จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "long lasting" เป็น ภาษาสวีเดน

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "long lasting" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ภาษาสวีเดน

คำแปลของ {การค้นหา}

"long lasting" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ภาษาสวีเดน คำ/วลีต่อไปนี้:

long allt att av bra bästa både de del dem det efter eller en ett från för för att genom går göra hela helt i in inom inte länge längre lång långa långt med mellan men mer mest mot mycket många nu när och också om pro på runt sedan som stor stora stort så så att tid till två under upp ut utan vad via vid än är även år över
lasting långvariga

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาสวีเดน ของ long lasting

ภาษาอังกฤษ
ภาษาสวีเดน

EN Each print is coated with a protective varnish to ensure long-lasting preservation.

SV Varje tryck har täckts med skyddslack för att garantera att det kommer att bevaras länge.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
print tryck
long länge
to ensure garantera
with med

EN We do that so we can build strong, long-lasting business partnerships with our customers

SV Vi gör det så att vi kan bygga starka, långvariga affärspartnerskap med våra kunder

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
strong starka
customers kunder
lasting långvariga
we vi
build bygga
can kan
with med

EN Converse shoes are comfortable, stylish, and long-lasting, and when combined with your Converse custom design, that means your customers are only getting the best

SV Converse-skor är bekväma, snygga och långvariga, och i kombination med din Converse-anpassade design betyder det att dina kunder bara får det bästa

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
shoes skor
comfortable bekväma
design design
means betyder
lasting långvariga
customers kunder
custom anpassade
combined med
only bara
and och
your dina

EN Python is dynamically typed, which ease scripting and writing small applications. It is often said to bring difficulties in building large and long-lasting applications.

SV Python är dynamiskt typat, vilket underlättar skript och små program. Det sägs ofta att det är svårt att bygga stora och långvariga tillämpningar.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
python python
dynamically dynamiskt
lasting långvariga
often ofta
to till
large stora
small små
bring att
building bygga
applications program

EN In a Chromebook guise the long-lasting Qualcomm Snapdragon 7c chipset finally makes sense, unlike in Windows-based machines. Here's why.

SV I en Chromebook-klädsel är det långvariga Qualcomm Snapdragon 7c-chipset äntligen vettigt, till skillnad från i Windows-baserade maskiner. Här

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
chromebook chromebook
qualcomm qualcomm
snapdragon snapdragon
unlike till skillnad från
machines maskiner
lasting långvariga
in i
finally äntligen
why är
the här
a från

EN If you're after a classic digital watch that's durable and long-lasting - but that can also track your runs - then this could be the one for you.

SV Om du letar efter en klassisk digital klocka som är hållbar och långvarig - men som också kan spåra dina körningar - så kan det här vara den

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
classic klassisk
digital digital
durable hållbar
track spåra
if om
also också
be är
can kan
but en
you du
watch klocka
and och
your dina

EN Huawei has departed from using Google's Wear OS, instead opting for its own, but has the Chinese company succeeded with its long-lasting Watch GT?

SV Huawei har avvikit från att använda Googles Wear OS, istället för att välja sitt eget, men har det kinesiska företaget lyckats med sin

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
huawei huawei
os os
company företaget
wear wear
watch att
instead för
using använda
but men
chinese kinesiska
from från

EN ?As a Customer Success Manager, I focus on building long lasting relationships with our merchants

SV ”Som Customer Success Manager fokuserar jag på att bygga långvariga relationer med våra handlare

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
as som
customer customer
manager manager
i jag
focus fokuserar
on att
lasting långvariga
relationships relationer
our våra
building bygga

EN This method of screen print transfer is an effective and long-lasting option for brands looking to achieve good-quality designs for promotional products.

SV Denna metod för överföring av screentryck är ett effektivt och långvarigt alternativ för varumärken som vill uppnå design av hög kvalitet för reklamprodukter.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
method metod
effective effektivt
brands varumärken
transfer överföring
quality kvalitet
of av
designs design
this denna
achieve uppnå
and och
option alternativ
looking som
to ett
for för

EN That fabric is made from recycled beechwood, so those custom shirts are not just absurdly soft, but long-lasting and ridiculously comfortable

SV Det tyget är tillverkat av återvunnet bokträ, så de anpassade skjortorna är inte bara absurt mjuka utan långvariga och löjligt bekväma

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
fabric tyget
soft mjuka
comfortable bekväma
lasting långvariga
custom anpassade
just bara
and och
not inte

EN New Era custom hats can be worn anywhere and are comfortable, durable, and long-lasting

SV New Era anpassade hattar kan bäras var som helst och är bekväma, hållbara och långvariga

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
new new
custom anpassade
hats hattar
anywhere var som helst
comfortable bekväma
durable hållbara
lasting långvariga
can kan

EN Scent sticks from well-known brands- Spreads long-lasting fragrance in all areas.

SV Doftpinnar från välkända varumärken- Sprider långvarig doft i alla utrymmen.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
in i
from från
all alla

EN Companies are making quick decisions that could have long-lasting impact

SV Företagen fattar snabba beslut som kan ha långvarig inverkan

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
quick snabba
decisions beslut
impact inverkan
have ha
that som

EN The fabric is also extremely tough and long-lasting, ensuring your print survives indefinitely.

SV Dessutom är tyget extremt hållbart och slitstarkt, vilket ger garanterat obegränsad hållbarhet åt dina tryck.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
fabric tyget
extremely extremt
print tryck
and och
your dina
also dessutom

EN If you are looking for a long-lasting and robust variant, our aluminium, acrylic glass and foam board prints are just right for you

SV Är du ute efter en mer robust och tålig tavla med skarpa färger som dessutom är lättskött rekommenderar vi tryck på aluminium, akrylglas, PVC eller elegant galleritryck

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
robust robust
aluminium aluminium
prints tryck
you du
just en
our vi

EN €11.55 Moisture Cream - essentials by ARTISTRY™ Deeply nourish dry skin and help reduce discomfort with long-lasting, all day moisture

SV 11,55 € Moisture Cream - essentials by ARTISTRY™ Återfuktar torr hud på djupet och minskar obehag med långvarig återfuktning som räcker hela dagen

EN Effects of SEL programs like Lions Quest are long lasting

SV Effekter av SEL-program som Lions Quest - Tillsammans består under lång tid

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
effects effekter
programs program
lions lions
quest quest
of av
long lång
are består
like som

EN Premium quality, long-lasting devices that will serve for years to come and require no replacement brush heads, ever.

SV Enheter av premiumkvalitet som håller i åratal utan att några delar behöver bytas ut.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
devices enheter
no utan
and behöver
to några
come att

EN Premium quality, life-long toothbrushes with brush heads lasting up to a year before a replacement is needed

SV Tandborstar av premiumkvalitet för livslång borstning med borsthuvuden som håller i upp till ett år

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
with upp
a ett

EN Ideal for dry, aging skin, this plant-based ingredient softens and smoothes the complexion with its rich texture by creating a barrier that seals in moisture for a long-lasting effect.

SV Denna växtbaserade ingrediens är perfekt för torr och åldrande hy. Den mjukar upp och jämnar ut med dess rika sammansättning genom att skapa en barriär som stänger inne fukten för en långvarig effekt.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
ideal perfekt
dry torr
skin hy
effect effekt
with upp
this denna
and och
its är
by genom
for för

EN High-quality, long-lasting devices that will boost your natural beauty for years to come.

SV Högkvalitativa enheter med lång livslängd som lyfter din naturliga skönhet i många år framöver.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
high-quality högkvalitativa
devices enheter
natural naturliga
beauty skönhet
years många
long lång
your din
come som

EN Whiplash injuries, associated with rapid and excessive distortion of the spine, can be long-lasting, difficult to diagnose or treat and extremely debilitating

SV Whiplashskador som är kopplade till mycket snabb och kraftig vridning av ryggraden kan vara långvariga, svåra att diagnostisera och mycket handikappande

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
rapid snabb
diagnose diagnostisera
extremely mycket
lasting långvariga
of av
and och

EN WHIPLASH INJURIES, ASSOCIATED WITH RAPID AND EXCESSIVE DISTORTION OF THE SPINE, CAN BE LONG-LASTING, DIFFICULT TO DIAGNOSE OR TREAT AND EXTREMELY DEBILITATING.

SV Whiplashskador som är kopplade till mycket snabb och kraftig vridning av ryggraden kan vara långvariga, svåra att diagnostisera och mycket handikappande.  

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
rapid snabb
diagnose diagnostisera
extremely mycket
lasting långvariga
of av
and och

EN Tech experts believe that COVID-19 will have a long-lasting effects on how organizations handle business and corporate recruitment, which can lead to new industry norms

SV Tekniska experter tror att Covid-19 kommer att ha en långvarig effekter på hur organisationer hanterar affärs- och företagsrekrytering, vilket kan leda till nya branschnormer

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
believe tror
effects effekter
handle hanterar
lead leda
new nya
experts experter
tech tekniska
organizations organisationer
and och
have en
which vilket
will kommer
how hur

EN If you want a long-lasting phone that doesn't cost a fortune, Motorola makes one of the most compelling options on the market.

SV Om du vill ha en långvarig telefon som inte kostar en förmögenhet, gör Motorola ett av de mest övertygande alternativen på marknaden.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
phone telefon
cost kostar
motorola motorola
compelling övertygande
if om
of av
a ett
the de
the most mest
market marknaden

EN We do that so we can build strong, long-lasting business partnerships with our customers

SV Vi gör det så att vi kan bygga starka, långvariga affärspartnerskap med våra kunder

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
strong starka
customers kunder
lasting långvariga
we vi
build bygga
can kan
with med

EN A world-class customer service experience and a long-lasting partnership.

SV En kundserviceupplevelse i världsklass och ett långvarigt partnerskap.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
partnership partnerskap
a ett
and och

EN Our products are of high quality, long lasting and affordable

SV Våra produkter håller hög kvalitet, håller länge och är prisvärda

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
high hög
quality kvalitet
long länge
affordable prisvärda
products produkter
our våra
are håller

EN ?As a Customer Success Manager, I focus on building long lasting relationships with our customers

SV ”Som Customer Success Manager fokuserar jag på att bygga långvariga relationer med våra handlare

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
as som
customer customer
manager manager
i jag
focus fokuserar
on att
lasting långvariga
relationships relationer
our våra
building bygga

EN This method of screen print transfer is an effective and long-lasting option for brands looking to achieve good-quality designs for promotional products.

SV Denna metod för överföring av screentryck är ett effektivt och långvarigt alternativ för varumärken som vill uppnå design av hög kvalitet för reklamprodukter.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
method metod
effective effektivt
brands varumärken
transfer överföring
quality kvalitet
of av
designs design
this denna
achieve uppnå
and och
option alternativ
looking som
to ett
for för

EN New Era custom hats can be worn anywhere and are comfortable, durable, and long-lasting

SV New Era anpassade hattar kan bäras var som helst och är bekväma, hållbara och långvariga

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
new new
custom anpassade
hats hattar
anywhere var som helst
comfortable bekväma
durable hållbara
lasting långvariga
can kan

EN That fabric is made from recycled beechwood, so those custom shirts are not just absurdly soft, but long-lasting and ridiculously comfortable

SV Det tyget är tillverkat av återvunnet bokträ, så de anpassade skjortorna är inte bara absurt mjuka utan långvariga och löjligt bekväma

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
fabric tyget
soft mjuka
comfortable bekväma
lasting långvariga
custom anpassade
just bara
and och
not inte

EN Converse shoes are comfortable, stylish, and long-lasting, and when combined with your Converse custom design, that means your customers are only getting the best

SV Converse-skor är bekväma, snygga och långvariga, och i kombination med din Converse-anpassade design betyder det att dina kunder bara får det bästa

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
shoes skor
comfortable bekväma
design design
means betyder
lasting långvariga
customers kunder
custom anpassade
combined med
only bara
and och
your dina

EN Scent sticks from well-known brands- Spreads long-lasting fragrance in all areas.

SV Doftpinnar från välkända varumärken- Sprider långvarig doft i alla utrymmen.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
in i
from från
all alla

EN Companies are making quick decisions that could have long-lasting impact

SV Företagen fattar snabba beslut som kan ha långvarig inverkan

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
quick snabba
decisions beslut
impact inverkan
have ha
that som

EN Python is dynamically typed, which ease scripting and writing small applications. It is often said to bring difficulties in building large and long-lasting applications.

SV Python är dynamiskt typat, vilket underlättar skript och små program. Det sägs ofta att det är svårt att bygga stora och långvariga tillämpningar.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
python python
dynamically dynamiskt
lasting långvariga
often ofta
to till
large stora
small små
bring att
building bygga
applications program

EN If you're after a classic digital watch that's durable and long-lasting - but that can also track your runs - then this could be the one for you.

SV Om du letar efter en klassisk digital klocka som är hållbar och långvarig - men som också kan spåra dina körningar - så kan det här vara den

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
classic klassisk
digital digital
durable hållbar
track spåra
if om
also också
be är
can kan
but en
you du
watch klocka
and och
your dina

EN We are investigating how relevant markets can contribute to circular economy transition through better design, long-lasting products and consumer safety

SV Vi undersöker hur relevanta marknader kan bidra till övergången till en cirkulär ekonomi genom bättre design, långvariga produkter och konsumentsäkerhet

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
markets marknader
economy ekonomi
better bättre
lasting långvariga
we vi
design design
relevant relevanta
contribute till
products produkter
to bidra
and och
can kan
through en
how hur

EN It can leave a lasting impression upon your customers, impact your brand’s credibility and lead to the loss of clients

SV Det kan lämna ett bestående intryck på dina kunder, påverka ditt varumärkes trovärdighet och leda till förlust av kunder

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
impression intryck
impact påverka
lead leda
loss förlust
customers kunder
of av
and och
a ett

EN If your organization has a security incident, you need to take care of it immediately or it might still do lasting damage. That’s why we’re offering PowerDMARC Extended Support. We provide you an end to end DMARC implementation services.

SV Om din organisation har en säkerhetsincident måste du ta hand om den omedelbart eller så kan den fortfarande göra bestående skada. Därför erbjuder vi PowerDMARC Extended Support. Vi ger dig en end to end DMARC implementeringstjänster.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
organization organisation
damage skada
powerdmarc powerdmarc
dmarc dmarc
end end
support support
we vi
if om
why därför
take ta
might har
to göra
immediately omedelbart
still fortfarande
services erbjuder
or eller
offering ger
an en
it den

EN Your in-house team checks and approves materials so your brand leaves a lasting impression

SV Tack vare att materialet kontrolleras och godkänns internt kan ditt företag göra ett gott bestående intryck

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
team företag
impression intryck
your ditt
a ett

EN In today's highly competitive business landscape, that brand identity means that you stand out and creates a lasting impression in the minds of your target audience

SV I dagens mycket konkurrenskraftiga affärslandskap innebär den varumärkesidentiteten att du sticker ut och skapar ett bestående intryck i målgruppen

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
highly mycket
competitive konkurrenskraftiga
impression intryck
in i
means innebär
you du
out ut
stand och
target är
a ett

EN And we touch hearts, minds and hands through curated apparel and branded products that connect with consumers in lasting emotional ways.

SV Och vi rör hjärtan, sinnen och händerna genom kurerade kläder och märkesprodukter som ansluter till konsumenter på varaktiga känslomässiga sätt.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
hearts hjärtan
apparel kläder
connect ansluter
consumers konsumenter
ways sätt
we vi
and och
products till
that som

EN COLLABORATION: We create connections that support and foster valuable, lasting partnerships.

SV SAMARBETE: Vi skapar anslutningar som stöder och främjar värdefulla, varaktiga partnerskap.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
collaboration samarbete
connections anslutningar
support stöder
valuable värdefulla
partnerships partnerskap
we vi
create och
that skapar

EN We’ve put together the ultimate guide to a successful food and drinks event so you can make a lasting impression on your guests.

SV Vi har sammanställt den ultimata guiden till ett framgångsrikt mat och dryck evenemang, så att du kan ge ett bestående intryck på dina gäster.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
ultimate ultimata
guide guiden
food mat
drinks dryck
event evenemang
impression intryck
guests gäster
put together sammanställt
successful framgångsrikt
you du
and och
a ett
can du kan
your dina

EN We work together to accomplish greatness and forge lasting connections along the way.

SV Vi samarbetar för att uppnå storhet och skapa långsiktiga band längs vägen.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
we vi
to skapa
and och
way vägen

EN Dry skin also needs a treatment thatstabilisesthe skin’s barrier and provides lasting protection, in order to improve elasticity and wellbeing, restoring freshness to the complexion.

SV Torr hud behöver dessutom en vård som stabiliserar hudbarriären och skyddar den kontinuerligt för att öka elasticiteten och välbefinnandet och ge ny lyster åt hyn.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
dry torr
skin hud
treatment vård
protection skyddar
improve öka
to dessutom
and behöver

EN Vestre's timber is impregnated with natural linseed oil which offers lasting protection against rot and virtually maintenance-free use

SV Vestres trävirke impregneras med naturlig linolja, som ger ett bestående skydd mot röta och så gott som underhållsfri användning

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
natural naturlig
offers ger
protection skydd
use användning
is ett
and och

EN People remember 55% more information when they see it in a visual rather than hearing it. Turning dense data or complex information into easily digestible infographics helps make a lasting impression.

SV Människor kommer ihåg 55 % mer information när de ser den i en bild snarare än att höra den. Omvandling av tät data eller komplex information till lättillgänglig infografik hjälper till att göra ett bestående intryck.

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
remember ihåg
complex komplex
infographics infografik
helps hjälper
impression intryck
people människor
data data
or eller
more mer
information information
in i
a ett
hearing att
they de
rather snarare
when när
than är

EN The cost of non-compliance or data breaches can run into the billions of dollars and have a lasting impact on client trust

SV Kostnaden för bristande efterlevnad eller dataöverträdelser kan kosta miljarder dollar och ha en bestående inverkan på kundernas förtroende

ภาษาอังกฤษ ภาษาสวีเดน
data data
billions miljarder
dollars dollar
impact inverkan
trust förtroende
compliance efterlevnad
can kan
or eller

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ