NL Een goede wijn biedt meer dan smaak, kleur en aroma; een wijnflesetiket op maat maakt je wijn helemaal perfect. Of je nu indruk wilt maken op vrienden of je wijn wilt verkopen, onze etiketten op maat geven je wijnflessen een unieke uitstraling.
แปล "witte wijn" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "witte wijn" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอังกฤษ ของ witte wijn
ดัตช์
ภาษาอังกฤษ
EN A great wine encompasses taste, color, and aroma — pair it with a custom wine bottle label and you have the perfect wine. Whether you're impressing friends or selling your wine, our custom labels will transform your bottles.
NL Als je bijvoorbeeld een productpagina hebt met de titel "Witte denimshort", dan kun je een metatitel maken zoals "Koop een witte denimshort voor vrouwen - BESTSELLER" of zelfs "Koop een witte jeans voor vrouwen - 10% korting" als ze te koop zijn.
EN For example, if you have a product page with the title ?White denim shorts,? you could create a meta title like ?Buy women?s white denim shorts ? BESTSELLER? or even ?Buy women?s white jeans shorts ? 10% off!? if they are on sale.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| witte | white |
| koop | buy |
| vrouwen | women |
| korting | sale |
NL Als je bijvoorbeeld een productpagina hebt met de titel "Witte denimshort", dan kun je een metatitel maken zoals "Koop een witte denimshort voor vrouwen - BESTSELLER" of zelfs "Koop een witte jeans voor vrouwen - 10% korting" als ze te koop zijn.
EN For example, if you have a product page with the title ?White denim shorts,? you could create a meta title like ?Buy women?s white denim shorts ? BESTSELLER? or even ?Buy women?s white jeans shorts ? 10% off!? if they are on sale.
NL Een bijpassende wijn kun je het beste zelf kiezen: in de inloopkelder met duizenden soorten wijn en veel meer flessen, waar menig gast langer blijft dan gepland.
EN You can choose the matching wines for yourself: there is a walk-in cellar with thousands of varieties and even more bottles, causing some guests to linger a little longer than planned.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kiezen | choose |
| soorten | varieties |
| flessen | bottles |
| gepland | planned |
| wijn | wines |
NL De wijn is een favoriet onder veel liefhebbers van rode wijn over de hele wereld.
EN The wine is a favorite among many red wine lovers all around the world.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| wijn | wine |
| is | is |
| favoriet | favorite |
| veel | many |
| liefhebbers | lovers |
| rode | red |
NL Deze wijn is een uitgebalanceerde wijn met een ronde en elegante smaak.
EN This wine is a well-balanced wine with a round and elegant taste.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| wijn | wine |
| uitgebalanceerde | balanced |
| ronde | round |
| elegante | elegant |
| smaak | taste |
NL Maak kennis met andere wijnliefhebbers bij jou in de buurt! Kom naar een lokale wijn-Meetup om nieuwe wijnen te proeven; alles te leren over wijn en mooie wijngaarden en -landgoederen
EN Meet fellow Wine Enthusiasts near you! Come to a local Wine Meetup to taste new wines; learn about noses and legs; and discuss great vintages and estates
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kom | come |
| nieuwe | new |
| proeven | taste |
NL Een bijpassende wijn kun je het beste zelf kiezen: in de inloopkelder met duizenden soorten wijn en veel meer flessen, waar menig gast langer blijft dan gepland.
EN You can choose the matching wines for yourself: there is a walk-in cellar with thousands of varieties and even more bottles, causing some guests to linger a little longer than planned.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kiezen | choose |
| soorten | varieties |
| flessen | bottles |
| gepland | planned |
| wijn | wines |
NL De familie Perey woont al sinds de 15e eeuw in de omgeving van Morges en verbouwt al bijna even lang wijn. Vandaag de dag produceert Tristan Perey samen met zijn vader en twee zussen ongeveer 75.000 flessen wijn per jaar, waarvan de helft Chasselas.
EN The Perey family has lived in the Morges region since the 15th century and has been producing wine for almost as long. Today, Tristan Perey and his father and two sisters produce around 75,000 bottles of wine each year, half of which are Chasselas.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| eeuw | century |
| lang | long |
| wijn | wine |
| produceert | produce |
| vader | father |
| flessen | bottles |
| helft | half |
| tristan | tristan |
NL Wat een vakantie! Zo blij dat we Slovenië hebben gekozen voor dit avontuur! We werden zo verwend op onze wijn & eetvakantie, het was een zegen! We komen zeker terug voor meer eten en wijn, er valt nog zoveel meer te ontdekken! Bedankt jongens!
EN What a holiday! So happy to have chosen Slovenia holidays for this adventure! We got spoiled on our wine & food holiday so much, it was a blessing! Will definitely come back for more food and wine, still so much more to explore! Thank you guys!
NL Ieder gerecht en iedere gelegenheid vraagt om zijn eigen wijn. Maar wil je dan een rode, witte of toch een rosé?
EN Every dish requires its own wine; should it be red or white wine?
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gerecht | dish |
| vraagt | requires |
| wijn | wine |
| wil | should |
| rode | red |
| witte | white |
NL Een lekkere raclette of fondue, vergezeld door een glas Walliser witte wijn, vormt een smakelijke afronding van een sportieve dag.
EN A fine raclette or fondue, accompanied by a glass of Valaisian white wine, is a pleasurable conclusion to a day of sports activities.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| of | or |
| vergezeld | accompanied |
| glas | glass |
| witte | white |
| wijn | wine |
| fondue | fondue |
NL Als wandelaars hier helemaal bezweet aankomen en een koud biertje of een glas witte wijn bestellen. Er is weinig elektriciteit op de Turtmannhütte, dus het drankje is minder koud dan gewoonlijk. En de gasten? Die zijn er perfect tevreden mee.
EN When hikers arrive, hot and sweaty, and order a cold beer or glass of white wine. The Turtmann Hut doesn’t have a steady supply of electricity, so the Tscherrigs can’t always serve ice-cold drinks. But the guests don’t mind at all.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| wandelaars | hikers |
| aankomen | arrive |
| koud | cold |
| biertje | beer |
| glas | glass |
| witte | white |
| wijn | wine |
| bestellen | order |
| elektriciteit | electricity |
| gasten | guests |
NL Een Walliser schotel en een glas witte wijn en dat midden in de Alpen - wat wil je nog meer?
EN A Valais meat and cheese board washed down with a glass of white wine in the midst of the Alps ? what more could you ask for?
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| glas | glass |
| witte | white |
| wijn | wine |
| midden | midst |
NL Meer info over: "Meeli Chuchi" met witte wijn van het huis
EN Find out more about: Old recipes from Möhlin
NL Meer info over: + "Meeli Chuchi" met witte wijn van het huis
EN Find out more about: + Old recipes from Möhlin
NL Als je op zoek bent naar iets anders, dan kun je van het eerder genoemde Alsem Absint maken, of dan kun je blauwe of witte lotus mengen met wijn
EN If you are looking for something different, then you can make the Artemisia Absinthe that we mentioned earlier or mix the blue or white lotus with wine
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| anders | different |
| eerder | earlier |
| absint | absinthe |
| blauwe | blue |
| witte | white |
| mengen | mix |
| wijn | wine |
| lotus | lotus |
NL Ieder gerecht en iedere gelegenheid vraagt om zijn eigen wijn. Maar wil je dan een rode, witte of toch een rosé?
EN Every dish requires its own wine; should it be red or white wine?
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gerecht | dish |
| vraagt | requires |
| wijn | wine |
| wil | should |
| rode | red |
| witte | white |
NL Een lekkere raclette of fondue, vergezeld door een glas Walliser witte wijn, vormt een smakelijke afronding van een sportieve dag.
EN A fine raclette or fondue, accompanied by a glass of Valaisian white wine, is a pleasurable conclusion to a day of sports activities.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| of | or |
| vergezeld | accompanied |
| glas | glass |
| witte | white |
| wijn | wine |
| fondue | fondue |
NL Als wandelaars hier helemaal bezweet aankomen en een koud biertje of een glas witte wijn bestellen. Er is weinig elektriciteit op de Turtmannhütte, dus het drankje is minder koud dan gewoonlijk. En de gasten? Die zijn er perfect tevreden mee.
EN When hikers arrive, hot and sweaty, and order a cold beer or glass of white wine. The Turtmann Hut doesn’t have a steady supply of electricity, so the Tscherrigs can’t always serve ice-cold drinks. But the guests don’t mind at all.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| wandelaars | hikers |
| aankomen | arrive |
| koud | cold |
| biertje | beer |
| glas | glass |
| witte | white |
| wijn | wine |
| bestellen | order |
| elektriciteit | electricity |
| gasten | guests |
NL Een Walliser schotel en een glas witte wijn en dat midden in de Alpen - wat wil je nog meer?
EN A Valais meat and cheese board washed down with a glass of white wine in the midst of the Alps ? what more could you ask for?
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| glas | glass |
| witte | white |
| wijn | wine |
| midden | midst |
NL Chef-kok Christoph Frei weet precies wat de essentie van de moderne keuken uit Thurgau is: verse kruiden voor de wilde kruidensalade en witte wijn uit de regio voor de Müller-Thurgau-soep
EN Chef Christoph Frei knows exactly how to conjure up the essence of modern Thurgau cuisine: fresh herbs for the wild herb salad or local white wine for the Müller-Thurgau soup
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| weet | knows |
| precies | exactly |
| essentie | essence |
| keuken | cuisine |
| wilde | wild |
| witte | white |
| wijn | wine |
| regio | local |
| soep | soup |
NL Na de toerskitocht een Walliser schotel en een glas witte wijn – dat is de perfecte afsluiting. Stephanie Schellin
EN The ski tour is followed by a Valais platter and a glass of white wine – the perfect way to round off the day. Stephanie Schelling
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| glas | glass |
| witte | white |
| wijn | wine |
| perfecte | perfect |
| stephanie | stephanie |
NL metamofische rots of witte rots geïsoleerd op een witte achtergrond 1592248 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Metamophic rock or white rock isolated on white background 1592248 Vector Art at Vecteezy
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| rots | rock |
| of | or |
| witte | white |
| geïsoleerd | isolated |
| op | on |
| een | at |
| achtergrond | background |
NL metamofische rots of witte rots geïsoleerd op een witte achtergrond Gratis Vector
EN Metamophic rock or white rock isolated on white background Free Vector
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| rots | rock |
| of | or |
| witte | white |
| geïsoleerd | isolated |
| op | on |
| achtergrond | background |
| gratis | free |
| vector | vector |
NL witte fotolijst met lege sjabloon op palmbladeren, witte achtergrond 1223764 Stockfoto
EN White picture frame with empty template on palm leaves, white background 1223764 Stock Photo at Vecteezy
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| witte | white |
| sjabloon | template |
| achtergrond | background |
| stockfoto | stock photo |
NL Met dit eenvoudige recept maak je in slechts 30 minuten een hartige witte kool pan ♨ met gerookte tofu en aardappelen! Een geweldige witte kool stoofpot ook voor kinderen!
EN With this simple recipe you can make a hearty white cabbage pan ♨ with smoked tofu and potatoes in just 30 minutes! A great white cabbage stew also for children!
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| recept | recipe |
| minuten | minutes |
| witte | white |
| pan | pan |
| geweldige | great |
| kinderen | children |
| tofu | tofu |
NL Kervel is een meerjarige plant die graag in de schaduw groeit met haar schermvormige witte en créme-witte bloemetjes
EN Chervil is a shade loving annual that produces umbels of delicate white and pale magenta flowers
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| schaduw | shade |
| witte | white |
NL Op de dag van de Witte Stok presenteert Debby Marchena het prototype van haar lichtgevende witte stok, ontwikkeld tijdens MakeHealth.
EN Do you have an idea for a solution that makes everyday life easier? Are you a maker who likes to use his craftsmanship to realize healthcare solutions? Then we are looking for you!
NL Het bovenste vak in elke kolom heeft een bruine achtergrond met witte tekst #FFFFFF en het onderste vak heeft een grijze achtergrond met witte tekst #FFFFFF
EN The top box in each column has an brown background with white text #FFFFFF and the bottom box has a gray background with white text #FFFFFF
NL Onze transparante etiketten zijn achter je ontwerp bedrukt met witte inkt om de ondoorzichtigheid te behouden. Het is ook mogelijk om je ontwerp uitsluitend op witte inkt te drukke…
EN Our clear labels are printed with white ink behind your design to preserve opacity. It's also possible to print your design with white ink only. However, keep in mind that your lab…
NL Onze statische stickers worden afgedrukt op wit materiaal en daarom niet bedrukt met witte inkt. Witte inkt in je illustraties bestaat uit het wit van de statische sticker en wordt…
EN Our static clings are printed on white material and therefore, will not be printed with white ink. Any white ink in your artwork will be the white of the static cling and will not…
NL Al onze transparante stickers zijn bedrukt met witte inkt achter je ontwerp om de ondoorzichtigheid te bewaren. Je kunt er ook voor kiezen je ontwerp uitsluitend met witte inkt te…
EN All of our clear stickers are printed with white ink behind your design to preserve opacity. It's also possible to print your design with white ink only. However, keep in mind that…
NL Al onze transparante stickers op maat en transparante etiketten en raamstickers worden afgedrukt met een witte inktlaag achter je ontwerp om de dekking te bewaren. Door deze witte…
EN All of our clear stickers & clear roll labels are printed with a white ink layer behind your design to preserve opacity. Because of this white ink layer, we cannot create semi-tran…
NL Nee. Onze raamstickers worden gedrukt op een witte onderlaag om de ondoorzichtigheid te verbeteren. De witte laag is alleen zichtbaar aan de achterzijde.
EN No. Our front adhesive stickers are printed with an underlayer of white to improve print opacity. You will only be able to see white from the back side.
NL Een wijnetiket dat het bouquet van jouw wijn visualiseert
EN Wine labels that pair with your vintage
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| wijn | wine |
NL Wij doen geen water bij de wijn met onze unieke ontwerpen voor wijnetiketten. Onze ontwerpen bevatten een krachtig bouquet aan kleuren met een complexe, gewilde afdronk. Hiep hier Syrah!
EN Need a riesling to get custom wine labels? Well, ours have strong notes of bright color with a complex finish. Hip hip syrah!
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| wijn | wine |
| krachtig | strong |
| kleuren | color |
| complexe | complex |
NL Steve McQueen die een glas wijn opheftdoor Collection Christophel - Mirisch Corp...van
EN The Great Escape 1963by Imago Images - imago images / United ...from
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Wijn, port, zuidwest
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Wine, port, South West
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| foto | photograph |
| wijn | wine |
| port | port |
NL Biker-hond die van wijn houdtdoor Stéphane Coutteelvan
EN Biker dog who loves wineby Stéphane Coutteelfrom
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| die | who |
| hond | dog |
| stéphane | stéphane |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Lucio Dalla, Wijn, Italiaanse muziek, Italiaanse popmuziek, 1965, Flippers
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Lucio Dalla, Wine, Italian music, pop music, Italian pop music, 1965, Flippers
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| foto | photograph |
| wijn | wine |
| italiaanse | italian |
| muziek | music |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1970s films, 1972 films, pet, voeten omhoog, film door francis ford coppola, maffia, films, pacino, al, potplanten, jachtgeweer, onbekende acteur, vest, wijn, film nog steeds, film
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s movies, 1972 movies, cap, feet up, francis film ford coppola, mafia, movies, pacino, al, potted plants, shotgun, unknown actor, vest, wine, movie still, movie
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| pet | cap |
| voeten | feet |
| onbekende | unknown |
| acteur | actor |
| wijn | wine |
| francis | francis |
| pacino | pacino |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sofia villani scicolone, sophia loren, legende van de verlorenen, tombouctou, 1957, eten, drinken, eten, gevlekt, luipaard, marion mitchell morrison, john wayne, cirio, ritz, wijn
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: sofia villani scicolone, sophia loren, legend of the lost, timbuktu, 1957, eat, drink, food, spotted, leopard, marion mitchell morrison, john wayne, cirio, ritz, wine
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| foto | photograph |
| legende | legend |
| drinken | drink |
| luipaard | leopard |
| john | john |
| wijn | wine |
| loren | loren |
| mitchell | mitchell |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: wijnbouw, wijn, druiven, proeverij, Médoc, Gironde
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: viticulture, wine, grape, wine tasting, Médoc, Gironde
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| foto | photograph |
| wijn | wine |
NL Proef het hele palet aan Luxemburgse specialiteiten tijdens een ontdekkingstocht bij de lokale producenten. Van wijn en kaas tot bier en fijne vleeswaren.
EN You can’t get to know a country without getting stuck into its local produce. So, stock up on Made in Luxembourg products!
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| luxemburgse | luxembourg |
| lokale | local |
NL "D'Musel", zoals haar inwoners het liefdevol zeggen, is ook een regio van tradities zoals de praalwagenstoet in Remich of het feest van de druiven en de wijn in Grevenmacher.
EN "D'Musel," as it is affectionately known by its inhabitants, is also a region of traditions, such as the cavalcade of Remich and the grape and wine festival in Grevenmacher.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| inwoners | inhabitants |
| regio | region |
| tradities | traditions |
| wijn | wine |
| d | d |
NL silwy Magnetische kristalglazen set van 2 wijn
EN silwy magnetic crystal glasses, set of 2 wine
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| magnetische | magnetic |
| set | set |
| van | of |
| wijn | wine |
NL silwy Magnetische kunststof glazen set van 2 wijn clear
EN silwy magnetic plastic glasses set of 2 wine clear
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| magnetische | magnetic |
| kunststof | plastic |
| glazen | glasses |
| set | set |
| van | of |
| wijn | wine |
| clear | clear |
NL Wijn is er nog steeds, en gaat sterk, nadat het al in 6000 voor Christus is uitgevonden, dus het is alleen maar eerlijk dat we het met respect
EN Wine is still around, and going strong, after being invented way back in 6000 BC, so it's only fair we treat it with respect.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| wijn | wine |
| gaat | going |
| sterk | strong |
| uitgevonden | invented |
| respect | respect |
NL De dag afsluiten met een goed glas wijn en lekker eten - ook levensgenieters kunnen in dit kloosterdorp hun hart ophalen
EN End the day with a lovely glass of wine or a tasty meal – even gourmets get their money’s worth in Engelberg
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| glas | glass |
| wijn | wine |
| lekker | tasty |
| eten | meal |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
glas witte wijn witte wijn witte wijn bestellen walliser witte wijn glas wijn wijn wijn drinken heerlijke wijn oude wijn goede wijn glas wijn drinken haar wijn wijn consumeren lekkere wijn wijn en kaas wijn onderscheiden kopen van wijn wijn en bier golf en wijn wijn in bulk leren over wijn eten en wijn wijn visualiseert glas wijn opheftdoor heerlijke rode wijn biologische wijn gecertificeerd ticinoschotel met wijn goede wijn biedt glazen wijn heerlijk glas wijn set van wijn bijpassende wijn kun gebak en wijn bier en wijn voorraad van wijn lang wijn wijn gedronken ongeveer flessen wijn wijn en absinth wijn en industriele wijn te genieten mousserende braziliaanse wijn wijn helemaal perfect wijn wilt drinken iets kruidige wijn wijn uit ticino wijn en mooie wijn en zelfgekweekte wijn en waterflessen biodynamische wijn
ขัด
ญี่ปุ่น
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส