จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "gotten so much" เป็น ดัตช์

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "gotten so much" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ดัตช์

คำแปลของ {การค้นหา}

"gotten so much" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ดัตช์ คำ/วลีต่อไปนี้:

much - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere beste beter betere bij dan dat de deze die dit doen door dus echt echter een een aantal eenvoudig eerste eigen elke en gaan gaat geen geweldig goed groot grote grotere heb hebben hebt heeft heel het het is hij hoe hoewel hun iets ik in in de is is niet jouw kan komen krijgen kunnen maakt maar maken meer meer dan mensen met mijn na naar naar de net niet niet te nog nu of om om te omdat ons ook op op de over prijs snel te te veel terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen twee uit van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer was wat welke weten wij worden zal ze zich zien zijn zo zo veel zoals zodat zonder zoveel zullen één

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ดัตช์ ของ gotten so much

ภาษาอังกฤษ
ดัตช์

EN There’s a lack of serious DMARC implementation across the business landscape, and it’s not gotten much better over the years

NL Er is een gebrek aan serieuze DMARC implementatie in het bedrijfslandschap, en het is er niet veel beter op geworden in de loop der jaren

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
serious serieuze
dmarc dmarc
implementation implementatie
better beter
the de
lack gebrek
and en
of der
across in
the years jaren

EN It would be interesting to know which codecs are being used within these containers, and how much traction next-gen codecs like VP8, HVEC, and AV1 have gotten

NL Het zou interessant zijn om te weten welke codecs in deze containers worden gebruikt, en hoeveel tractie volgende generatie codecs zoals VP8, HVEC en AV1 hebben gekregen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
interesting interessant
containers containers
traction tractie
next volgende
gen generatie
used gebruikt
to om
much te
how hoeveel
within in
these deze
like zoals
have hebben
would zou
be worden
and en

EN We’ve gotten so much positive feedback that now, this feature can also be used in your automated webinar.

NL We hebben hier zoveel positieve feedback op ontvangen dat we deze feature verder uitgerold hebben naar de automated webinars.

EN This might be sites you were featured in, testimonials, comments, or simply emails you?ve gotten from readers.

NL Dit kunnen sites zijn waar u in voorkomt, getuigenissen, commentaar, of gewoon e-mails die u van lezers hebt gekregen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
testimonials getuigenissen
readers lezers
in in
or of
this dit
simply gewoon
be kunnen
you u
sites sites
might zijn

EN Recycling should come only after we’ve gotten every bit of use out of a product.

NL Recycling moet pas gebeuren als we elk deeltje van een product hebben benut.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
recycling recycling
use benut
should moet
come van

EN Using Messenger for customer service has gotten a lot easier in recent years.

NL Het is de laatste jaren een stuk gemakkelijker geworden om Messenger in te zetten voor klantenservice.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
easier gemakkelijker
in in
customer service klantenservice
lot stuk
for voor
a een
has is
using om
recent de laatste
years jaren

EN And the stakes remain high since customers haven’t gotten more forgiving during the pandemic. One bad experience is still reason enough for many to consider taking their business elsewhere.

NL En dit blijft een uitdaging, want tijdens deze pandemie zijn klanten niet bepaald vergevensgezinder geworden.Voor velen is één slechte ervaring nog steeds reden genoeg om naar de concurrent over te stappen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
customers klanten
pandemic pandemie
bad slechte
reason reden
is is
the de
experience ervaring
during tijdens
to om
and en
taking zijn
many een

EN I’ve gotten great feedback on that.” In the reading room, García Márquez scholars are limited to viewing one folder of documents at a time and enlarging details with a magnifying glass

NL Ik heb hier geweldige feedback over gekregen." In de leeszaal zijn de wetenschappers van García Márquez beperkt tot het bekijken van één map met documenten tegelijk en het vergroten van details met een vergrootglas

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
feedback feedback
scholars wetenschappers
limited beperkt
details details
and en
the de
great geweldige
in in
folder map
documents documenten
to bekijken
with met
a een
one één
are hier
of van
on over

EN You wouldn’t want to plan a workshop around a craft you don’t know! Make sure you organise things around something you’ve gotten really good at.

NL Je wilt geen workshop geven over iets waar je niet goed in bent! Zorg dat je alles plant rondom iets waar je heel goed in bent geworden.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
workshop workshop
good goed
around in
dont niet
want wilt
you bent
something iets
sure dat

EN And I had gotten in the flow, so I immediately moved on to the next project: a scrapwood map of my hometown Rotterdam

NL En ik had de smaak te pakken, zodat ik meteen doorstoomde naar het volgende project: een sloophoutkaart van Rotterdam

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
i ik
project project
rotterdam rotterdam
the de
and en
a volgende
of van

EN Your video has gotten over a million views. Well, then it must have been a success, right? But how do you actually measure the real ROI of online video?

NL In het bepalen van het succes van je video spelen video metrics een grote rol. Maar dat is alleen het geval als je ook daadwerkelijk weet waar ieder getal voor staat.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
video video
success succes
measure bepalen
your je
actually daadwerkelijk
how weet
but
the geval
has is
real waar
you spelen

EN Few things make you feel as free as taking your bike and going for a ride: sometimes even a trip of just a few kilometres out of town is enough to savour the pleasure of having gotten out and about.

NL Er zijn maar weinig dingen die je zo’n gevoel van vrijheid geven als een ritje op je fiets: soms is een ritje van slechts een paar kilometer buiten de stad genoeg om te genieten van je uitje.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
feel gevoel
bike fiets
sometimes soms
kilometres kilometer
town stad
free vrijheid
your je
is is
the de
taking zijn
to om
things dingen
as als
of buiten
out te
going van

EN This might be sites you were featured in, testimonials, comments, or simply emails you?ve gotten from readers.

NL Dit kunnen sites zijn waar u in voorkomt, getuigenissen, commentaar, of gewoon e-mails die u van lezers hebt gekregen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
testimonials getuigenissen
readers lezers
in in
or of
this dit
simply gewoon
be kunnen
you u
sites sites
might zijn

EN Recycling should come only after we’ve gotten every bit of use out of a product.

NL Recycling moet pas gebeuren als we elk deeltje van een product hebben benut.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
recycling recycling
use benut
should moet
come van

EN Your video has gotten over a million views. Well, then it must have been a success, right? But how do you actually measure the real ROI of online video?

NL Helaas geen foto van onze kersttraditie dit jaar; dit jaar kookt iedereen zijn eigen kerstdiner. Toch houden we vast aan de traditie van terugblikken op het afgelopen jaar!

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
video foto
the de
but
you toch

EN The Sonnenstraße is full of strong smells, loud noises, density, I notice how I've gotten used to it over the past two years

NL De Sonnenstraße zit vol met sterke geuren, harde geluiden, dichtheid, ik merk hoe ik er de afgelopen twee jaar aan gewend ben geraakt

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
density dichtheid
strong sterke
i ik
years jaar
the de
full of vol
two twee
past afgelopen
to merk
used met
how hoe

EN The Sonnenstraße is full of strong smells, loud noises, density, I notice how I've gotten used to it over the past two years

NL De Sonnenstraße zit vol met sterke geuren, harde geluiden, dichtheid, ik merk hoe ik er de afgelopen twee jaar aan gewend ben geraakt

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
density dichtheid
strong sterke
i ik
years jaar
the de
full of vol
two twee
past afgelopen
to merk
used met
how hoe

EN And I had gotten in the flow, so I immediately moved on to the next project: a scrapwood map of my hometown Rotterdam

NL En ik had de smaak te pakken, zodat ik meteen doorstoomde naar het volgende project: een sloophoutkaart van Rotterdam

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
i ik
project project
rotterdam rotterdam
the de
and en
a volgende
of van

EN I?ve gotten used to it a bit, but it?s still exciting to make features that will be used by so many people.?

NL Ik ben er inmiddels wel een beetje aan gewend, maar het blijft spannend om features te maken die door zoveel mensen gebruikt gaan worden.?

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
exciting spannend
features features
i ik
people mensen
used gebruikt
to om
but
by door
so zoveel
it maar
a een
be worden
that die

EN If you’ve gotten a notification that one of your Pins has been removed for a copyright complaint, it means the content owner asked us to remove it

NL Als je een melding hebt ontvangen met het bericht dat een van je pins is verwijderd naar aanleiding van een klacht over schending van het auteursrecht, betekent dit dat de contenteigenaar ons heeft gevraagd de betreffende content te verwijderen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
copyright auteursrecht
complaint klacht
asked gevraagd
notification melding
your je
removed verwijderd
content content
the de
if als
means betekent
remove verwijderen
a een

EN Drone cameras have gotten really good in recent years, and with a little editing, aerial scenics can absolutely pop

NL De camera's van drones zijn de laatste jaren erg goed geworden, en met een beetje bewerking kunnen luchtlandschappen absoluut knallen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
cameras cameras
good goed
editing bewerking
absolutely absoluut
can kunnen
with met
and en
really zijn
recent de laatste
little een
a little beetje

EN Contact Form 7, the popular WordPress plugin for creating custom forms, has just gotten a significant update with the release of the new CF7 Blocks plugin

NL Contact Form 7, de populaire WordPress plugin voor het maken van aangepaste formulieren, heeft zojuist een belangrijke update gekregen met de release van de nieuwe CF7 Blocks plugin

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
contact contact
popular populaire
wordpress wordpress
plugin plugin
significant belangrijke
release release
new nieuwe
the de
update update
with met
a een
forms formulieren
has heeft
of van
for voor

EN Once you?ve gotten to know WordPress, you might like to try and push its limits

NL Als u eenmaal bekend bent met WordPress, wilt u misschien proberen de grenzen ervan te verleggen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
wordpress wordpress
might misschien
try proberen
limits grenzen
once eenmaal
and de
to met
you bent
like als

EN WFS has gotten innovative with its use of Zoom Phone, initially augmenting it with Amazon Connect and using the call routing feature to create full contact center capability. Now, the organization has deployed the

NL Met het gebruik van Zoom Phone is WFS innovatief geworden, door het in eerste instantie uit te breiden met Amazon Connect en de gespreksrouteringsfunctie te gebruiken voor volledige contactcentermogelijkheden. Nu heeft de organisatie volgens Smith het

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
innovative innovatief
zoom zoom
phone phone
amazon amazon
connect connect
now nu
full volledige
organization organisatie
the de
with met
use gebruiken
of volgens
and en
using te
initially in

EN CMSs have only gotten more important in the last year

NL CMS?en zijn het afgelopen jaar alleen maar belangrijker geworden

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
year jaar
more important belangrijker
only alleen
have en
last afgelopen

EN 8 ways to retain your top sales reps (after they’ve gotten their bonuses)

NL 8 manieren om je beste verkopers te behouden (nadat ze hun bonussen hebben gekregen)

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
ways manieren
top beste
sales verkopers
bonuses bonussen
to om
your je
after nadat
their hun
retain behouden

EN Even when everyone has gotten the hang of the new system, it might still not be enough. 

NL Zelfs wanneer iedereen het nieuwe systeem onder de knie heeft, kan het nog steeds niet genoeg zijn.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
system systeem
enough genoeg
new nieuwe
the de
when wanneer
has heeft
be kan
even zelfs
everyone iedereen

EN You wouldn’t want to plan a workshop around a craft you don’t know! Make sure you organise things around something you’ve gotten really good at.

NL Je wilt geen workshop geven over iets waar je niet goed in bent! Zorg dat je alles plant rondom iets waar je heel goed in bent geworden.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
workshop workshop
good goed
around in
dont niet
want wilt
you bent
something iets
sure dat

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

NL Sponsoring is een geweldige manier om de 1% te gelde te maken, maar voor de rest van ons is er een MUCH betere, veel eenvoudigere en veel winstgevendere aanpak.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
sponsorships sponsoring
rest rest
great geweldige
way manier
approach aanpak
the de
to om
better betere
much te
for voor
and en
a een
but
of van
us ons

EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.

NL Met de boekhouding kunt u een nummer behouden van hoeveel geld uw bedrijf heeft verdiend en hoeveel geld het heeft uitbetaald. Dit helpt u te onthouden hoeveel uw huidige winst of verlies is, vergeleken met de vorige kwartalen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
accounting boekhouding
business bedrijf
earned verdiend
helps helpt
remember onthouden
profit winst
loss verlies
or of
is is
the de
current huidige
how hoeveel
much te
money geld
previous vorige
you u
of van
and en
this dit

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

NL Sponsoring is een geweldige manier om de 1% te gelde te maken, maar voor de rest van ons is er een MUCH betere, veel eenvoudigere en veel winstgevendere aanpak.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
sponsorships sponsoring
rest rest
great geweldige
way manier
approach aanpak
the de
to om
better betere
much te
for voor
and en
a een
but
of van
us ons

EN The Rode NT-USB sounds great right out of the box and doesn?t need much, if any, processing to sound great. That?s perfect for gaming because you?re streaming live and don?t usually have the ability to do much processing.

NL De RodeNT-USB klinkt geweldig uit de doos en heeft niet veel of geen bewerking nodig om goed te klinken. Dat is perfect voor gaming, want je bent live aan het streamen en hebt meestal niet de mogelijkheid om veel te verwerken.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
sounds klinkt
box doos
gaming gaming
streaming streamen
ability mogelijkheid
to om
perfect perfect
live live
the de
processing verwerken
don geen
need nodig
much te
usually meestal
that dat
for voor
and en
sound is
you bent

EN Just how much energy does it take to make a computer? Almost as much as it takes to make that big refrigerator in your kitchen.

NL Hoe veel energie kost het om een computer te maken? Bijna net zo veel als het produceren van die grote koelkast in je keuken.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
energy energie
computer computer
refrigerator koelkast
kitchen keuken
just net
big grote
in in
your je
much te
to om
as als
how hoe
take van
almost bijna
it het
a een
that die

EN Great system, I can plan much better and make more visits which are much more focused and efficient than before” representative of Het Anker brewery.

NL Prachtig systeem, ik kan veel beter plannen en meer bezoeken afleggen die veel gerichter en efficiënter zijn dan vroeger.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
system systeem
plan plannen
visits bezoeken
efficient efficiënter
before vroeger
i ik
can kan
and en
great prachtig
better beter
than dan
more meer
much veel
are zijn

EN Few travellers combine plane and train: too much uncertainty, too much hassle

NL Er zijn maar weinig reizigers die vliegtuig en trein combineren: te veel onzekerheid, te veel gedoe

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
travellers reizigers
combine combineren
hassle gedoe
and en
train trein
much te
few weinig
plane vliegtuig

EN This panel is all about storage. Namely, how much storage is being used up by your databases, applications, cookies, etc. Is your site bogged down and running slow because you are storing too much? This panel will help you with these kinds of questions.

NL Bij dit paneel draait alles om opslag. Namelijk, hoeveel opslagruimte wordt gebruikt door uw databases, applicaties, cookies, enz. Is uw site vastgelopen en werkt hij traag omdat u te veel opslaat? Dit panel helpt u bij dit soort vragen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
panel paneel
namely namelijk
databases databases
applications applicaties
cookies cookies
etc enz
slow traag
kinds soort
is is
storage opslag
site site
with bij
used gebruikt
about om
and en
this dit
how hoeveel
questions vragen
will wordt
help you helpt
much te
because omdat
you u

EN How Much Does Shared Hosting Cost? How Much Does Business Hosting Cost?

NL Hoeveel kost Shared Hosting? Hoeveel kost zakelijke hosting?

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
shared shared
cost kost
business zakelijke
hosting hosting
how hoeveel

EN We do not ever share your email address, or any other information of your profile, with ANY other parties. We hate spam just as much as you do, and value our privacy just as much.

NL We delen nooit informatie met derden, zoals jou email adres en andere profiel info. We hebben net zo?n hekel aan spam, en ook wij waarderen onze privacy.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
profile profiel
spam spam
privacy privacy
we we
other andere
email email
address adres
information informatie
just net
as zoals
our onze
your jou
and en
you nooit

EN Uncharted movie trailer arrives, shows Sully, Drake and much much more

NL Uncharted filmtrailer arriveert, toont Sully, Drake en nog veel meer

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
arrives arriveert
shows toont
and en
more meer
much veel

EN Look at how much your images weigh and you’ll be amazed to see how much speed improvement you can get just by reducing their size!

NL Kijk eens hoeveel uw foto's wegen en u zult verbaasd zijn hoeveel snelheidsverbetering u kunt krijgen door alleen al het formaat van de foto's te verkleinen!

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
reducing verkleinen
size formaat
how hoeveel
you zult
much te
and en
you can kunt
to krijgen
by door

EN Janssen was voted the most attractive employer in Belgium by 14,000 respondents. Of those who know the company, 51.2% say they would like to work for it either very much or very much. Janssen wins for the 5th time!

NL Janssen is door 12.000 respondenten verkozen tot meest aantrekkelijke werkgever in België. Van diegenen die het bedrijf kennen, zegt 51,2% graag tot heel graag bij het bedrijf te willen werken. Janssen wint voor de 5de keer!

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
attractive aantrekkelijke
employer werkgever
respondents respondenten
wins wint
belgium belgië
say zegt
the de
company bedrijf
work werken
much te
in in
for voor
by door
of van
to willen

EN You get a handy overview of how much you spend on clothing, restaurants, insurance, ? but also how much you save and what your available budget is

NL Je krijgt dan een superduidelijk overzicht van al je transacties

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
your je
overview overzicht
but
much al
a een
get krijgt
of van

EN Tidy up your show budget by calculating how much you made from ticket sales, food, drinks, and merchandise, versus how much you’ve paid the entertainers, venue management, tech team, event team, and any vendors.

NL Herevalueer je budget door te kijken naar hoeveel je verdiend hebt met ticketverkoop, eten, drinken en merchandise, tegenover hoeveel je betaald hebt voor artiesten, locatie management, het technische team, je evenemententeam en eventuele verkopers.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
budget budget
much te
food eten
drinks drinken
paid betaald
tech technische
team team
your je
management management
venue locatie
vendors verkopers
how hoeveel
by door
and en

EN This is a great improvement because LED lights last much longer and are much more economical, which saves you a lot of money

NL En natuurlijk is dit een hele verbetering want LED lampen gaan veel langer mee en zijn ook veel zuiniger

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
improvement verbetering
longer langer
is is
led led
lights lampen
and en
this dit
a een
much veel

EN We can give you advice on which lamps to place where and how much of them. Which lamps have to be placed in which rooms, what kind of type, how much, how strong should the bulb be? All of these questions will get an answer in our free lightingplan.

NL Wij geven u graag advies bij het kiezen van de juiste verlichting en bij de hoeveelheid ervan. Welke lampen in welke ruimte, hoeveel, hoe sterk moet de lichtbron zijn? Dit kunnen we u allemaal vrijblijvend en op maat aanbieden.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
advice advies
we we
on op
lamps lampen
the de
strong sterk
how hoeveel
and en
in in
kind zijn
should moet
give geven
you u
to aanbieden
of van
what welke
can kunnen

EN It's certainly more expensive than grade 2 (which is much more sensitive to scratches), but it offers significantly better toughness (up to 2x more) and allows the finishing to be applied with much better quality

NL Het is duurder dan grade 2, maar ook tweemaal zo sterk en geeft een mooiere afwerking

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
finishing afwerking
is is
but
expensive duurder
and en

EN Much faster reporting thanks to unified & trusted platform, with much less resources

NL Veel snellere rapportering dankzij een eengemaakt en vertrouwd platform, met veel minder inzet van middelen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
much veel
faster snellere
platform platform
less minder
resources middelen
unified een
trusted vertrouwd

EN If you have the impression that you are studying much more than 40 hours per week; then keep track for a while of how much and when you are actually studying.  If this is really more than 40 hours, contact your education coordinator for advice. 

NL Heb je de indruk dat je veel meer dan 40 uur per week studeert; houdt dan eens een tijdje bij hoeveel en wanneer je werkelijk studeert. Als dit echt meer dan 40 uur is, neem dan contact op met je onderwijs-coördinator voor advies.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
impression indruk
education onderwijs
coordinator coördinator
advice advies
week week
is is
contact contact
your je
the de
this dit
how hoeveel
then op
really echt
that dat
when wanneer
for voor
hours uur
a eens
much veel
if als
more meer
and en

EN The PieceMaker Kermit is certainly unique as far as bongs go. It offers something much safer than glass, and something much prettier and more functional than plastic.

NL De PieceMaker Kermit is een geval apart qua bong. Hij is, in tegenstelling tot glas, praktisch onverwoestbaar en een stuk mooier en functioneler dan acrylplastic.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
glass glas
is is
the de
much tot
and en
as qua

EN Beautiful paintings, utensils, models of the different types of boats, and much, much more are on show

NL Prachtige schilderijen, gebruiksvoorwerpen, modellen van verschillende soorten boten en nog veel meer

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
beautiful prachtige
paintings schilderijen
models modellen
boats boten
and en
more meer
types soorten

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ