จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "hot dish served" เป็น ดัตช์

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "hot dish served" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ดัตช์

คำแปลของ {การค้นหา}

"hot dish served" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ดัตช์ คำ/วลีต่อไปนี้:

hot aan als bij dan dat de deze die door een en goed hebben heet hoe in in de is maar meer met naar nog of om onder op over tot uit van van de voor voor de waar warm wat zijn zo zoals zodat
dish gerecht zijn
served geserveerd

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ดัตช์ ของ hot dish served

ภาษาอังกฤษ
ดัตช์

EN Bleu Lézard: A hot dish served with a drink in a trendy eatery in the city centre

NL Bleu Lézard: Een warm gerecht met een drankje, geserveerd in een trendy bistro in het stadscentrum

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
hot warm
dish gerecht
served geserveerd
drink drankje
trendy trendy
in in
with met
a een
the het

EN Hot shower 1 CHF (4 min). Dish sink with hot water, wc and washbasin.

NL arme douche 1 CHF (4 min). Wasbakken en wastafels met warm water en toiletten.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
hot warm
shower douche
chf chf
min min
water water
and en
with met

EN Hot shower 1 CHF (4 min). Dish sink with hot water, wc and washbasin.

NL arme douche 1 CHF (4 min). Wasbakken en wastafels met warm water en toiletten.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
hot warm
shower douche
chf chf
min min
water water
and en
with met

EN For the main dish, Jodi focuses on layering ingredients, flavors, and colors before teaching you how to create a beautiful sauce border at the edge of the dish

NL Voor het hoofdgerecht focust Jodi op het in lagen aanbrengen van ingrediënten, smaken en kleuren voordat ze je leert hoe je een prachtige sausrand aanbrengt bij de rand van je gerecht

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
dish gerecht
focuses focust
ingredients ingrediënten
flavors smaken
beautiful prachtige
on op
the de
edge rand
and en
of van

EN The national dish is ugali, a cornmeal dough served with either meat sauce, fish, veggies, or beans

NL Het nationale gerecht is ugali, een deeg van maïsmeel dat wordt geserveerd met vleessaus, vis, groenten of bonen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
dish gerecht
dough deeg
served geserveerd
fish vis
beans bonen
is is
or of
national nationale
the wordt
with met
a een

EN There are hot showers, dish washing sinks, washing sinks toilets, etc.

NL Er zyn warme douches, gootstenen met warm water, toiletten en wastafels.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
showers douches
toilets toiletten
are met
there er
hot warme

EN This is followed by an aperitif and, on reaching the Piazza Grande, a hot main dish

NL Na deze zoetigheid volgt er een aperitief en daarna wordt er een warm gerecht geserveerd op het Piazza Grande

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
hot warm
dish gerecht
on op
and en
by daarna
a een
the wordt
this deze

EN There are hot showers, dish washing sinks, washing sinks toilets, etc.

NL Er zyn warme douches, gootstenen met warm water, toiletten en wastafels.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
showers douches
toilets toiletten
are met
there er
hot warme

EN Our mountain restaurant serves up traditional cuisine made with local ingredients. Our specialities include: mushroom rösti, croûte au fromage (a hot dish based on bread and cheese) and jambon de campagne (smoked, cooked ham).

NL Ristorante Seven ligt in het hart van de baai van Ascona en biedt een uniek uitzicht over het Lago Maggiore en de oude binnenstad. Hier worden traditionele gerechten uit de Italiaanse keuken op een moderne en creatieve manier geïnterpreteerd.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
traditional traditionele
cuisine keuken
de de
our in
a uniek
on op
based een

EN This is followed by an aperitif and, on reaching the Piazza Grande, a hot main dish

NL Na deze zoetigheid volgt er een aperitief en daarna wordt er een warm gerecht geserveerd op het Piazza Grande

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
hot warm
dish gerecht
on op
and en
by daarna
a een
the wordt
this deze

EN It would be good to have 1 different dish / choice that makes it feel different As we wake up early for 6am ski, the hot water took a few minute to be turned on

NL We waren met een grote groep en hebben 's avonds heerlijk gedineerd in een aparte ruimte

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
we we
it en
good grote
have hebben
that waren
different een

EN Mule Sauce is a delicious hot sauce that makes any dish "kick ass". It features a blend of the finest, highest grade chilis to create a perfect balance of heat, flavor, and consist…

NL Mule Sauce is een heerlijke hot sauce om elk gerecht een opkikker te geven. Het bevat een mix van chili's van de hoogste kwaliteit, met een perfecte balans tussen pittigheid, smaak…

EN If your custom magnet leaves a residue when removed, we recommend mixing a gentle dish soap in hot water, applying it to the surface, and then carefully and slowly removing the residue with a plastic card.

NL Als je magneet op maat bij het verwijderen vuil achterlaten, dan raden we je aan om een beetje vaatwasmiddel te mengen met warm water. Breng dit mengsel aan op het oppervlak, en schraap het vuil er voorzichtig met een plastic kaart vanaf.

EN Mule Sauce is a delicious hot sauce that makes any dish "kick ass". It features a blend of the finest, highest grade chilis to create a perfect balance of heat, flavor, and consistency.

NL Mule Sauce is een heerlijke hot sauce om elk gerecht een opkikker te geven. Het bevat een mix van chili's van de hoogste kwaliteit, met een perfecte balans tussen pittigheid, smaak en consistentie.

EN He is on the Board and has served as Treasurer of the Freedom to Read Foundation, and is on the Board and has served as Treasurer of the Metropolitan New York Library Council (METRO)

NL Hij is bestuurslid en was penningmeester van de Freedom to Read Foundation en is bestuurslid en was penningmeester van de Metropolitan New York Library Council (METRO)

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
new new
york york
library library
metro metro
freedom freedom
foundation foundation
is is
to to
the de
he hij
of van

EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.

NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
destinations bestemmingen
flights vluchten
the de

EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.

NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
destinations bestemmingen
flights vluchten
the de

EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.

NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
destinations bestemmingen
flights vluchten
the de

EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.

NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
destinations bestemmingen
flights vluchten
the de

EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.

NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
destinations bestemmingen
flights vluchten
the de

EN In mobile, 73.5% of responses are served with a Cache-Control header, 56.2% are served with an Expires header, 55.4% use both Cache-Control and Expires header, and 25.6% did not include either header.

NL Op mobiele apparaten wordt 73,5% van de reacties weergegeven met een Cache-Control-header, 56,2% wordt geserveerd met een Expires-header, 55,4% gebruikt zowel de Cache-Control- als de Expires-header en 25,6% bevat geen een van beide headers.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
mobile mobiele
served geserveerd
header header
use gebruikt
with op
of van
responses reacties
a beide
both zowel
and en

EN As we can see 73.5% of mobile responses are served with a Cache-Control header, and 56.2% of responses are served with an Expires header and nearly all of those (55.4%) will not be used as the responses include both headers

NL Zoals we kunnen zien, wordt 73,5% van de mobiele reacties weergegeven met een Cache-Control-header, en 56,2% van de reacties met een Expires-header en bijna al deze (55,4%) zullen niet worden gebruikt omdat de reacties beide headers bevatten

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
mobile mobiele
header header
the de
we we
used gebruikt
as zoals
see zien
with met
will zullen
can kunnen
of bijna
responses reacties
a beide
and en
be worden

EN In mobile, 71.7% of responses are served with a Cache-Control header, 56.4% are served with an Expires header, 55.5% use both Cache-Control and Expires header, and 27.4% did not include either header.

NL Op mobiele apparaten wordt 71,7% van de reacties weergegeven met een Cache-Control-header, 56,4% wordt geserveerd met een Expires-header, 55,5% gebruikt zowel de Cache-Control- als de Expires-header en 27,4% bevat geen een van beide headers.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
mobile mobiele
served geserveerd
header header
use gebruikt
with op
of van
responses reacties
a beide
both zowel
and en

EN Ads, analytics, content delivery network (CDN) resources, and tag-managers are predominantly served over HTTP/2 or gQUIC as shown in Figure 22.9. Customer-success and marketing content is more likely to be served over HTTP/1.

NL Advertenties, Analytics, Content Delivery Network (CDN)-bronnen en tag-managers worden voornamelijk geserveerd via HTTP/2 of GQUIC zoals getoond in Figuur 22.9. Customer-success en Marketing-inhoud wordt waarschijnlijk meer geserveerd via HTTP/1.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
analytics analytics
delivery delivery
network network
resources bronnen
served geserveerd
http http
figure figuur
likely waarschijnlijk
ads advertenties
cdn cdn
or of
in in
marketing marketing
and en
as zoals
is wordt
content content
more meer
shown getoond
be worden

EN Hot-shot.com (mail.com) provides IMAP access to your Hot-shot.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Hot-shot.com (mail.com) biedt toegang tot je Hot-shot.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt
mail mail

EN Too hot to sleep? It's a bit hot isn't it? Dyson's fan will help you cool down with purified air. But is it worth its asking price?

NL Te warm om te slapen? Het is een beetje warm, niet? De ventilator van Dyson helpt je af te koelen met gezuiverde lucht. Maar is het zijn vraagprijs

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
hot warm
fan ventilator
air lucht
is is
to om
sleep slapen
a een
with met
too het
help you helpt
but
it maar

EN CERVO offers worldwide wellness full of mindfulness: local herbal treatments, the art of the Nordic sauna, a Bhutanese hot stone bath in a wooden hut, outdoor Japanese onsen (hot spring bath) at a temperature of 42°C with view of the Matterhorn

NL CERVO biedt een combinatie van World Wide Wellness en mindfulness: lokale kruidenbehandelingen, Scandinavische sauna's, een Bhutaans hotstonebad in een houten hut, een Japanse onsen met water van 42 °C in de openlucht en met uitzicht op de Matterhorn

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
offers biedt
local lokale
wooden houten
hut hut
outdoor openlucht
c c
matterhorn matterhorn
in in
the de
with op
a een
of van

EN Our pocket coil hot melt is the first addition, with more hot melts to follow later this year?, says Jim Turner, Business Director Foam Bonding Adhesives

NL Onze pocket coil hotmelt is de eerste toevoeging, later dit jaar zullen er meer smeltlijmen volgen ?, zegt Jim Turner, President van SABA North America.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
pocket pocket
addition toevoeging
follow volgen
year jaar
says zegt
jim jim
turner turner
is is
the de
our onze
later later
more meer
this dit

EN Not only are the aforementioned peppers hot and flavourful, but they can also be cultivated with relative ease. All you need is the seeds, and you're on the right course to growing your own great-tasting (and hot) peppers.

NL De eerder genoemde pepers zijn niet alleen heet en smaakvol, ze zijn ook nog eens relatief makkelijk te kweken. Het enige wat je nodig hebt, zijn pittige peper zaden, en je kunt beginnen met je hete kweekavontuur!

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
hot heet
seeds zaden
your je
the de
can kunt
need nodig
and en
are zijn
with met
but
they ze
ease makkelijk
to ook

EN The hot and cooler airflows are mixed in a patented ceramic filter in the pipe’s bowl so that when they reach the herb sample below, the temperature is right for vaping and not hot enough to cause combustion.

NL De warme en koelere luchtstromen worden gemengd in een gepatenteerde keramische filter in de kom zodat, wanneer ze het kruid bereiken, de temperatuur goed is voor vaping en niet heet genoeg om verbranding te veroorzaken.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
mixed gemengd
filter filter
herb kruid
temperature temperatuur
in in
is is
the de
below een
are worden
and en
cause veroorzaken
hot warme
they ze
when wanneer

EN Hot-shot.com (mail.com) provides IMAP access to your Hot-shot.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Hot-shot.com (mail.com) biedt toegang tot je Hot-shot.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt
mail mail

EN Too hot to sleep? It's a bit hot isn't it? Dyson's fan will help you cool down with purified air. But is it worth its asking price?

NL Te warm om te slapen? Het is een beetje warm, niet? De ventilator van Dyson helpt je af te koelen met gezuiverde lucht. Maar is het zijn vraagprijs

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
hot warm
fan ventilator
air lucht
is is
to om
sleep slapen
a een
with met
too het
help you helpt
but
it maar

EN Hot stamping is frequently used, in order to give a luxurious appearance. Gold, silver, coloured or holographic, hot stamping is done with gilding tools.

NL Foliedruk wordt vaak gebruikt omdat dit voor een luxueus uiterlijk zorgt. Goud, zilver, gekleurd of holografisch: bij het warm stempelen wordt verguld materiaal gebruikt dat vooraf wordt gepositioneerd.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
hot warm
frequently vaak
luxurious luxueus
appearance uiterlijk
silver zilver
coloured gekleurd
tools materiaal
used gebruikt
or of
is wordt
give voor
gold goud
a een

EN Our pocket coil hot melt is the first addition, with more hot melts to follow later this year?, says Jim Turner, Business Director Foam Bonding Adhesives

NL Onze pocket coil hotmelt is de eerste toevoeging, later dit jaar zullen er meer smeltlijmen volgen ?, zegt Jim Turner, President van SABA North America.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
pocket pocket
addition toevoeging
follow volgen
year jaar
says zegt
jim jim
turner turner
is is
the de
our onze
later later
more meer
this dit

EN 1995 Flair Hot Numbers card list & price guide. Ungraded & graded values for all 95 Flair Hot Numbers Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1995 Flair Hot Numbers kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle 95 Flair Hot Numbers Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
flair flair
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
numbers numbers
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN 2000 Hoops Hot Prospects card list & price guide. Ungraded & graded values for all '00 Hoops Hot Prospects Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2000 Hoops Hot Prospects kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '00 Hoops Hot Prospects Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN 2004 Fleer Hot Prospects card list & price guide. Ungraded & graded values for all '04 Fleer Hot Prospects Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2004 Fleer Hot Prospects kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '04 Fleer Hot Prospects American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN CERVO offers worldwide wellness full of mindfulness: local herbal treatments, the art of the Nordic sauna, a Bhutanese hot stone bath in a wooden hut, outdoor Japanese onsen (hot spring bath) at a temperature of 42°C with view of the Matterhorn

NL CERVO biedt een combinatie van World Wide Wellness en mindfulness: lokale kruidenbehandelingen, Scandinavische sauna's, een Bhutaans hotstonebad in een houten hut, een Japanse onsen met water van 42 °C in de openlucht en met uitzicht op de Matterhorn

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
offers biedt
local lokale
wooden houten
hut hut
outdoor openlucht
c c
matterhorn matterhorn
in in
the de
with op
a een
of van

EN The perfect all condition lighting kit for me is a Profoto A1X and a Profoto B10 with an OCF 2x3? Softbox, an OCF Beauty Dish Silver 2? (with diffuser) and an OCF Magnum Reflector

NL De perfecte belichtingskit voor alle omstandigheden is voor mij de Profoto A1X en de Profoto B10 met een OCF 2x3’ Softbox, een OCF Beauty Dish Silver 2’ (met diffuser) en een OCF Magnum Reflector

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
profoto profoto
ocf ocf
softbox softbox
magnum magnum
reflector reflector
dish dish
perfect perfecte
is is
a a
the de
for voor
me mij
and en

EN Here is the recipe for perfect basmati rice ♨ with butter and salt. Cooking basmati rice is easy with these tips! A great side dish, not only with Indian dishes.

NL Hier is het recept voor perfecte basmatirijst ♨ met boter en zout. Basmatirijst koken is eenvoudig met deze tips! Een geweldig bijgerecht, niet alleen bij Indiase gerechten.

EN Fresh passion fruit juice in a dish 2066645 Stock Photo at Vecteezy

NL vers passievruchtensap in een gerecht 2066645 Stockfoto

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
fresh vers
dish gerecht
stock photo stockfoto
in in
a een

EN Fresh passion fruit juice in a dish Free Photo

NL vers passievruchtensap in een gerecht Gratis Foto

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
dish gerecht
photo foto
fresh vers
in in
free gratis
a een

EN Every dish requires its own wine; should it be red or white wine?

NL Ieder gerecht en iedere gelegenheid vraagt om zijn eigen wijn. Maar wil je dan een rode, witte of toch een rosé?

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
dish gerecht
requires vraagt
red rode
wine wijn
or of
white witte
it en
own eigen
every om
should zijn
be wil

EN We go hands-on with Sky's no-dish, no-box TV.

NL We gaan hands-on met Skys no-dish, no-box TV.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
tv tv
we we
with met
go gaan

EN Sky Glass is the no-dish, no-box TV with built-in Sky services

NL Sky Glass is de tv zonder schotel en zonder box met ingebouwde Sky-services

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
tv tv
services services
box box
is is
the de
with met
no zonder
sky sky
built-in ingebouwde

EN Sky has just unveiled Glass, its no-dish, no-box TV complete with built-in Sky services.The streaming and content provider hosted a bumper event in Lo...

NL Sky heeft zojuist Glass onthuld, zijn no-dish, no-box-tv, compleet met ingebouwde Sky-services. De streaming- en contentprovider organiseerde op donde...

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
unveiled onthuld
tv tv
services services
streaming streaming
the de
with op
complete compleet
and en
sky sky
built-in ingebouwde

EN Want to record all your favourites in top quality, access sports and entertainment, but don't want/can't have a dish? BT TV is a strong option.

NL Wilt u al uw favorieten opnemen in topkwaliteit, toegang krijgen tot sport en entertainment, maar wilt / kunt u geen gerecht hebben? BT TV is een

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
favourites favorieten
sports sport
entertainment entertainment
dish gerecht
bt bt
tv tv
in in
is is
want wilt
access toegang
and en
but
to opnemen
have hebben
a een

EN Sky X: Will Sky without a dish ever come to the UK?

NL Sky Q krijgt de Peloton-app om toe te voegen aan het fitnessprogramma

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
the de
will krijgt
to om
sky sky

EN Sky UK first announced plans to make Sky Q available without the need for a satellite dish back in 2017.

NL Peloton is toegevoegd aan de reeks fitness-apps die beschikbaar zijn op Sky Q.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
plans apps
q q
the de
available beschikbaar
sky sky
to aan

EN Our creative kitchen team transforms exclusively fresh ingredients into everything from our dish of the day to our gourmet menu.

NL Ons creatieve keukenteam veredelt puur verse producten om dagmenu's en culinaire menu's te creëren.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
creative creatieve
fresh verse
to om
our ons

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ