SV den mjuka och läckra smaken av fläskblandningar blandas med pepparens smak som skapar en unik kombination som kommer att glädja din smak.
"smak" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்
ஸ்வீடிஷ் இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "smak" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
ஸ்வீடிஷ் இன் ஆங்கிலம் இன் smak இன் மொழிபெயர்ப்பு
ஸ்வீடிஷ்
ஆங்கிலம்
EN the soft and greedy taste of pork blends with the tantalizing flavor of pepper, creating a unique combination that will delight your palate.
| ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| mjuka | soft |
| smak | taste |
| unik | unique |
| kombination | combination |
SV Skulle du föredra ett billigare alternativ? Kanske våra nummer 2 och 3 på listan faller mer i din smak.
EN Would you prefer a cheaper option? Perhaps our numbers 2 and 3 will be more to your liking.
| ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| billigare | cheaper |
| alternativ | option |
SV Om den inte fungerar efter din smak så kan du avbryta abonnemanget och få pengarna tillbaka.
EN If it doesn’t work to your liking you can cancel the subscription and get your money back.
| ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| fungerar | work |
| avbryta | cancel |
| pengarna | money |
SV Därför är det mer en fråga om smak och användarens preferens snarare än vilken som är bättre än den andra
EN Therefore, it is more a matter of taste and user preference than one being better than the other
| ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| därför | therefore |
| smak | taste |
| användarens | user |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Sophia Loren, smak, pommes frites, restaurang, äta, dricka, champagne
EN Keywords used by Francis Apesteguy to describe this photograph: Sophia Loren, taste, fries, restaurant, eat, drink, champagne
| ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| sophia | sophia |
| loren | loren |
| smak | taste |
| restaurang | restaurant |
| dricka | drink |
| champagne | champagne |
SV Originalitet tar rot i fusionen för att framkalla en smak och ett mysterium i vårt minne
EN Originality takes root in the fusion to evoke a flavor and a mystery in our memory
| ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| tar | takes |
| minne | memory |
SV Upptäck vem i communityn som delar din smak med Musikaliska matchningar och Mainstream-poäng.
EN Discover who in the community shares your taste with Musical Matches and Mainstream Score.
| ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| upptäck | discover |
| communityn | the community |
| delar | shares |
| smak | taste |
| matchningar | matches |
SV TikTok -fan men din telefonskärm är inte riktigt stor nog för din smak? Tja, om du äger en nuvarande LG TV kommer videosocialappen. LG meddelade idag,
EN TikTok fan but your phone screen just not quite big enough for your liking? Well, if you own a current LG TV then the video social app is coming.LG an...
| ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| stor | big |
| nog | enough |
| om | if |
| nuvarande | current |
| lg | lg |
| tv | tv |
SV OnePlus Buds sa att de kommer i en billigare smak snart
EN OnePlus Buds said to be coming in a cheaper flavour soon
| ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| billigare | cheaper |
| snart | soon |
SV "Vad skulle vi göra utan ditt öga för design, din goda smak och härliga energi? Så nöjd och imponerad!"
EN "Without you, we would’t have such design cosistency, good taste, good energy and so much more. I’m really happy and impressed."
| ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| design | design |
| goda | good |
| smak | taste |
| energi | energy |
| nöjd | happy |
SV Med en bling-design kommer denna smartklocka inte att vara för alla, men om den passar din smak så har den fantastiska funktioner. Det är dock inte
EN With a bling design this smartwatch won't be for all, but if it suits your tastes then it's got great features. It's not the one for workouts though.
| ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| smartklocka | smartwatch |
| passar | suits |
| fantastiska | great |
SV Varje marknadsföringsföretag kommer att betona vikten av berättelse om varumärken, och beröring, syn, ljud och ibland till och med lukt och smak kommer alla att vara en del av den konsumentupplevelsen
EN Any marketing company will stress the importance of brand storytelling, and touch, sight, sound, and sometimes even smell and taste will all be a part of that consumer experience
| ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| varumärken | brand |
| ibland | sometimes |
| smak | taste |
SV Satsa på skjortan som den är eller anpassa detaljer efter smak och tycke med hjälp av designverktyget
EN Grab them as they are or customize to your needs using our design tool
| ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| eller | or |
SV Med en slipsnål håller du slipsen på plats samtidigt som du ramar in resten av din outfit på ett snyggt sätt. Upptäck vårt utbud av slipsnålar för olika tillfällen, smak och tycke.
EN Keep your tie nicely in place and add some depth to your outfit with a tie clip. Browse our different models to find your perfect match.
| ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| håller | keep |
| plats | place |
| outfit | outfit |
| upptäck | find |
| olika | different |
SV Ändra exempelvis i gränssnittet efter din smak och skapa dina egna beats och basgångar med din MIDI-controller.
EN Customize the interface to suit your style and create beats and bass lines using a MIDI controller.
| ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| skapa | create |
| beats | beats |
SV Det ska inte vara komplicerat att återbruka. Renoveringen utförs efter behov, smak och plånbok.
EN Reuse should not be complicated. Renovation is based on need, taste and budget.
| ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| komplicerat | complicated |
| smak | taste |
SV Söker du inspiration? Här kan du upptäcka våra vackraste konstkombinationer. Genom att klicka på symbolen på bilden kan du anpassa bildernas material och format efter din egen smak. Happy shopping!
EN Looking for inspiration? Discover our most stunning artwork combinations. Just click on the symbol in the picture and individualise your prints in terms of size and material. Happy shopping!
| ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| inspiration | inspiration |
| upptäcka | discover |
| klicka | click |
| material | material |
| shopping | shopping |
SV Vår allra största tillgång är våra konstnärer. Med verk från över 10 000 konstnärer inom kategorierna fotografi, måleri och illustration kan vi erbjuda konst för varje smak.
EN Our community of 10,000 artists is our greatest asset. Their artwork ranging from photography and painting to illustration caters to every customer’s individual taste.
| ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| största | greatest |
| tillgång | asset |
| konstnärer | artists |
| illustration | illustration |
| smak | taste |
SV Water Treatment System with Auxiliary Tap eSpring™ with 5-year Extended Warranty Ett beprövat vattenfiltreringssystem som ger dig rent vatten med härlig smak – och ro i själen: eSpring Water Treatment System med hjälpkran
EN Water Treatment System with Auxiliary Tap eSpring™ with 5-year Extended Warranty A trusted water filtration system that gives you clean, great-tasting water and peace of mind – the eSpring Water Treatment System with Auxiliary Tap
| ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| system | system |
| ger | gives |
| dig | you |
| vatten | water |
SV Rent vatten full av fördelaktiga mineraler ger dig bättre smak och nedsatt vattenräkning.
EN Clean water full of the beneficial minerals with better taste and reduced bottled water bill.
| ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| vatten | water |
| full | full |
| bättre | better |
| smak | taste |
SV Vi lanserar Formitable och presenterar därigenom en ny onlineupplevelse för gästerna, där stilen matchas efter varje restaurangs smak och tycke.
EN We introduce Formitable, delivering a new and highly customizable online guest experience.
| ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| ny | new |
SV Designälskare, spelare med stil och smak för det lilla extra
EN Design lovers; golfers with style and taste for the extraordinary
| ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| smak | taste |
SV Vice PUREs fokus på kvalitet, passform och prestanda finns kvar och den noga utvalda färgpaletten med sju variationer ger stilmedvetna golfare möjligheten att välja en skinnhandske som passar deras golfkläder eller välja efter eget tycke och smak.
EN The Vice PURE's characteristics of quality, fit and performance remain - and seven new colors offer golfers the opportunity to choose the glove that matches their game.
| ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| vice | vice |
| kvar | remain |
| ger | offer |
SV Bildreglaget i helskärmsläge är ett elegant sätt att imponera på dina kunder med ett gediget fotogalleri och god smak
EN Full screen image slider is an elegant way to impress your clients with a solid photo gallery and good taste
| ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| elegant | elegant |
| sätt | way |
| imponera | impress |
| kunder | clients |
| god | good |
| smak | taste |
SV Ändra exempelvis i gränssnittet efter din smak och skapa dina egna beats och basgångar med din MIDI-controller.
EN Customize the interface to suit your style and create beats and bass lines using a MIDI controller.
| ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| skapa | create |
| beats | beats |
SV Varje marknadsföringsföretag kommer att betona vikten av berättelse om varumärken, och beröring, syn, ljud och ibland till och med lukt och smak kommer alla att vara en del av den konsumentupplevelsen
EN Any marketing company will stress the importance of brand storytelling, and touch, sight, sound, and sometimes even smell and taste will all be a part of that consumer experience
| ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| varumärken | brand |
| ibland | sometimes |
| smak | taste |
SV En insikt vi har fått genom Questback är att smak och önskemål varierar
EN One of the insights we have gained through our work with Questback is that the preferred tastes and wishes are never the same everywhere
| ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| insikt | insights |
| önskemål | wishes |
SV Det ska inte vara komplicerat att återbruka. Renoveringen utförs efter behov, smak och plånbok.
EN Reuse should not be complicated. Renovation is based on need, taste and budget.
| ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| komplicerat | complicated |
| smak | taste |
SV Vilket innehåll vi gillar att konsumera är personligt, precis som att vi alla har olika smak när det kommer till mat, musik och kläder
EN Just as we all have different tastes when it comes to food, music, or clothing, the content we like to consume is also personal
| ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| olika | different |
| mat | food |
| musik | music |
| kläder | clothing |
SV Upptäck vem i communityn som delar din smak med Musikaliska matchningar och Mainstream-poäng.
EN Discover who in the community shares your taste with Musical Matches and Mainstream Score.
| ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| upptäck | discover |
| communityn | the community |
| delar | shares |
| smak | taste |
| matchningar | matches |
SV Dess rika och unika smak förbättrar många recept som tillhör vårt kulinariska arv utan motstycke.
EN Its rich and unique flavor enhances many recipes belonging to our unparalleled culinary heritage.
| ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| unika | unique |
| förbättrar | enhances |
| många | many |
| recept | recipes |
SV Med en bling-design kommer denna smartklocka inte att vara för alla, men om den passar din smak så har den fantastiska funktioner. Det är dock inte
EN With a bling design this smartwatch won't be for all, but if it suits your tastes then it's got great features. It's not the one for workouts though.
| ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| smartklocka | smartwatch |
| passar | suits |
| fantastiska | great |
SV Vi på Tetra Pak har utvecklat en serie förpackningar som bevarar innehållets näringsvärde och smak
EN At Tetra Pak, we have developed a range of packages to protect both the nutritional value and the taste of the products inside
| ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| tetra | tetra |
| utvecklat | developed |
| förpackningar | packages |
| smak | taste |
SV Ost – tillför smak och textur
EN Cheese – bringing taste and texture to the table
| ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| ost | cheese |
| smak | taste |
| textur | texture |
SV Världens kockar har jobbat hårt med majonäs och det märks. Beroende på var i världen den säljs anpassas den efter konsumenternas preferenser på smak
EN The world’s chefs have been practising on mayonnaise, and it shows. Wherever it travels in the world, it is adapted for different consumer preferences for taste
| ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| preferenser | preferences |
| smak | taste |
SV Juice och drycker – en smak för alla
EN Juice and drinks – a flavour for every taste
| ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| smak | taste |
SV Smarta bearbetningstekniker och innovation i ingredienshanteringen gör att de växtbaserade sorterna nu kan matcha traditionell mjölkbaserad glass i både smak, textur och munkänsla.
EN Smart processing technologies and innovation in ingredient handling mean plant-based varieties can now match traditional dairy ice cream for flavour, texture and mouthfeel.
| ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| smarta | smart |
| innovation | innovation |
| nu | now |
| kan | can |
| matcha | match |
| traditionell | traditional |
| glass | ice cream |
| textur | texture |
SV Säkerställ optimal smak, färg, textur och högt näringsvärde.
EN Ensure Optimal Taste, Colour, Texture and Nutritional Value.
| ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| säkerställ | ensure |
| optimal | optimal |
| smak | taste |
| färg | colour |
| textur | texture |
| och | and |
SV Vår teknik säkerställer inte bara att produkter transporteras på ett säkert sätt, utan också att det görs på ett sätt som skyddar livsmedlet och bevarar produktens näringsvärde och smak
EN Beyond ensuring products are safely transported, our technology means this is done in a way where the food stays safe, with the nutritional value and taste of the product inside protected
| ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| säkerställer | ensuring |
| görs | is done |
| produktens | of the product |
| smak | taste |
SV Här kan de utveckla nya produkter som blandade grönsaker, bönor och tomater, fina soppor och såser – både när det gäller smak och förpackning.
EN That’s where they can develop new products such as mixed vegetables, beans and tomatoes, refined soups and sauces, both in terms of taste and packaging.
| ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| nya | new |
| produkter | products |
| smak | taste |
| förpackning | packaging |
SV Dess smak, textur och stabilitet är mycket känsliga för vissa processteg
EN Its taste, texture and stability are very sensitive to certain processing steps
| ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| smak | taste |
| textur | texture |
| stabilitet | stability |
| mycket | very |
| känsliga | sensitive |
| vissa | certain |
SV För att kunna optimera din yoghurtproduktion och tillverka produkter med önskad smak, munkänsla, textur, stabilitet och utseende måste du ha djupgående kunskaper om hur yoghurt och dess egenskaper fungerar
EN It’s crucial to have deep knowledge of how yoghurt behaves to optimize your yoghurt production so that you can create products with the desired taste, mouthfeel, texture, stability and appearance
| ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| optimera | optimize |
| önskad | desired |
| smak | taste |
| textur | texture |
| stabilitet | stability |
| utseende | appearance |
| kunskaper | knowledge |
SV OnePlus Buds sa att de kommer i en billigare smak snart
EN OnePlus Buds said to be coming in a cheaper flavour soon
| ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| billigare | cheaper |
| snart | soon |
SV Kräv inte att användare ska spara en specifik bild. Ge dem möjligheten att välja pins baserat på deras smak och preferenser, även om det är från ett urval eller en viss webbplats.
EN Don't make it a condition that people need to save a specific image. Give people the ability to choose Pins based on their tastes and preferences, even if it's from a selection or a given website.
SV Tillbringa 5 dagar i Slovenien och få en smak av de viktigaste sevärdheterna och attraktionerna i landet och njut av kvällarna i den charmiga huvudstaden.
EN Spend 5 days in Slovenia and get a taste of the main sights and attractions of the country and enjoy the evenings in the charming capital.
SV Dessutom har WordPress öppen källkod, vilket ger vem som helst friheten att skapa en webbplats efter eget tycke och smak.
EN Plus, WordPress is open-source, giving anyone the freedom to make a website to their exact liking.
SV Med våra automatiska installationspaket för moddar och plugins kan du anpassa spelupplevelsen efter din smak. Du kan även manuellt lägga till andra plugins eller moddar från tredje parter.
EN With our plugin and automatic mod installers, you can customize the gameplay to your liking. Full file access also lets you add third-party plugins and mods manually.
SV Hursomhelst kan du få en smak av hur kollektionen ser ut på framsidan.
EN Either way, you'll be able to get a taste of what the collection looks like on the frontend.
SV Evenemangsmat och matprovning handlar inte bara om god smak. Det handlar om hela upplevelsen. Använd planeringsfasen för att ta reda på vad du vill att dina gäster ska känna före, under och efter.
EN Fine dining and food tasting are not just about good taste. It?s all about the experience as a whole. Use the planning phase to work out what you want your guests to feel before, during, and after.
SV Ge dina potentiella gäster en smak av vad som kommer att komma under din marknadsföring av evenemanget. Utnyttja visuella och mat experter för att hjälpa dig att bygga intresse både online och offline.
EN Give your potential guests a taste of what’s to come during your promotion of the event. Leverage visuals and food experts to help you build interest both on- and offline.
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
ஆங்கிலம்
இத்தாலிய
கொரியன்
சீன
ஜப்பானியர்கள்
ஜெர்மன்
டச்சுக்காரர்கள்
துருக்கிய
நோர்வே
பின்னிஷ்
பிரஞ்சு
போர்ச்சுகீஸ்
போலந்து
ரஷ்யன்
ஸ்பானிஷ்