EN Advertising on social media allows you to target at the right time a qualified audience and redirect travellers to your official website
EN Advertising on social media allows you to target at the right time a qualified audience and redirect travellers to your official website
CS Inzerce na sociálních sítích vám umožní zacílit ve správnou chvíli na kvalifikované publikum a přesměrovat cestující na svůj oficiální web
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
right | správnou |
website | web |
on | na |
a | a |
social | sociální |
EN Target travellers interested in your destination and hotel when they are on Facebook and Instagram, two of the most powerful social networks.
CS Zacilte na cestující, kteří mají zájem o vaši destinaci a hotel, když jsou na Facebooku a Instagramu, dvou nejsilnějších sociálních sítích.
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
hotel | hotel |
facebooku | |
networks | sítí |
on | na |
of | z |
and | a |
social | sociální |
EN The D-EDGE loyalty program is integrated and powered by the clean guest data provided in your D-EDGE CRM. Target your loyal members with special personalised offers.
CS Integrovaný věrnostní program typu D-EDGE obsahuje čistá data hostů, které poskytuje váš D-EDGE CRM. Můžete zacílit na své loajální členy pomocí speciálních nabídek na míru.
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
program | program |
data | data |
crm | crm |
special | speciální |
members | členy |
the | které |
with | pomocí |
in | v |
your | váš |
EN The integrated Campaign Manager enables you to easily segment, target audiences and schedule campaigns to engage the modern shopper across multiple channels
CS Integrovaný Campaign Manager vám umožní snadno segmentovat, zamířit na cílové skupiny a plánovat kampaně, které komunikují s moderním zákazníkem prostřednictvím více kanálů
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
easily | snadno |
modern | moderní |
multiple | více |
to | na |
and | a |
EN Google's marketing services give us the ability to target advertisements for us and on our website to present users with only ads that potentially match their interests.
CS Marketingové služby Google nám dávají možnost zobrazovat reklamy pro nás a na našich webových stránkách cílenějším způsobem, pouze abychom uživatelům zobrazovali reklamy, které potenciálně splňují jejich zájmy.
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
services | služby |
advertisements | reklamy |
interests | zájmy |
marketing | marketingové |
website | webových |
users | uživatelů |
the | a |
that | které |
to | na |
for | pro |
us | nám |
EN perform market analyses and aim at new territories / target groups
CS provádět analýzy trhu a zaměřovat se na nová teritoria / cílové skupiny
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
market | trhu |
at | na |
and | a |
EN Finding websites for your future link building activities based on keywords you want to target. Keep an eye on your competitors or websites you would like to collaborate with. Read more here.
CS Zjistěte, jaké weby a URL nejlépe pokrývají vložená klíčová slova a získejte tak přehled o konkurenci nebo weby ke spolupráci. Více informací naleznete zde.
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
websites | weby |
keywords | klíčová slova |
or | nebo |
here | zde |
more | více |
you | a |
to | ke |
EN TikTok Marketing for your Business: Target Groups, Trends and Strategies
CS Marketing TikTok pro vaši firmu: Cílové skupiny, trendy a strategie
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
marketing | marketing |
trends | trendy |
and | a |
for | pro |
EN Depending on the type of domain or the target of the associated content, other national legal systems must be observed, as it were.
CS V závislosti na typu domény nebo směru souvisejícího obsahu musí být dodrženy jiné vnitrostátní právní systémy.
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
depending | v závislosti |
on | na |
type | typu |
of | z |
domain | domény |
content | obsahu |
systems | systémy |
other | jiné |
legal | právní |
or | nebo |
must | musí |
be | být |
EN They also provide the most common replies for the target audience below the hero image, the short form makes it easier and can help answer the questions they ask
CS Poskytují také nejběžnější odpovědi pro cílové publikum pod obrázkem hrdiny, krátký formulář usnadňuje a může pomoci odpovědět na otázky, které pokládají
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
can | může |
help | pomoci |
questions | otázky |
and | a |
EN You can create lists that require confirmation to encourage your target audience to sign up and design web page personal portfolio layouts
CS Můžete vytvořit seznamy, které vyžadují potvrzení, a povzbudit tak cílové publikum, aby se zaregistrovalo a navrhlo rozvržení osobního portfolia webové stránky
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
can | můžete |
personal | osobní |
portfolio | portfolia |
to | aby |
and | a |
page | stránky |
EN The WHO has set target values for protection:
CS WHO stanovila cílové hodnoty pro ochranu:
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
values | hodnoty |
protection | ochranu |
for | pro |
EN Minimum target: 65 dB(A) during the day and 55 dB(A) at night should not be exceeded to avoid health risks.
CS Minimální cíl: 65 dB (A) během dne a 55 dB (A) v noci by nemělo být překročeno, aby se zabránilo zdravotním rizikům
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
be | být |
a | a |
to | aby |
during | během |
night | noci |
EN Medium target: In order to prevent enormous nuisance, the levels of pollution should be reduced to 55 dB(A) during the day and 45 dB(A) at night
CS Střední cíl: Aby se zabránilo enormnímu zlosti, měla by být expozice snížena na 55 dB (A) během dne a 45 dB (A) v noci
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
be | být |
a | a |
during | během |
at | na |
in | v |
night | noci |
EN Customer Acquisition for Agencies and Freelancers: Target Groups & Inbound Lead Generation
CS Získávání zákazníků pro agentury a freelancery: cílové skupiny a inbound generation lead marketing
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
customer | zákazník |
agencies | agentury |
lead | lead |
and | a |
for | pro |
EN The home page or homepage is for many the sanctuary of a website. It should serve numerous purposes and serve different target groups. And...
CS Domovská stránka nebo domovská stránka je pro mnohé útočištěm webových stránek. Má sloužit mnoha účelům a sloužit různým cílovým skupinám. A...
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
it | to |
is | je |
website | webových |
or | nebo |
a | a |
page | stránka |
for | pro |
EN There are several levers you can use to optimize WooCommerce . From the right growth strategy to the target-oriented measurement of success to the increase of...
CS Existuje několik pák, které můžete použít WooCommerce může optimalizovat. Od správné růstové strategie přes cílevědomé měření úspěchu až po zvýšení...
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
there | existuje |
use | použít |
to | k |
woocommerce | woocommerce |
several | několik |
you | a |
can | můžete |
EN A custom 404 page is also ideal for promoting and inserting call-to-action elements. This allows the 404 page to basically perform the same functions as a working target or landing page.
CS Individuální nastavení stránky 404 je také ideální pro propagaci a vkládání prvků výzvy k akci. To znamená, že může v podstatě plnit stejné funkce jako funkční vstupní a cílová stránka.
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
functions | funkce |
elements | prvků |
is | je |
this | to |
a | a |
page | stránka |
to | k |
as | jako |
also | také |
for | pro |
EN One way is through redirects –you redirect your visitors directly to target pages that match the content of the original request
CS Na jedné straně se návštěvníci dostanou díky přesměrování (redirect) přímo na cílové stránky, jež obsahově co nejvíce odpovídají původním požadavku
EN A good 404 page is more about creating a better experience for your target audience.
CS Dobrá stránka 404 je spíše o tom, že svému cílovému publiku připravíte příjemnější zážitek.
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
page | stránka |
is | je |
experience | zážitek |
your | své |
EN Anyone who runs a flourishing blog knows how time consuming it can be to share blog posts in each network in a targeted way with a suitable individual approach to the target group
CS Každý, kdo provozuje prosperující blog, ví, že cílená distribuce postů s vhodným individuálním přístupem k cílové skupině v každé síti může být časově náročná
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
blog | blog |
can | může |
be | být |
network | síti |
suitable | vhodný |
to | k |
in | v |
EN Do you only work for a certain industry or target group such as doctors' surgeries or tradesmen? Great! Let all of this flow into the following keyword research.
CS Pracujete pouze pro určité odvětví nebo cílovou skupinu, například pro lékaře nebo řemeslníky? Skvělé! To vše vsuňte do následné rešerše klíčových slov.
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
or | nebo |
only | pouze |
all | pro |
into | do |
EN Share surveys with your target audiences
CS Sdílejte dotazníky s vašimi cílovými skupinami
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
share | sdílejte |
with | s |
EN Survey data will show you the campaign's performance and identify weak spots to eliminate. Keep track of how effective your surveys get. Increase their target range, quality of responses and response rate.
CS Na datech a grafech uvidíte, jak si která kampaň vedla nebo kde jsou slabá místa, která je třeba eliminovat. Mějte přehled o úspěšnosti svých průzkumů. Zvyšujte jejich zásah, kvalitu získaných odpovědí a návratnost.
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
to | na |
quality | kvalitu |
of | z |
and | a |
keep | je |
their | jejich |
EN A little boy’s crotch becomes the target of sneers and amusement when he pees in a rusted bus after a game
CS Když po dětské hře ve zrezivělém autobuse močí chlapec spolu s kamarády, pohled na jeho rozkrok v nich probudí veselí a výsměch
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
a | a |
after | po |
in | v |
EN In addition to providing technical and commercial advice on existing projects, you will also target and tap new business
CS Kromě poskytování technické a obchodní podpory stávajícím projektům se budete také věnovat novým obchodním aktivitám
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
existing | stávající |
projects | projektů |
business | obchodní |
providing | poskytování |
technical | technické |
in | v |
new | nový |
and | a |
will | budete |
also | také |
EN In order for us to do this, we place functional cookies to make the website function as well as marketing cookies which help us target the right people and show them advertisements
CS Pro tento účel používáme funkční soubory cookie pro provoz webových stránek a marketingové soubory cookie, které nám pomáhají zaměřit se na správnou cílovou skupinu a zobrazovat reklamy
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
website | webových |
right | správnou |
advertisements | reklamy |
and | a |
cookies | cookie |
in | v |
to | na |
EN Advertising on social media allows you to target at the right time a qualified audience and redirect travellers to your official website
CS Inzerce na sociálních sítích vám umožní zacílit ve správnou chvíli na kvalifikované publikum a přesměrovat cestující na svůj oficiální web
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
right | správnou |
website | web |
on | na |
a | a |
social | sociální |
EN Target travellers interested in your destination and hotel when they are on Facebook and Instagram, two of the most powerful social networks.
CS Zacilte na cestující, kteří mají zájem o vaši destinaci a hotel, když jsou na Facebooku a Instagramu, dvou nejsilnějších sociálních sítích.
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
hotel | hotel |
facebooku | |
networks | sítí |
on | na |
of | z |
and | a |
social | sociální |
EN Remember: what you write is your responsibility. Failure to abide by these Guidelines and the laws applicable to where you live and target your work will put you and your relationship with Us at risk
CS Nezapomeňte: vše, co napíšete, je vaše zodpovědnost. Nedodržení těchto pokynů a zákonů platných v místě vašeho pobytu i místě, na které svou činností cílíte, může vás i váš vztah s námi ohrozit
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
is | je |
what | co |
with | s |
to | na |
us | námi |
the | a |
your | váš |
will | může |
EN In addition to promoting your product groups, you can also use dynamic retargeting to target people on Pinterest who have already visited your website or have items sitting in their shopping cart.
CS Kromě propagování vašich skupin produktů můžete také pomocí dynamické změny cílení cílit na uživatele Pinterestu, kteří už navštívili vaši webovou stránku nebo mají v košíku zboží.
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
product | produkt |
can | můžete |
on | na |
or | nebo |
your | vašich |
website | stránku |
in | v |
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
CS Nepoužíváme tyto údaje k tomu, abychom vás profilovali nebo cílili na naše reklamy.
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
information | údaje |
or | nebo |
to | na |
our | naše |
this | tyto |
we | vás |
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
CS Nepoužíváme tyto údaje k tomu, abychom vás profilovali nebo cílili na naše reklamy.
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
information | údaje |
or | nebo |
to | na |
our | naše |
this | tyto |
we | vás |
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
CS Nepoužíváme tyto údaje k tomu, abychom vás profilovali nebo cílili na naše reklamy.
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
information | údaje |
or | nebo |
to | na |
our | naše |
this | tyto |
we | vás |
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
CS Nepoužíváme tyto údaje k tomu, abychom vás profilovali nebo cílili na naše reklamy.
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
information | údaje |
or | nebo |
to | na |
our | naše |
this | tyto |
we | vás |
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
CS Nepoužíváme tyto údaje k tomu, abychom vás profilovali nebo cílili na naše reklamy.
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
information | údaje |
or | nebo |
to | na |
our | naše |
this | tyto |
we | vás |
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
CS Nepoužíváme tyto údaje k tomu, abychom vás profilovali nebo cílili na naše reklamy.
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
information | údaje |
or | nebo |
to | na |
our | naše |
this | tyto |
we | vás |
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
CS Nepoužíváme tyto údaje k tomu, abychom vás profilovali nebo cílili na naše reklamy.
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
information | údaje |
or | nebo |
to | na |
our | naše |
this | tyto |
we | vás |
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
CS Nepoužíváme tyto údaje k tomu, abychom vás profilovali nebo cílili na naše reklamy.
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
information | údaje |
or | nebo |
to | na |
our | naše |
this | tyto |
we | vás |
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
CS Nepoužíváme tyto údaje k tomu, abychom vás profilovali nebo cílili na naše reklamy.
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
information | údaje |
or | nebo |
to | na |
our | naše |
this | tyto |
we | vás |
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
CS Nepoužíváme tyto údaje k tomu, abychom vás profilovali nebo cílili na naše reklamy.
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
information | údaje |
or | nebo |
to | na |
our | naše |
this | tyto |
we | vás |
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
CS Nepoužíváme tyto údaje k tomu, abychom vás profilovali nebo cílili na naše reklamy.
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
information | údaje |
or | nebo |
to | na |
our | naše |
this | tyto |
we | vás |
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
CS Nepoužíváme tyto údaje k tomu, abychom vás profilovali nebo cílili na naše reklamy.
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
information | údaje |
or | nebo |
to | na |
our | naše |
this | tyto |
we | vás |
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
CS Nepoužíváme tyto údaje k tomu, abychom vás profilovali nebo cílili na naše reklamy.
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
information | údaje |
or | nebo |
to | na |
our | naše |
this | tyto |
we | vás |
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
CS Nepoužíváme tyto údaje k tomu, abychom vás profilovali nebo cílili na naše reklamy.
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
information | údaje |
or | nebo |
to | na |
our | naše |
this | tyto |
we | vás |
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
CS Nepoužíváme tyto údaje k tomu, abychom vás profilovali nebo cílili na naše reklamy.
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
information | údaje |
or | nebo |
to | na |
our | naše |
this | tyto |
we | vás |
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
CS Nepoužíváme tyto údaje k tomu, abychom vás profilovali nebo cílili na naše reklamy.
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
information | údaje |
or | nebo |
to | na |
our | naše |
this | tyto |
we | vás |
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
CS Nepoužíváme tyto údaje k tomu, abychom vás profilovali nebo cílili na naše reklamy.
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
information | údaje |
or | nebo |
to | na |
our | naše |
this | tyto |
we | vás |
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
CS Nepoužíváme tyto údaje k tomu, abychom vás profilovali nebo cílili na naše reklamy.
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
information | údaje |
or | nebo |
to | na |
our | naše |
this | tyto |
we | vás |
EN We do not use this information to profile you or target our ads.
CS Nepoužíváme tyto údaje k tomu, abychom vás profilovali nebo cílili na naše reklamy.
ภาษาอังกฤษ | เช็ก |
---|---|
information | údaje |
or | nebo |
to | na |
our | naše |
this | tyto |
we | vás |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ