IT Se possibile, consigliamo di caricare una grafica vettoriale. In caso contrario, consigliamo una risoluzione della grafica di almeno 300 pixel per pollice. Scopri come puoi controllare la risoluzione della tua grafica qui.
แปล "grafica" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "grafica" จาก ภาษาอิตาลี ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปล ภาษาอิตาลี เป็น ภาษาอังกฤษ ของ grafica
ภาษาอิตาลี
ภาษาอังกฤษ
EN When possible, we suggest uploading vector artwork. Otherwise, we recommend that your artwork be at least 300 pixels per inch. See how you can check the resolution of your artwork here.
IT Queste sono 4 possibili ragioni per cui potremo rifiutare la tua grafica quando ordini un'immagine da aggiornare con Redraw: La tua grafica è troppo complessa La tua grafica manca…
EN There are 4 reasons we may reject your artwork when ordering a Redraw: If your artwork is too complex If your artwork lacks enough detail or clarity to reproduce accurately If you…
IT Sticker NFC personalizzati per grafica, forma e dimensioni. Chip NFC a scelta. Stampa e laminazione professionali in Qualità Offset, con campi variabili inclusi. info Dopo aver concluso l'ordine, clicca qui per inviare la grafica.
EN NFC Labels customized in graphics, shape and size. NFC chip of your choice. Professional printing and laminating in Offset Quality, with variable data included. info After completing the order, click here to submit your artwork.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| nfc | nfc |
| personalizzati | customized |
| chip | chip |
| scelta | choice |
| stampa | printing |
| qualità | quality |
| offset | offset |
| inclusi | included |
| ordine | order |
| clicca | click |
| inviare | submit |
IT Tag NFC adesivi resinati stampati con Logo NFC, o personalizzati con grafica a piacere. Diametro 29 mm. Compatibilità universale. info Dopo aver concluso l'ordine, clicca qui per inviare la grafica.
EN Round NFC Stickers coated with epoxy resin with NFC Logo, can be personalized with your own Artwork. Universal Compatibility. info After completing the order, click here to submit your artwork.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| nfc | nfc |
| logo | logo |
| grafica | artwork |
| compatibilità | compatibility |
| universale | universal |
| info | info |
| ordine | order |
| clicca | click |
| inviare | submit |
IT Tag NFC adesivi schermati, per metalli, con compatibilità universale. Grafica personalizzata, produzione in 3-5 giorni lavorativi, Chip a scelta di tipo NTAG21x. info Dopo aver concluso l'ordine, clicca qui per inviare la grafica.
EN Personalized Ntag Series NFC Stickers for Metal Surfaces. Express Printing, Universal Compatibility, Customizable Artwork. Round, Dimension Ø 29 mm info After completing the order, click here to submit your artwork.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| nfc | nfc |
| metalli | metal |
| compatibilità | compatibility |
| universale | universal |
| grafica | artwork |
| personalizzata | personalized |
| info | info |
| ordine | order |
| clicca | click |
| inviare | submit |
IT Tag NFC adesivi applicabili su superfici metalliche, rivestiti di resina epossidica, adatti all'applicazione all'erterno. Grafica personalizzabile. info Dopo aver concluso l'ordine, clicca qui per inviare la grafica.
EN NFC Stickers coated with epoxy resin, to be applied also on metal surfaces. Suitable for outdoors. Can be printed with your logo. info After completing the order, click here to submit your artwork.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| nfc | nfc |
| superfici | surfaces |
| rivestiti | coated |
| resina | resin |
| epossidica | epoxy |
| adatti | suitable |
| grafica | artwork |
| info | info |
| aver | be |
| ordine | order |
| clicca | click |
| inviare | submit |
IT Braccialetti "Usa e getta" in Tyvek con chip NFC incorporato, stampati in quadricromia con la tua grafica. info Dopo aver concluso l'ordine, clicca qui per inviare la grafica.
EN NFC Wristbands made of Tyvek, disposable, equipped with NFC Chip, custom printing in CMYK with your graphics. info After completing the order, click here to submit your artwork.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| braccialetti | wristbands |
| chip | chip |
| nfc | nfc |
| info | info |
| ordine | order |
| clicca | click |
| inviare | submit |
IT Crea una grafica mozzafiatoTieni impegnati gli spettatori con una grafica animata. Inizia da zero o usa i nostri modelli.
EN Create stunning graphics Keep viewers engaged with animated graphics. Start from scratch or use our templates.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| grafica | graphics |
| impegnati | engaged |
| spettatori | viewers |
| animata | animated |
| inizia | start |
| o | or |
| zero | scratch |
IT Tag NFC in PVC, adesivi, completamente impermeabili, personalizzati con la tua grafica. Chip Ntag213 con compatibilità universale. Diametro 30 mm. Colla 3M. info Dopo aver concluso l'ordine, clicca qui per inviare la grafica.
EN Large NFC Wet Inlay Stickers. Waterproof (resistant to rain and spray), 38 mm diameter round, with NTAG213 Chip, compatible with all devices.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| nfc | nfc |
| impermeabili | waterproof |
| chip | chip |
| diametro | diameter |
| mm | mm |
IT Servizio di cambio grafica per tutti i prodotti con stampa Express. La quantità minima di stampe per ogni grafica coincide con la quantità minima acquistabile del prodotto da personalizzare.
EN NFC Stickers with NTAG213, NTAG216 and other Chips, color printed and laminated with glossy finish. Customizable stickers size. info After completing the order, click here to submit your artwork.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| grafica | artwork |
| stampa | printed |
| quantità | size |
| la | here |
IT Una volta che ha potuto definire l'identità visiva del progetto, il grafico deve analizzare le richieste di progettazione grafica per trasformarle in esigenze per la creazione di una carta grafica o la produzione di supporti di comunicazione
EN Once he or she has been able to define the visual identity of the project, the graphic designer must analyse the graphic design requests to transform them into needs for the creation of a graphic charter or the production of communication supports
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| potuto | able |
| identità | identity |
| analizzare | analyse |
| carta | charter |
| o | or |
| supporti | supports |
| comunicazione | communication |
IT L'intera aura dell'erotismo è costruita sulla grafica, la trama e l'interazione con l'utente. Il gioco ha fatto un ottimo lavoro sulla grafica e ha reso i personaggi davvero belli e sexy.
EN The entire aura of erotica is built on graphics, storyline, and interaction with the user. The game did a great job on the graphics and made the characters really beautiful and sexy.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| intera | entire |
| grafica | graphics |
| interazione | interaction |
| ottimo | great |
| davvero | really |
| belli | beautiful |
| sexy | sexy |
IT Gli darò volentieri un 5/5, ma c'è spazio per migliorare nel settore dell'animazione quando si tratta di grafica. Darò loro un 4.5/5 per la grafica.
EN I?ll gladly give them a 5/5, but there?s room for improvement in the animation sector when it comes to Graphics. I?ll give them a 4.5/5 for Graphics.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| volentieri | gladly |
| spazio | room |
| settore | sector |
| animazione | animation |
| grafica | graphics |
| migliorare | improvement |
IT , un leader quando si tratta di qualità nel settore del porno VRperchè è l'unico studio VR a offrire una qualità 6K agli utenti. Tenendo conto di questo e non avendo problemi di grafica, sto valutando Date Night 5/5 per la grafica.
EN , and they are the leaders when it comes to quality in the VR porn industry, being one of the only VR studios to offer 6K quality to their users. Taking that into account and having no graphic issues I?m rating Date Night 5/5 for graphics.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| leader | leaders |
| qualità | quality |
| settore | industry |
| porno | porn |
| vr | vr |
| utenti | users |
| conto | account |
| night | night |
| studio | studios |
IT Crea una grafica mozzafiatoTieni impegnati gli spettatori con una grafica animata. Inizia da zero o usa i nostri modelli.
EN Create stunning graphics Keep viewers engaged with animated graphics. Start from scratch or use our templates.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| grafica | graphics |
| impegnati | engaged |
| spettatori | viewers |
| animata | animated |
| inizia | start |
| o | or |
| zero | scratch |
IT Sticker NFC personalizzati per grafica, forma e dimensioni. Chip NFC a scelta. Stampa e laminazione professionali in Qualità Offset, con campi variabili inclusi.info Dopo aver concluso l'ordine, clicca qui per inviare la grafica.
EN NFC Labels customized in graphics, shape and size. NFC chip of your choice. Professional printing and laminating in Offset Quality, with variable data included.info After completing the order, click here to submit your artwork.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| nfc | nfc |
| personalizzati | customized |
| chip | chip |
| scelta | choice |
| stampa | printing |
| qualità | quality |
| offset | offset |
| inclusi | included |
| ordine | order |
| clicca | click |
| inviare | submit |
IT Tag NFC adesivi resinati stampati con Logo NFC, o personalizzati con grafica a piacere. Diametro 29 mm. Compatibilità universale. info Dopo aver concluso l'ordine, clicca qui per inviare la grafica.
EN Round NFC Stickers coated with epoxy resin with NFC Logo, can be personalized with your own Artwork. Universal Compatibility. info After completing the order, click here to submit your artwork.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| nfc | nfc |
| logo | logo |
| grafica | artwork |
| compatibilità | compatibility |
| universale | universal |
| info | info |
| ordine | order |
| clicca | click |
| inviare | submit |
IT Tag NFC adesivi schermati, per metalli, con compatibilità universale. Grafica personalizzata, produzione in 3-5 giorni lavorativi, Chip a scelta di tipo NTAG21x. info Dopo aver concluso l'ordine, clicca qui per inviare la grafica.
EN Personalized Ntag Series NFC Stickers for Metal Surfaces. Express Printing, Universal Compatibility, Customizable Artwork. Round, Dimension Ø 29 mm info After completing the order, click here to submit your artwork.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| nfc | nfc |
| metalli | metal |
| compatibilità | compatibility |
| universale | universal |
| grafica | artwork |
| personalizzata | personalized |
| info | info |
| ordine | order |
| clicca | click |
| inviare | submit |
IT Tag NFC adesivi applicabili su superfici metalliche, rivestiti di resina epossidica, adatti all'applicazione all'erterno. Grafica personalizzabile. info Dopo aver concluso l'ordine, clicca qui per inviare la grafica.
EN NFC Stickers coated with epoxy resin, to be applied also on metal surfaces. Suitable for outdoors. Can be printed with your logo. info After completing the order, click here to submit your artwork.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| nfc | nfc |
| superfici | surfaces |
| rivestiti | coated |
| resina | resin |
| epossidica | epoxy |
| adatti | suitable |
| grafica | artwork |
| info | info |
| aver | be |
| ordine | order |
| clicca | click |
| inviare | submit |
IT Braccialetti "Usa e getta" in Tyvek con chip NFC incorporato, stampati in quadricromia con la tua grafica. info Dopo aver concluso l'ordine, clicca qui per inviare la grafica.
EN NFC Wristbands made of Tyvek, disposable, equipped with NFC Chip, custom printing in CMYK with your graphics. info After completing the order, click here to submit your artwork.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| braccialetti | wristbands |
| chip | chip |
| nfc | nfc |
| info | info |
| ordine | order |
| clicca | click |
| inviare | submit |
IT Tag NFC in PVC, adesivi, completamente impermeabili, personalizzati con la tua grafica. Chip Ntag213 con compatibilità universale. Diametro 30 mm. Colla 3M. info Dopo aver concluso l'ordine, clicca qui per inviare la grafica.
EN NFC Stickers with NTAG213, NTAG216 and other Chips, color printed and laminated with glossy finish. Customizable stickers size. info After completing the order, click here to submit your artwork.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| nfc | nfc |
| grafica | artwork |
| chip | chips |
| info | info |
| ordine | order |
| clicca | click |
| inviare | submit |
IT Tessere in PVC personalizzate a colori, fronte/retro, con grafica fornita dal cliente, stampa Offset. Chip NFC a scelta tra una vasta gamma. info Dopo aver concluso l'ordine, clicca qui per inviare la grafica.
EN ISEO Stylos Smart is a credential reader that allows you to unlock a door lock. It can be used with any ISO 14443A/B NFC Tag, or with a Bluetooth® Smartphone.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| nfc | nfc |
| qui | that |
| la | you |
IT Crea una GIF unica manipolando le impostazioni di animazione per ogni elemento che appare nella grafica che si muove. Stupisci il tuo pubblico con la grafica animata.
EN Create a unique GIF by manipulating the animation settings for each element that appears in the moving graphic. Wow your audience with animated graphics.
IT Accedi a Visme per iniziare a usare il creatore di GIF. Avvia un nuovo progetto e clicca sulla scheda Grafica Web o Grafica Social per accedere alla nostra selezione di modelli animati.
EN Log into Visme to access the GIF creator. Start a new project and click on the Web Graphics or Social Graphics tab to access our selection of animated templates.
IT Suggerimento: se devi aggiornare la grafica del podcast in un secondo momento, carica la nuova grafica con un nome file diverso per assicurarti che Apple Podcasts riconosca la modifica.
EN Tip: If you need to update your podcast artwork later, upload the new art with a different filename to ensure Apple Podcasts recognizes the change.
IT Inizia a lavorare su una grafica a partire da un PDF oppure personalizza un modello per catalogo di prodotti per l'ecommerce. Progetta un catalogo elettronico online senza alcuna competenza grafica.
EN Start with a PDF or customize an ecommerce product catalog template. Create an online electronic catalog without any design skills.
IT Se impostate i segni di taglio e volete stampare la grafica al vivo e un’eventuale area indicazioni, estendete la grafica oltre i segni di taglio, nella pagina al vivo o area indicazioni
EN If you are setting crop marks and want the artwork to contain a bleed or slug area, make sure that you extend the artwork past the crop marks to accommodate the bleed or slug
IT Carica la tua grafica: creeremo un adesivo personalizzato impermeabile tagliato esattamente secondo la grafica da te indicata
EN Upload your design and we'll create a custom waterproof sticker that's precisely cut to your design
IT Carica la tua grafica: creeremo un adesivo impermeabile tagliato esattamente secondo la grafica da te indicata
EN Upload your design and we'll create a weatherproof sticker that's precisely cut to your design
IT Con Sticker Mule, creare etichette personalizzate per barattoli è un gioco da ragazzi. Con la preparazione gratuita della grafica, puoi caricare la tua grafica in qualsiasi formato, anche una foto direttamente dal telefono.
EN With Sticker Mule, creating custom mason jar labels couldn't be easier. With free artwork setup, you can upload your design in any format, even a photo straight from your phone.
IT Le nostre etichette trasparenti sono stampate con inchiostro bianco come fondo per la grafica allo scopo di mantenere l'opacità. È anche possibile stampare la grafica solo con inch…
EN Our clear labels are printed with white ink behind your design to preserve opacity. It's also possible to print your design with white ink only. However, keep in mind that your lab…
IT Sì, per ordinare adesivi per paraurti con angoli arrotondati fornisci la grafica con una linea di taglio degli angoli arrotondata o indica nelle istruzioni per la grafica che desid…
EN Yes, to order rounded corner bumper stickers provide artwork with a rounded corner cut line or indicate you want your stickers to have rounded corner artwork instructions. Rounded…
IT Usa le parti più larghe e alte della tua grafica per determinare le dimensioni di un adesivo a taglio completo. Se non conosci le dimensioni esatte della grafica, non è un problema…
EN Use the widest and tallest portions of your design to determine the dimensions for a die cut sticker. If you do not know the exact dimensions of your design it's no problem. You ca…
IT Sì, puoi applicare gli adesivi prespaziati sulle finestre. Se la tua grafica è particolarmente delicata, rimuovi il supporto in carta e applica la grafica alla finestra, quindi las…
EN Yes, you can place transfer stickers on windows. If your design is especially delicate, remove the paper backing and apply it to the window then let it sit for 24 hours before remo…
IT Accettiamo tutti i formati di grafica standard. Inviaci la tua grafica e ti forniremo una prova di stampa online entro 4 ore. Puoi richiedere modifiche alla tua prova di stampa e…
EN We accept all standard artwork formats. Send us your artwork, and we'll provide an online proof within 4 hours. You can request changes to your proof, and we will make them for fr…
IT Specifica se desideri la stampa al vivo al momento di caricare la grafica; se possibile, ci assicureremo che la tua grafica venga stampata fino al margine dell'adesivo, senza bordo…
EN Specify you want full bleed printing when uploading artwork and if possible, we'll make sure your design is printed to the edge of the sticker, without a white border. It's not ne…
IT Delle modifiche alle dimensioni possono rendersi necessarie per mantenere le proporzioni originali della tua grafica. Altrimenti, la grafica potrebbe risultare allargata o distorta…
EN Size changes may be necessary to make sure your artwork’s original proportions are maintained. Otherwise, your artwork may become stretched or skewed: We will also update the pric…
IT Accettiamo tutti i formati grafici, ma la possibilità di ingrandire la grafica dipende dal formato, vettoriale o raster. La grafica vettoriale può essere aumentata all'infinito. P…
EN We accept all artwork formats, but the ability to scale up artwork depends whether it is vector or raster format. Vector artwork can be scaled up infinitely. You can upgrade any i…
IT Puoi condividere la grafica tramite la scheda Ripeti un ordine. Passa il cursore sulla grafica che desideri condividere e seleziona “Condividi”. Da qui hai la scelta di: Condivid…
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
IT Sì, possiamo aggiungere testo alla tua grafica. Indicaci il testo che desideri nelle istruzioni per la grafica e, idealmente, specifica tipo di carattere, dimensioni e colore. Art…
EN Yes, we can add text to your design. Let us know what you want in your artwork instructions and, ideally, specify your desired font, size and color.
IT In caso di problemi nel caricamento della grafica, fai clic sul link "salta questo passaggio e invia la grafica via e-mail in un secondo momento" sotto il modulo di caricamento del…
EN If you're having trouble uploading artwork, simply click the link to "skip this step and send artwork later" below the artwork upload form. You'll be able to proceed through checko…
IT Al momento del checkout, il nostro sistema valuterà la tua grafica per determinare se è necessaria una prova di stampa. Se carichi una grafica di alta qualità, ti verrà data l'opzi…
EN During checkout, our system will scan your artwork to determine if a proof is necessary. If you submit high-quality artwork, you'll have the option to skip the proof approval proce…
IT Quando inserisci un ordine in Sticker Mule, la tua grafica potrà essere utilizzata per gli scopi seguenti: Useremo la tua grafica per preparare una prova di stampa online che potr…
EN Upon ordering from Sticker Mule, your artwork may be used for the following purposes: We will use your artwork to prepare an online proof for you to review and share with friends…
IT Delle modifiche alle dimensioni possono rendersi necessarie per mantenere le proporzioni originali della tua grafica. Altrimenti, la grafica potrebbe risultare allargata o distorta:
EN Size changes may be necessary to make sure your artwork’s original proportions are maintained. Otherwise, your artwork may become stretched or skewed:
IT Selezionando "Vista" navigherai fino alla pagina della grafica elaborata con Redraw. Qui potrai scaricare i file o fare un ordine con la grafica di uno dei tuoi prodotti.
EN Selecting "View" will navigate you to the artwork page for that redraw. Here, you can download the files or begin placing an order with the artwork on any of our products.
IT Sì, per ordinare adesivi per paraurti con angoli arrotondati fornisci la grafica con una linea di taglio degli angoli arrotondata o indica nelle istruzioni per la grafica che desideri adesivi con angoli arrotondati
EN Yes, to order rounded corner bumper stickers provide artwork with a rounded corner cut line or indicate you want your stickers to have rounded corner artwork instructions
IT Tutte le categorieLogo (2)Brochure (1) Altri design per attività commerciale e pubblicitaria (6)Illustrazione o grafica (28) 3D (61) Altri design di arte e illustrazione (7)Etichetta di prodotto (1)Altri design (33)
EN All categoriesLogo design (2)Brochure (1) Other business or advertising (6)Illustration or graphics (28) 3D (61) Other art or illustration (7)Product label (1)Other design (33)
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| tutte | all |
| brochure | brochure |
| altri | other |
| o | or |
| etichetta | label |
| prodotto | product |
IT Non sai deciderti se sia meglio un'infografica o una grafica? Non scegliere ed opta per un'infografica.
EN Can’t decide whether you need info or graphics? Get the best of both worlds in an infographic.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sai | can |
| infografica | infographic |
| grafica | graphics |
| scegliere | decide |
IT Un grande vantaggio di fare interviste è che aiutano un sacco ad avere nuovi ascoltatori - specialmente se si rende facile per il vostro ospite di condividere con i modelli e la grafica pre-scritti.
EN One big benefit of doing interviews is that they help a ton with getting new listeners ? especially if you make it easy for your guest to share with pre-written templates and graphics.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| grande | big |
| vantaggio | benefit |
| interviste | interviews |
| nuovi | new |
| ascoltatori | listeners |
| specialmente | especially |
| ospite | guest |
| modelli | templates |
| grafica | graphics |
IT "Siamo nel business della personalizzazione. I clienti Customers richiedono design e grafica più stabili, e Kornit può stamparli per noi."
EN "Opening up different sales channels for us, the Kornit Avalanche HD6 has brought us flexibility, adaptability, and profitability with a high-definition print."
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kornit | kornit |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
grafica grafica lanciando scheda grafica veste grafica chiara tua grafica creare facilmente grafica progettazione grafica professionale piattaforma grafica grafica fluida rappresentazione grafica grafica personalizzata progettazione grafica vettoriale grafica e mia grafica semplice interfaccia grafica grafica svg progettazione grafica grafica vettoriale grafica per trasformare illustrazione o grafica categorieillustrazione o grafica camicia grafica tua carta grafica grafica più stabili grafica di altissima grafica che separa grafica pre disegni la grafica interfaccia grafica solita qualità grafica grafica al tessile grafica è davvero software di grafica inferenza e grafica grafica per ottenere grafica e infografica grafica web design utile produrre grafica tua nuova grafica interfaccia grafica intuitiva cambio grafica grafica coincide grafica che è immagini e grafica colonne e grafica tratta di grafica grafica nel cloud grafica delle immagini simulando la grafica implementa la grafica
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส
ไทย