IT Tipo Vedi tutte le tipologie Evento Comscore Evento Partner Evento di settore - Attending Evento di settore - Speaking Evento di settore – sponsorizzato Webinar
IT Tipo Vedi tutte le tipologie Evento Comscore Evento Partner Evento di settore - Attending Evento di settore - Speaking Evento di settore – sponsorizzato Webinar
EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vedi | view |
tutte | all |
evento | event |
comscore | comscore |
partner | partner |
settore | industry |
sponsorizzato | sponsored |
webinar | webinar |
IT Tipo Vedi tutte le tipologie Evento Comscore Evento Partner Evento di settore - Attending Evento di settore - Speaking Evento di settore – sponsorizzato Webinar
EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vedi | view |
tutte | all |
evento | event |
comscore | comscore |
partner | partner |
settore | industry |
sponsorizzato | sponsored |
webinar | webinar |
IT Per modificare un evento, passa il mouse sull'evento e clicca su ..., quindi su Impostazioni. Per eliminare un evento, passa il mouse sull'evento e clicca su ..., quindi su Elimina.
EN To edit an event, hover over the event and click ..., then click Settings. To delete an event, hover over the event and click ..., then click Delete.
IT L'ammissione ad un Evento non garantisce alcuna Caratteristica dell'Evento specifica durante l'Evento.
EN Admittance to an Event does not guarantee any specific Event Features while at the Event.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
evento | event |
garantisce | guarantee |
specifica | specific |
durante | while |
IT Metti le mani sul LAPA durante l'evento L'Infestazione più avanti nel corso della stagione, sia come ricompensa evento, similarmente al Sai dall'Evento I Numeri, o come Progetto arma grazie a un bundle nel negozio.
EN Get your hands on the prototypical LAPA through The Haunting Event later this season, both as an event reward — similar to the Sai from The Numbers Event— or in a Store Bundle via Weapon Blueprint.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
mani | hands |
evento | event |
stagione | season |
ricompensa | reward |
arma | weapon |
bundle | bundle |
progetto | blueprint |
IT Splashtop è entusiasta di sponsorizzare l'evento ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region! Questo evento di due giorni è un evento di rete virtuale interattivo pieno di MSP
EN Splashtop is thrilled to sponsor the ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region event! This two-day event is an interactive virtual networking event filled with MSPs
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
splashtop | splashtop |
entusiasta | thrilled |
evento | event |
ascii | ascii |
msp | msp |
connect | connect |
live | live |
rocky | rocky |
mountain | mountain |
region | region |
giorni | day |
rete | networking |
virtuale | virtual |
interattivo | interactive |
pieno | filled |
IT Servizi per le riunioni Stai organizzando un evento da noi? Allora ti aiutiamo. Servizi per le riunioni Stai organizzando un evento da noi? Allora ti aiutiamo. Servizi per le riunioni Stai organizzando un evento da noi? Allora ti aiutiamo.
EN Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
organizzando | organizing |
IT Splashtop è entusiasta di sponsorizzare l'evento ASCII MSP Success Summit! Questo evento di due giorni è un evento di networking interattivo pieno di MSP
EN Splashtop is thrilled to sponsor the ASCII MSP Success Summit event! This two-day event is an interactive networking event filled with MSPs
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
splashtop | splashtop |
entusiasta | thrilled |
evento | event |
ascii | ascii |
msp | msp |
success | success |
summit | summit |
giorni | day |
networking | networking |
interattivo | interactive |
pieno | filled |
IT Unisciti a Splashtop all'evento ASCII MSP Success Summit a Toronto! Questo evento di due giorni è un evento di networking interattivo pieno di MSP
EN Join Splashtop at the ASCII MSP Success Summit event in Toronto! This two-day event is an interactive networking event filled with MSPs
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
unisciti | join |
splashtop | splashtop |
evento | event |
ascii | ascii |
msp | msp |
success | success |
summit | summit |
toronto | toronto |
giorni | day |
networking | networking |
interattivo | interactive |
pieno | filled |
IT Per modificare certi parametri dell'evento procedi come per un evento singolo. Clicca sul titolo dell'evento di una giornata intera e utilizza il pulsante Modifica nella parte inferiore della finestra aperta per iniziare la modifica.
EN To change some all-day event settings proceed as for a single event. Click the all-day event title and use the Edit button at the bottom of the pop-up window to start editing.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
parametri | settings |
evento | event |
clicca | click |
giornata | day |
intera | all |
utilizza | use |
pulsante | button |
finestra | window |
IT Per eliminare un evento di una giornata intera procedi come per un evento singolo. Clicca sul titolo dell'evento di una giornata intera e utilizza il pulsante Elimina nella parte inferiore nella finestra aperta.
EN To delete an all-day event proceed as for a single one. Click the all-day event title and use the Delete button at the bottom of the pop-up window.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
evento | event |
giornata | day |
intera | all |
clicca | click |
utilizza | use |
pulsante | button |
finestra | window |
IT Inoltre, un professore che collabora a un evento deve assicurarsi che tutta la documentazione dell'evento sia stilata per tempo e che tutti i premi e i regali siano distribuiti secondo le linee guida stabilite per l'evento.
EN As an Organizer, a Professor must ensure that all event reporting is done in a timely manner, and that all event prizes and participation rewards are handed out according to the event guidelines.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
professore | professor |
evento | event |
deve | must |
assicurarsi | ensure |
IT Servizi per le riunioni Stai organizzando un evento da noi? Allora ti aiutiamo. Servizi per le riunioni Stai organizzando un evento da noi? Allora ti aiutiamo. Servizi per le riunioni Stai organizzando un evento da noi? Allora ti aiutiamo.
EN Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
organizzando | organizing |
IT L'evento consente ai team di esprimere interesse per i tipi di eventi e quindi si connette automaticamente al produttore dell'evento ed esegue l'evento nel contenitore, eliminando la necessità di programmare queste connessioni.
EN Event allows teams to express interest in types of events, and it then automatically connects to the event producer and routs the events to the container, eliminating the need to program these connections.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
consente | allows |
team | teams |
interesse | interest |
tipi | types |
connette | connects |
automaticamente | automatically |
produttore | producer |
contenitore | container |
eliminando | eliminating |
programmare | program |
connessioni | connections |
IT Splashtop è entusiasta di sponsorizzare l'evento ASCII MSP Success Summit! Questo evento di due giorni è un evento di networking interattivo pieno di MSP
EN Splashtop is thrilled to sponsor the ASCII MSP Success Summit event! This two-day event is an interactive networking event filled with MSPs
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
splashtop | splashtop |
entusiasta | thrilled |
evento | event |
ascii | ascii |
msp | msp |
success | success |
summit | summit |
giorni | day |
networking | networking |
interattivo | interactive |
pieno | filled |
IT Splashtop è entusiasta di sponsorizzare l'evento ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region! Questo evento di due giorni è un evento di rete virtuale interattivo pieno di MSP
EN Splashtop is thrilled to sponsor the ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region event! This two-day event is an interactive virtual networking event filled with MSPs
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
splashtop | splashtop |
entusiasta | thrilled |
evento | event |
ascii | ascii |
msp | msp |
connect | connect |
live | live |
rocky | rocky |
mountain | mountain |
region | region |
giorni | day |
rete | networking |
virtuale | virtual |
interattivo | interactive |
pieno | filled |
IT Nella versione 7.1, modifica il titolo e il contenuto di un evento direttamente nella pagina dell'elemento evento. Non è possibile modificare il titolo o il contenuto nelle impostazioni dell'evento. Per fare ciò:
EN In version 7.1, edit the title and content of an event directly on the event item page. It's not possible to edit the title or content in the event settings. To do this:
IT Nota: Pubblicare un evento su Facebook non genera la creazione di un evento Facebook. In questo caso, visualizzerai un link all'evento sul tuo sito, con un'immagini in evidenza e una descrizione.
EN Note: Pushing an event to Facebook doesn't create a Facebook event. Instead, it displays a link to the event on your site with a featured image and description.
IT Evento in primo piano - Tocca per impostare un evento come evento in primo piano.
EN Featured event - Tap the toggle on to set it as a featured event.
IT Per modificare un evento, clicca sull'evento nel pannello laterale, quindi passa il mouse sull'anteprima e clicca su Modifica. Per eliminare un evento, passa il mouse su di esso nel pannello laterale e clicca su ..., quindi clicca su Elimina.
EN To edit an event, click the event in the side panel, then hover over the preview and click Edit. To delete an event, hover over it in the side panel and click ..., then click Delete.
IT Allo stesso modo, un Manager di un Evento può offrire Promozioni per l’Evento in questione, ma non può offrire Promozioni per il Locale presso il quale si terrà l’Evento, a meno che il Manager non sia anche Manager del Locale.
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
IT Allo stesso modo, un Manager di un Evento può offrire Promozioni per l’Evento in questione, ma non può offrire Promozioni per il Locale presso il quale si terrà l’Evento, a meno che il Manager non sia anche Manager del Locale.
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
IT Allo stesso modo, un Manager di un Evento può offrire Promozioni per l’Evento in questione, ma non può offrire Promozioni per il Locale presso il quale si terrà l’Evento, a meno che il Manager non sia anche Manager del Locale.
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
IT Allo stesso modo, un Manager di un Evento può offrire Promozioni per l’Evento in questione, ma non può offrire Promozioni per il Locale presso il quale si terrà l’Evento, a meno che il Manager non sia anche Manager del Locale.
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
IT Incoraggia le persone a condividere il tuo evento sui social mettendo dei link del tuo evento e l?hashtag del tuo evento.
EN Encourage people to share your event on social media by putting up links to your accounts and your event hashtag.
IT Ti restano dei posti il giorno del tuo evento? Vendi facilmente posti aggiuntivi, anche se il tuo evento risulta al completo.
EN Do you still have unsold tickets on the day of the event? Sell your remaining tickets easily, even if your event is showing as sold-out.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
giorno | day |
evento | event |
vendi | sell |
facilmente | easily |
IT A queste manifestazioni, si affiancano FTK (Technology For the Kitchen), l’evento collaterale di EuroCucina e S.Project, l’evento dedicato ai prodotti di design e alle soluzioni decorative e tecniche per l’arredo
EN These events are flanked by FTK (Technology For the Kitchen), EuroCucina’s collateral event and S.Project, the exhibition devoted to design products and decorative and technical furnishing solutions
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kitchen | kitchen |
collaterale | collateral |
s | s |
prodotti | products |
decorative | decorative |
arredo | furnishing |
IT Ospitiamo riunioni in centro città, eventi ristretti in resort tropicali e ogni altro tipo di evento. Scoprite l’ampia varietà di luoghi e spazi per la vostra prossima riunione o evento.
EN We host city-center meetings, tropical resort retreats, destination events and everything in between. Browse our variety of venues and locations for your next meeting or event.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ospitiamo | we host |
centro | center |
resort | resort |
tropicali | tropical |
ogni | everything |
varietà | variety |
o | or |
IT Con ogni evento di pressing, potrai vedere quale giocatore ha subito il pressing, l'evento generato da tale giocatore (tiro, passaggio, ricezione di un passaggio, ecc.) e la sua posizione sul terreno di gioco
EN With each pressure event, you can see which player is being pressure, that player's event (shot, pass, pass receipt, etc), and their location on the pitch
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
evento | event |
giocatore | player |
tiro | shot |
passaggio | pass |
ricezione | receipt |
ecc | etc |
posizione | location |
IT Parametri evento personalizzabili (ora, titolo, descrizione) e pagina Leggi di più individuale per tutti gli eventi (con scadenze e dettagli dell'evento)
EN Customizable event parameters (time, title, description) and individual Read More page for all events (with timeslosts and event details)
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
parametri | parameters |
personalizzabili | customizable |
ora | time |
descrizione | description |
pagina | page |
dettagli | details |
IT Registrazione all'evento facile e veloce (supporto per la registrazione all'evento per più di un giorno)
EN Fast and easy event registration (support for event registration for more than one day )
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
evento | event |
facile | easy |
veloce | fast |
supporto | support |
giorno | day |
IT Per utilizzare questo evento, basta richiamare l?evento post-load quando si attiva su document.body:
EN To make use of this event, simply catch the post-load event when it fires on document.body:
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
utilizzare | use |
evento | event |
document | document |
body | body |
si | simply |
IT Punti di riferimento speciali per l'evento nei prodotti Niantic durante l'evento
EN Reshares on our NianticLabs social media pages to highlight the work you’re doing for the community
IT Il termine "Evento(i)" indica qualsiasi evento di persona, incontro, attività o simili che sia direttamente organizzato, tenuto, o gestito da Niantic, e qualsiasi Promozione (come definita sotto)
EN The term "Event(s)" means any in-person event, gathering, activity or the like which is directly organized, hosted, or managed by Niantic, and any Promotion (as defined below)
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
termine | term |
evento | event |
attività | activity |
direttamente | directly |
gestito | managed |
niantic | niantic |
promozione | promotion |
definita | defined |
IT L'API fa uso di webhook notificatiosn per mantenere il tuo sistema informato sulle modifiche relative alla tua organizzazione automaticamente. Una risorsa evento viene inviata al tuo ricevitore webhook ogni volta che si verifica un evento significativo.
EN The API makes use of webhook notificatiosn in order to keep your system informed of changes related to your organisation automatically. An event resource is sent to your webhook receiver whenever a significant event occurs.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
fa | makes |
webhook | webhook |
modifiche | changes |
relative | related |
automaticamente | automatically |
risorsa | resource |
evento | event |
inviata | sent |
ricevitore | receiver |
significativo | significant |
si verifica | occurs |
IT È quindi molto facile ricevere notizie, ringraziare i partecipanti per la loro presenza, invitarli al prossimo evento o inviare loro bonus o contenuti aggiuntivi (foto e video dell?evento, ecc.).
EN So, it?s ever-so easy to get news, to thank participants for coming, to invite them to upcoming events and to send bonuses or extra content (photos and videos of the event, etc.).
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
facile | easy |
partecipanti | participants |
o | or |
bonus | bonuses |
aggiuntivi | extra |
ecc | etc |
IT “L’evento di novembre non è una prova generale, non è un esercizio in vista dell?evento ‘vero’ del 2021: è l’EoF 2020, di questo anno speciale e unico – sottolinea
EN “The event in November is not a general test, it is not an exercise towards the ‘real’ event of 2021: it is the EoF 2020, of this special and unique year – as emphasized by
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
evento | event |
novembre | november |
non | not |
prova | test |
esercizio | exercise |
vero | real |
eof | eof |
IT Se è un evento di qualità, lo troverai alla Bit2Me Agenda. Dovresti rimanere a casa sapendo che c'è un evento rivoluzionario proprio dietro l'angolo? Lascia la tua zona di comfort!
EN If it's a quality event, you'll find it at Bit2Me Agenda. Should you stay at home knowing that there's a revolutionary event just around the corner? Leave your comfort zone!
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
un | a |
evento | event |
qualità | quality |
troverai | find |
agenda | agenda |
sapendo | knowing |
rivoluzionario | revolutionary |
angolo | corner |
comfort | comfort |
IT Nei dettagli dell'evento troverete tutte le informazioni su ogni evento:
EN In the event details you will find all the information about each event:
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
evento | event |
IT Klæbo detiene diversi record in questo sport, in particolare quello di essere il più giovane atleta maschile della storia a vincere la Coppa del Mondo FIS di sci di fondo, il Tour de Ski, un evento del Campionato del Mondo e un evento Olimpico.
EN Klæbo holds multiple records in the sport, including being the youngest male in history to win the FIS Cross-Country World Cup, the Tour de Ski, a World Championship event, and an Olympic event.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
detiene | holds |
sport | sport |
essere | being |
maschile | male |
vincere | win |
mondo | world |
tour | tour |
de | de |
evento | event |
olimpico | olympic |
fis | fis |
IT Quattro anni dopo, ai Giochi di Albertville, l'evento moguls ha guadagnato lo status di medaglia, così come l'evento aerials a Lillehammer 1994
EN Four years later at the Albertville Games, the mogul event gained medal status, as did the aerial event at Lillehammer 1994
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
giochi | games |
evento | event |
guadagnato | gained |
status | status |
medaglia | medal |
IT Un evento a due uomini è stato incluso alle Olimpiadi Invernali del 1932 a Lake Placid, mentre un evento a due donne si è aggiunto al programma delle Olimpiadi Invernali del 2002 a Salt Lake City
EN A two-man event was added at the 1932 Winter Olympics in Lake Placid, with a two-woman event joining the programme at the 2002 Winter Olympics in Salt Lake City
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
evento | event |
uomini | man |
stato | was |
olimpiadi | olympics |
invernali | winter |
lake | lake |
donne | woman |
aggiunto | added |
programma | programme |
salt | salt |
city | city |
IT Gli organizzatori promettono un evento unico, di portata storica: il primo evento di queste dimensioni dopo un lungo silenzio e di cruciale importanza per il settore
EN The organizers promise a unique event of a historical nature: the first event of this scale after a long silence will be very important for the industry
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
evento | event |
storica | historical |
lungo | long |
silenzio | silence |
settore | industry |
IT Accedi con il tuo numero di pettorale per pubblicare le tue foto dell'evento direttamente sul tuo profilo Facebook. Dopo l'evento puoi acquistare le foto in alta risoluzione su www.photorunning.fr
EN Sign up with your bib number to get your photos from the event automatically uploaded to your Facebook profile. You can buy your individual high-resolution photos after the event at www.photorunning.fr
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
foto | photos |
evento | event |
profilo | profile |
risoluzione | resolution |
IT Compila il form qui sotto ACCREDITA EVENTO ?LIVING THE ECONOMY OF FRANCESCO? con i dati e i contenuti dell’evento
EN Fill out the ‘LIVING THE ECONOMY OF FRANCESCO’ EVENT APPROVAL form including the data and contents of the event
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
compila | fill out |
form | form |
evento | event |
living | living |
economy | economy |
IT Acconsento alla profilazione dei dati miei e del soggetto organizzatore dell'evento LIVING The ECONOMY OF FRANCESCO per accreditare e pubblicare l'evento citato.
EN I agree to the profiling of my data and of the organizer of the event LIVING The ECONOMY OF FRANCESCO to accredit and publish the event mentioned.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
acconsento | i agree |
profilazione | profiling |
dati | data |
organizzatore | organizer |
evento | event |
living | living |
economy | economy |
pubblicare | publish |
IT Il titolo di un post o evento del blog ha la funzione di testo alternativo per la miniatura del post o dell'evento. Per le Pagine eventi, questa è uguale sia per il layout elenco che per il layout calendario.
EN The title of a blog post or event serves as the alt text for the post or event thumbnail. For Event Pages, this is the same on both list and calendar layouts.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
testo | text |
alternativo | alt |
miniatura | thumbnail |
pagine | pages |
layout | layouts |
elenco | list |
calendario | calendar |
IT Se si supera la policy di ripetizione tentativi per le invocazioni asincrone, è possibile configurare una coda DLQ all'interno della quale verrà inserito l'evento; in assenza di una coda DLQ configurata, l'evento potrebbe essere rifiutato
EN On exceeding the retry policy for asynchronous invocations, you can configure a “dead letter queue” (DLQ) into which the event will be placed; in the absence of a configured DLQ the event may be rejected
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
policy | policy |
coda | queue |
evento | event |
assenza | absence |
IT Volete annunciare il vostro evento e creare un senso di urgenza senza troppa fatica? Promuovete il vostro evento con le storie di [?]
EN Indeed, LinkedIn has also removed the [?]
IT Per rendere ricorrente un evento esistente clicca sul titolo dell'evento che desideri far ripetere e utilizza il pulsante Modifica nella parte inferiore della finestra aperta.
EN To mark an existing event as recurring click the event title you wish to repeat and use the Edit button at the bottom of the open window with event details.
ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ricorrente | recurring |
evento | event |
esistente | existing |
clicca | click |
ripetere | repeat |
pulsante | button |
modifica | edit |
finestra | window |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ