IT Flusso di lavoro centralizzato Flusso di lavoro del branch di funzioni Flusso di lavoro di Gitflow Flusso di lavoro di fork
แปล "flusso di lavoro" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "flusso di lavoro" จาก ภาษาอิตาลี ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปลของ {การค้นหา}
"flusso di lavoro" ใน ภาษาอิตาลี สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล ภาษาอิตาลี เป็น ภาษาอังกฤษ ของ flusso di lavoro
ภาษาอิตาลี
ภาษาอังกฤษ
EN Centralized Workflow Feature Branch Workflow Gitflow Workflow Forking Workflow
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| centralizzato | centralized |
| branch | branch |
| funzioni | feature |
| gitflow | gitflow |
| flusso di lavoro | workflow |
IT Elimina flusso di lavoro: rimuove il flusso di lavoro dal Pannello di controllo. NOTA: L’azione di eliminare un flusso di lavoro non può essere annullatae i flussi di lavoro eliminati non possono essere recuperati.
EN Delete Workflow—removes the workflow from the Dashboard. NOTE: The action of deleting a workflow cannot be undone, and deleted workflows cannot be recovered.
IT Nel menu a discesa Esegui flusso di lavoro del blocco trigger nel flusso di lavoro automatizzato, puoi regolare se un flusso di lavoro basat...
EN In the Run workflow dropdown of the trigger block in your automated workflow, you can adjust whether a change-based workflow should run imme...
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| blocco | block |
| trigger | trigger |
| automatizzato | automated |
| se | whether |
| flusso di lavoro | workflow |
| a discesa | dropdown |
IT Modifica i criteri di filtro del flusso di lavoro. Aggiungi o rimuovi i campi filtrati nel flusso di lavoro, in modo che l'elemento soddisfi tutti i criteri impostati nel flusso di lavoro del Connector.
EN Change your workflow filter criteria. Add or remove filtered fields in your workflow, so that the item meets all criteria that is set in the Connector workflow.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| criteri | criteria |
| filtro | filter |
| aggiungi | add |
| o | or |
| campi | fields |
| modo | so |
| elemento | item |
| connector | connector |
| flusso di lavoro | workflow |
IT Le pull request possono essere utilizzate insieme al flusso di lavoro Feature Branch, al flusso di lavoro Gitflow o al flusso di lavoro Forking
EN Pull requests can be used in conjunction with the Feature Branch Workflow, the Gitflow Workflow, or the Forking Workflow
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| le | the |
| pull | pull |
| utilizzate | used |
| insieme | with |
| feature | feature |
| branch | branch |
| gitflow | gitflow |
| o | or |
| request | requests |
| flusso di lavoro | workflow |
IT Puoi copiare un flusso di lavoro per usarlo così com'è. Puoi anche modificare un flusso di lavoro copiato per crearne uno nuovo senza dover partire da zero. Per copiare un flusso di lavoro esistente:
EN You can copy a workflow to use as is. You can also edit a copied workflow to make a new one without starting from scratch. To copy an existing workflow:
IT Se non configuri una pianificazione per il flusso di lavoro, puoi eseguire il flusso di lavoro in qualsiasi momento. Per eseguire il flusso di lavoro manualmente:
EN If you don’t set up a schedule for the workflow, you can run your workflow at any time. To run the workflow manually:
IT Per modificare un flusso di lavoro (ad esempio, per modificare la frequenza della pianificazione di un flusso di lavoro), passa col puntatore sopra il flusso di lavoro e seleziona l'icona Altro.
EN To change a workflow (for example, to change the frequency of a workflow schedule), hover over the workflow and select the Moreicon.
IT Se ripristini il flusso di lavoro, le impostazioni non cambiano e il flusso di lavoro viene eseguito secondo la tua pianificazione. Quando un flusso di lavoro viene archiviato, non viene eseguito ma è possibile accedere al log delle attività.
EN If you restore your workflow, the settings do not change, and the workflow runs on your schedule. When a workflow is archived, it does not run, but you can access the activity log.
IT Eliminare il flusso di lavoro. Tieni presente che non puoi ripristinare un flusso di lavoro eliminato. Usa la funzione di disattivazione se non sei sicuro di voler eliminare il flusso di lavoro.
EN Delete the workflow - You cannot restore a deleted workflow. Use deactivate if you're not sure you want to delete the workflow.
IT Modifica i criteri di filtro del flusso di lavoro. Aggiungi o rimuovi i campi filtrati nel flusso di lavoro, in modo che l'elemento soddisfi tutti i criteri impostati nel flusso di lavoro del Connector.
EN Change your workflow filter criteria. Add or remove filtered fields in your workflow, so that the item meets all criteria that is set in the Connector workflow.
IT Dopo aver salvato il flusso di lavoro, tornerai al pannello di controllo. Il flusso di lavoro andrà quindi avanti e aggiornerà automaticamente i record seguenti in base alle regole impostate nel flusso di lavoro:
EN After saving your workflow, you'll land on the dashboard. Then, your workflow will run and automatically update records in the following based on the rules you set up in the workflow:
IT Introduci un motore di elaborazione del flusso su scala Internet per l'invio di eventi e comandi su dispositivi, sistemi e processi industriali legacy utilizzando il flusso di lavoro e l'analisi del flusso.
EN Introduce an internet-scale stream processing engine for sending events and commands across legacy industrial devices, systems and processes using workflow and stream analytics.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| motore | engine |
| flusso | stream |
| scala | scale |
| internet | internet |
| invio | sending |
| eventi | events |
| comandi | commands |
| industriali | industrial |
| legacy | legacy |
| analisi | analytics |
IT Il Proprietario del flusso di lavoro può definire gruppi di righe durante la creazione di flussi di lavoro o modificare un flusso di lavoro esistente per definire gruppi di righe
EN The Workflow Owner can define row groups when creating workflows or edit an existing workflow to define row groups
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| proprietario | owner |
| può | can |
| gruppi | groups |
| righe | row |
| durante | when |
| creazione | creating |
| o | or |
| modificare | edit |
| esistente | existing |
IT Puoi eseguire un flusso di lavoro in qualsiasi momento. Puoi anche modificare o eliminare il flusso di lavoro se non lo stai più usando. Gli amministratori di sistema possono gestire i flussi di lavoro della loro organizzazione.
EN You can run a workflow at any time. You can also edit or delete the workflow if you’re not using it anymore. System admins can manage workflows in their org.
IT Imposta flussi di lavoro efficienti. Se qualcuno costruisce un flusso di lavoro e lo imposta per l'esecuzione ogni volta che viene aggiunto un nuovo allegato, chi aggiunge l'allegato farà sì che il flusso di lavoro sia eseguito.
EN Set up efficient workflows. If someone builds a workflow and sets it to run every time a new attachment is added, anyone who adds the attachment will cause the workflow to run.
IT Modifica flussi di lavoro: ti riporta indietro attraverso la procedura guidata del flusso di lavoro per apportare modifiche al flusso di lavoro.
EN Edit Workflow—takes you back through the workflow wizard to make changes to the workflow.
IT Quest'ultimo riflette la qualità del vostro sito web, secondo l'"affidabilità" dei siti e degli URL che puntano a voi. Il flusso di citazione e il flusso di fiducia insieme formano l'algoritmo di misurazione del flusso di Majestic. Infine, il
EN This last one reflects the quality of your website, according to the ?trustworthiness? of the sites and URLs pointing back to you. Citation Flow and Trust Flow together form the Majestic?s Flow Metrics algorithm. Finally, the
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ultimo | last |
| riflette | reflects |
| url | urls |
| flusso | flow |
| algoritmo | algorithm |
| majestic | majestic |
| infine | finally |
IT A ogni flusso viene assegnato un peso (la quantità di larghezza di banda disponibile che il flusso deve essere allocato) e possibilmente un genitore (un altro flusso che dovrebbe essere consegnato per primo)
EN Every stream is assigned a weight (how much of the available bandwidth the stream should be allocated) and possibly a parent (another stream which should be delivered first)
IT Quando selezioni un campo data per il flusso di lavoro, il foglio controllerà giornalmente le righe che dovrebbero essere incluse nel flusso di lavoro di quel giorno
EN When you select a date field for the workflow, the sheet will check daily for rows that should be included in that day’s workflow
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| campo | field |
| foglio | sheet |
| controllerà | will check |
| giornalmente | daily |
| righe | rows |
| flusso di lavoro | workflow |
IT Se nessuna riga corrisponde alla data e all'ora di quel giorno o soddisfa le condizioni del flusso di lavoro, il flusso di lavoro non verrà eseguito per nessuna riga
EN If no rows match that day’s date and time or satisfy the workflow’s conditions, the workflow will not be executed for any rows
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| riga | rows |
| corrisponde | match |
| soddisfa | satisfy |
| eseguito | executed |
| flusso di lavoro | workflow |
IT Puoi anche raffinare l'ora del giorno in cui il tuo flusso di lavoro sarà attivato. Per impostazione predefinita è l'inizio dell'ora successiva da quando inizi a modificare il flusso di lavoro.
EN You can also refine the hour of the day your workflow will be triggered. By default it is the top of the next hour from when you begin editing the workflow.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| anche | also |
| attivato | triggered |
| modificare | editing |
| flusso di lavoro | workflow |
IT Puoi pianificare un flusso di lavoro ricorrente per assicurarti che il flusso di lavoro sia eseguito per le righe che soddisfano le tue condizioni su base regolare
EN You can schedule a recurring workflow to ensure that your workflow runs for the rows that meet your conditions on a regular basis
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| pianificare | schedule |
| ricorrente | recurring |
| righe | rows |
| soddisfano | meet |
| condizioni | conditions |
| regolare | regular |
| flusso di lavoro | workflow |
IT Crea nuovo flusso di lavoro selezionando Automazione > Creare un flusso di lavoro
EN Create a new workflow by selecting Automation > Create a Workflow
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| nuovo | new |
| di | by |
| selezionando | selecting |
| automazione | automation |
| un | a |
| flusso di lavoro | workflow |
| gt | gt |
IT Puoi inoltre aggiungere condizioni, modificare l’attivazione del flusso di lavoro e apportare ulteriori modifiche ad altri aspetti del flusso di lavoro, se necessario
EN You can also add conditions, change the workflow trigger, and make further changes to other aspects of the workflow if needed
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| attivazione | trigger |
| aspetti | aspects |
| necessario | needed |
| flusso di lavoro | workflow |
IT Puoi pianificare un flusso di lavoro ricorrente per assicurarti che il flusso di lavoro sia eseguito per le righe che soddisfano le tue cond...
EN You can schedule a recurring workflow to ensure that your workflow runs for the rows that meet your conditions on a regular basis....
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| pianificare | schedule |
| ricorrente | recurring |
| righe | rows |
| soddisfano | meet |
| flusso di lavoro | workflow |
IT Nell’elenco a discesa Crea nuova regola, seleziona Crea un flusso di lavoro... Appare l’editor del flusso di lavoro.
EN In the Create a new rule dropdown list, select Create a workflow... The workflow editor appears.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| elenco | list |
| crea | create |
| nuova | new |
| regola | rule |
| seleziona | select |
| appare | appears |
| editor | editor |
| flusso di lavoro | workflow |
IT Ora che hai effettuato l’accesso all’editor del flusso di lavoro, puoi configurare il blocco di attivazione, i percorsi e i blocchi di condizione e i blocchi di azione per creare il tuo flusso di lavoro.
EN Now that you’ve accessed the workflow editor, you can configure the trigger block, condition paths and blocks, and action blocks to build your workflow.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ora | now |
| editor | editor |
| configurare | configure |
| attivazione | trigger |
| condizione | condition |
| azione | action |
| accesso | accessed |
| flusso di lavoro | workflow |
IT In un flusso di lavoro, un blocco si riferisce a qualsiasi oggetto che occupi spazio nell’editor del flusso di lavoro.
EN In a workflow, a block refers to any object which occupies space in the workflow editor.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| blocco | block |
| spazio | space |
| editor | editor |
| flusso di lavoro | workflow |
IT Aggiungi un’Azione:alla fine di ciascun percorso nel tuo flusso di lavoro per definire cosa desideri che esegua il tuo flusso di lavoro quando sono soddisfatte le tue condizioni
EN Add an Action—at the end of each path in your workflow to define what you want your workflow to do when your conditions are met
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| aggiungi | add |
| condizioni | conditions |
| flusso di lavoro | workflow |
IT Nell’elenco a discesa Esegui flusso di lavoro, puoi regolare se il flusso di lavoro verrà eseguito immediatamente, ogni ora, giornalmente o settimanalmente quando attivato
EN In the Run workflow dropdown, you can adjust whether the workflow will run immediately, hourly, daily, or weekly when triggered
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| regolare | adjust |
| giornalmente | daily |
| settimanalmente | weekly |
| attivato | triggered |
| flusso di lavoro | workflow |
IT Per spostare automaticamente le righe su una pianificazione personalizzabile, scegli Crea un flusso di lavoro… nel menu Automazione e crea un flusso di lavoro ricorrente con l’azione di spostamento riga.
EN To automatically move rows on a customizable schedule, choose Create a workflow… in the Automation menu, and build a recurring workflow with the move row action.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| pianificazione | schedule |
| personalizzabile | customizable |
| scegli | choose |
| menu | menu |
| automazione | automation |
| ricorrente | recurring |
| flusso di lavoro | workflow |
IT Il Proprietario del flusso di lavoro può modificare la mappatura del campo del flusso di lavoro per sincronizzare i collegamenti dei problemi da Jira
EN The Owner of the workflow can adjust the workflow field mapping to sync Issue Links from Jira
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| proprietario | owner |
| può | can |
| modificare | adjust |
| mappatura | mapping |
| campo | field |
| sincronizzare | sync |
| collegamenti | links |
| problemi | issue |
| jira | jira |
| flusso di lavoro | workflow |
IT Se utilizzi un flusso di lavoro manuale, i problemi appena creati saranno sincronizzati alla prossima esecuzione manuale del flusso di lavoro.
EN If using a manual workflow, newly created issues will sync the next time the workflow is manually run.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| se | if |
| appena | newly |
| creati | created |
| flusso di lavoro | workflow |
IT Quando Smartsheet legge o modifica i dati in Jira durante l'esecuzione del flusso di lavoro, anche se attivata da una notifica webhook, questo avviene sempre utilizzando le credenziali della persona che ha creato il flusso di lavoro.
EN When Smartsheet reads or edits any data in Jira during workflow execution, even if triggered from a webhook notification, this is always done using the credentials of the person who created the workflow.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| legge | reads |
| dati | data |
| jira | jira |
| esecuzione | execution |
| attivata | triggered |
| notifica | notification |
| webhook | webhook |
| credenziali | credentials |
| creato | created |
| flusso di lavoro | workflow |
IT Perchè utilizzare questo flusso di lavoro? Sebbene non sia obbligatorio, seguendo questo flusso di lavoro verranno saltate la maggior parte delle fasi SfM ogniqualvolta andrete a generare un nuovo dataset con lo stesso setup fisso
EN Why should you follow this workflow? While it is not mandatory, by following this workflow you?ll skip most parts of the SfM phase every time you are going to reconstruct a new dataset
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| obbligatorio | mandatory |
| nuovo | new |
| flusso di lavoro | workflow |
| parte | parts |
IT Gli accessi hanno l'integrazione del flusso di lavoro in modo che possano anche passare attraverso un processo del flusso di lavoro dopo l'invio.
EN Entries have workflow integration provided so they can also go through a workflow process after submission.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| integrazione | integration |
| invio | submission |
IT Analisi del Processo di Workflow — Definisci le date di scadenza per un processo del flusso di lavoro e per attività specifiche all'interno del processo del flusso di lavoro
EN Workflow Process Analytics — Define due dates for a workflow process and for specific tasks within the workflow process
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| analisi | analytics |
| definisci | define |
| date | dates |
| specifiche | specific |
IT Perchè utilizzare questo flusso di lavoro? Sebbene non sia obbligatorio, seguendo questo flusso di lavoro verranno saltate la maggior parte delle fasi SfM ogniqualvolta andrete a generare un nuovo dataset con lo stesso setup fisso
EN Why should you follow this workflow? While it is not mandatory, by following this workflow you?ll skip most parts of the SfM phase every time you are going to reconstruct a new dataset
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| obbligatorio | mandatory |
| nuovo | new |
| flusso di lavoro | workflow |
| parte | parts |
IT Nota che i branch feature uniti con il branch develop costituiscono a tutti gli effetti il flusso di lavoro del branch di funzioni. Tuttavia, il flusso di lavoro di Gitflow non si ferma qui.
EN Note that feature branches combined with the develop branch is, for all intents and purposes, the Feature Branch Workflow. But, the Gitflow workflow doesn’t stop there.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| nota | note |
| branch | branch |
| develop | develop |
| gitflow | gitflow |
| flusso di lavoro | workflow |
IT Questo flusso di lavoro è ottimo per un flusso di lavoro software basato sul rilascio.
EN The workflow is great for a release-based software workflow.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ottimo | great |
| software | software |
| basato | based |
| rilascio | release |
| flusso di lavoro | workflow |
IT Cylc è un motore di flusso di lavoro open-source per sistemi ciclici in grado di gestire una serie di complessità del flusso di lavoro
EN Cylc is an open-source workflow engine for cycling systems that handles a range of workflow complexities
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| è | is |
| motore | engine |
| sistemi | systems |
| complessità | complexities |
| flusso di lavoro | workflow |
| grado | range |
IT Il flusso di lavoro Gitflow è simile al flusso di lavoro Feature Branch, ma definisce un modello di branching rigoroso progettato in base alla versione del progetto
EN The Gitflow Workflow is similar to the Feature Branch Workflow, but defines a strict branching model designed around the project release
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gitflow | gitflow |
| simile | similar |
| feature | feature |
| branch | branch |
| ma | but |
| definisce | defines |
| rigoroso | strict |
| versione | release |
| flusso di lavoro | workflow |
IT Puoi modificare il flusso di lavoro dopo averne creato una copia. Per modificare un flusso di lavoro:
EN Once you've created a copy of the workflow, you can edit it. To edit a workflow:
IT Most Recent: la sincronizzazione più recente dell'allegato è basata sulla pianificazione nel tuo flusso di lavoro. Oppure, puoi eseguire il flusso di lavoro manualmente.
EN Most Recent: Your latest attachment sync is based on the schedule in your workflow. Or, you can run the workflow manually.
IT Se costruisci un flusso di lavoro e lo imposti per l'esecuzione ogni volta che viene aggiunto un nuovo allegato, chi aggiunge l'allegato farà sì che il flusso di lavoro sia eseguito.
EN If you build a workflow and set it to run every time a new attachment is added, anyone who adds the attachment will cause the workflow to run.
IT Se decidi in un secondo momento che l'esecuzione del flusso di lavoro deve iniziare secondo una pianificazione impostata, puoi modificare il flusso di lavoro in modo da aggiungere la pianificazione
EN If you decide later that you would like a workflow to start running on a set schedule, you can edit the workflow to add the schedule
IT Inserisci un nome per il tuo flusso di lavoro e seleziona Pubblica. Ora puoi accedere al tuo flusso di lavoro ogni volta che desideri eseguirlo, modificarlo o eliminarlo.
EN Enter a name for your Workflow and select Publish. You can now access your Workflow anytime you want to run, edit, or delete it.
IT Quando si attiva un flusso di lavoro di scaricamento, estrarrà i dati da un foglio Smartsheet. Dopo l'estrazione dei dati, il flusso di lavoro li converte in un file Excel o CSV e li inserisce come allegato a:
EN When an offload workflow fires up, it will pull data from a Smartsheet sheet. After pulling the data, the workflow converts it into an Excel or CSV file and then pushes it as an attachment to any of these options:
IT Inserisci un nome per il tuo flusso di lavoro e seleziona Pubblica. Ora puoi accedere al tuo flusso di lavoro ogni volta che desideri eseguirlo, modificarlo o eliminarlo.
EN Enter a name for your workflow, and then select Publish. You can now access your workflow anytime you want to run, edit, or delete it.
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
flusso di lavoro lavoro forza lavoro globale qualsiasi lavoro forza lavoro diversificata forza lavoro forza lavoro remota duro lavoro ottimo lavoro perché mio lavoro c'è duro lavoro mio lavoro riflette lavoro” forza lavoro agile conseguente lavoro ridondante miscela lavoro lavoro” o nsfw vostro lavoro l'eccellente lavoro cerca lavoro cerca richiede lavoro vostra forza lavoro mio lavoro indipendente ottimo lavoro buon lavoro orari di lavoro” lavoro… cerca lavoro team tua forza lavoro lungo lavoro basato c’è lavoro speso lavoratore lavoro mio lavoro consiste ottimo lavoro ottimo forza lavoro diventa cambia lavoro tanto duro lavoro carriera lavoro varese sezione lavoro forza lavoro ibrida sezione lavoro mio lavoro e forza lavoro corrente lavorò a firenze preciso lavoro manuale forza lavoro flessibile co lavoro mio lavoro fotografico mio lavoro diventa caffè post lavoro
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส
ไทย