แปล "hoog lijken" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "hoog lijken" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอังกฤษ ของ hoog lijken

ดัตช์
ภาษาอังกฤษ

NL Sorteren Prijs [laag - hoog] Prijs [hoog - laag] Positie [laag - hoog] Positie [hoog - laag] -->

EN To sort Price [low - high] Price [high - low] Position [low - high] Position [high - low] -->

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
sorteren sort
prijs price
laag low
hoog high
positie position
gt gt

NL Wie is de “stoere Walliser”? En hoe zit het met de vierduizenders die plotseling niet meer zo hoog lijken? Dat merk je vanzelf als je met sneeuwschoenpionier Edelbert Kummer meegaat op zijn favoriete tocht naar het Aletschwoud

EN Who is this “tough guy from Valais”? And what’s all this about 4,000m peaks that all of a sudden are no longer classified as such? Youll find this out if you join snowshoeing pioneer Edelbert Kummer on his favourite tour to the Aletsch Forest

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
favoriete favourite
tocht tour

NL Fix: het venster met de recorderinstellingen kan te hoog lijken.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
fix fix
venster window
kan could
hoog tall
lijken appear

NL Wie is de “stoere Walliser”? En hoe zit het met de vierduizenders die plotseling niet meer zo hoog lijken? Dat merk je vanzelf als je met sneeuwschoenpionier Edelbert Kummer meegaat op zijn favoriete tocht naar het Aletschwoud

EN Who is this “tough guy from Valais”? And what’s all this about 4,000m peaks that all of a sudden are no longer classified as such? Youll find this out if you join snowshoeing pioneer Edelbert Kummer on his favourite tour to the Aletsch Forest

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
favoriete favourite
tocht tour

NL De functies op hoog niveau lijken erg op die we kennen van HTTP/2, maar de interne implementatiemechanismen zijn behoorlijk verschillend

EN Its high-level features are very similar to those we know from HTTP/2, but internal implementation mechanisms are quite different

NL Meest populair Prijs: van laag naar hoog Prijs: van hoog naar laag Naam ↓ Naam ↑

EN Most Popular Price: Low to High Price: High to Low Name ↓ Name ↑

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
meest most
populair popular
prijs price
laag low
hoog high
naam name

NL Deze testverplichting geldt alleen voor reizen vanuit een hoog- of zeer hoog-risicogebied

EN This test requirement only applies to travellers coming from high-risk and very high-risk areas

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
geldt applies

NL Rubens stond hoog in het vaandel aan hoven in heel Europa. Veel tijdgenoten schatten zijn vaardigheid als diplomaat even hoog in als zijn kunstenaarstalent. Rond die tijd genoot hij bijna overal de reputatie van een ongeëvenaard kunstenaar.

EN Rubens was a highly esteemed court guest all over Europe with many contemporaries considering him as skilled a diplomat as he was a painter. He was by then almost universally revered as an artist without rival.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
europa europe
kunstenaar artist
rubens rubens

NL Uitgelicht Nieuwste Best verkopende Prijs (laag naar hoog) Prijs (hoog naar laag)

EN Featured Latest Best selling Price (low to high) Price (high to low)

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
uitgelicht featured
nieuwste latest
prijs price
laag low
naar to

NL Populariteit Alfabetisch Release Date Prijs: hoog naar laag Prijs: laag naar hoog Prijs: grootste verandering

EN Popularity Alphabetical Release Date Price: high to low Price: low to high Price: biggest change

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
populariteit popularity
release release
date date
prijs price
naar to
laag low
verandering change

NL Standaard sortering Sorteer op populariteit Sort by latest Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag

EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
standaard default
sorteer sort
populariteit popularity
prijs price
laag low

NL De STOP conditie wordt gegenereerd door de SDA datalijn hoog te maken terwijl de kloklijn SCL ook hoog is

EN The STOP condition is generated by changing the SDA data line to high while the clock line SCL is high

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
conditie condition
hoog high
sda sda
scl scl

NL Deze variëteit wordt binnen 1 - 1,2 m hoog en levert 400-500 g/m² op - buiten wordt ze 1,35+ m hoog en bedraagt haar oogst tot wel 1 kilo keiharde en plakkerig vette toppen

EN This variety grows up to a height of 1-1,2m indoors and yields 400-500g/m² - outdoors it reaches 1,35+m and yields up to 1Kg of rock-hard and sticky fat buds

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
variëteit variety
m m
en and
toppen buds
levert yields
g g

NL Standaard sortering Sorteer op populariteit Op gemiddelde waardering sorteren Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag

EN Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
standaard default
populariteit popularity
nieuwste latest
laag low

NL Sorteer op populariteit Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag

EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
populariteit popularity
nieuwste latest
prijs price
laag low

NL Sorteer op populariteit Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag

EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
populariteit popularity
nieuwste latest
prijs price
laag low

NL De STOP conditie wordt gegenereerd door de SDA datalijn hoog te maken terwijl de kloklijn SCL ook hoog is

EN The STOP condition is generated by changing the SDA data line to high while the clock line SCL is high

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
conditie condition
hoog high
sda sda
scl scl

NL Vanochtend heeft een aantal beladingsmedewerkers van KLM op het platform het werk tijdelijk neergelegd. Zij stellen dat de werkdruk te hoog is. KLM erkent dat de werkdruk hoog is en doet er alles aan om de tekorten op te lossen en de werkdruk te

EN On 25 November 2021, KLM lodged an objection with the Dutch Authority for the Consumer & Market (ACM) against the decision made by Amsterdam Airport Schiphol to increase its port dues by 9%, 12% and 12% respectively over a three-year period from

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
klm klm

NL Vanochtend heeft een aantal beladingsmedewerkers van KLM op het platform het werk tijdelijk neergelegd. Zij stellen dat de werkdruk te hoog is. KLM erkent dat de werkdruk hoog is en doet er alles aan om de tekorten op te lossen en de werkdruk te

EN On 25 November 2021, KLM lodged an objection with the Dutch Authority for the Consumer & Market (ACM) against the decision made by Amsterdam Airport Schiphol to increase its port dues by 9%, 12% and 12% respectively over a three-year period from

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
klm klm

NL Meest populair Prijs: van laag naar hoog Prijs: van hoog naar laag Naam ↓ Naam ↑

EN Most Popular Price: Low to High Price: High to Low Name ↓ Name ↑

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
meest most
populair popular
prijs price
laag low
hoog high
naam name

NL Vanaf 8 februari 2022 zijn er een aantal landen toegevoegd aan de lijst met (zeer) hoog-risicogebieden. Reis je (terug) naar Schiphol vanuit een (zeer) hoog-risicogebied? Dan kan het zijn dat je bij aankomst in quarantaine moet.

EN On 8 February 2022, several countries are being added to the list of (very) high-risk areas. If you are travelling to Schiphol from a (very) high-risk area, you may need to quarantine upon arrival.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
februari february
landen countries
toegevoegd added
reis travelling
schiphol schiphol
aankomst arrival
quarantaine quarantine

NL Deze testverplichting geldt alleen voor reizen vanuit een hoog- of zeer hoog-risicogebied

EN This test requirement only applies to travellers coming from high-risk and very high-risk areas

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
geldt applies

NL Rubens stond hoog in het vaandel aan hoven in heel Europa. Veel tijdgenoten schatten zijn vaardigheid als diplomaat even hoog in als zijn kunstenaarstalent. Rond die tijd genoot hij bijna overal de reputatie van een ongeëvenaard kunstenaar.

EN Rubens was a highly esteemed court guest all over Europe with many contemporaries considering him as skilled a diplomat as he was a painter. He was by then almost universally revered as an artist without rival.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
europa europe
kunstenaar artist
rubens rubens

NL Populariteit Alfabetisch Card Number Prijs: hoog naar laag Prijs: laag naar hoog Prijs: grootste verandering

EN Popularity Alphabetical Card Number Price: high to low Price: low to high Price: biggest change

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
populariteit popularity
card card
prijs price
naar to
laag low
verandering change

NL Er zijn vele risico's die goed beheerd worden, maar we willen ons richten op die risico's waarvan het risico dat we (impliciet of expliciet) aannemen te hoog is, zonder bijbehorend hoog voordeel

EN While there are many risks that are well managed, we want to focus on the ones where the risk we are accepting (implicitly or explicitly) is too high without a corresponding high benefit

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
vele many
beheerd managed
richten focus
expliciet explicitly
aannemen accepting
zonder without
voordeel benefit

NL Sorteer op populariteit Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag

EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

NL Sorteer op populariteit Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag

EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

NL Omdat de namen zo op elkaar lijken, is er veel verwarring tussen de twee.

EN Because the names are so similar, there is a lot of confusion between the two.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
namen names
verwarring confusion

NL SoundCloud heeft de mogelijkheid om te worden gebruikt als een gratis podcast host, maar hun podcast functies zijn beperkt en lijken meer op een nabeschouwing.

EN SoundCloud has the ability to be used as a free podcast host, but their podcasting features are limited and seem more like an afterthought.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
mogelijkheid ability
podcast podcast
host host
beperkt limited
lijken seem

NL De term digital asset management omvat een breed scala aan software oplossingen; van de digitale bestandsbibliotheek van een individu of de fotodatabase van een fotograaf tot oplossingen die lijken op enterprise content management

EN The term digital asset management actually covers a large array of software solutions; from an individual’s digital file library or a photographer’s photo database to solutions that resemble enterprise content management

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
term term
asset asset
omvat covers
breed large
software software
oplossingen solutions
of or
fotograaf photographer
content content

NL U kunt uw live WebinarJam-opnamen gemakkelijk omzetten in altijdgroene webinars en alles wat daar gebeurd is zal "live" lijken te gebeuren, inclusief chat, polls en aanbiedingen.

EN You can easily turn your live WebinarJam recordings into evergreen webinars and everything that happened there will appear to happen ?live? including chat, polls, and offers.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
live live
gemakkelijk easily
webinars webinars
alles everything
gebeurd happened
lijken appear
gebeuren happen
inclusief including
polls polls
aanbiedingen offers
opnamen recordings

NL Het "home"-scherm en het "Record"-scherm lijken op elkaar.

EN The ?home? screen and the Record screen look similar.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
record record
lijken look
scherm screen

NL Update: Ze lijken niet langer de Zoom iQ5 te verkopen. Ik zou voor de iQ7 gaan.

EN Update: They no longer seem to be selling the Zoom iQ5. I would go with the iQ7.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
update update
lijken seem
langer longer
zoom zoom
verkopen selling

NL Podkicker heeft meer dan 50K aan downloads, 8.000 reviews, en over het algemeen lijken mensen het leuk te vinden. U kunt uw eigen RSS-feed toevoegen of in de iTunes-directory zoeken.

EN Podkicker has over 50K downloads, 8,000 reviews, and overall people seem to like it. You can add your own RSS feed or search the iTunes directory.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
downloads downloads
reviews reviews
algemeen overall
lijken seem
mensen people
feed feed
itunes itunes
directory directory

NL Hoeveel opmerkingen er lijken te zijn geschreven uit frustratie, wellicht na een slechte supportervaring met de klantenservice, na persoonlijk contact of online.

EN How many comments appear to be written in a time of frustration, perhaps after a poor customer support experience in person or online?

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
opmerkingen comments
lijken appear
geschreven written
frustratie frustration
wellicht perhaps
slechte poor
online online

NL Als je product- en verkooppraatjes veel lijken op die van een concurrent, kan je merkimago de belangrijkste doorslaggevende factor zijn voor een consument die een aankoop doet.

EN If your product and sales pitches are interchangeable from one competitor to the next, your brand image can be the key deciding factor in a consumer making a purchase with your brand as opposed to others.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
concurrent competitor
belangrijkste key
factor factor
consument consumer
aankoop purchase

NL Door een toename van digitale kanalen en doordat steeds meer producten van verschillende merken op elkaar lijken, is branding design een belangrijke onderscheidende factor voor een merk om op te vallen en te resoneren met hun doelgroep.

EN With the digital space being more crowded than ever with many brands having increasingly similar products from one competitor to the next, branding design can be a key differentiator in helping a brand stand out and resonate with target audiences.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
digitale digital
design design
belangrijke key

NL Apple-servers lijken geen rekening te houden met back-upgegevens van bètaversies van iOS 9.x, dus gebruikers hebben de release-versies van 9.0 of 9.0.1 nodig om back-ups te maken.

EN Apple’s servers seem to be disregarding backup data from beta versions of iOS 9.x, so users will need the release versions of 9.0 or 9.0.1 in order to create backups.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
lijken seem
ios ios
x x
gebruikers users
servers servers

NL Het gebruik van iCloud-ruimten weerspiegelt ten onrechte het gebruik van de back-upruimte (dat wil zeggen dat back-ups te klein lijken)

EN iCloud space usage incorrectly reflects backup space usage (ie. backups appear too small)

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
gebruik usage
weerspiegelt reflects
klein small
lijken appear
icloud icloud

NL Als de winter komt, zijn de banen hun bladeren en skeletten kwijt en lijken ze erg kwetsbaar.

EN Once winter arrives the jobs have lost their leaves and reveal their skeletons and seem to be very vulnerable.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
winter winter
banen jobs
bladeren leaves
kwijt lost
lijken seem
erg very
kwetsbaar vulnerable

NL Mode-experts vertellen ons al decennialang hoe strepen ons slanker of breder kunnen laten lijken, en hetzelfde principe is van toepassing op behang

EN Fashion experts have for decades been telling us how stripes can make us look slimmer or broader, and the same principle applies to wallpaper

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
vertellen telling
of or
breder broader
lijken look
behang wallpaper
mode fashion
experts experts

NL Ons assortiment gestreept behang biedt een geweldige manier om hoogte te accentueren of kamers breder of groter te laten lijken - of ze zelfs kleiner te maken

EN Our range of striped wallpapers provide a great way of accentuating height or making rooms appear wider or taller ? or even scaling them down

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
assortiment range
gestreept striped
behang wallpapers
geweldige great
manier way
hoogte height
of or
kamers rooms
lijken appear
maken making

NL Withings staat bekend om zijn hybride smartwatches die in niets op een smartwatch lijken.

EN Withings is known for its hybrid smartwatches that look nothing like a smartwatch.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
bekend known
hybride hybrid
niets nothing
lijken look
smartwatches smartwatches
smartwatch smartwatch

NL Nieuwe afbeeldingen van de Apple Watch Series 7 lijken het bijgewerkte ontwerp te tonen in het meest high-definition lek dat we tot nu toe hebben

EN New images of the Apple Watch Series 7 appear to show the updated design in the most high-definition leak we've seen to date. 

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
afbeeldingen images
apple apple
watch watch
series series
lijken appear
ontwerp design
lek leak

NL Daarbij onderzoeken we fenomenen die de toekomst van het internet lijken te gaan bepalen, zoals algoritmen, het internet of things en de platform-economie.

EN In this way, we investigate phenomena that will determine the future of the internet, such as algorithms, the internet of things, and the platform economy.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
onderzoeken investigate
we we
bepalen determine
algoritmen algorithms
platform platform
economie economy

NL Tijdig. Hoe eerder je een probleem aanpakt, hoe minder uit de lucht gegrepen je feedback zal lijken en hoe verser de betreffende gebeurtenis nog in het geheugen ligt van jou en je vertegenwoordigers.

EN Timely. The sooner you address an issue, the less “out of left field” your feedback will seem, and the fresher the event in question will be on you and your reps’ minds.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
tijdig timely
eerder sooner
minder less
feedback feedback
lijken seem
gebeurtenis event
vertegenwoordigers reps

NL Hoe zachter het licht, des te minder scherp lijken de schaduwen

EN The softer the light, the less sharp the shadows will seem

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
zachter softer
licht light
minder less
scherp sharp
lijken seem
schaduwen shadows

NL De meeste mensen lijken de oorspronkelijke doelstelling van de AVG te vergeten. Wij vinden echter dat dit niet moet worden beschouwd als een bureaucratische oefening maar als een kans op "design for growth".

EN While most people tend to forget the original purpose of the GDPR, we believe that it should be less of a bureaucratic exercise and more a “design for growth”.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
mensen people
avg gdpr
vergeten forget
oefening exercise
design design
growth growth

NL Wat zijn Twitter-vloten en hoe lijken ze op Snapchat en Instagram Stories?

EN What are Twitter Fleets and how are they like Snapchat and Instagram Stories?

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
snapchat snapchat

NL Wij houden van onze klanten, en ze lijken ook van ons te houden. Ontdek wat ze over ons te zeggen hebben.

EN We love our customers, and they seem to love us right back. Find out what they've got to say about us.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
klanten customers
lijken seem

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ