จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "eenheid zal" เป็น สเปน

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "eenheid zal" จาก ดัตช์ ถึง สเปน

คำแปลของ {การค้นหา}

"eenheid zal" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น สเปน คำ/วลีต่อไปนี้:

eenheid a como con de de la el en es las los más o por su también un una unidad y
zal a a medida que a través de acceso ahora al algo algunos antes de aquí así años aún bien cada caso como con cosas crear cualquier cuando cuándo cómo de de la de los debe del desde desea después disponible donde dos durante el en en el entre es eso esta estará estas este esto estos está están ha habrá hace hacer haga han hasta hay haya incluso la las le lo los mejor mientras mismo mucho mucho más más necesario ni no no es nuestra nuestro nuestros o obtener otra otros para para el pero personas podrá por porque posible pueda puede que qué sea ser será si siempre sin sin embargo sitio sitios sobre solo son su sus sí también tan tanto te tendrá tener tenga tiempo tiene todo todos trabajo tu tus un una uno usted va va a ver y y el ya él

คำแปล ดัตช์ เป็น สเปน ของ eenheid zal

ดัตช์
สเปน

NL Iedereen zal zich op dezelfde manier uitdrukken als het om uw bedrijf gaat, en deze eenheid zal helpen om de consument gerust te stellen en hem in vertrouwen te stellen.

ES Todos se expresarán de la misma manera cuando se trate de su empresa, y esta unidad ayudará a tranquilizar al consumidor y a darle confianza.

ดัตช์ สเปน
manier manera
bedrijf empresa
en y
consument consumidor
vertrouwen confianza

NL Hierdoor zal uw eenheid krachtig, veilig en goed blijven presteren

ES Mantiene su unidad potente, eficaz y segura

ดัตช์ สเปน
eenheid unidad
veilig segura
en y

NL Het zal GPS-activiteiten tot 5 uur volgen, dus zal veel evenementen dekken, zoals 5 of 10 km runs, maar zal niets langer dekken - en dat zal veel van de levensduur van de batterij verbruiken.

ES Rastreará las actividades del GPS hasta 5 horas, por lo que cubrirá muchos eventos como carreras de 5 o 10 km, pero no cubrirá nada más, y eso consumirá gran parte de la vida útil de la batería.

ดัตช์ สเปน
uur horas
volgen rastrear
dekken cubrir
gps gps
km km

NL Het zal GPS-activiteiten tot 5 uur volgen, dus zal veel evenementen dekken, zoals 5 of 10 km runs, maar zal niets langer dekken - en dat zal veel van de batterijduur verbruiken.

ES Rastreará las actividades del GPS hasta 5 horas, por lo que cubrirá muchos eventos como carreras de 5 o 10 km, pero no cubrirá nada más, y eso consumirá gran parte de la vida útil de la batería.

ดัตช์ สเปน
uur horas
volgen rastrear
dekken cubrir
gps gps
km km

NL Een merkidentiteit opzetten is geen kinderspel. Maar wanneer je met een professionele ontwerper samenwerk om eenheid te brengen tussen font, kleur, en stijl weet je zeker dat het er goed uit komt te zien.

ES El branding no es tan fácil. Pero si trabajas mano a mano con un diseñador que te ayude a codificar una tipografía, un color o un estilo, la cosa se vuelve tremendamente sencilla.

ดัตช์ สเปน
ontwerper diseñador

NL Een van de grote voordelen is dat alles wat je nodig hebt (en dan nog wat) wordt gecombineerd in een eenheid:

ES Uno de los grandes beneficios es que todo lo que necesitas (y algo más) se combina en una unidad:

ดัตช์ สเปน
grote grandes
voordelen beneficios
nodig necesitas
en y

NL Verkoop type. d.w.z. of de eenheid werd verkocht als kleinhandel, opgeknapt, vervangen of gepersonaliseerd.

ES Tipo de venta. es decir. si la unidad se vendió como minorista, restaurada, reemplazada o personalizada.

ดัตช์ สเปน
type tipo
of o
de la
eenheid unidad
gepersonaliseerd personalizada

NL Het smeersel wordt meestal gemeten in pitten, die de kleinste eenheid van koersbeweging een verhandelbaar actief

ES La propagación se mide generalmente en pips, que es la unidad más pequeña del movimiento del precio de un activo negociado

ดัตช์ สเปน
meestal generalmente
actief activo

NL Sinds het WFP Tableau in de praktijk is gaan gebruiken met hun VAM-eenheid, is er een solide basis ontstaan van betrokkenheid bij de community

ES Desde que la unidad de VAM del WFP comenzó a usar Tableau en el terreno, ya contaba con una base sólida de participación en la comunidad

ดัตช์ สเปน
solide sólida
basis base
betrokkenheid participación
community comunidad
tableau tableau

NL De solid-state-eenheid zou ook moeten kunnen werken in zo laag als min 30 graden Celsius en tot honderd.

ES La unidad de estado sólido también debería poder funcionar a temperaturas tan bajas como menos 30 grados Celsius y hasta cien.

ดัตช์ สเปน
de la
graden grados
en y
honderd cien
eenheid unidad
state estado
solid sólido

NL Kunst en Eenheid in Cajamarca “Wat als we zouden zingen?", vraagt ze terwijl ze een papiertje met wat gekrabbelde songteksten uit haar zak haalt. Ze is een van de Defensoras de la Vida y laRead More

ES Arte y unidad en Cajamarca “¿Y si cantamos?", pregunta mientras saca de su bolsillo un pequeño papel con unos garabatos que conforman una letra. Es una de las Defensoras de la Vida y la PachaRead More

ดัตช์ สเปน
kunst arte
vraagt pregunta
zak bolsillo

NL Dit betekent in feite dat dezelfde Nintendo Switch-games op beide consoles werken. Ook accessoires - inclusief de Joy-Con-controllers - aangezien de grootte van elke console-eenheid min of meer hetzelfde is.

ES Esto significa efectivamente que todos los mismos juegos de Nintendo Switch funcionan en ambas consolas. Los accesorios también, incluidos los controladores Joy-Con, ya que el tamaño de cada unidad de consola es más o menos el mismo.

ดัตช์ สเปน
betekent significa
beide ambas
werken funcionan
accessoires accesorios
inclusief incluidos
grootte tamaño
games juegos
controllers controladores
eenheid unidad

NL Enorme camera-eenheid aan de achterkant van de telefoon

ES Unidad de cámara masiva en la parte posterior del teléfono

ดัตช์ สเปน
telefoon teléfono
eenheid unidad
camera cámara

NL De Switch is een 2-in-1-console - het bestaat uit een handheld-eenheid met een 6,2-inch 720p LCD-aanraakscherm, plus twee afneembare Joy-Con-controllers

ES El Switch es una consola 2 en 1: comprende una unidad de mano con una pantalla táctil LCD de 720p de 6.2 pulgadas, más dos controladores Joy-Con desmontables

ดัตช์ สเปน
console consola
handheld mano
lcd lcd
inch pulgadas
controllers controladores

NL Je krijgt indrukwekkende batterijprestaties, een indrukwekkende camera-eenheid en echt behoorlijke specificaties met een Snapdragon 720G om op te tellen tot een extreem solide middenklasser.

ES Obtienes un rendimiento de batería impresionante, una unidad de cámara impresionante y especificaciones realmente decentes con un Snapdragon 720G para agregar a un rango medio extremadamente sólido.

ดัตช์ สเปน
krijgt obtienes
indrukwekkende impresionante
en y
echt realmente
specificaties especificaciones
extreem extremadamente
solide sólido
camera cámara

NL Anders dan bij Ring, moet je de hele Arlo-eenheid verwijderen om bij de batterij te komen

ES A diferencia de Ring, tendrá que quitar toda la unidad Arlo para acceder a la batería en su interior

ดัตช์ สเปน
hele toda
verwijderen quitar
batterij batería
anders diferencia
ring ring
eenheid unidad
arlo arlo

NL Of de eenheid - genaamd de Julianna - heeft een zwarte kast van 44 mm met een goudkleurige ring rond de wijzerplaat en een zwarte stalen horlogeband in Milanese stijl

ES O la unidad, llamada Julianna, tiene una caja negra de 44 mm con un bisel de color dorado alrededor de la esfera del reloj y una correa negra de acero de estilo milanés

ดัตช์ สเปน
genaamd llamada
wijzerplaat reloj
en y
stalen acero
stijl estilo
mm mm

NL Mixed reality daarentegen is helemaal nieuw en geeft je een suggestie of de echte en kunstmatige werelden in eenheid werken, wat Microsoft een sterker fundament geeft om deze nieuwste aanval op te zetten.

ES La realidad mixta, por otro lado, es completamente nueva, dándote una sugerencia de los mundos real y artificial trabajando en unión, lo que le da a Microsoft una base más sólida para montar este último asalto.

ดัตช์ สเปน
helemaal completamente
en y
geeft da
suggestie sugerencia
kunstmatige artificial
werken trabajando
microsoft microsoft
fundament base

NL Het is een soortgelijke sensor als wat we vier jaar geleden in de Phantom 4 Pro Obsidian zagen. Die drone was natuurlijk veel groter en had een veel grotere camera-eenheid.

ES Es un sensor similar al que vimos en el Phantom 4 Pro Obsidian hace cuatro años. Por supuesto, ese dron era mucho más grande y tenía una unidad de cámara mucho más grande.

ดัตช์ สเปน
soortgelijke similar
sensor sensor
drone dron
en y
camera cámara

NL Het is een kleine eenheid die zich niet hoeft te bekommeren om sommige toeters en bellen van DJIs andere drones, zoals vouwmechanismen, en het heeft een meer onderscheidende vorm en hoogte dan die andere.

ES Es una unidad pequeña que no necesita molestarse con algunas de las campanas y silbidos de los otros drones de DJI, como los mecanismos de plegado, y tiene una forma y altura más distintivas que esos otros.

ดัตช์ สเปน
kleine pequeña
vorm forma
hoogte altura
drones drones

NL Architectonische eenheid. De bouw ervan gaat terug naar het begin van de twaalfde eeuw. Het slot is nu zetel van de kantonsregering. Fraai klooster, heerlijk uitzicht vanaf de voorplaats van de stiftskerk.

ES El santuario Madonna del Sasso en Orselina, arriba de Locarno y el lago Mayor, es el sitio de peregrinación más famoso de la Suiza italiana.

NL My Size wint contract van Levi Strauss Turkse eenheid om AI-gebaseerde maattechnologie ..

ES My Size gana el contrato de la unidad turca de Levi Strauss para proporcionar una tecno..

ดัตช์ สเปน
wint gana
contract contrato
eenheid unidad

NL Schuldbetaling PDVSA aan Siemens-eenheid geblokkeerd voordat VS sancties oplegde

ES Bloqueado el pago de la deuda de PDVSA a la unidad de Siemens antes de las sanciones im..

ดัตช์ สเปน
geblokkeerd bloqueado
eenheid unidad
siemens siemens

NL Honor Magic 3-hoes onthuld, toont een enorme ronde camera-eenheid aan de achterkant

ES Se revela la carcasa del Honor Magic 3, muestra una unidad de cámara circular masiva en la parte trasera

ดัตช์ สเปน
toont muestra
achterkant trasera
magic magic
camera cámara

NL De Nest Audio-luidspreker heeft een vergelijkbare grootte als de originele Google Home, maar het is nu een met stof beklede eenheid

ES El altavoz Nest Audio tiene un tamaño similar al del Google Home original, pero ahora es una unidad cubierta de tela

ดัตช์ สเปน
vergelijkbare similar
grootte tamaño
originele original
google google
nu ahora
stof tela

NL De camera-eenheid steekt ook niet te ver naar achteren uit, wat een steeds zeldzamer maar aangenaam ontwerp wordt.

ES La unidad de la cámara tampoco sobresale demasiado hacia atrás, lo cual es una característica de diseño cada vez más rara pero agradable.

ดัตช์ สเปน
aangenaam agradable
ontwerp diseño
wordt es
camera cámara

NL Succesvolle workspaces zorgen voor meer eenheid, security en eenvoud voor zowel uw interne medewerkers als medewerkers op afstand, en voor uw organisatie in haar geheel:

ES Los espacios de trabajo con éxito promueven la unidad, la seguridad y la sencillez tanto para su plantilla interna como remota, así como su empresa en general:

ดัตช์ สเปน
meer tanto
eenheid unidad
security seguridad
en y
eenvoud sencillez
organisatie empresa
geheel general

NL Een extra controle-eenheid in het motorcompartiment is de Tuningbox, terwijl de prestatieverhoging wordt bereikt door een Het overschrijven van de software in de motorbesturing vindt plaats

ES La Tuningbox es una unidad de control adicional, que se instala en el compartimento del motor, mientras que el aumento del rendimiento se consigue anulando el software de la unidad de control del motor

ดัตช์ สเปน
extra adicional
software software
controle control

NL Slechts één eenheid per bestelling mag worden aangekocht met behulp van prijsvergelijking.

ES Solo podrá adquirirse una unidad.

ดัตช์ สเปน
eenheid unidad
mag podrá

NL Dit is terug te vinden in de prijs stijgen van $0,18 per NEO-eenheid bij de introductie in het begin van september tot meer dan $150 in 2018.

ES Esto se ha reflejado en su subida de precio de $0,18 por unidad de NEO en su lanzamiento a principios de septiembre a más de $150 en 2018.

ดัตช์ สเปน
begin principios
september septiembre

NL Hoewel die zoomlens allemaal goed en wel is, ook al hebben we hem eigenlijk al eerder gezien, is het de belangrijkste camera-eenheid van Find X2 Pro die het meest in deze telefoon geïnteresseerd is

ES Si bien ese zoom está muy bien, aunque básicamente lo hemos visto antes, es la unidad de cámara principal del Find X2 Pro la que tiene mayor interés en este teléfono

ดัตช์ สเปน
eigenlijk básicamente
gezien visto
telefoon teléfono
camera cámara

NL Binnen dit perspectief wordt de aandacht dan wel op één personage gericht, maar het is toch de bedoeling dat de schrijver dat personage benadert als een op zichzelf staande eenheid

ES Si bien el foco debe permanecer en un solo personaje, el autor todavía tiene que tratarlo como una entidad separada

ดัตช์ สเปน
personage personaje
schrijver autor

NL De kleinere, maar diepere afneembare eenheid kan een asbak of mini-kom zijn

ES La unidad más pequeña extraíble se puede usar como cenicero o mini recipiente

ดัตช์ สเปน
asbak cenicero
zijn se

NL De meegeleverde oplader is een 9W-eenheid die de tablet in ongeveer 4 uur oplaadt, terwijl het optionele oplaadstation 15W laadt, wat betekent dat het in totaal 3,5 uur kan worden opgeladen

ES El cargador suministrado es una unidad de 9 W que cargará la tableta en aproximadamente 4 horas, mientras que la base de carga opcional se cargará a 15 W, lo que significa que se puede cargar en 3,5 horas en total

ดัตช์ สเปน
meegeleverde suministrado
tablet tableta
ongeveer aproximadamente
optionele opcional
w w
betekent significa

NL Gelukkig is er echter een breed scala aan desktopcomputers die dezelfde truc uitvoeren, het lef van hun machine in één eenheid brengen met hun display en een alles-in-één pakket creëren dat gemakkelijk te gebruiken is.

ES Afortunadamente, sin embargo, hay una amplia gama de computadoras de escritorio que administran el mismo truco, uniendo las entrañas de su máquina en una sola unidad con su pantalla y creando un paquete todo en uno que es fácil de usar.

ดัตช์ สเปน
gelukkig afortunadamente
breed amplia
scala gama
truc truco
machine máquina
display pantalla
pakket paquete
creëren creando
gemakkelijk fácil

NL In plaats van zichzelf te factureren als de belangrijkste eenheid in een surround sound-opstelling, is deze 28 x 3 x 3-inch bar een alles-in-één driver, met een ingebouwde subwoofer en passieve radiatoren.

ES En lugar de facturarse a sí misma como la unidad clave en una configuración de sonido envolvente, esta barra de 28 x 3 x 3 pulgadas es un controlador todo en uno, con un subwoofer incorporado y radiadores pasivos.

ดัตช์ สเปน
plaats lugar
belangrijkste clave
x x
bar barra
ingebouwde incorporado
en y
radiatoren radiadores
sound sonido
inch pulgadas

NL De diepere grip helpt ook om een grotere batterij-eenheid vast te houden, wat een veel betere levensduur van de batterij biedt

ES El agarre más profundo también ayuda a sostener una unidad de batería más espaciosa, ofreciendo una duración de batería mucho mejor

ดัตช์ สเปน
grip agarre
helpt ayuda
houden sostener
biedt ofreciendo

NL Op basis van de schattingen die door Johnson zijn gegeven, kunnen we verwachten dat de headset van de tweede generatie iets meer dan 250 g weegt, vergeleken met de 316g One-eenheid, en dat het brilachtige ontwerp enigszins wordt bijgesneden.

ES Según las estimaciones dadas por Johnson, podemos esperar que los auriculares de segunda generación pesen un poco más de 250 g, en comparación con la unidad One de 316 g, y que el diseño similar a unas gafas se reduzca un poco.

ดัตช์ สเปน
verwachten esperar
headset auriculares
enigszins un poco
johnson johnson
g g

NL De verificatie van alle uitgaande zendingen garandeert dat elke eenheid die naar de klanten wordt verzonden, correct is

ES La verificación de todos los envíos salientes garantiza que todas las unidades que se envían a los clientes sean correctas

ดัตช์ สเปน
verificatie verificación
zendingen envíos
garandeert garantiza
uitgaande salientes

NL Bekijk de case study Verkoop van de allerlaatste eenheid Winkelmedewerkers zijn nu in staat om de omnichannel-ervaring beter te beheren, waarbij OV voorraadtellingen met 99 procent nauwkeurigheid kan voltooien en......

ES Desde que se implementó esta tecnología, podemos decir que la reducción ha sido muy significativa. Solo por esta razón, podemos garantizar que los sistemas se amortizan. Efrain Orta, agente de......

NL Medische apparatuur voor de intensieve Eenheid van het Hadassah Medical Centre en Kerem

ES Equipo médico para la unidad intensiva del Centro Médico Hadassah en Kerem

ดัตช์ สเปน
medische médico
apparatuur equipo
centre centro

NL om je eenheid eenvoudig in te stellen en dagelijks te beheren.

ES para una configuración y una gestión diaria de los ajustes de su unidad más sencillas.

ดัตช์ สเปน
eenheid unidad
en y
dagelijks diaria
beheren gestión
eenvoudig sencillas

NL Plan firmware-upgrades en wijzig eenvoudig instellingen om je eenheid altijd te laten presteren en uit te rusten met de meest actuele functies die beschikbaar zijn.

ES Programe actualizaciones del firmware y modifique la configuración fácilmente para que su unidad sea siempre eficaz y esté equipado con las características más actuales disponibles.

ดัตช์ สเปน
eenvoudig fácilmente
instellingen configuración
eenheid unidad
altijd siempre
actuele actuales
functies características
beschikbaar disponibles
upgrades actualizaciones
firmware firmware

NL Volgens de legende gebruikte St. Patrick het klavertje als metafoor voor de heilige drie-eenheid toen hij voor het eerst het christendom in Ierland verkondigde.

ES Según la leyenda, San Patricio utilizó el trébol como metáfora de la Santísima Trinidad cuando introdujo el cristianismo en Irlanda.

ดัตช์ สเปน
legende leyenda
patrick patricio
ierland irlanda
gebruikte utilizó

NL De metalen centrale eenheid heeft geen naden, met gelijkmatig geboorde gaten waardoor het geluid de volledige 360 graden output kan perforeren.

ES No hay costuras en la unidad central de metal, con orificios perforados uniformemente que permiten que el sonido perfore los 360 grados completos de salida.

ดัตช์ สเปน
centrale central
gaten orificios
volledige completos
graden grados
output salida

NL In plaats van een aparte eenheid voor de camera te hebben, maakte Oppo het uitsteeksel van de camera uit hetzelfde stuk glas als de rest van de achterkant van de telefoon, waardoor deze volledig naadloze curve werd gevormd

ES En lugar de tener una unidad separada para la cámara, Oppo hizo que la protuberancia de la cámara fuera parte de la misma pieza de vidrio que el resto de la parte posterior del teléfono, formando esta curva completamente perfecta

ดัตช์ สเปน
plaats lugar
aparte separada
camera cámara
maakte hizo
glas vidrio
rest resto
telefoon teléfono
volledig completamente
oppo oppo

NL Dat gezegd hebbende, de achterste camera-eenheid steekt nog steeds uit - en de rand is zo afgewerkt dat hij, na verschillende bureau / tafel / zakcontacten, een beetje begint af te wrijven

ES Dicho esto, la unidad de la cámara trasera aún sobresale, y su borde está terminado de tal manera que, después de varios contactos de escritorio / mesa / bolsillo, comienza a frotarse un poco

ดัตช์ สเปน
gezegd dicho
en y
rand borde
begint comienza
camera cámara

NL Hoewel onze eenheid de kleur Blue Haze had, die glanzend en glad is

ES Aunque, nuestra unidad era del color Blue Haze, que es brillante y resbaladizo

ดัตช์ สเปน
hoewel aunque
eenheid unidad
glanzend brillante
en y

NL Het niet hebben van een grotere zoomlens is ook niet iets dat afwezig lijkt op een telefoon als deze, dus de algehele balans en fysieke camera-eenheid voelen licht aan als de juiste keuze.

ES No tener un zoom más significativo tampoco es algo que se sienta ausente en un teléfono como este, por lo que el equilibrio general y la unidad física de la cámara se sienten ligeros como la elección correcta.

ดัตช์ สเปน
telefoon teléfono
balans equilibrio
en y
juiste correcta
keuze elección
fysieke física
camera cámara
licht ligeros

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ