EN Applicants placed in the first phase may be placed again in the second phase if there are any places available resulting from the non-enrollment of candidates placed in the first phase
"second phase" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น โปรตุเกส คำ/วลีต่อไปนี้:
second | 1 2 a ano ao aos as através através de com com a como da dados das de dentro dia do dos e ele em está fazer foi isso linha lugar maior mais mas muito na no nos não o o que os ou para para a para o pela pelo por primeira primeiro quando que se segunda segundo sem ser seu seus simples site sobre sua são também tem tempo todos um uma vez você à é é um é uma |
phase | a as até ciclo de vida com dados das de desenvolvimento do durante e equipe está fase fases mais muito no não ou para por processo quando se sobre sua tempo uma é |
EN Applicants placed in the first phase may be placed again in the second phase if there are any places available resulting from the non-enrollment of candidates placed in the first phase
PT Os candidatos colocados na 1.ª fase poderão ser recolocados na 2.ª fase caso haja vagas sobrantes resultantes da não inscrição de candidatos colocados na 1.ª fase
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
placed | colocados |
phase | fase |
enrollment | inscrição |
the | os |
be | ser |
candidates | candidatos |
if | caso |
second | 2 |
of | de |
are | haja |
EN The research employed a qualitative approach and was carried out in three phases: desk phase, data collection phase, and synthesis phase.
PT A pesquisa utilizou uma abordagem qualitativa e foi realizada em três fases: fase documental, fase de coleta de dados e fase de síntese.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
research | pesquisa |
qualitative | qualitativa |
approach | abordagem |
data | dados |
collection | coleta |
synthesis | síntese |
was | foi |
carried out | realizada |
phase | fase |
phases | fases |
the | a |
a | uma |
in | em |
three | três |
and | e |
out | de |
EN When increasing the aluminium content, a second phase forms in the microstructure known as beta phase
PT Ao aumentar o teor de alumínio, forma-se uma segunda fase na microestrutura conhecida como fase beta
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
increasing | aumentar |
aluminium | alumínio |
phase | fase |
forms | forma |
known | conhecida |
beta | beta |
the | o |
second | segunda |
in | de |
a | uma |
as | como |
EN In the second phase of review, proposals that have passed the screening phase will be evaluated by a committee of experts chosen by the IDB Cities Network, which will, in turn, select ten final proposals
PT Na segunda fase de avaliação, as propostas que passarem na fase de seleção serão avaliadas por um comitê de especialistas escolhido pela Rede de Cidades do BID, que selecionará dez propostas finalistas
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
phase | fase |
review | avaliação |
proposals | propostas |
evaluated | avaliadas |
experts | especialistas |
chosen | escolhido |
cities | cidades |
network | rede |
committee | comitê |
be | ser |
a | um |
second | segunda |
the | as |
ten | dez |
select | selecionar |
which | o |
of | do |
will be | serão |
EN In the second phase of review, proposals that have passed the screening phase will be evaluated by a committee of experts chosen by the IDB Cities Network, which will, in turn, select ten final proposals
PT Na segunda fase de avaliação, as propostas que passarem na fase de seleção serão avaliadas por um comitê de especialistas escolhido pela Rede de Cidades do BID, que selecionará dez propostas finalistas
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
phase | fase |
review | avaliação |
proposals | propostas |
evaluated | avaliadas |
experts | especialistas |
chosen | escolhido |
cities | cidades |
network | rede |
committee | comitê |
be | ser |
a | um |
second | segunda |
the | as |
ten | dez |
select | selecionar |
which | o |
of | do |
will be | serão |
EN Direct-to-chip liquid cooling ? Direct-to-chip cold plates sit atop the board?s heat-generating components to draw off heat through single-phase cold plates or two-phase evaporation units
PT Arrefecimento líquido Direct-to-chip – placas frias Direct-to-chip que ficam montadas no topo dos componentes da placa geradores de calor, para extrair o calor através de placas frias monofásicas ou unidades de evaporação bifásicas
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
liquid | líquido |
cooling | arrefecimento |
plates | placas |
s | s |
components | componentes |
or | ou |
evaporation | evaporação |
units | unidades |
heat | calor |
to | para |
atop | no |
EN (3) Defensive Registrants, whether Phase I or Phase II shall comply with the following Eligibility Requirements, available at http://www.icann.org/tlds/agreements/name/registry-agmt-appl-03jul01.htm, the summary of which is as follows:
PT (3) Registrantes defensivos, Fase I ou Fase II, devem atender aos seguintes Requisitos de Elegibilidade, disponíveis em http://www.icann.org/tlds/agreements/name/registry-agmt-appl-03jul01. Htm, o resumo dos quais é o seguinte:
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
registrants | registrantes |
phase | fase |
ii | ii |
eligibility | elegibilidade |
requirements | requisitos |
http | http |
tlds | tlds |
agreements | agreements |
summary | resumo |
or | ou |
available | disponíveis |
org | org |
the | o |
i | i |
is | é |
follows | seguinte |
comply | atender |
with | aos |
following | seguintes |
of | de |
EN So that you can carry on "going green", taking precautions and complying with the easing rules, we have decided to put together all the key points you need to know, phase by phase. Because sustainable mobility is safe mobility too.
PT Para que você siga sendo verde, com precaução e respeitando as regras do desconfinamento, quisemos juntar todos os pontos-chave que deve saber, fase por fase. A mobilidade sustentável também é a mobilidade segura.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
key | chave |
points | pontos |
phase | fase |
mobility | mobilidade |
sustainable | sustentável |
rules | regras |
you | você |
is | é |
green | verde |
and | e |
the | os |
all | todos |
by | com |
EN Both systems will be retained after the construction phase and will support the wind farm throughout the operational phase, when all 62 turbines are working.
PT Ambos os sistemas serão mantidos depois da fase de construção e apoiarão o parque eólico durante toda a fase operacional, quando as 62 turbinas estejam em funcionamento.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
systems | sistemas |
construction | construção |
phase | fase |
support | apoiar |
turbines | turbinas |
be | ser |
operational | operacional |
working | funcionamento |
when | quando |
and | e |
the | o |
will be | serão |
EN So that you can carry on "going green", taking precautions and complying with the easing rules, we have decided to put together all the key points you need to know, phase by phase. Because sustainable mobility is safe mobility too.
PT Para que você siga sendo verde, com precaução e respeitando as regras do desconfinamento, quisemos juntar todos os pontos-chave que deve saber, fase por fase. A mobilidade sustentável também é a mobilidade segura.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
key | chave |
points | pontos |
phase | fase |
mobility | mobilidade |
sustainable | sustentável |
rules | regras |
you | você |
is | é |
green | verde |
and | e |
the | os |
all | todos |
by | com |
EN (3) Defensive Registrants, whether Phase I or Phase II shall comply with the following Eligibility Requirements, available at http://www.icann.org/tlds/agreements/name/registry-agmt-appl-03jul01.htm, the summary of which is as follows:
PT (3) Registrantes defensivos, Fase I ou Fase II, devem atender aos seguintes Requisitos de Elegibilidade, disponíveis em http://www.icann.org/tlds/agreements/name/registry-agmt-appl-03jul01. Htm, o resumo dos quais é o seguinte:
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
registrants | registrantes |
phase | fase |
ii | ii |
eligibility | elegibilidade |
requirements | requisitos |
http | http |
tlds | tlds |
agreements | agreements |
summary | resumo |
or | ou |
available | disponíveis |
org | org |
the | o |
i | i |
is | é |
follows | seguinte |
comply | atender |
with | aos |
following | seguintes |
of | de |
EN (3) Defensive Registrants, whether Phase I or Phase II shall comply with the following Eligibility Requirements, available at http://www.icann.org/tlds/agreements/name/registry-agmt-appl-03jul01.htm, the summary of which is as follows:
PT (3) Registrantes defensivos, Fase I ou Fase II, devem atender aos seguintes Requisitos de Elegibilidade, disponíveis em http://www.icann.org/tlds/agreements/name/registry-agmt-appl-03jul01. Htm, o resumo dos quais é o seguinte:
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
registrants | registrantes |
phase | fase |
ii | ii |
eligibility | elegibilidade |
requirements | requisitos |
http | http |
tlds | tlds |
agreements | agreements |
summary | resumo |
or | ou |
available | disponíveis |
org | org |
the | o |
i | i |
is | é |
follows | seguinte |
comply | atender |
with | aos |
following | seguintes |
of | de |
EN Direct-to-chip liquid cooling ? Direct-to-chip cold plates sit atop the board?s heat-generating components to draw off heat through single-phase cold plates or two-phase evaporation units
PT Arrefecimento líquido Direct-to-chip – placas frias Direct-to-chip que ficam montadas no topo dos componentes da placa geradores de calor, para extrair o calor através de placas frias monofásicas ou unidades de evaporação bifásicas
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
liquid | líquido |
cooling | arrefecimento |
plates | placas |
s | s |
components | componentes |
or | ou |
evaporation | evaporação |
units | unidades |
heat | calor |
to | para |
atop | no |
EN ... ELECTRO-PNEUMATIC CONVEYOR FOR TRANSPORTING POWDERS AND GRAINS OVER LARGE DISTANCES Dilute phase pneumatic conveyor, equipped with electric side channel blower and three-phase motor (with or without ...
PT ... TECH420E TRANSPORTADOR ELETROPNEUMÁTICO PARA O TRANSPORTE DE PÓS E GRÃOS EM GRANDES DISTÂNCIAS Transportador pneumático de fase diluída, equipado com ventilador de canal lateral elétrico e motor trifásico ...
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
conveyor | transportador |
large | grandes |
phase | fase |
equipped | equipado |
electric | elétrico |
side | lateral |
channel | canal |
motor | motor |
and | e |
EN The first phase in our journey is the Assess phase. This is where you’ll take stock of your current landscape, and understand the differences between Cloud and self-managed deployments such as features, maintenance, and costs.
PT A primeira fase da jornada é a fase de Avaliação. É aqui que você vai fazer um balanço do cenário atual e entender as diferenças entre o Cloud e as implementações autogerenciadas, como recursos, manutenção e custos.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
phase | fase |
assess | avaliação |
landscape | cenário |
differences | diferenças |
cloud | cloud |
deployments | implementações |
features | recursos |
maintenance | manutenção |
costs | custos |
is | é |
current | atual |
the | o |
first | primeira |
journey | jornada |
as | como |
of | do |
EN You've done all the hard work, and your site has passed your testings. You can now proceed from the "Building a Business" phase to the more exciting and rewarding "Owning a Business" phase!
PT Fez todo o trabalho árduo, e o seu site passou nos seus testes. Pode agora passar da fase "Construir um Negócio" para a mais excitante e gratificante fase "Possuir um Negócio"!
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
passed | passou |
phase | fase |
site | site |
a | um |
work | trabalho |
now | agora |
business | negócio |
can | pode |
the | o |
owning | possuir |
and | e |
more | mais |
from | passar |
EN This phase is the most straightforward one to understand, but it’s also where all of the elbow grease is being invested. The execution phase is when you and your team are cranking through project tasks and getting the work done.
PT Essa fase é a mais simples de entender, mas é também onde está a maior parte do trabalho duro. A fase de execução é quando você e sua equipe estão trabalhando nas tarefas do projeto e dando conta do trabalho.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
phase | fase |
team | equipe |
project | projeto |
is | é |
execution | execução |
work | trabalho |
the | a |
where | onde |
tasks | tarefas |
but | mas |
you | você |
also | também |
when | quando |
of | do |
this | essa |
are | estão |
EN 9th: Franco grounded into fielder's choice to second, Arozarena safe at second on fielding error by second baseman Altuve.
PT 9°: Franco eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a segunda, Arozarena salvo na segunda base on fielding error do segunda base Altuve.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
choice | opção |
baseman | base |
error | error |
on | on |
at | na |
second | segunda |
to | a |
safe | para |
by | por |
EN 5th: Phillips grounded into fielder's choice to second, Walls safe at second on throwing error by second baseman Odor, Walls safe at third on error.
PT 5°: Phillips eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a segunda, Walls salvo na segunda base por erro de arremesso do segunda base Odor, Walls salvo na terceira base por erro.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
choice | opção |
error | erro |
baseman | base |
odor | odor |
phillips | phillips |
at | na |
second | segunda |
into | de |
third | terceira |
EN 3rd: Margot lined out to second, Díaz safe at second on throwing error by second baseman Odor.
PT 3º: Margot eliminado por rebatida em linha para a segunda, Díaz salvo na segunda base por erro de arremesso do segunda base Odor.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
margot | margot |
lined | linha |
error | erro |
baseman | base |
odor | odor |
at | na |
second | segunda |
out | de |
to | a |
safe | para |
on | em |
by | por |
EN 5th: Mountcastle grounded into fielder's choice to shortstop, Martin scored on throwing error by second baseman Semien, Mountcastle to second, Mullins out at second.
PT 5°: Mountcastle eliminado por bola rasteira em opção do defensor para o shortstop, Martin anotou por erro de arremesso do segunda base Semien, Mountcastle para a segunda, Mullins out na segunda base.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
choice | opção |
martin | martin |
scored | anotou |
error | erro |
baseman | base |
out | out |
at | na |
second | segunda |
into | de |
to | a |
on | em |
by | por |
EN Mountcastle grounded into fielder's choice to shortstop, Martin scored on throwing error by second baseman Semien, Mountcastle to second, Mullins out at second.
PT Mountcastle eliminado por bola rasteira em opção do defensor para o shortstop, Martin anotou por erro de arremesso do segunda base Semien, Mountcastle para a segunda, Mullins out na segunda base.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
choice | opção |
martin | martin |
scored | anotou |
error | erro |
baseman | base |
out | out |
at | na |
second | segunda |
into | de |
to | a |
on | em |
by | por |
EN Pinder grounded into fielder's choice to second, Marte scored, Pinder safe at second on throwing error by second baseman Gonzalez.
PT Pinder eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a segunda, Marte anotou, Pinder salvo na segunda base por erro de arremesso do segunda base Gonzalez.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
pinder | pinder |
choice | opção |
marte | marte |
scored | anotou |
error | erro |
baseman | base |
at | na |
second | segunda |
into | de |
to | a |
safe | para |
on | em |
by | por |
EN Freeman reached on infield single to first, Swanson scored on error, Freeman to second, Soler to second, Soler safe at third on throwing error by second baseman Marte.
PT Freeman em base com rebatida simples no infield para a primeira, Swanson anotou por erro, Freeman para a segunda, Soler para a segunda, Soler salvo na terceira base por erro de arremesso do segunda base Marte.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
scored | anotou |
error | erro |
baseman | base |
marte | marte |
freeman | freeman |
second | segunda |
by | com |
single | de |
first | primeira |
at | na |
third | terceira |
EN Schoop grounded into fielder's choice to second, W. Castro scored, Reyes safe at second on fielding error by second baseman Hernandez.
PT Schoop eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a segunda, W. Castro anotou, Reyes salvo na segunda base on fielding error do segunda base Hernandez.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
choice | opção |
w | w |
castro | castro |
scored | anotou |
baseman | base |
hernandez | hernandez |
error | error |
on | on |
at | na |
second | segunda |
to | a |
safe | para |
by | por |
EN 5th: Mountcastle grounded into fielder's choice to shortstop, Martin scored on throwing error by second baseman Semien, Mountcastle to second, Mullins out at second.
PT 5°: Mountcastle eliminado por bola rasteira em opção do defensor para o shortstop, Martin anotou por erro de arremesso do segunda base Semien, Mountcastle para a segunda, Mullins out na segunda base.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
choice | opção |
martin | martin |
scored | anotou |
error | erro |
baseman | base |
out | out |
at | na |
second | segunda |
into | de |
to | a |
on | em |
by | por |
EN Mountcastle grounded into fielder's choice to shortstop, Martin scored on throwing error by second baseman Semien, Mountcastle to second, Mullins out at second.
PT Mountcastle eliminado por bola rasteira em opção do defensor para o shortstop, Martin anotou por erro de arremesso do segunda base Semien, Mountcastle para a segunda, Mullins out na segunda base.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
choice | opção |
martin | martin |
scored | anotou |
error | erro |
baseman | base |
out | out |
at | na |
second | segunda |
into | de |
to | a |
on | em |
by | por |
EN 5th: Mountcastle grounded into fielder's choice to shortstop, Martin scored on throwing error by second baseman Semien, Mountcastle to second, Mullins out at second.
PT 5°: Mountcastle eliminado por bola rasteira em opção do defensor para o shortstop, Martin anotou por erro de arremesso do segunda base Semien, Mountcastle para a segunda, Mullins out na segunda base.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
choice | opção |
martin | martin |
scored | anotou |
error | erro |
baseman | base |
out | out |
at | na |
second | segunda |
into | de |
to | a |
on | em |
by | por |
EN Mountcastle grounded into fielder's choice to shortstop, Martin scored on throwing error by second baseman Semien, Mountcastle to second, Mullins out at second.
PT Mountcastle eliminado por bola rasteira em opção do defensor para o shortstop, Martin anotou por erro de arremesso do segunda base Semien, Mountcastle para a segunda, Mullins out na segunda base.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
choice | opção |
martin | martin |
scored | anotou |
error | erro |
baseman | base |
out | out |
at | na |
second | segunda |
into | de |
to | a |
on | em |
by | por |
EN 5th: Mountcastle grounded into fielder's choice to shortstop, Martin scored on throwing error by second baseman Semien, Mountcastle to second, Mullins out at second.
PT 5°: Mountcastle eliminado por bola rasteira em opção do defensor para o shortstop, Martin anotou por erro de arremesso do segunda base Semien, Mountcastle para a segunda, Mullins out na segunda base.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
choice | opção |
martin | martin |
scored | anotou |
error | erro |
baseman | base |
out | out |
at | na |
second | segunda |
into | de |
to | a |
on | em |
by | por |
EN Mountcastle grounded into fielder's choice to shortstop, Martin scored on throwing error by second baseman Semien, Mountcastle to second, Mullins out at second.
PT Mountcastle eliminado por bola rasteira em opção do defensor para o shortstop, Martin anotou por erro de arremesso do segunda base Semien, Mountcastle para a segunda, Mullins out na segunda base.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
choice | opção |
martin | martin |
scored | anotou |
error | erro |
baseman | base |
out | out |
at | na |
second | segunda |
into | de |
to | a |
on | em |
by | por |
EN 2. Obtain a second residency and second citizenship to enhance your freedom and options. This includes second residencies, dual citizenship, and tax residency.
PT 2. Consiga uma segunda residência e uma segunda cidadania para aumentar sua liberdade e opções. Isso inclui segunda residência, dupla cidadania e residência fiscal.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
citizenship | cidadania |
freedom | liberdade |
includes | inclui |
tax | fiscal |
options | opções |
dual | dupla |
a | uma |
second | segunda |
residency | residência |
and | e |
EN The second phase is “Do”. It is straightforward as you need to execute what you’ve laid down during the process's planning step.
PT A segunda fazer é “Fazer” (Do). Ele é bem clara, já que você precisa executar o que foi definido na etapa de planejamento do processo.
EN During its second phase, Avina began to bring together a critical mass of partners, over time helping them to form national and regional networks
PT Em uma segunda etapa, a Avina começou a articular a massa crítica acompanhada ao longo do tempo em redes nacionais e regionais
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
avina | avina |
began | começou |
critical | crítica |
mass | massa |
national | nacionais |
regional | regionais |
networks | redes |
of | do |
a | uma |
and | e |
second | segunda |
time | tempo |
to | a |
EN January kicks off in the best way, with the second phase of Vera Mantero's creation for the group Dançando com a Diferença.
PT Janeiro arranca da melhor forma, com a segunda fase de criação de Vera Mantero para o grupo Dançando com a Diferença.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
january | janeiro |
phase | fase |
creation | criação |
second | segunda |
group | grupo |
the | o |
best | melhor |
EN In a second phase, in collaboration with national power electronics manufacturers, members of GSGIHub,
PT Em uma segunda fase, a SMPnet poderá — em colaboração com fabricantes nacionais de eletrônica de potência membros do GSGIHub —
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
phase | fase |
collaboration | colaboração |
national | nacionais |
electronics | eletrônica |
manufacturers | fabricantes |
members | membros |
a | uma |
second | segunda |
power | poder |
of | de |
EN (San Luis de Potosí), where 48 homes and three community centres were identified. In the second phase, a hundred homes
PT (San Luis de Potosí), onde foram identificados 48 residências e três centros comunitários. Na segunda fase serão eletrificadas uma centena de moradias
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
san | san |
luis | luis |
homes | residências |
centres | centros |
identified | identificados |
phase | fase |
de | de |
second | segunda |
were | foram |
where | onde |
a | uma |
and | e |
three | três |
EN In a second phase, the project can be extended with more 17 trains.
PT Numa segunda fase, o projeto pode ser estendido para mais outros 17 trens.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
phase | fase |
extended | estendido |
trains | trens |
project | projeto |
the | o |
second | segunda |
can | pode |
more | mais |
be | ser |
a | numa |
EN (San Luis de Potosí), where 48 homes and three community centres were identified. In the second phase, a hundred homes
PT (San Luis de Potosí), onde foram identificados 48 residências e três centros comunitários. Na segunda fase serão eletrificadas uma centena de moradias
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
san | san |
luis | luis |
homes | residências |
centres | centros |
identified | identificados |
phase | fase |
de | de |
second | segunda |
were | foram |
where | onde |
a | uma |
and | e |
three | três |
EN During its second phase, Avina began to bring together a critical mass of partners, over time helping them to form national and regional networks
PT Em uma segunda etapa, a Avina começou a articular a massa crítica acompanhada ao longo do tempo em redes nacionais e regionais
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
avina | avina |
began | começou |
critical | crítica |
mass | massa |
national | nacionais |
regional | regionais |
networks | redes |
of | do |
a | uma |
and | e |
second | segunda |
time | tempo |
to | a |
EN In a second phase, the project can be extended with more 17 trains.
PT Numa segunda fase, o projeto pode ser estendido para mais outros 17 trens.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
phase | fase |
extended | estendido |
trains | trens |
project | projeto |
the | o |
second | segunda |
can | pode |
more | mais |
be | ser |
a | numa |
EN January kicks off in the best way, with the second phase of Vera Mantero's creation for the group Dançando com a Diferença.
PT Janeiro arranca da melhor forma, com a segunda fase de criação de Vera Mantero para o grupo Dançando com a Diferença.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
january | janeiro |
phase | fase |
creation | criação |
second | segunda |
group | grupo |
the | o |
best | melhor |
EN January kicks off in the best way, with the second phase of Vera Mantero's creation for the group Dançando com a Diferença.
PT Janeiro arranca da melhor forma, com a segunda fase de criação de Vera Mantero para o grupo Dançando com a Diferença.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
january | janeiro |
phase | fase |
creation | criação |
second | segunda |
group | grupo |
the | o |
best | melhor |
EN January kicks off in the best way, with the second phase of Vera Mantero's creation for the group Dançando com a Diferença.
PT Janeiro arranca da melhor forma, com a segunda fase de criação de Vera Mantero para o grupo Dançando com a Diferença.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
january | janeiro |
phase | fase |
creation | criação |
second | segunda |
group | grupo |
the | o |
best | melhor |
EN This is comparable to a second opinion by a physician: The fact that both doctors come to the same conclusion doesn’t mean the second one didn’t have to check the patient thoroughly.
PT Isto é comparável a uma segunda opinião de um médico: o facto de os dois médicos chegarem à mesma conclusão, não significa que o segundo não teve de avaliar o paciente minuciosamente.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
comparable | comparável |
opinion | opinião |
physician | médico |
fact | facto |
doctors | médicos |
conclusion | conclusão |
patient | paciente |
is | é |
a | um |
second | segunda |
to | significa |
both | de |
this | isto |
the | o |
EN 3rd: Cain struck out swinging, Urías caught stealing second, catcher to second.
PT 3º: Cain eliminado por strike out com swing, Urías pego roubando base segunda, catcher para a segunda.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
caught | pego |
out | out |
second | segunda |
to | a |
EN 6th: Cronenworth reached on infield single to second, Tatis Jr. to second.
PT 6°: Cronenworth em base com rebatida simples no infield para a segunda, Tatis Jr. para a segunda.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
tatis | tatis |
second | segunda |
to | a |
EN 3rd: Suzuki grounded into double play, shortstop to second to first, Ohtani out at second.
PT 3º: Suzuki eliminador por bola rasteira em queimada dupla, shortstop para a segunda para a primeira, Ohtani out na segunda base.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
ohtani | ohtani |
double | dupla |
out | out |
at | na |
second | segunda |
to | a |
first | primeira |
EN 1st: France grounded into double play, third to second to first, Crawford out at second.
PT 1º: France eliminador por bola rasteira em queimada dupla, terceira para a segunda para a primeira, Crawford out na segunda base.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
crawford | crawford |
france | france |
double | dupla |
out | out |
at | na |
second | segunda |
third | terceira |
first | primeira |
EN 3rd: France grounded into double play, second to shortstop to first, Crawford out at second.
PT 3º: France eliminador por bola rasteira em queimada dupla, segunda para o shortstop para a primeira, Crawford out na segunda base.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
crawford | crawford |
france | france |
double | dupla |
out | out |
at | na |
second | segunda |
to | a |
first | primeira |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ