จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "shirt" เป็น ภาษาสวีเดน

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "shirt" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ภาษาสวีเดน

คำแปลของ {การค้นหา}

"shirt" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ภาษาสวีเดน คำ/วลีต่อไปนี้:

shirt skjorta

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาสวีเดน ของ shirt

ภาษาอังกฤษ
ภาษาสวีเดน

EN Our custom-tailored uniform dress shirts also makes for a perfect pilot shirt, security uniform shirt and service shirt.

SV Våra skräddarsydda uniformsskjortor passar bra till dig som söker efter en pilotskjorta, väktarskjorta eller serviceskjorta.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
perfect bra
custom skräddarsydda
our våra

EN One way to find out your measurements for a custom-sized dress shirt is to measure a dress shirt that already fits you well. Continue reading to find out exactly how to proceed when measuring your shirt.

SV Ett av de vanligaste sätten att hämta sina mått på till en skräddarsydd skjorta är att mäta en skjorta som redan passar bra. Vi har därför tagit fram en steg-för-steg guide för hur du enkelt och snabbt mäter din skjorta.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
shirt skjorta
fits passar
custom skräddarsydd
that därför
you du
find och
already redan
well att
how hur

EN Lumberjack vintage label with two axes and trees. Hand drawn textured grunge vintage label, retro badge or T-shirt typography design, hipster T-shirt print design. Hand drawn vector illustration Pro Vector

SV skogsarbetare vintage etikett med två yxor och träd. handritad texturerad grunge vintage etikett, retro badge eller t-shirt typografi design, hipster t-shirt print design. handritad vektorillustration Pro vektor

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
trees träd
grunge grunge
typography typografi
vector vektor
hand drawn handritad
vector illustration vektorillustration
vintage vintage
design design
two två
pro pro
retro retro
or eller
with med

EN Like many t-shirt and shirt makers, Bella Canvas t-shirts can be a challenge when it comes to getting the right size

SV Liksom många t-shirt- och skjorttillverkare kan Bella Canvas-t-shirts vara en utmaning när det gäller att få rätt storlek

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
bella bella
canvas canvas
challenge utmaning
right rätt
size storlek
many många
be är
comes att
and och

EN Wearing a custom-tailored priest shirt and clergy shirt will have you looking well-dressed and ready in no-time. Our dress shirts are 100% cotton for a perfect fit and a light feeling.

SV Designa och handla din skräddarsydda prästskjorta och liturgiska skjorta hos Tailor Store. Våra prästskjortor skräddarsys efter dina mått av tyger i 100% bomull, för en perfekt passform och bekväm känsla.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
shirt skjorta
cotton bomull
perfect perfekt
feeling känsla
in i
looking av
custom skräddarsydda
our våra

EN The perfect fit and feel to the perfect price. Look sharp in our Essential fabrics, whether you’re looking for the ultimate business shirt or just searching for that perfect everyday dress shirt.

SV Den perfekta passformen till det perfekta priset. Känn dig oklanderligt klädd i våra Essential tyger, här hittar du det mesta från stilrena businesskjortor till trendigt mönstrade vardagsskjortor till ett riktigt bra pris.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
fabrics tyger
perfect perfekta
in i
to ett
our våra
whether du
the här
that riktigt
look till

EN Everybody has at least one dress shirt in his wardrobe. Some have more. They are commonly worn for every day purposes and in particular when you want to dress up. But not many people know that the shirt is one of our oldest garments.

SV Alla har minst en skjorta i sin garderob. Vissa flera. De bärs till vardags och speciellt vid festliga tillfällen. Men få vet egentligen att skjortan är ett av våra äldsta klädesplagg.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
shirt skjorta
wardrobe garderob
oldest äldsta
in i
of av
the de
but en
least minst
our våra
at vid

EN Discover the unrivaled comfort and fit in a custom-tailored T-shirt. Perfect for any occasion, whether it's underneath a blazer or let it shine on its own. Customize to your liking and create the ultimate custom T-shirt you've only dared to dream of.

SV Upptäck en oslagbar komfort och passform i våra skräddarsydda T-shirts. Perfekta till alla tillfällen; stora som små, avslappnade som uppklädda. Anpassa din design och skapa den ultimata T-shirten du tidigare bara vågat drömma om.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
discover upptäck
comfort komfort
occasion tillfällen
ultimate ultimata
in i
perfect perfekta
create och
to skapa

EN Treat yourself to an excellent fit with our button-down pique shirts. With the same qualities as our iconic dress shirts but with a polo shirt's casual fit and feel, the button-down pique shirt works for all occasions.

SV Skäm bort dig själv med en oslagbar passform i våra pikéskjortor. Med samma egenskaper som hos våra ikoniska skjortor men med den avslappnade känslan av en pikétröja är detta plagget för alla tillfällen.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
shirts skjortor
iconic ikoniska
occasions tillfällen
but en
our våra
all alla

EN Adding a sweater on top of your dress shirt is an excellent way of achieving the business casual style. Style it with a business casual shirt for a complete look.

SV Genom att addera en stickad tröja ovanpå din skjorta erövrar du snabbt och enkelt en ultimat business casual-stilen. Satsa på en business casual-skjorta för ytterligare stilpoäng.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
shirt skjorta
business business
casual casual
on top ovanpå
complete att
a enkelt
an en
for för
the ytterligare

EN Click here to learn more about fabrics. You can also browse our fabrics library by clicking one of the following links: Shirt fabrics, Suit fabrics, Polo shirt fabrics, Chino fabrics.

SV Klicka här för att lära dig mer om tyger. Du kan också bläddra i vår tygkatalog genom att klicka på följande länkar: Skjorttyger, Kostymtyger, Pikétyger, Chinostyger.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
fabrics tyger
browse bläddra
links länkar
click klicka
here är
more mer
you du
following följande
about om
our vår
learn lära
also också
can du kan

EN Like many t-shirt and shirt makers, Bella Canvas t-shirts can be a challenge when it comes to getting the right size

SV Liksom många t-shirt- och skjorttillverkare kan Bella Canvas-t-shirts vara en utmaning när det gäller att få rätt storlek

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
bella bella
canvas canvas
challenge utmaning
right rätt
size storlek
many många
be är
comes att
and och

EN Click here to learn more about fabrics. You can also browse our fabrics library by clicking one of the following links: Shirt fabrics, Suit fabrics, Polo shirt fabrics, Chino fabrics.

SV Klicka här för att lära dig mer om tyger. Du kan också bläddra i vår tygkatalog genom att klicka på följande länkar: Skjorttyger, Kostymtyger, Pikétyger, Chinostyger.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
fabrics tyger
browse bläddra
links länkar
click klicka
here är
more mer
you du
following följande
about om
our vår
learn lära
also också
can du kan

EN Rock and Roll Lettering for t-shirt, sticker, print, fabric, cloth 2003635 Vector Art at Vecteezy

SV rock and roll bokstäver för t-shirt, klistermärke, tryck, tyg, tyg 2003635 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
roll roll
rock rock
print bilder
at ner
and and

EN Rock and Roll Lettering Poster for T-shirt 1343477 Vector Art at Vecteezy

SV rock and roll bokstäver affisch för t-shirt 1343477 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
roll roll
rock rock
at ner
and and

EN Smiling attitude, dressed in high waisted embroidered capri pants and a frilled white shirt, handling a Rolleiflex camera standing on the hull of an upturned boat in port

SV Leende attityd, klädd i broderade capribyxor med hög midja och en krusig vit skjorta, som hanterar en Rolleiflex -kamera som står på skrovet på en uppåtvänd båt i hamn

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
smiling leende
attitude attityd
embroidered broderade
shirt skjorta
camera kamera
standing står
port hamn
in i
high hög
an en
boat båt
and och

EN Keywords used by William Stevens to describe this photograph: Argentina, Football World Cup, Diego Maradona, Football player, Footballer, MARADONA DIEGO-ARM.ANDO -, Shirt, National, Football Stadium, Star, legend, sports

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Argentina, Fotbolls-VM, Diego Maradona, Fotbollsspelare, Fotbollsspelare, MARADONA DIEGO-ARM.ANDO -, Tröja, Nationell, Fotbollsstadion, Stjärna, legend, sporter

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
keywords nyckelord
argentina argentina
diego diego
maradona maradona
national nationell
star stjärna
sports sporter

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: between takes, deer, movie, still movie, movie, white shirt, 1950s movies, 1959 movies, 1950s candids, behind the scenes, movie, movies, headband, movie, hepburn, fawn, audrey

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: mellan tar, rådjur, på uppsättning, film still, film, vit skjorta, 1950-talet filmer, 1959 filmer, 1950-talet candids, bakom kulisserna, husdjur, filmer, pannband, film, hepburn, fawn, audrey

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
keywords nyckelord
takes tar
shirt skjorta
hepburn hepburn
audrey audrey
the scenes kulisserna
movies filmer
movie film
still still

EN Use a tape measure to copy your favourite shirt.

SV Använd ett måttband för att kopiera din favoritskjorta.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
use använd
your din
copy kopiera
a ett

EN A functional shirt for a work colleague offers much greater motivation in training if colleagues put their names or a snappy saying on it

SV En funktionell tröja till en arbetskamrat ger en mycket större motivation för träning om kollegorna skriver sitt namn eller ett kvickt ordspråk på tröjan

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
functional funktionell
offers ger
training träning
names namn
much mycket
if om
a ett
or eller
work en

EN Hand drawn textured grunge vintage label, retro badge or T-shirt typography design with crab and text vector illustration on chalkboard 2481337 Vector Art at Vecteezy

SV handritad texturerat grunge vintage etikett, retro badge eller t-shirt typografi design med krabba och text vektorillustration på svarta tavlan 2481337 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
grunge grunge
typography typografi
text text
hand drawn handritad
vintage vintage
design design
illustration bilder
at ner
retro retro
or eller
vector illustration vektorillustration

EN Hand drawn textured grunge vintage label, retro badge or T-shirt typography design with crab and text vector illustration on chalkboard Pro Vector

SV handritad texturerat grunge vintage etikett, retro badge eller t-shirt typografi design med krabba och text vektorillustration på svarta tavlan Pro vektor

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
grunge grunge
typography typografi
text text
vector vektor
hand drawn handritad
vector illustration vektorillustration
vintage vintage
design design
pro pro
retro retro
or eller
with med

EN Kayak and canoe vintage label, Hand drawn sketch, grunge textured retro badge, typography design t-shirt print, vector illustration on chalkboard background 2481318 Vector Art at Vecteezy

SV kajak och kanot vintage etikett, handritad skiss, grunge texturerat retro badge, typografi design t-shirt tryck, vektorillustration på svarta tavlan bakgrund 2481318 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
sketch skiss
grunge grunge
typography typografi
background bakgrund
hand drawn handritad
and och
vintage vintage
design design
print bilder
at ner
retro retro
vector illustration vektorillustration

EN Kayak and canoe vintage label, Hand drawn sketch, grunge textured retro badge, typography design t-shirt print, vector illustration on chalkboard background Pro Vector

SV kajak och kanot vintage etikett, handritad skiss, grunge texturerat retro badge, typografi design t-shirt tryck, vektorillustration på svarta tavlan bakgrund Pro vektor

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
and och
sketch skiss
grunge grunge
typography typografi
print tryck
vector vektor
background bakgrund
hand drawn handritad
vector illustration vektorillustration
vintage vintage
design design
pro pro
retro retro

EN Kayak and canoe vintage label, Hand drawn sketch, grunge textured retro badge, typography design t-shirt print, vector illustration on chalkboard background 2481310 Vector Art at Vecteezy

SV kajak och kanot vintage etikett, handritad skiss, grunge texturerat retro badge, typografi design t-shirt tryck, vektorillustration på svarta tavlan bakgrund 2481310 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
sketch skiss
grunge grunge
typography typografi
background bakgrund
hand drawn handritad
and och
vintage vintage
design design
print bilder
at ner
retro retro
vector illustration vektorillustration

EN Set of flowers continuous Line art . Abstract Contemporary collage of geometric shapes in a modern trendy style. Vector for Beauty Concept, t-Shirt Print, postcard, poster 1997850 Vector Art at Vecteezy

SV uppsättning blommor kontinuerlig konturteckningar. abstrakt samtida collage av geometriska former i modern trendig stil. vektor för skönhetskoncept, t-shirt tryck, vykort, affisch 1997850 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
flowers blommor
continuous kontinuerlig
abstract abstrakt
geometric geometriska
shapes former
trendy trendig
postcard vykort
in i
print bilder
of av
modern modern
style stil
vector vektor
set uppsättning
line för
at ner
contemporary samtida

EN Hidden from sight, as long as you're wearing a shirt and suit, this wrist dart gun proves the saviour of the day.

SV Dold för ögonen, så länge du har på dig en skjorta och kostym, bevisar den här pistolpistolen dagens räddare.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
hidden dold
long länge
shirt skjorta
suit kostym
day du har
and och
the här

EN We love it when you put on your superhero sidekick shirt and help us protect our platform by letting us know about problematic reviews — especially if you’ve got proof

SV Vi är väldigt tacksamma varje gång du hjälper oss att skydda vår plattform genom att göra oss uppmärksamma på problematiska omdömen – särskilt om du har bevis

EN Famed for their absurdly soft t-shirts, businesses of all sizes will benefit from the branding opportunities that come with a Marine Layer soft shirt

SV Känd för sina absurd mjuka t-shirts kommer företag i alla storlekar att dra nytta av varumärkesmöjligheterna som följer med en mjuk skjorta från Marine Layer

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
businesses företag
sizes storlekar
shirt skjorta
of av
all alla
soft mjuk
come att
for för
from från

EN The San Francisco base for Marine Layer ensures the high quality of the t-shirt manufacturing process and uses various unique materials and methods

SV San Francisco-basen för Marine Layer säkerställer högkvalitativ tillverkningsprocess för t-shirt och använder olika unika material och metoder

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
san san
francisco francisco
ensures säkerställer
uses använder
materials material
methods metoder
high quality högkvalitativ
unique unika
various olika
and och
for för

EN Using our custom screen printing services means that you get all of the branding options you need, on a high-quality custom Marine Layer shirt that will allow you and your team to stand out wherever they are worn.

SV Att använda våra anpassade screentryckstjänster innebär att du får alla varumärkesalternativ du behöver, på en högkvalitativ anpassad Marine Layer-skjorta som gör att du och ditt team kan sticka ut vart de än bärs.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
shirt skjorta
team team
custom anpassade
get få
the de
using använda
out ut
our våra
your ditt
stand och
all alla
wherever vart

EN Design and create your priest and clergy shirt at Tailor Store and experience a fit and comfort unlike anything else

SV Skräddarsydd efter dina mått levererar våra prästskjortor en oslagbar passform och komfort.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
comfort komfort
your dina
create och
fit en

EN Wearing a custom-tailored uniform shirt will have you looking well-dressed in no-time. Our pilot shirts are 100% cotton equipped with epaulettes and a hole in the breast pocket with room for pens.

SV Våra uniformsskjortor ger en exklusiv känsla med tyg i högkvalitativt material och exklusiva detaljer. Alla skjortor är 100% bomull med axelklaffar och ficklock med hål för en penna.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
shirts skjortor
cotton bomull
in i
our våra

EN Looking for high quality and exclusive fabrics? In our premium section you’ll find all this, plus a little bit more. Our premium dress shirts are for all types of occasions, whether you’re looking for a formal dress shirt or something more casual.

SV Letar du efter högkvalitativa tyger med spännande strukturer? I vår premium-kategori hittar du allt detta, plus lite till. Här hittar du tygerna framtagna för att passa till alla slags tillfällen, stora som små.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
fabrics tyger
premium premium
occasions tillfällen
in i
find hittar
plus plus
looking for letar
a lite
looking att
little små
our vår
section till
whether du
all alla

EN Discover the superior quality in a Made to Measure dress shirt easy, fast and customized to your wishes.

SV Passformen, komforten och självförtroendet får du på köpet.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
your du
and och
the får

EN The Dress Shirt: A Brief History

SV Om skjortan - och hur den kom att se ut som den gör idag

EN Often when talking about shirts, you hear the word poplin shirt. But what does that really mean, and how come it is named that way?

SV Ibland när man pratar om skjortor hör man ordet poplinskjorta. Men vad betyder det egentligen, och varför heter det så?

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
often ibland
shirts skjortor
mean betyder
named heter
is är
it man
about om
what vad
hear hör
but men
the word ordet

EN How to wash your dress shirt at home

SV Hur du tvättar dina skjortor hemma

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
at home hemma
your dina
how hur

EN One of those garments is the Oxford shirt

SV Ett av de där plaggen är oxfordskjortan

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
is är
of av
the de

EN How to wear and style your formal shirt the right way for formal events can be tricky

SV Hur du på bästa sätt bär upp din smoking eller frack på rätt sätt till fest och högtid kan vara svårt att veta på förhand

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
right rätt
way sätt
be är
the bästa
how hur

EN How to remove stains from your dress shirt

SV Så får du bort fläckar från skjortan

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
how får
your du
from från
to bort

EN Continue reading to find out how to get your dress shirt looking stunning again.

SV Läs vår artikel om hur du bäst rustar dig för när olyckan väl är framme, och hur du mest effektivt får bort fläckar från din skjorta.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
shirt skjorta
out om
get få
find och
again är
how hur

EN Wearing a necktie to your dress shirt or suit is a great way of adding more of your personal taste to your outfit

SV Genom att addera en slips till skjortan eller kostymen sätter du din personliga prägel på klädseln

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
or eller
personal du

EN Add a personal touch of class to your outfit with a lapel pin. Match its color with your dress shirt or make a black suit pop with an eye-catching lapel pin.

SV Med en kavajnål eller pin sätter du en personlig prägel på din outfit och är ett enkelt sätt och lättillgängligt att addera färg på. Matcha kavajnålen med din skjorta eller låt en färgglad kavajnål sticka ut tillsammans med en svart kostym.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
add addera
outfit outfit
match matcha
shirt skjorta
suit kostym
pin pin
color färg
black svart
an en
or eller
a ett
personal du
make och

EN We decided to check in with him and chat about his role at the company, day-to-day tasks, and what the most crucial part of making a dress shirt is.

SV Vi beslöt oss för att höra med honom hur hans roll ser ut idag, och passade också på att fråga vad det viktigaste steget är när man gör en skjorta.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
role roll
shirt skjorta
we vi
is är
day idag
what vad
making och
to ser
the oss
him honom

EN Tucked in VS Untucked dress shirt - the definitive guide

SV 3 skjortor som är måsten i din garderob

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
in i

EN This may seem like a simple topic, and tucking in your dress shirt is maybe something you’re doing or not doing without even thinking twice about it

SV Ett par riktigt välsittande skjortor är ett måste i allas garderob

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
in i
a ett
your måste

EN This guide will help you decide whether you should wear your dress shirt tucked in or not.

SV En skräddarsydd skjorta ger en förstklassig känsla till din outfit och får dig att känna dig välklädd i alla situationer.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
shirt skjorta
in i
should att
your din
you dig

EN Some slight alterations to your outfit make it suitable for more relaxed events as well; a pair of well-fitting chinos along with a polo shirt is a great option.

SV Med några enkla medel klär du enkelt ner din business casual-outfit; en pikétröja tillsammans med ett par chinos är ett utmärkt exempel.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
outfit outfit
is är
great utmärkt
some en
a ett
to enkla

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ