens internes sont aussi d'une importance extraordinaire.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
en | et |
toch | pourtant |
interne | internes |
links | liens |
buitengewoon | extraordinaire |
belang | importance |
NL In een woord, snel! In twee woorden, buitengewoon snel.In een zin is de hostwinds 'reseller hosting erg snel en zeer betrouwbaar vanwege ons redundante netwerk en 99.9999% uptime-garantie.
FR En un mot, vite! En deux mots, extrêmement rapide.Dans une phrase, l'hébergement revendeur d'Hostwinds est très rapide et très fiable en raison de notre réseau redondant et de 99,9999999999999999% de garantie de disponibilité.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
hosting | hébergement |
en | et |
betrouwbaar | fiable |
netwerk | réseau |
garantie | garantie |
uptime | disponibilité |
NL De geheimen van een buitengewoon rijke flora en fauna wachten er op je
FR Vous y découvrirez en effet les secrets d’une flore et d’une faune extraordinairement riches en espèces
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
geheimen | secrets |
rijke | riches |
flora | flore |
en | et |
fauna | faune |
NL MITRE-evaluatie voor F-Secure: Buitengewoon goede EDR
FR L?intelligence artificielle et le Machine Learning dans la cyber sécurité
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
secure | sécurité |
NL CODE41 is meer dan slechts een merk, het is community-gebaseerd horlogemaken. Het doel is om van de creatie van een horloge een buitengewoon avontuur te maken waarin iedereen een rol speelt.
FR CODE41 est plus qu’une marque, c’est un mouvement, de l’horlogerie à propulsion humaine. L’objectif est de concevoir la création d’une montre comme une aventure extraordinaire à laquelle chacun peut contribuer.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
merk | marque |
horloge | montre |
buitengewoon | extraordinaire |
avontuur | aventure |
NL Werkplekken moeten buitengewoon zijn. Daarom wordt daar iets aan gedaan. Het People Engagement-platform is een compleet, intuïtief intranet.
FR Découvrez une plateforme d'employee engagement qui transforme les lieux de travail. Intranet complet et intuitif.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
werkplekken | lieux de travail |
intuïtief | intuitif |
intranet | intranet |
platform | plateforme |
engagement | engagement |
NL Balpen met Viscoglide® technology voor buitengewoon makkelijk, glijdend schrijven, lijnbreedte Extra Broad (XB)
FR Stylo à bille avec la technologie Viscoglide® qui assure une écriture extraordinairement douce et fluide pour épaisseur de trait extra large (XB)
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
balpen | stylo |
extra | extra |
schrijven | écriture |
NL Wanneer er sprake is van pair bonding oftewel een buitengewoon hechte band binnen een stel, dan houdt dat in dat een scheiding kan zorgen voor een grotere mate van stress en angst
FR Avoir des liens étroits peut déclencher du stress et de l’anxiété lors d’une séparation
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
scheiding | séparation |
kan | peut |
stress | stress |
angst | anxiété |
NL Hard werken moet worden beloond, wat je ook doet. En als een team buitengewoon goed presteert, waarom zou je dat dan niet belonen met een product van Oakley?
FR Le travail dur est toujours récompensé, quel que soit votre domaine. Si votre équipe réalise des performances optimales, pourquoi ne pas lui offrir un article Oakley ?
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
hard | dur |
werken | travail |
beloond | récompensé |
team | équipe |
NL De framesnelheid is nog steeds zo glad als boter, terwijl de visuele getrouwheid buitengewoon is
FR La fréquence dimages est toujours aussi fluide que du beurre, tandis que la fidélité visuelle est extraordinaire
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
is | est |
boter | beurre |
visuele | visuelle |
buitengewoon | extraordinaire |
zo | aussi |
getrouwheid | fidélité |
NL Dit is een fantastisch stuk uitrusting, standaard een roterend scheerapparaat, hoewel het een trimhulpstuk heeft dat ook buitengewoon handig is
FR Il sagit dun superbe kit, un rasoir rotatif par défaut, bien quil dispose dun accessoire de coupe extrêmement utile également
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
heeft | dispose |
buitengewoon | extrêmement |
handig | utile |
is | sagit |
uitrusting | kit |
ook | également |
NL Returnal, een game die voor sommige mensen uit het niets kwam, is een buitengewoon sfeervolle, schurkachtige third-person shooter
FR Un jeu sorti de nulle part pour certaines personnes, Returnal est un jeu de tir à la troisième personne superbement atmosphérique
NL We gebruikten de laptop om buiten te werken voor een deel van de hittegolf van juli 2021 in het VK, en het deed het werk buitengewoon goed voor een gaming-laptop.
FR Nous avons utilisé lordinateur portable pour travailler à lextérieur pendant une partie de la canicule de juillet 2021 au Royaume-Uni, et il a extrêmement bien fonctionné pour un ordinateur portable de jeu.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
deel | partie |
juli | juillet |
deed | a |
buitengewoon | extrêmement |
goed | bien |
gaming | jeu |
NL Als je actieve ruisonderdrukking wilt die kan worden aangepast tussen subtiele tot opgesloten-in-a-vacuümniveaus, doet de Bose het buitengewoon goed
FR Si vous voulez une suppression active du bruit qui peut être ajustée entre des niveaux subtils à verrouillés dans un vide, le Bose fait un très bon travail
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
actieve | active |
aangepast | ajusté |
subtiele | subtils |
doet | fait |
bose | bose |
buitengewoon | très |
goed | bon |
NL Als je op zoek bent naar een luidsprekeropstelling die er net zo buitengewoon uitziet als hij klinkt, dan is deze een geweldige pasvorm.
FR Si vous avez envie dune configuration denceintes aussi extraordinaire quelle en a lair, cest la solution idéale.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
buitengewoon | extraordinaire |
NL Andere hoogtepunten van deze headset zijn een buitengewoon comfortabel ontwerp, AI-aangedreven microfoon en RGB-verlichting. Deze headset bevalt voor het afspelen van muziek en levert ook rijke hi-res audio voor gaming.
FR Parmi les autres points forts de ce casque, citons un design extrêmement confortable, un micro alimenté par lIA et un éclairage RVB. Ce casque est idéal pour la lecture de musique et offre également un son haute résolution riche pour les jeux.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
hoogtepunten | points forts |
headset | casque |
buitengewoon | extrêmement |
comfortabel | confortable |
ontwerp | design |
microfoon | micro |
rijke | riche |
gaming | jeux |
aangedreven | alimenté |
verlichting | éclairage |
rgb | rvb |
res | résolution |
NL Ik heb LogMeIn eerder gebruikt en dit is veel goedkoper, ook gemakkelijk om gebruikers toe te voegen met gecontroleerde toegang tot machines. Ik vind het leuk om de sessie- en geschiedenislogboeken te hebben. Deze zijn buitengewoon nuttig geweest.
FR J'ai déjà utilisé LogMeIn et Splashtop est beaucoup moins cher, et aussi facile à configurer pour les utilisateurs avec un accès contrôlé aux machines. J'aime avoir les journaux de session et l'historique. Ils m'ont été extrêmement utiles.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
en | et |
goedkoper | moins cher |
gebruikers | utilisateurs |
toegang | accès |
machines | machines |
nuttig | utiles |
sessie | session |
NL In het hart van Graubünden bevindt zich een buitengewoon natuurlandschap, dat sterk door de Walser cultuur is gevormd. Waar ´s winters een betoverend wit sneeuwlandschap valt te bewonderen, kan men ´s zomers over bloemenweiden wandelen.
FR Situé au coeur des Grisons, ce paysage naturel grandiose est très marqué par la culture des Walser. En hiver, la neige fait étinceler les champs et pâturages alors qu?en été, on peut s?y promener aux milieu des fleurs.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
hart | coeur |
graubünden | grisons |
cultuur | culture |
s | s |
winters | hiver |
kan | peut |
wandelen | promener |
NL Dankzij de unieke geografische ligging, midden in het hart van Europa, heeft Zwitserland buitengewoon veel bijzondere landschappelijke aspecten.
FR Grâce â sa position géographique au coeur de l'Europe, la Suisse offre une diversité extraordinaire panoramique qui comblera vos désirs.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
geografische | géographique |
europa | europe |
buitengewoon | extraordinaire |
NL In het nationale park project van Locarnese zijn er vijf openbare kabelbaaninrichtingen. Deze zijn buitengewoon geschikt om de regio te verkennen en brengen bezoekers naar plaatsen die niet met de auto of openbaar vervoer bereikbaar zijn.
FR Le projet de Parc National du Locarnese dispose de cinq téléphériques publics. Parfaits pour explorer la région, ils mènent le visiteur sur des sites pour certains inaccessibles en voiture ou par les transports en commun.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
nationale | national |
verkennen | explorer |
bezoekers | visiteur |
NL Ook al ligt de temperatuur in de iglo maar net boven het vriespunt: deze sandwich is heerlijk om in te slapen – en buitengewoon warm.
FR Même si la température dans l’igloo dépasse à peine le point de congélation, ce douillet sandwich permet un sommeil confortable, parfaitement au chaud.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
heerlijk | confortable |
slapen | sommeil |
NL Deze hotels hebben niet alleen privétoegang tot het meer als troef, maar laten waterratten dromen en bieden buitengewoon zwemplezier.
FR Ces hôtels séduisent non seulement par un accès privé au lac, mais aussi par les expériences de baignade inouïes qu’ils offrent aux amateurs de vacances les pieds dans l’eau.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
hotels | hôtels |
bieden | offrent |
toegang | accès |
privé | privé |
NL Maar het is niet buitengewoon duur, dus het kan een geweldige opstapoplossing zijn als dat is wat u zoekt.
FR Mais ce nest pas cher hors de ce monde - pourrait donc constituer une excellente solution de progression si cest ce que vous recherchez.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
duur | cher |
geweldige | excellente |
NL Het is buitengewoon belangrijk dat onze tekstuele inhoud leesbaar is voor onze lezers
FR Il est extrêmement important que nos contenus textuels soient lisibles pour nos lecteurs
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
buitengewoon | extrêmement |
belangrijk | important |
onze | nos |
inhoud | contenus |
lezers | lecteurs |
NL Bash-aliassen zijn buitengewoon krachtig en kunnen uw algehele productiviteit in de Bash-omgeving verhogen.
FR Les alias Bash sont extrêmement puissants et peuvent augmenter votre productivité globale dans l'environnement Bash.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
buitengewoon | extrêmement |
krachtig | puissants |
en | et |
kunnen | peuvent |
verhogen | augmenter |
productiviteit | productivité |
omgeving | environnement |
NL Bereik buitengewoon betrokken luisteraars via hun liefde voor muziek en promoot je merk.
FR Touchez un public passionné de musique pour promouvoir votre marque.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
muziek | musique |
promoot | promouvoir |
merk | marque |
NL Natuurlijk krijgt u ook een uitstekende lendensteun en een geweldige beweegbaarheid van de draaibeweging, in een totaalpakket dat er echt schoon uitziet en in wezen buitengewoon comfortabel is, wat het belangrijkste is.
FR Bien sûr, vous bénéficierez également dun excellent soutien lombaire et dune grande mobilité pivotante, dans un ensemble global qui a lair vraiment propre et qui est, fondamentalement, extraordinairement confortable, ce qui compte le plus.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
en | et |
echt | vraiment |
schoon | propre |
comfortabel | confortable |
ook | également |
NL Voor het merendeel van het luisteren onderweg, en zelfs een beetje oefening hier en daar, zullen ze het werk buitengewoon goed doen.
FR Pour la majorité des écoutes en déplacement, et même des petits exercices ici et là, ils feront extrêmement bien le travail.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
buitengewoon | extrêmement |
goed | bien |
NL Dankzij de innovatieve combinatie van hoogwaardige, zachte merinowol aan de buitenkant en huidvriendelijk katoen aan de binnenkant zorgen deze kousen voor een uitstekende temperatuurregeling en een buitengewoon draagcomfort
FR Grâce à la combinaison innovante de laine mérinos douce de haute qualité sur la face externe et de coton très agréable à la peau sur la face interne, cette chaussette permet une excellente thermorégulation et offre un confort exceptionnel
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
innovatieve | innovante |
combinatie | combinaison |
merinowol | mérinos |
katoen | coton |
binnenkant | interne |
NL Dankzij de innovatieve combinatie van hoogwaardige, zachte merinowol aan de buitenkant en zuiver, huidvriendelijk katoen aan de binnenkant zorgen deze kousen voor een uitstekende temperatuurregeling en een buitengewoon draagcomfort
FR Grâce à la combinaison innovante de laine mérinos douce de haute qualité sur la face externe et de coton très pur agréable à la peau sur la face interne, cette chaussette permet une excellente thermorégulation et offre un confort exceptionnel
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
innovatieve | innovante |
combinatie | combinaison |
merinowol | mérinos |
zuiver | pur |
katoen | coton |
binnenkant | interne |
NL De nieuwste console van Sony is nog steeds buitengewoon moeilijk te verkrijgen, maar u kunt de voorraad op een eenvoudige manier controleren met deze
FR La dernière console de Sony est encore extrêmement difficile à trouver, mais vous pouvez vérifier les stocks en toute simplicité avec ce guide
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
console | console |
sony | sony |
buitengewoon | extrêmement |
moeilijk | difficile |
voorraad | stocks |
controleren | vérifier |
nieuwste | dernière |
NL De Passepartout Tool (passepartout gereedschap) is het ideale gereedschap voor het maken van exacte dwarse sneden onder 45° voor passepartouts en fotolijsten. Het is buitengewoon geschikt voor het bewerken van karton en polymeermateriaal tot 5 mm dikte.
FR Le Passepartout Tool est l'outil idéal pour créer de précises découpes en biseau à 45 ° pour les passe-partout et les cadres. Il est parfaitement conçu pour le traitement de cartons et de matériaux polymères jusqu'à 5 mm d'épaisseur.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
maken | créer |
bewerken | traitement |
mm | mm |
NL Wie een voordelige elektrische gitaar zoekt kan gewoon niet om deze Fazley FST118SB heen. Klassieke ST-looks met een herkenbare sound. Afgewerkt in een fraaie sunburst finish en bovendien buitengewoon betaalbaar.
FR Vous souhaitez débuter la guitare sans vous ruiner ? Cette Fazley FST118SB est proposée à un prix plus que raisonnable et affiche des propriétés dignes de modèles d’une gamme légèrement supérieure. Pourquoi se priver ?
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
gitaar | guitare |
fazley | fazley |
en | et |
NL De Meinl Generation-X GX-8FXH is een compacte FX-hat, die voor buitengewoon frisse accenten en fills zorgt. Geef uw drumsound en -spel een krachtige impuls met deze strak ogende FX-hat.
FR La GX8FXH FX présentée ici vous permettra d'ajouter une touche électronique à votre groove. La fabrication de cette charleston 8 pouces repose sur un processus informatisé. Elle bénéficie d'une finition chromée brillante du plus bel effet !
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
fx | fx |
NL De Vintage V4 Sunburst biedt klassieke looks én sound voor een vriendelijke prijs. Deze P-stijl elektrische basgitaar heeft buitengewoon goede Wilkinson onderdelen en is ideaal voor zowel serieuze beginners als gevorderden!
FR La Vintage V4 Sunburst offre un look et un son classiques à un prix abordable. Cette basse électrique possède un accastillage et des micros Wilkinson ce qui en fait un instrument sérieux pour le bassiste débutant ou confirmé.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
vintage | vintage |
biedt | offre |
klassieke | classiques |
looks | look |
prijs | prix |
serieuze | sérieux |
elektrische | électrique |
heeft | possède |
beginners | débutant |
NL Tala De Muse Portable Lamp mixt een klassiek ontwerp met moderne technologie, waardoor het buitengewoon is voor avonden op het terras en picknicks bij zonsondergang
FR Tala La lampe portable Muse mélange un design classique avec une technologie moderne, ce qui la rend extraordinaire pour les soirées sur le patio et les pique-niques au coucher du soleil
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
lamp | lampe |
klassiek | classique |
moderne | moderne |
technologie | technologie |
buitengewoon | extraordinaire |
avonden | soirées |
NL Karton verantwoord heruitvinden Van functionele doos tot smaakvolle schoonheid, de Graypants Scraplight serie transformeert gewoon verpakkingsmateriaal tot buitengewoon creatieve verlichting
FR Reinterpretation responsable des caisses en carton Fabriquées à la main à base de carton recyclé, les séries phares Scraplight fournissent une lumière chaude, intime et fonctionnelle pour tout type d’intérieur
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
karton | carton |
functionele | fonctionnelle |
serie | séries |
verlichting | lumière |
NL Het wordt geleverd met een dimmer, waardoor het buitengewoon is en zich onderscheidt van de massa.
FR Il est livré avec un gradateur, ce qui le rend extraordinaire et se démarque de la foule.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
buitengewoon | extraordinaire |
en | et |
geleverd | livré |
NL Voor je badkamer wandverlichting, gaande van saai tot buitengewoon, bestaan er verschillende ontwerpen, bestaande uit materialen van kleurrijk kunstglas tot glinsterend kristal
FR Afin d’avoir de la variété, du maussade à l’extraordinaire il existe plusieurs styles avec des matériaux; partant des vitraux colorés au cristal
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
buitengewoon | extraordinaire |
materialen | matériaux |
ontwerpen | styles |
NL Functie, design en textuur komen allemaal samen in de KartelI Shine Vaas om het buitengewoon te maken
FR Fonction, design et texture, tout est réuni dans le Vase I Shine de Kartell pour le rendre extraordinaire
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
functie | fonction |
en | et |
textuur | texture |
vaas | vase |
buitengewoon | extraordinaire |
NL Met de Nomon wandklok Bilbao maken elegantie en eenvoud het buitengewoon
FR Avec l'horloge murale Bilbao de Nomon, l'élégance et la simplicité la rendent extraordinaire
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
maken | rendent |
en | et |
buitengewoon | extraordinaire |
bilbao | bilbao |
elegantie | élégance |
eenvoud | simplicité |
NL De vaas is buitengewoon door zijn stijl, kwaliteitsmaterialen, en unieke vormen
FR Ce vase est extraordinaire pour son style, ses matériaux de qualité et ses formes uniques
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
vaas | vase |
buitengewoon | extraordinaire |
en | et |
unieke | uniques |
NL De Co9 Fatboy Teddy Stuffed Bunny is niets anders dan een hobby twist die buitengewoon comfort biedt
FR Le Co9 Teddy Stuffed Bunny de Fatboy n'est rien d'autre qu'une fantaisie qui offre un confort extraordinaire
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
anders | autre |
buitengewoon | extraordinaire |
comfort | confort |
biedt | offre |
NL De aandachttrekkende aantrekkelijkheid van de Konijn Metallic Stoel van Qeeboo maakt het ook een buitengewoon maar geweldig cadeau-idee
FR L'attrait qui attire l'attention de la chaise métallique Rabbit de Qeeboo en fait également une idée de cadeau extraordinaire mais géniale
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
stoel | chaise |
maakt | fait |
buitengewoon | extraordinaire |
idee | idée |
cadeau | cadeau |
NL Een buitengewoon keramieken stuk met een uniek design
FR Une pièce inhabituelle en argile avec un design unique.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
stuk | pièce |
design | design |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ