SV Även om det är bra om någon är bra på pussel (även om denna färdighet kan förbättras med övning), är detta inte en stark indikator på hur bra ingenjör någon är/hur bra de kommer att bli i rollen
ஸ்வீடிஷ் இல் உள்ள "betyder bra" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
SV Även om det är bra om någon är bra på pussel (även om denna färdighet kan förbättras med övning), är detta inte en stark indikator på hur bra ingenjör någon är/hur bra de kommer att bli i rollen
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
stark | strong |
ingenjör | engineer |
SV Det nya coronaviruset / COVID-19 påverkar vårt dagliga liv på många sätt. Men vad betyder egentligen viruset för våra husdjur? Och vad betyder denna exceptionella situation för bokningar som görs via Pawshake?
EN What exactly can you expect from your pet sitter? How long should home visits or and dog walks reasonably take? Find out here!
SV Det är semester, vilket betyder tid med familjen. För alla med tekniskt utmanade familjemedlemmar betyder det veckor eller till och med månader av sparade frågor och problem som ska lösas. Du vill inte skära av dem från omvärlden
EN It’s the holiday season, which means time with family. For anyone with tech-challenged family members, that means weeks or even months of saved-up questions and problems to be solved. You don’t want to cut them off from the outside world,
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
semester | holiday |
tid | time |
veckor | weeks |
månader | months |
sparade | saved |
inte | don’t |
SV Vi känner alla till märken, belöningar och liknande. Men vad betyder gamification och vad betyder det inte? Vilka spelelement kan du inkludera på din webbplats?
EN We all know badges, rewards and the like. But what does gamification mean and what does it not mean? Which gamification elements can you include on your website?
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
belöningar | rewards |
inkludera | include |
webbplats | website |
SV Det nya coronaviruset / COVID-19 påverkar vårt dagliga liv på många sätt. Men vad betyder egentligen viruset för våra husdjur? Och vad betyder denna exceptionella situation för bokningar som görs via Pawshake?
EN If you plan to become a pet sitter, it will make your job easier to have some basic pet sitting equipment on hand.
SV Det nya coronaviruset / COVID-19 påverkar vårt dagliga liv på många sätt. Men vad betyder egentligen viruset för våra husdjur? Och vad betyder denna exceptionella situation för bokningar som görs via Pawshake?
EN If you plan to become a pet sitter, it will make your job easier to have some basic pet sitting equipment on hand.
SV Det nya coronaviruset / COVID-19 påverkar vårt dagliga liv på många sätt. Men vad betyder egentligen viruset för våra husdjur? Och vad betyder denna exceptionella situation för bokningar som görs via Pawshake?
EN If you plan to become a pet sitter, it will make your job easier to have some basic pet sitting equipment on hand.
SV Det nya coronaviruset / COVID-19 påverkar vårt dagliga liv på många sätt. Men vad betyder egentligen viruset för våra husdjur? Och vad betyder denna exceptionella situation för bokningar som görs via Pawshake?
EN If you plan to become a pet sitter, it will make your job easier to have some basic pet sitting equipment on hand.
SV Det är en helghelg i Storbritannien och det betyder en sista minuten-streck till havet, omväxlande väder och gör-det-själv. Det betyder också att
EN Currys PC World has admitted that an outage on its website meant some customers didn't get the Black Friday deals they should have.
SV Framför allt behöver en bra radioapp ett bra utbud av programs och en bra sökfunktion, så att man alltid kan hitta rätt radiostation
EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
utbud | selection |
alltid | always |
SV Oavsett bransch finns det behov av bra ledare. Men vad är en bra ledare? I denna artikel listar vi bra egenskaper för dig som siktar mot chefsjobbet.
EN Discover the definitions of both finance and accounting and learn about the differences between the fields of finance vs. accounting in the workplace.
SV Bra belysning är en viktig del av ett bra streaming-setup. Du behöver belysning för att se bra ut och för att säkerställa en suverän kvalitet
EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
belysning | lighting |
viktig | essential |
SV Bra belysning är en viktig del av en bra streaminguppsättning. Du behöver belysning för att se bra ut och för att säkerställa en utmärkt
EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
belysning | lighting |
viktig | essential |
SV Mycket mycket bra! Funktionellt och mycket användbart plugin för att bygga en anpassad produktsida. Bra kundsupport. De svarar väldigt bra i chatten också! ...Mer
EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more
SV Du måste ta hänsyn till detta, men det betyder inte att Mullvad inte är ett bra val som VPN för Linux.
EN You do have to take this into account, but that doesn?t mean that Mullvad isn?t a great choice as a VPN for Linux.
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bra | great |
val | choice |
vpn | vpn |
linux | linux |
SV Amazon Prime Day är nästan här igen och det betyder att du kan ta dig själv några bra erbjudanden för PS4 och PS5.
EN Amazon Prime Day is almost here again and that means you can nab yourself some great bargains for PS4 and PS5.
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
amazon | amazon |
prime | prime |
day | day |
nästan | almost |
igen | again |
bra | great |
SV Det är Amazon Prime Day och det betyder att du kan skaffa dig några bra rabatter på Xbox-spel och tillbehör.
EN It's Amazon Prime Day and that means you can grab yourself some great discounts on Xbox games and accessories.
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
amazon | amazon |
prime | prime |
day | day |
bra | great |
rabatter | discounts |
SV Våra tåg drivs till 100 % med el som är märkt med Bra Miljöval. Det betyder att all el kommer från förnybara energikällor som vattenkraft, vindkraft och biobränslen.
EN Our trains run 100% on Good Environmental Choice-labelled electricity. That means all electricity comes from renewable energy sources such as hydropower, wind power and biofuels.
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
tåg | trains |
el | electricity |
bra | good |
SV Euro NCAP-testar båda typerna av system och ger dem 0-3 poäng, vilket betyder bra, tillfredsställande eller marginell. Prestandan i "City"- och "Inter-Urban"-testerna betygsätts separat.
EN Euro NCAP tests both types of systems and scores them between 0-3 points, which translates to Good, Adequate or Marginal. A separate rating is given to the performance in “City” and “Inter-Urban” tests.
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
euro | euro |
system | systems |
prestandan | performance |
separat | separate |
SV Bra programmerare kan komma var som helst, och att använda sökordsmatchning betyder att du förmodligen går miste om många fantastiska kandidater
EN Good programmers can come from anywhere, and using keyword matching means you're probably missing out on a lot of great candidates
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
programmerare | programmers |
kan | can |
betyder | means |
förmodligen | probably |
kandidater | candidates |
SV Jag kommer inte att gå in på vad allt det betyder, men om du bara gör en, kommer low-end roll-off (till vänster) att vara en bra början.
EN I?m not going to get into what all that means, but if you just do one, the low-end roll-off (on the left) will be a good start.
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bra | good |
SV En fullformatssensor betyder härlig skärpedjupskontroll med smält suddig bakgrund. 45-megapixelsensorn är super, oavsett om det är bra eller i svagt ljus.
EN A full-frame sensor means lovely depth of field control, with melty blurred backgrounds. The 45-megapixel sensor is super, whether in good or low-light.
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
betyder | means |
härlig | lovely |
bakgrund | backgrounds |
ljus | light |
SV Våra tåg drivs till 100 % med el som är märkt med Bra Miljöval. Det betyder att all el kommer från förnybara energikällor som vattenkraft, vindkraft och biobränslen.
EN Our trains run 100% on Good Environmental Choice-labelled electricity. That means all electricity comes from renewable energy sources such as hydropower, wind power and biofuels.
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
tåg | trains |
el | electricity |
bra | good |
SV Våra tåg drivs till 100 % med el som är märkt med Bra Miljöval. Det betyder att all el kommer från förnybara energikällor som vattenkraft, vindkraft och biobränslen.
EN Our trains run 100% on Good Environmental Choice-labelled electricity. That means all electricity comes from renewable energy sources such as hydropower, wind power and biofuels.
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
tåg | trains |
el | electricity |
bra | good |
SV Balansen mellan material, texturer, kulörer och ljushantering. En bra inredning ska kunna konsumeras på ett behagligt sätt. Det betyder i klarspråk att den är tydlig och att den förmedlar en medveten atmosfär.
EN The balance between materials, textures, colours and the handling of light. A good interior must be pleasurably consumable. In other words, it is articulate, distinct, and conveys a conscious atmosphere.
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
material | materials |
texturer | textures |
bra | good |
atmosfär | atmosphere |
SV Amazon Prime Day kommer i juli och det betyder att du snart kan göra några bra fynd på PS4 och PS5.
EN Amazon Prime Day is coming in July and that means you can soon nab yourself some great bargains for PS4 and PS5.
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
amazon | amazon |
prime | prime |
day | day |
juli | july |
snart | soon |
bra | great |
SV Det betyder färre tvättar, vilket är bra för både miljön och jackan.
EN Better for the jacket, better for the planet.
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bra | better |
SV Det är Amazon Prime Day och det betyder att du kan göra några bra fynd på PS4 och PS5.
EN It's Amazon Prime Day and that means you can nab yourself some great bargains for PS4 and PS5.
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
amazon | amazon |
prime | prime |
day | day |
bra | great |
SV Med dedikerade servrar för strömning och torrenting och sju samtidiga anslutningar är CyberGhost VPN ett bra val om du letar efter en bra premium-VPN
EN From dedicated servers for streaming and torrenting to seven simultaneous connections, CyberGhost VPN is a great choice if you’re looking for a good premium VPN
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
dedikerade | dedicated |
servrar | servers |
strömning | streaming |
anslutningar | connections |
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
val | choice |
SV Det kan också vara en bra idé att skydda din internetanslutning genom att använda en bra VPN som CyberGhost.
EN Also, it might be a good idea to protect your internet connection by using a good VPN such as Surfshark.
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bra | good |
idé | idea |
internetanslutning | internet connection |
vpn | vpn |
SV Oavsett vad du gör online är det alltid bra att använda bra antivirusprogram för att skydda din enhet och en VPN för att skydda din internetanslutning och anonymitet.
EN No matter what you do online, it?s always good to use good antivirus software to protect your device and a VPN to protect your internet connection and anonymity.
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
alltid | always |
bra | good |
enhet | device |
vpn | vpn |
internetanslutning | internet connection |
anonymitet | anonymity |
SV Surfshark är ett bra val. Den kanske inte är lika bra som ExpressVPN, men den är en solid VPN för strömning, eftersom den är snabb, pålitlig och billig.
EN Surfshark is a good choice. It might not be as good as ExpressVPN, but it’s a solid VPN for streaming, since it’s fast, reliable and cheap.
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
surfshark | surfshark |
bra | good |
val | choice |
kanske | might |
expressvpn | expressvpn |
solid | solid |
vpn | vpn |
strömning | streaming |
snabb | fast |
billig | cheap |
SV Även om NordVPN nådde den näst lägsta platsen i det lokala testet så var den hastigheten fortfarande bra, med tanke på att alla leverantörer gjorde bra ifrån sig
EN Although NordVPN reached the second lowest place for the local test, that speed was still fine, as all providers did well
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
lägsta | lowest |
lokala | local |
testet | test |
hastigheten | speed |
leverantörer | providers |
SV Detta är bra för privatliv och säkerhet men innebär inte någon enorm fördel eftersom det finns mycket bra gratis webbläsartillägg som åstadkommer samma sak
EN This is good for privacy and security but is not a huge benefit as there are very good free browser extensions out there that accomplish the same thing
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
enorm | huge |
fördel | benefit |
gratis | free |
SV Att installera en bra virusskanner och en ordentlig brandvägg är naturligtvis en bra början för att hålla dina enheter säkra
EN Of course, installing a good virus scanner and a proper firewall is a good start to keeping your devices safe
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bra | good |
virusskanner | virus scanner |
brandvägg | firewall |
naturligtvis | of course |
hålla | keeping |
enheter | devices |
säkra | safe |
SV Du måste känna dig bra för att göra bra jobb, och vi har täckt det.
EN You need to feel great to do great work, and we’ve got that covered.
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bra | great |
täckt | covered |
SV Bose Smart Soundbar 900 recension: Ser bra ut, men låter det bra?
EN Bose Smart Soundbar 900 review: Looks great, but does it sound great?
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bose | bose |
smart | smart |
soundbar | soundbar |
recension | review |
ser | looks |
bra | great |
SV Bra utbud till ett bra pris - men några av de här grejerna kan vi klara oss utan.
EN FCVs could cost the same as BEVs by 2030.
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
kan | could |
SV Sonos Beam är en utmärkt, kompakt soundbar med ett bra ljudscen. Det gör ett bra jobb med att uppgradera inte bara TV -ljud - men din musik också.
EN The Sonos Beam is an excellent, compact soundbar with a great soundstage. It does a great job of upgrading not only TV sound -- but your music too.
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
kompakt | compact |
soundbar | soundbar |
jobb | job |
uppgradera | upgrading |
tv | tv |
SV Även om Buds 2 låter bra, är ANC inte den starkaste som finns - men det är mycket effektivt för att få samtal att låta bra.
EN While the Buds 2 sound great, the ANC isn't the strongest out there -- but it's very effective in making calls sound great.
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
anc | anc |
effektivt | effective |
samtal | calls |
SV En bra uppsättning trådlösa in-ear-hörlurar med många funktioner. De är dock inte riktigt lika bra som Buds Pro - så jämför priserna innan du köper.
EN A good set of wireless in-ear headphones with plenty of features. They're not quite as good as the Buds Pro though -- so compare the prices before you buy.
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
uppsättning | set |
trådlösa | wireless |
dock | though |
inte | not |
jämför | compare |
köper | buy |
SV Jag har alltid varit optimistisk och tänkt att inget hemskt kan hända bra människor. Men livet har lärt mig att oavsett hur framgångsrik eller bra du är kan tragedin knacka på din dörr.
EN I've always been one of those optimistic people who thinks that nothing bad can happen to good people. But life has taught me that no matter how successful or good you are, tragedy can still show up at your door.
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
alltid | always |
människor | people |
oavsett | no matter |
framgångsrik | successful |
SV mycket bra, lätta att förstå, bra hastighet känns säker
EN This is a good VPN. Loads up and connects much quicker than all the other VPNs I used so far. No DNS leaks and the transfer rate is excellent when connected. Great value as well. Keep it up CyberGhost!
SV Det går även bra att skriva mer än ett omdöme om ett företag ifall du har haft mer än en upplevelse med företaget, men det är ingen bra idé att överösa ett företag med massa omdömen eftersom detta inte är särskilt hjälpsamt för någon.
EN And while it’s fine to write more than one review for a business if you’ve had more than one experience, please don’t bombard a business with lots of reviews, because that’s not helpful for anyone.
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bra | fine |
upplevelse | experience |
SV Google Nest batteridörrklocka har en 1,3 MP färgsensor som erbjuder 1280 x 960 video vid 30 bps och kvaliteten är bra, men inte lika bra som Nest Hello.
EN The Google Nest Battery Doorbell has a 1.3MP colour sensor that offers 1280 x 960 video at 30fps and the quality is good, though not as good as the Nest Hello.
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
nest | nest |
erbjuder | offers |
x | x |
video | video |
inte | not |
hello | hello |
SV LanguageWires ambition är att anställa riktigt bra medarbetare som gör ett riktigt bra jobb
EN LanguageWire is committed to employing the best people to do the best job possible
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
languagewires | languagewire |
bra | best |
jobb | job |
SV "Helt fantastiskt fint set!! Välsytt och riktigt bra kvalité. Bra kundservice som bemöter ens önskemål"
EN "Absolutely fantastic set!! Well sewn and really good quality. Good customer service that responds to your wishes"
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
fantastiskt | fantastic |
riktigt | really |
kundservice | customer service |
önskemål | wishes |
SV Om du läser det här har du förmodligen redan erfarenhet av projekt för WordPress och/eller WooCommerce: Du vet hur man skapar webbplatser som ser bra ut och fungerar bra
EN If you're reading this, you probably already have experience with projects for WordPress and/or WooCommerce
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
förmodligen | probably |
redan | already |
projekt | projects |
wordpress | wordpress |
woocommerce | woocommerce |
SV "Detta är bra" -meme ger dock en ganska bra sammanfattning av världens nuvarande tillstånd.
EN The "this is fine" meme makes for a pretty good summary of the current state of the world though.
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
dock | though |
ganska | pretty |
sammanfattning | summary |
av | of |
nuvarande | current |
tillstånd | state |
SV Väl använd är e-postmarknadsföring ett utmärkt komplement till innehållsmarknadsföringen. Läs nedan för att få några bra tips på hur du kan lyfta dina e-postkampanjer från bra till fantastiska.
EN When used well, email marketing is a great tool to complement your content marketing efforts. Read below to discover some great tips to take your email campaigns from good to great.
ஸ்வீடிஷ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
använd | used |
tips | tips |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது