EN A Küng BIOSA® heater expands your sauna experience, offering the choice between a gentler bio sauna and the traditional Finnish sauna.
แปล "sauna" เป็น ภาษาอิตาลี
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "sauna" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ภาษาอิตาลี
คำแปลของ {การค้นหา}
"sauna" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ภาษาอิตาลี คำ/วลีต่อไปนี้:
| sauna | bagno bagno turco sauna |
คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาอิตาลี ของ sauna
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
IT La stufa Küng BIOSA(r) amplia l’utilizzo della cabina, con la possibilità di scegliere tra la biosauna, più leggera, e la tradizionale sauna finlandese.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| sauna | sauna |
| traditional | tradizionale |
| finnish | finlandese |
| expands | amplia |
| choice | scegliere |
| the | la |
| and | e |
| a | possibilità |
EN No matter whether after an exhausting seminar day or an excursion – you’ll find relaxation in the cosy ambiance of the 142 guest rooms as well as in the sauna area with a bio-sauna, classic sauna and steam bath
IT Non importa se dopo una faticosa giornata di seminari o un'escursione, troverete relax nell'atmosfera accogliente delle 142 camere e nell'area sauna con biosauna, sauna classica e bagno turco
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| matter | importa |
| whether | se |
| find | troverete |
| relaxation | relax |
| classic | classica |
| or | o |
| and | e |
| cosy | accogliente |
| rooms | camere |
| bath | bagno |
| sauna | sauna |
| with | con |
| after | dopo |
| day | giornata |
| of | di |
| a | una |
EN Steam bath, bio sauna, Finnish panorama sauna, ice shower, and rooftop spa: wellness lovers are in seventh heaven here.
IT Bagno turco, biosauna, sauna finlandese panoramica, fontana di ghiaccio e una SPA sul tetto: emozioni a profusione per gli amanti del wellness.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| finnish | finlandese |
| panorama | panoramica |
| ice | ghiaccio |
| rooftop | tetto |
| wellness | wellness |
| lovers | amanti |
| spa | spa |
| bath | bagno |
| sauna | sauna |
| are | gli |
| and | e |
| in | sul |
EN Wellness area, indoor swimming pool, sauna, steam sauna, outdoor whirlpool
IT Wellness, piscina coperta, bagno di vapore, idromassaggio all?aperto
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| wellness | wellness |
| swimming | bagno |
| steam | vapore |
| whirlpool | idromassaggio |
| outdoor | aperto |
| pool | piscina |
EN The Biosauna is highly appreciated because it is a combination of finnish sauna and hammam. On private houses and wellness centre is used a lot by who wants to have a high temperature cabin but not strong as finnish sauna.
IT La biosauna è molto apprezzata perchè è una combinazione tra una sauna ed un bagno turco. È molto apprezzata nelle abitazioni private in quanto la usa anche chi non sopporta le alte temperature della sauna finlandese.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| appreciated | apprezzata |
| finnish | finlandese |
| temperature | temperature |
| used | usa |
| sauna | sauna |
| a | un |
| combination | combinazione |
| private | private |
| the | le |
| who | chi |
| is | è |
EN The most controversial sauna of Carmenta is Country, this sauna is installed in old country houses as is very modern Rooftops
IT La sauna Country è la più controversa della produzione Carmenta, le sue installazioni avvengano sia in rustici antichi, sia in attici super moderni
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| sauna | sauna |
| old | antichi |
| modern | moderni |
| installed | installazioni |
| country | country |
| is | è |
| this | super |
| in | in |
| the | le |
| of | della |
EN Sauna One is the most traditional looking sauna we have available
IT La collezione One è la più tradizionale delle nostre saune
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| traditional | tradizionale |
| is | è |
| the | la |
| we | nostre |
EN Driven by a passion for quality workmanship and individual solutions, Küng Sauna has been shaping the world of sauna design, technology and construction for more than 40 years
IT Grazie alla sua grande passione per le soluzioni individuali e agli standard elevatissimi in termini di tecnologia, qualità e design, da oltre 40 anni Küng Sauna è leader nel settore della costruzione di aree wellness
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| solutions | soluzioni |
| sauna | sauna |
| quality | qualità |
| design | design |
| construction | costruzione |
| the | le |
| technology | tecnologia |
| and | è |
| has | e |
| passion | passione |
| of | di |
| for | da |
EN The sauna pioneer combines Finnish tradition with Swiss perfection, continuing to raise the bar in sauna construction
IT Il pioniere della sauna unisce la tradizione finlandese alla perfezione svizzera e crea standard sempre nuovi
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| sauna | sauna |
| pioneer | pioniere |
| combines | unisce |
| finnish | finlandese |
| tradition | tradizione |
| swiss | svizzera |
| perfection | perfezione |
| the | il |
EN Most of the construction and components in a Küng sauna and many of their sauna models are patented or protected by design trademarks
IT Gran parte delle strutture e degli elementi costruttivi di una sauna Küng e molti dei suoi modelli sono brevettati o protetti per quanto riguarda il design
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| sauna | sauna |
| or | o |
| design | design |
| models | modelli |
| are | sono |
| the | il |
| a | una |
| many | molti |
| and | e |
EN Pioneering innovations such as the BIOSA® bio sauna and sprung benches provide greater comfort and are essential for maximum sauna enjoyment
IT Innovazioni rivoluzionarie come la biosauna BIOSA® o le panche molleggiate sono garanzia di comfort e prerogativa per godersi al meglio il piacere della sauna
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| innovations | innovazioni |
| sauna | sauna |
| benches | panche |
| comfort | comfort |
| are | sono |
| as | come |
| the | le |
| and | e |
EN Making your sauna dream a reality A visit to the 800 m2showroom in Wädenswil will open your eyes to the many different contemporary sauna and wellness options available
IT Aree benessere individuali da sogno Le diverse possibilità per l’allestimento di una moderna area relax sono sperimentabili dal vivo negli 800 m2 di esposizione a Wädenswil
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| dream | sogno |
| contemporary | moderna |
| wellness | benessere |
| the | le |
| different | diverse |
| a | una |
| and | di |
| to | a |
EN Wellness area, indoor swimming pool, sauna, steam sauna, outdoor whirlpool
IT Wellness, piscina coperta, bagno di vapore, idromassaggio all?aperto
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| wellness | wellness |
| swimming | bagno |
| steam | vapore |
| whirlpool | idromassaggio |
| outdoor | aperto |
| pool | piscina |
EN Our 56 individually furnished rooms, various seminar, banquet and wedding offers, as well as a wellness park with heated swimming pool, outdoor whirlpool, sauna and bio sauna leave nothing to be desired
IT Le nostre 56 camere arredate individualmente, varie offerte per seminari, banchetti e matrimoni, nonché un parco benessere con piscina riscaldata, idromassaggio all'aperto, sauna e biosauna non lasciano nulla a desiderare
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| furnished | arredate |
| rooms | camere |
| wedding | matrimoni |
| offers | offerte |
| park | parco |
| heated | riscaldata |
| whirlpool | idromassaggio |
| sauna | sauna |
| a | un |
| individually | individualmente |
| various | varie |
| pool | piscina |
| to | a |
| with | con |
| nothing | nulla |
| well | benessere |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to the sauna, Guided village tour, Sport & Games,...
IT 7 Notti, 7 notti in appartamento, senza vitto, Entrata sauna, Visita guidata del villaggio, Sport & Gioco,...
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| nights | notti |
| apartment | appartamento |
| entrance | entrata |
| sauna | sauna |
| guided | guidata |
| village | villaggio |
| tour | visita |
| amp | amp |
| sport | sport |
| games | gioco |
| in | in |
EN Wellness area Vita Borni with large swimming pool, sauna world, treatment rooms, and private spa for couples
IT Area benessere "Vita borni" con piscina, sauna panoramica, stanze per trattamenti e spa privata di coppia
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| vita | vita |
| treatment | trattamenti |
| couples | coppia |
| sauna | sauna |
| rooms | stanze |
| spa | spa |
| wellness | benessere |
| pool | piscina |
| area | area |
| and | e |
| with | con |
| for | di |
EN 2 nights, 2 Nights in Double room, Breakfast, 1 day entrance to the Tamina therme bad (bath & sauna) per...
IT 2 Notti, 2 notti in Camera doppia, Colazione, 1 giorno ingresso Tamina Therme (bagno e sauna) per persona e...
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| nights | notti |
| breakfast | colazione |
| entrance | ingresso |
| sauna | sauna |
| room | camera |
| bath | bagno |
| double | doppia |
| in | in |
| day | giorno |
EN Swim like you're in the Mediterranean - float like you're in the Dead Sea - relax like you're in the Orient - enjoy a sauna like you're in Finland or Siberia.
IT Fare il bagno come nel Mar Mediterraneo ? galleggiare come nelle acque del Mar Morto ? rilassarsi come in Oriente ? fare la sauna come in Finlandia o in Siberia.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| mediterranean | mediterraneo |
| dead | morto |
| relax | rilassarsi |
| sauna | sauna |
| finland | finlandia |
| or | o |
| sea | mar |
| in | in |
| the | il |
EN Steam baths at various temperatures combined with the hot dry air of a sauna conspire to make this a real highlight.
IT I bagni di vapore a varie temperature, combinati con l?aria asciutta e calda della sauna regalano una vera attrazione wellness.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| steam | vapore |
| baths | bagni |
| dry | asciutta |
| air | aria |
| sauna | sauna |
| temperatures | temperature |
| hot | calda |
| the | i |
| to | a |
| a | una |
| various | varie |
| of | di |
| combined | con |
EN The Walliser Alpentherme & Spa Leukerbad is Europe?s largest medical & Alpine wellness, beauty, sauna and thermal baths complex. It also has the highest altitude for facilities of its type in Europe.
IT Il Walliser Alpentherme & Spa Leukerbad è il centro alpino termale e terapeutico, di wellness, beauty e sauna più grande e più in quota d?Europa.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| amp | amp |
| leukerbad | leukerbad |
| europe | europa |
| alpine | alpino |
| beauty | beauty |
| altitude | quota |
| s | d |
| wellness | wellness |
| largest | più grande |
| sauna | sauna |
| spa | spa |
| the | il |
| in | in |
| of | di |
| is | è |
EN Panoramic indoor swimming pool, Finnish sauna, turkish bath, emotional showers, Jacuzzi and gym. Massages and beauty treatments
IT Piscina coperta panoramica, area wellness, palestra fitness Tecnogym, massaggi e trattamenti di bellezza
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| panoramic | panoramica |
| massages | massaggi |
| beauty | bellezza |
| treatments | trattamenti |
| pool | piscina |
| gym | palestra |
| indoor | di |
| and | e |
EN Sauna, turkish bath, relaxation area, whirlpool, beauty treatments and massages.
IT Vasca botte e sauna al Rifugio Mietres.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| sauna | sauna |
| and | e |
EN The highest sauna in the Dolomites at 2750 meters
IT Esposizione di equipaggiamenti e oggetti di uso quotidiano dei soldati.
EN Panoramic position near the ski lifts. Large sun terrace. New building with spacious rooms. Sauna, Turkish bath, garage.
IT In posizione privilegiata e centralissima, a 50 m dal famoso Corso Italia e vicinissimo agli impianti di risalita della ski area Faloria, l'Hotel Olimpia vi attende per trascorrere una vacanza di semplice relax nella splendida Cortina d'Ampezzo.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| ski | ski |
| lifts | impianti |
| large | area |
| the | nella |
| position | posizione |
| with | agli |
EN Situated at the foot of the eastern slopes of the mountain by the same name, by one of the most enchanting lakes in the Dolomites, the Federa lake. New outdoor sauna.
IT L'appartamento si trova in località Cadelverzo di Sotto. Dispone di 2 camere con 5 posti letto.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| situated | si trova |
| of | di |
| in | in |
| eastern | si |
| the | sotto |
EN The Thermalbad & Spa Zürich treats guests to a rooftop bath, while after a sauna by the lake, a courageous plunge into the refreshing Lake Zurich revives the spirits.
IT Il Thermalbad & Spa Zürich entusiasma con una vasca sul tetto, mentre in riva al lago ci si può godere una sauna per poi temprarsi nelle fresche acque del Lago di Zurigo.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| amp | amp |
| rooftop | tetto |
| spa | spa |
| zürich | zürich |
| sauna | sauna |
| zurich | zurigo |
| lake | lago |
| the | il |
| a | una |
EN Enge swimming area offers recreation at Lake Zurich – including outside of the swimming season – with a sauna
IT Lo stabilimento lacustre Enge propone puro relax in riva al lago anche in inverno, con la sua sauna
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| offers | propone |
| season | inverno |
| sauna | sauna |
| the | lo |
| at | in |
| of | sua |
| lake | lago |
| with | con |
EN The Seebad Enge outdoor bathing facility offers relaxation ‒ in summer with swimming, in winter in the sauna – and a fabulous view over Lake Zurich.
IT Lo stabilimento lacustre Enge attira tutto l'anno con tanto relax: d'estate in acqua, d'inverno in sauna, con una splendida vista sul Lago di Zurigo.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| relaxation | relax |
| sauna | sauna |
| zurich | zurigo |
| the | lo |
| and | di |
| lake | lago |
| view | vista |
| a | una |
| in | in |
| with | con |
EN 2 nights, 2 Nights in Double room, Breakfast, 1 x degustation menu per person per stay, Entrance to the sauna...
IT 2 Notti, 2 notti in Camera doppia, Colazione, 1 menù degustazione per persona e per soggiorno, Entrata nella...
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| nights | notti |
| breakfast | colazione |
| entrance | entrata |
| menu | menù |
| person | persona |
| room | camera |
| stay | soggiorno |
| double | doppia |
| in | in |
| the | nella |
EN Immerse yourself in the spa facilities and lose track of time, whether in the indoor pool, jacuzzi, sauna, herbal steam bath or outdoor pool in the open air with unforgettable panoramic views of the mountains
IT Tuffatevi nel mondo del relax e dimenticatevi del tempo, nella vasca interna, nell'idromassaggio, in sauna, nel bagno turco alle erbe o nella piscina esterna a cielo aperto con vista sull'ineguagliabile panorama delle montagne
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| bath | bagno |
| air | cielo |
| mountains | montagne |
| herbal | erbe |
| pool | piscina |
| or | o |
| time | tempo |
| sauna | sauna |
| and | e |
| in | in |
| with | con |
| the | aperto |
| views | vista |
| panoramic | panorama |
| of | del |
EN The new design spa boasts a salt water pool with a temperature of 31° C, sauna, steam bath, beauty treatments, and a Japanese terrace
IT La nuova design spa è perfetta per rilassarsi: con una piscina di acqua salina con una temperatura di 31°, sauna, bagno di vapore, trattamenti di bellezza e una terrazza giapponese
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| water | acqua |
| pool | piscina |
| temperature | temperatura |
| steam | vapore |
| treatments | trattamenti |
| terrace | terrazza |
| design | design |
| spa | spa |
| beauty | bellezza |
| sauna | sauna |
| bath | bagno |
| the | la |
| japanese | giapponese |
| with | con |
| a | una |
| and | è |
| c | e |
| new | nuova |
| of | di |
EN Small wellness area with sauna and steam bath, inviting sunny terrace
IT Piccola zona wellness con sauna e bagno di vapore, invitante terrazza al sole
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| small | piccola |
| wellness | wellness |
| steam | vapore |
| bath | bagno |
| inviting | invitante |
| sunny | sole |
| terrace | terrazza |
| with | con |
| sauna | sauna |
| area | di |
| and | e |
EN Indoor pool, spa, sauna, steam bath and massage service
IT Piscina coperta, idromassaggio, sauna, bagno turco, diversi tipi di massaggio
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| pool | piscina |
| bath | bagno |
| massage | massaggio |
| sauna | sauna |
| indoor | di |
EN Relaxation can be found in the small wellness area with sauna, steam room, whirlpool, solarium and hairdresser/beauty therapist.
IT Per rilassarsi basta rifugiarsi nella piccola zona wellness con sauna, bagno turco, idromassaggio, solarium e parrucchiere/visagista.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| small | piccola |
| wellness | wellness |
| whirlpool | idromassaggio |
| hairdresser | parrucchiere |
| sauna | sauna |
| area | zona |
| room | bagno |
| the | nella |
| and | e |
| with | con |
EN Luxurious spa, beauty and wellness facilities, indoor and outdoor pool, fitness room, sauna, massages, fango therapy, oxygen therapy, etc
IT Centro SPA, estetico e wellness di lusso, piscina interna ed esterna, palestra, sauna, massaggi, fango, ossigenoterapia, ecc
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| outdoor | esterna |
| pool | piscina |
| massages | massaggi |
| etc | ecc |
| wellness | wellness |
| spa | spa |
| sauna | sauna |
| luxurious | lusso |
| fitness | palestra |
| and | e |
| indoor | di |
EN ?Oasa de ruaus? wellness oasis with sauna, steam bath, solarium and treatments
IT Wellness «Oasa da ruaus» con sauna, bagno di vapore, solarium e trattamenti
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| wellness | wellness |
| steam | vapore |
| bath | bagno |
| treatments | trattamenti |
| with | con |
| sauna | sauna |
| and | e |
EN Large indoor pool, fitness room and wellness zone with various steam baths, sauna and massage facilities
IT Ampia piscina coperta, sala fitness e struttura wellness con diversi bagni turchi, sauna e vari tipi di massaggio
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| large | ampia |
| pool | piscina |
| baths | bagni |
| sauna | sauna |
| massage | massaggio |
| facilities | struttura |
| fitness | fitness |
| room | sala |
| wellness | wellness |
| various | vari |
| with | con |
| indoor | di |
| and | e |
EN The new wellness complex is a recent addition and features a large swimming pool and whirlpool with countercurrent, sauna, solarium and massage parlour
IT L?area wellness si presenta nella sua nuova veste con una grande piscina dotata di idromassaggio e nuoto controcorrente, sauna, solarium e sala massaggi
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| wellness | wellness |
| swimming | nuoto |
| whirlpool | idromassaggio |
| sauna | sauna |
| massage | massaggi |
| large | grande |
| pool | piscina |
| with | con |
| new | nuova |
| the | nella |
| a | una |
| and | e |
EN Those wishing to indulge more than just the palate can relax in the wellness oasis with its sauna, steam bath and whirlpool and on the sunny roof-top terrace.
IT Qui si mangia bene nei diversi ristoranti, nelle Stübli e sulla terrazza, e ci si rilassa nell'oasi benessere con sauna, bagno di vapore, vasca idromassaggio e sulla terrazza solarium ubicata sul tetto.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| relax | rilassa |
| wellness | benessere |
| steam | vapore |
| bath | bagno |
| whirlpool | idromassaggio |
| terrace | terrazza |
| roof | tetto |
| sauna | sauna |
| just | si |
| with | con |
| and | e |
| to | bene |
| the | nelle |
EN Wellness facility with sauna and steam bath, different treatments, outdoor pool, sunbathing area, and private beach
IT Accesso all?area benessere con sauna e bagno turco, trattamenti, piscina all?aperto, prato per prendere il sole e spiaggia privata
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| wellness | benessere |
| bath | bagno |
| treatments | trattamenti |
| area | area |
| outdoor | aperto |
| pool | piscina |
| beach | spiaggia |
| sauna | sauna |
| and | e |
| with | con |
EN Indoor swimming pool with sauna and steam bath
IT Piscina coperta con sauna e bagno di vapore
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| steam | vapore |
| bath | bagno |
| sauna | sauna |
| pool | piscina |
| with | con |
| indoor | di |
| and | e |
EN On the top floor, guests can enjoy free sauna and fitness centre facilities with a roof terrace
IT All?ultimo piano ci sono una sauna gratuita e una palestra con terrazza sul tetto
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| floor | piano |
| free | gratuita |
| sauna | sauna |
| fitness | palestra |
| terrace | terrazza |
| and | e |
| roof | tetto |
| with | con |
| on | sul |
| a | una |
| the | ultimo |
EN The resort also offers a fitness room and a sauna.
IT Fanno parte dell?infrastruttura anche una palestra e un?area sauna.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| fitness | palestra |
| sauna | sauna |
| a | un |
| and | e |
| also | anche |
| room | parte |
| the | una |
EN Oasi Spa with indoor and outdoor pool, fitness room, sauna, steam bath, laconium, massage and beauty treatments
IT Oasi Spa con piscina interna ed esterna, sala fitness, sauna, bagno turco, laconium, massaggi e trattamenti beauty
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| oasi | oasi |
| outdoor | esterna |
| pool | piscina |
| massage | massaggi |
| beauty | beauty |
| treatments | trattamenti |
| fitness | fitness |
| spa | spa |
| and | e |
| sauna | sauna |
| bath | bagno |
| with | con |
| room | sala |
EN 34 cosy rooms, bar, sauna, sunbathing lawn and electric taxi service for our guests.
IT 34 deliziose camere, bar, sauna, prato e servizio di taxi elettrico per i clienti.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| rooms | camere |
| bar | bar |
| sauna | sauna |
| lawn | prato |
| electric | elettrico |
| taxi | taxi |
| service | servizio |
| guests | clienti |
| and | e |
| for | di |
EN First-class spa with sauna landscape
IT Spa di prima classe con mondo sauna
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| first-class | prima classe |
| class | classe |
| spa | spa |
| sauna | sauna |
| with | con |
| first | prima |
EN On the top floor you?ll find a free sauna and gym with roof terrace
IT All?ultimo piano c'è una sauna gratuita e una palestra con terrazza sul tetto
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| floor | piano |
| free | gratuita |
| sauna | sauna |
| gym | palestra |
| terrace | terrazza |
| roof | tetto |
| find | e |
| with | con |
| on | sul |
| a | una |
| the | ultimo |
EN Free parking, free fitness centre with sauna and steam bath.
IT Parcheggi gratuiti, palestra gratuita con sauna e bagno di vapore.
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| parking | parcheggi |
| fitness | palestra |
| steam | vapore |
| bath | bagno |
| with | con |
| sauna | sauna |
| free | gratuita |
| and | e |
EN Medical wellness & spa on 1,000 m2 with beauty treatments, massages and sauna area
IT Medical Wellness & Spa su una superficie di 1000 m2 con trattamenti di bellezza, massaggi e area sauna
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| medical | medical |
| wellness | wellness |
| amp | amp |
| beauty | bellezza |
| treatments | trattamenti |
| massages | massaggi |
| on | su |
| spa | spa |
| sauna | sauna |
| with | con |
| and | e |
| area | area |
EN 2 Nights in Double room, Breakfast, 1 day entrance to the Tamina therme bad (bath & sauna) per person per stay, Free cancellation according to the general terms and conditions (GTC), Arrival daily permitted
IT 2 notti in Camera doppia, Colazione, 1 giorno ingresso Tamina Therme (bagno e sauna) per persona e per soggiorno, Cancellazione gratuita secondo i termini e le condizioni generali (CG), arrivo possibile ogni giorno
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| nights | notti |
| breakfast | colazione |
| sauna | sauna |
| free | gratuita |
| cancellation | cancellazione |
| person | persona |
| general | generali |
| entrance | ingresso |
| gtc | cg |
| daily | ogni giorno |
| room | camera |
| bath | bagno |
| stay | soggiorno |
| double | doppia |
| and | e |
| in | in |
| day | giorno |
| conditions | condizioni |
| the | i |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
sauna sauna design finnish sauna both the sauna bio sauna finnish panorama sauna private sauna sauna – cosy sauna sauna area regimen of sauna enjoy a sauna every sauna refreshing sauna visit sandals for sauna free sauna sauna world sauna facilities sauna pioneer combines gym with sauna a sauna bar in sauna a private sauna a sauna conspire sauna is installed offers a sauna large sauna area gentler bio sauna contemporary sauna housing the sauna making your sauna traditional looking sauna steam sauna küng sauna models valais sauna allow classic sauna bio sauna leave different contemporary sauna own sauna sauna with relaxation sauna which connects
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส