FR En savoir plus sur le financement de Pan Ocean
FR En savoir plus sur le financement de Pan Ocean
EN Find out more about the financing of Pan Ocean
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
financement | financing |
le | the |
de | of |
ocean | ocean |
en | out |
plus | more |
FR Pan! Concert de marque et tournage de la vidéo «I'm Your man». 14/6/1986
EN Wham! Marquee gig and filming for 'I'm Your man' video. 14/6/1986
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
tournage | filming |
im | im |
man | man |
vidéo | video |
your | your |
et | and |
FR La suppression automatique d’information permet de supprimer automatiquement les chaînes de chiffres qui correspondent à un numéro de compte principal de carte de crédit valide (CC PAN) ayant passé un test de Luhn dans Support et Chat
EN Automatic redaction provides the ability to automatically redact strings of numbers that match a valid credit card primary account number (CC PAN), which match a Luhn check in both Support and Chat
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
permet | provides |
correspondent | match |
valide | valid |
test | check |
support | support |
automatiquement | automatically |
crédit | credit |
de | of |
automatique | automatic |
à | to |
un | a |
compte | account |
carte | card |
principal | primary |
dans | in |
les | numbers |
la | the |
et | and |
FR Le GNL comme carburant marin : première etape vers la destination « zéro carbone » En savoir plus sur le financement de Pan Ocean
EN LNG marine fuel: first port of call on the net zero voyage Find out more about the financing of Pan Ocean
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gnl | lng |
carburant | fuel |
financement | financing |
de | of |
ocean | ocean |
plus | more |
marin | marine |
zéro | zero |
en | out |
sur | on |
première | first |
FR IDnow et ARIADNEXT, fournisseurs de solutions d’identification, s’associent pour créer une plateforme pan-européenne de vérification d’identité de premier plan.
EN IDnow and French Identity Technology Provider ARIADNEXT Combine to Create Leading Pan-European Identity Verification Platform.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ariadnext | ariadnext |
fournisseurs | provider |
plateforme | platform |
une | leading |
vérification | verification |
créer | create |
FR IDnow et ARIADNEXT, fournisseurs de solutions d’identification, s?associent pour créer une plateforme pan-européenne de vérification d’identité de premier plan
EN IDnow introduces automated identity verification for highly regulated use cases
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vérification | verification |
FR Jiaqi Pan, cofondateur et PDG, Landbot
EN Jiaqi Pan, Co-founder and CEO, Landbot
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
cofondateur | co-founder |
et | and |
pdg | ceo |
FR "Pastries! Croissants! Pan au chocolat! Berliner!"
EN "This should be a 10/10. Bustling but you can wait for a seat. The chocolate croissant was the flakiest and best I've ever had. Go for a chocolate caliente and ham & cheese croissant as well"
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
au | and |
chocolat | chocolate |
FR Pont de bois dans la forêt à kew mae pan nature trail, chiang mai, thaïlande 3001647 Banque de photos
EN Wood bridge in the forest at Kew Mae Pan Nature Trail, Chiang Mai, Thailand 3001647 Stock Photo at Vecteezy
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
pont | bridge |
nature | nature |
chiang | chiang |
thaïlande | thailand |
photos | photo |
mae | mae |
mai | mai |
la | the |
forêt | forest |
bois | wood |
de | trail |
dans | in |
FR Pont de bois dans la forêt à kew mae pan nature trail, chiang mai, thaïlande Photo Pro
EN Wood bridge in the forest at Kew Mae Pan Nature Trail, Chiang Mai, Thailand Pro Photo
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
pont | bridge |
nature | nature |
chiang | chiang |
thaïlande | thailand |
photo | photo |
mae | mae |
mai | mai |
forêt | forest |
bois | wood |
la | the |
pro | pro |
de | trail |
dans | in |
FR Caméra intelligente complète Pan, Tilt & Zoom, super HD 5MP, interaction avec vos familles par audio bidirectionnel.
EN Full-Featured Pan, Tilt & Zoom Smart Home Camera; 5MP Super HD, Clear and Smooth Talk with Families.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
caméra | camera |
intelligente | smart |
complète | full |
zoom | zoom |
hd | hd |
familles | families |
super | super |
avec | with |
vos | talk |
FR Caméra de surveillance IP intelligente Pan & Tilt sans fil 4MP et audio bidirectionnel. La caméra qu’il vous faut, au prix juste.
EN 4MP Pan & Tilt Smart Home Wireless Security IP Camera with Two-Way Talk. The Right Camera at the Right Price.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
surveillance | security |
ip | ip |
intelligente | smart |
bidirectionnel | two-way |
sans fil | wireless |
caméra | camera |
la | the |
juste | right |
prix | price |
et | talk |
de | home |
FR Caméra de surveillance intelligente Pan & Tilt en WiFi Super HD 3MP, Parler en temps réel avec vos familles, au prix le plus abordable du marché.
EN Most Budget-Friendly Pan & Tilt Smart WiFi Security Camera; 3MP Super HD and Real-Time Talk with Families.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
surveillance | security |
intelligente | smart |
wifi | wifi |
hd | hd |
réel | real |
familles | families |
temps réel | real-time |
caméra | camera |
avec | with |
temps | time |
super | super |
vos | talk |
FR Caméra IP Pan & Tilt sans fil HD intelligente
EN Smart Pan & Tilt HD Wireless IP Camera
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
caméra | camera |
ip | ip |
hd | hd |
intelligente | smart |
sans fil | wireless |
FR Votre maison est surveillée sous tous les angles avec la caméra de surveillance Pan & Tilt en WiFi. Vous pouvez parler à distance à vos enfants, aux personnes âgées et aux animaux de compagnie, grâce à l’audio bidirectionnel.
EN Ever part of your home get covered with a WiFi PT security camera. You also remotely speak to your kids, elders, and pets through two-way audio feature.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
surveillance | security |
wifi | wifi |
enfants | kids |
bidirectionnel | two-way |
caméra | camera |
de | of |
à | to |
avec | with |
animaux de compagnie | pets |
laudio | audio |
vous | you |
FR Caméra IP domestique intelligente Pan-Tilt pour tous les budgets.
EN Pan-Tilt Smart Home IP Camera for Any Budget
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
caméra | camera |
ip | ip |
intelligente | smart |
budgets | budget |
pour | for |
FR Caméra de Surveillance Sans Fil Pan & Tilt sur 4G LTE. Alimentée par batterie rechargeable ou énergie solaire.
EN 4G LTE Mobile Pan & Tilt Wire-Free Outdoor Security Camera. Solar-Powered or Rechargeable Battery Operated.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
fil | wire |
lte | lte |
solaire | solar |
caméra | camera |
ou | or |
batterie | battery |
sur | security |
rechargeable | rechargeable |
FR 100% Wireless 4G Mobile Camera with 355° Pan & 140° Tilt, Smart Detection & Night Vision.Caméra Mobile 4G 100% Sans Fil avec Panoramique à 355° et Inclinaison à 140°, Détection Intelligente & Vision Nocturne.
EN 100% Wireless 4G Mobile Camera with 355° Pan & 140° Tilt, Smart Detection & Night Vision.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vision | vision |
inclinaison | tilt |
d | g |
mobile | mobile |
night | night |
détection | detection |
sans fil | wireless |
caméra | camera |
avec | with |
FR Caméra de surveillance Pan&Tilt 100 % sans fil alimentée par batterie, leader du marché : discutez en temps réel avec votre famille.
EN World's #1 100% Wire-Free Pan-Tilt Battery Operated Home Security Camera; Listen & Talk to Families in Real Time.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
surveillance | security |
fil | wire |
batterie | battery |
discutez | talk |
réel | real |
caméra | camera |
temps | time |
famille | families |
de | home |
en | in |
FR Avec pan à 360° & tilt à 90°, couvrez toute zone ouverte comme le parking sans angles morts.
EN With 360° pan & 90° tilt, cover any open areas like parking lot without blind spots.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
zone | areas |
ouverte | open |
parking | parking |
comme | like |
sans | without |
toute | with |
FR Caméra domestique abordable & intelligente voit toute la pièce avec pan à 355 ° & tilt à 50 °.
EN Affordable, easy-to-use & smart home camera sees entire room with 355° pan & 50° tilt.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
caméra | camera |
intelligente | smart |
pièce | room |
abordable | affordable |
à | to |
toute | with |
FR Fonction PT (Pan & Tilt) intelligente pour couvrir tout coin chez vous
EN Smart PT (Pan &Tilt) function to cover every angle in home
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
fonction | function |
pt | pt |
intelligente | smart |
FR PTZ – Pan à 360° (H), Tilt à 90° (V) et Zoom jusqu’à 4X
EN PTZ – Pan 360° (H), Tilt 90° (V) and Zoom up to 4X
FR Caméra de Surveillance sur Batterie Rechargeable ou Solaire 4G Pan & Tilt, Sans Aucun Fil.
EN Pan and Tilt Wire-Free 4G Mobile Rechargeable Battery Security Camera; Solar-Powered Optionally.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
solaire | solar |
fil | wire |
caméra | camera |
de | and |
batterie | battery |
sur | security |
rechargeable | rechargeable |
FR • Pan à 355° (H) et Tilt à 140° (V)
EN • Pan 355° (H) and Tilt 140° (V)
FR Caméra Mobile 4G 100% Sans Fil avec pan à 355° et tilt à 140°, Détection Intelligente & Vision Nocturne.
EN 100% Wireless 4G Mobile Camera with 355° Pan & 140° Tilt, Smart Detection & Night Vision.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
caméra | camera |
détection | detection |
intelligente | smart |
vision | vision |
nocturne | night |
d | g |
mobile | mobile |
sans fil | wireless |
avec | with |
FR Caméra IP domestique intelligente WiFi en Super HD 4MP ; Pan & Tilt, parler avec vos familles en temps réel
EN 4MP Super HD Smart Home WiFi IP Camera; Pan & Tilt, Real-Time Talk with Families
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
caméra | camera |
ip | ip |
intelligente | smart |
wifi | wifi |
hd | hd |
temps | time |
réel | real |
temps réel | real-time |
familles | families |
avec | with |
super | super |
vos | talk |
FR Super HD 5MP, Pan-Tilt-Zoom & Conversation bidierctionnelle ; Caméra de sécurité WiFi domestique intelligente, vous présentant une performance excellente.
EN 5MP Super HD, PTZ & 2-Way Talk; High-Performance Smart Home WiFi Security Camera
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
hd | hd |
conversation | talk |
sécurité | security |
wifi | wifi |
intelligente | smart |
performance | performance |
caméra | camera |
super | super |
FR Caméra Pan & Tilt intelligente sans fil 1440p ; écouter et parler avec vos familles
EN 1440p Smart Pan & Tilt Wireless Cam; Listen and Talk Back
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
intelligente | smart |
sans fil | wireless |
cam | cam |
et | listen |
FR Créer des sons uniques grâce aux fonctionnalités propres du plug-in telles que Tempo Sync, Wet/Solo, Pan et Tape Tension
EN Create with plug-in-only features like Tempo Sync, Wet/Solo, Pan, and Tape Tension
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
fonctionnalités | features |
tempo | tempo |
sync | sync |
tension | tension |
solo | solo |
créer | create |
plug-in | plug-in |
aux | with |
FR Après une édition en ligne réussie, le réseau pan-européen de recherche et d'éducation, GÉANT, organise à nouveau une conférence TNC en présentiel en 2022
EN After a successful online edition, the pan-European research and education network GÉANT is organizing a TNC conference on location in 2022
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
édition | edition |
réussie | successful |
conférence | conference |
recherche | research |
en ligne | online |
éducation | education |
réseau | network |
en | in |
le | the |
une | a |
à | and |
FR Solardo, Paul Woolford, Pan-Pot, FJAAK, et Lauren Lo Sung
EN Solardo, Paul Woolford, Pan-Pot, FJAAK, and Lauren Lo Sung
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
paul | paul |
et | and |
lauren | lauren |
sung | sung |
lo | lo |
FR Dustin O'Halloran, Felicia Atkinson, Andrea Belfi, Hatis Noit, Lucinda Chua, Valentina Magaletti, Echo Collective (BEL), et pan america
EN Dustin O'Halloran, Felicia Atkinson, Andrea Belfi, Hatis Noit, Lucinda Chua, Valentina Magaletti, Echo Collective (BEL), and pan america
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
atkinson | atkinson |
andrea | andrea |
valentina | valentina |
echo | echo |
collective | collective |
et | and |
america | america |
FR Le barrage et l’usine, dont on peut voir les fenêtres béantes, se dressent toujours près des chutes en cascades et rappellent le souvenir d’une entreprise riche et novatrice, un pan de notre histoire scientifique.
EN The dam and plant, its gaping windows still visible, stand near the cascading falls as a reminder of a rich and innovative company — and a glimpse of our scientific history.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
barrage | dam |
fenêtres | windows |
toujours | still |
près | near |
entreprise | company |
riche | rich |
histoire | history |
scientifique | scientific |
et | and |
chutes | falls |
en | its |
le | the |
un | a |
notre | our |
peut | as |
FR Pan de pain copieux avec feta et poivrons
EN Hearty bread pan with feta and peppers
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
copieux | hearty |
poivrons | peppers |
avec | with |
pain | bread |
et | and |
FR IDnow et ARIADNEXT, fournisseurs de solutions d’identification, s?associent pour créer une plateforme pan-européenne de vérification d’identité de premier plan.
EN IDnow and French Identity Technology Provider ARIADNEXT Combine to Create Leading Pan-European Identity Verification Platform. Combined product portfolio will offer one of the broadest sets of identity verification solutions to the European market.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ariadnext | ariadnext |
solutions | solutions |
associent | combine |
plateforme | platform |
européenne | european |
de | of |
fournisseurs | provider |
vérification | verification |
créer | create |
premier | the |
une | leading |
FR Ce mouvement s?est étendu sur toute la période d?existence du régime soviétique, de son avènement à sa chute, ce qui en fait un miroir très représentatif de ce pan du passé
EN As a result, a new art movement was born which offered valuable insight into this historical period, and it continued throughout the regime from its very beginning to its disgraced end
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
mouvement | movement |
régime | regime |
ce | this |
période | period |
la | the |
à | to |
un | a |
très | very |
du | from |
FR L'antivenin Inoserp® Pan-Africa est utilisé dans de nombreux pays africains dont le Cameroun mais il existe peu de données sur son efficacité ou sa tolérance dans ces contextes
EN The Inoserp® Pan-Africa antivenom is being used in many African countries including Cameroon but there is few data on its efficacy or tolerance in those settings
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
utilisé | used |
pays | countries |
cameroun | cameroon |
données | data |
efficacité | efficacy |
tolérance | tolerance |
contextes | settings |
africains | african |
ou | or |
le | the |
dans | in |
nombreux | many |
sur | on |
de | its |
mais | but |
existe | is |
il | being |
FR L’étude vise donc à évaluer la tolérance et l'efficacité de l'antivenin Inoserp® Pan-Africa (AVS) au Cameroun.
EN We therefore aim to evaluate the tolerance and efficacy of the Inoserp® Pan-Africa antivenom (AVS) in Cameroon.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
tolérance | tolerance |
avs | avs |
cameroun | cameroon |
évaluer | evaluate |
la | the |
à | to |
de | of |
et | and |
FR Paessler se joindra à l'événement FIC 2019 (Forum international de la cybersécurité) à Lille, qui fait la promotion d'une vision pan-européenne de la cybersécurité et se concentre sur la lutte contre la cybercriminalité
EN ITBN celebrates its 15th anniversary in 2019
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
à | in |
de | its |
FR Connexion sans fil fiable et la fonctionnalité de Pan & tilt procurent à E1 Reolink une flexibilité maximale concernant le positionnement. Démarrez-la, connectez au WiFi 2.4GHz, puis vous pouvez veiller à la sécurité de votre entière maison.
EN Robust wireless connection and pan & tilt feature provide Reolink E1 with maximal flexibility in placement. Power it, connect to 2.4 GHz WiFi, and you can scan your whole room. It’s that simple.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
procurent | provide |
reolink | reolink |
flexibilité | flexibility |
positionnement | placement |
ghz | ghz |
entière | whole |
d | e |
maximale | maximal |
connexion | connection |
fonctionnalité | feature |
connectez | connect |
wifi | wifi |
sans fil | wireless |
à | to |
votre | your |
maison | it |
et | and |
de | its |
une | in |
vous | you |
FR La collaboration avec le Palais ouvre pour les start-up tout un pan du tourisme d’affaires comme lieu d’innovation », estime Martin Lessard, directeur général du MT Lab.
EN For startups, collaborating with the Palais will open up the entire field of business tourism for them to ply their innovations,” indicated Martin Lessard, Chief Executive of MT Lab.
FR La baguette de pain « Lou Pan d’Ici » est le résultat d’un projet unique en France associant tous les intervenants locaux de l’amont à l’aval : agriculteurs, meuniers, artisans-boulangers – dans l’objectif de :
EN The creation of the new “Lou Pan d’Ici” baguette results from a unique project involving key local stakeholders: farmers, millers, and artisan bakers. The project’s mission is:
FR Licensing Executives Society International (LESI) - Vice-Présidente pour la section Pan-Américaine du YMC et Co-Présidente du Comité d'organisation pour la conférence YMC de New York
EN Licensing Executives Society International (LESI) - Vice-Chair of the Pan-American Region for YMC and Co-Chair of the New York YMC Conference Planning Committee
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
licensing | licensing |
society | society |
international | international |
york | york |
comité | committee |
conférence | conference |
la | the |
de | of |
et | and |
pour | for |
new | new |
FR Dumi (iel) défend fièrement son identité pan-africaine, est résolument féministe, queer et non-binaire et lutte pour faire tomber les obstacles entre le terrain et la prise de décisions à l’échelle mondiale
EN Dumi (they, them, their) is a proudly Pan African and unequivocally non-binary queer feminist working on eliminating the barriers between grassroots experiences and global policymaking
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
fièrement | proudly |
féministe | feminist |
obstacles | barriers |
mondiale | global |
africaine | african |
queer | queer |
l | a |
de | between |
à | and |
FR Le réseau de recherche pan-européen GÉANT a reçu le mois dernier l'approbation formelle du nouveau GN5 Framework Partnership Agreement (FPA)
EN The pan-European research network GÉANT received formal approval last month for the GN5 Framework Partnership Agreement (FPA)
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
de | for |
recherche | research |
mois | month |
formelle | formal |
framework | framework |
partnership | partnership |
agreement | agreement |
réseau | network |
reçu | received |
le | the |
FR Bascule l?audio pan entre 0,0, 1,0 et -1,0 pour les bandes sélectionnés
EN Toggles audio pan between 0.0, 1.0 and -1.0 for selected strips
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bandes | strips |
sélectionné | selected |
audio | audio |
entre | between |
pour | for |
FR Avec une bouture fournie par un ami, Milo s’est lancée dans sa première culture en intérieur et a lancé un pan de l’histoire du cannabis
EN With a cutting supplied by a friend, Milo attempted his first indoor grow, and it set in motion cannabis history
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
fournie | supplied |
cannabis | cannabis |
avec | with |
par | by |
un | a |
ami | friend |
en | in |
et | and |
de | his |
FR Je n?en revenais pas : je me suis rappelé les paroles de l?Évangile : « Une bonne mesure, tassée, secouée, débordante, qu’on vous versera dans le pan de votre vêtement (Lc 6,38) »
EN I thought of the promise of the Gospel: “a good measure, pressed down, shaken together and running over, will be poured into your lap
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bonne | good |
mesure | measure |
je | i |
en | into |
le | the |
votre | your |
de | and |
une | a |
FR De nombreux diffuseurs majeurs, dont Motor Trend aux États-Unis et Eurosport Pan-Europe, retransmettront les 24 Heures du Mans Virtuelles, qui débutent demain.
EN A host of major broadcasters including Motor Trend in the USA and Eurosport Pan-Europe will televise this weekend’s 24 Hours of Le Mans Virtual, which gets underway tomorrow.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
majeurs | major |
mans | mans |
virtuelles | virtual |
demain | tomorrow |
de nombreux | host |
motor | motor |
de | of |
heures | hours |
et | and |
dont | the |
nombreux | a |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ