NL Iedere reparatie begint met een erg nauwkeurig proces om de lijm van en met de erg kwetsbare glazen achterkant los te krijgen.
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "werkt erg" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
NL Iedere reparatie begint met een erg nauwkeurig proces om de lijm van en met de erg kwetsbare glazen achterkant los te krijgen.
EN Every repair starts with painstakingly un-gluing the fragile glass rear cover.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
reparatie | repair |
begint | starts |
glazen | glass |
achterkant | rear |
NL Dit is ook erg nuttig gebleken voor onze beursgang omdat de Hong Kong Exchange-markt erg veeleisend is als het gaat om duurzaamheid
EN This has also proved very useful for our IPO because the Hong Kong Exchange market is very demanding when it comes to sustainability
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
nuttig | useful |
veeleisend | demanding |
duurzaamheid | sustainability |
hong | hong |
markt | market |
NL In theorie is het mogelijk om zo?n VPN te maken, maar het is niet erg haalbaar en ook niet erg gebruiksvriendelijk
EN In theory, it is possible to create such a VPN, however, it isn’t very feasible nor would it be very user friendly
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
theorie | theory |
vpn | vpn |
NL erg tevreden over cyberghost VPN, werk erg snel, goed kwaliteits/prijs verhouding, raad het iedereen aan
EN I had been hit with ransomware. I purchased your program after reading reviews from people who write from top rated mags. Every thing has been great since. Thank You
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
goed | great |
NL De foto hieronder van het Erasmus MC, geflankeerd door de Euromast, Boymans en het Parkhotel, is vooral erg blauw, met een toefje geel en paars en erg weinig rood en oranje
EN The photo of the Erasmus MC below, surrounded by the Euromast, the Boymans museum and the Parkhotel, is particularly blue, with a touch of yellow and purple and very little red and orange
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
foto | photo |
vooral | particularly |
erg | very |
weinig | little |
NL Omdat de shows erg populair zijn, en veel Amsterdammers en toeristen van een gezellig avondje uit willen genieten, kan het erg druk zijn in het Rozentheater
EN Because the shows are very popular and many Amsterdammers and tourists know about this incredible night out, the Rozentheater gets booked up quite quickly
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
shows | shows |
populair | popular |
toeristen | tourists |
kan | know |
NL Iedere reparatie begint met een erg nauwkeurig proces om de lijm van en met de erg kwetsbare glazen achterkant los te krijgen.
EN Every repair starts with painstakingly un-gluing the fragile glass rear cover.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
reparatie | repair |
begint | starts |
glazen | glass |
achterkant | rear |
NL Dit is ook erg nuttig gebleken voor onze beursgang omdat de Hong Kong Exchange-markt erg veeleisend is als het gaat om duurzaamheid
EN This has also proved very useful for our IPO because the Hong Kong Exchange market is very demanding when it comes to sustainability
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
nuttig | useful |
veeleisend | demanding |
duurzaamheid | sustainability |
hong | hong |
markt | market |
NL SE Ranking is erg compleet: zoekwoord planning en tracking, analyses van backlinks, onderzoek naar concurrenten? Erg weinig andere aanbieders van SEO software bieden al deze mogelijkheden aan voor deze prijs
EN I like the competition analysis tools, it provides paid and organic data, which gives me an idea on how to catch up and outrank the immediate competition for my clients
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
concurrenten | competition |
software | tools |
NL Het was niet erg koud en erg hard gewaaid heeft het ook nauwelijks; dan blijven de bomen lang in een nazomerstemming
EN It was not very cold and there was hardly any wind; so the trees remained in a summer mood till well in October
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
erg | very |
koud | cold |
nauwelijks | hardly |
bomen | trees |
NL De foto hieronder van het Erasmus MC, geflankeerd door de Euromast, Boymans en het Parkhotel, is vooral erg blauw, met een toefje geel en paars en erg weinig rood en oranje
EN The photo of the Erasmus MC below, surrounded by the Euromast, the Boymans museum and the Parkhotel, is particularly blue, with a touch of yellow and purple and very little red and orange
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
foto | photo |
vooral | particularly |
erg | very |
weinig | little |
NL De documentatie op de website is erg goed en ik was erg onder de indruk van de steun die ik kreeg van Lucian en de rest van het team
EN The documentation on the website is very good, and I was very impressed with the support I received from Lucian and the rest of the team
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
documentatie | documentation |
website | website |
steun | support |
rest | rest |
NL Ze zien er realistischer uit, de huid is erg glad en zacht en de vagina is erg echt en strak
EN They have a more realistic look, the skin is very smooth and soft, and the vagina is very real and tight
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
huid | skin |
echt | real |
strak | tight |
NL Niet erg fijn het lekte heel erg in de hal. Er hebben mensen in mijn spullen gesnuffeld!
EN One of the worldwide best hôtel
NL Goede locatie, erg goede bedden, zacht beddengoed. We vroegen om een rustige kamer en kregen deze ook aangeboden. Erg vriendelijk en behulpzaam personeel. Zouden dit hotel aanraden!
EN easy checkin, good breakfast, well located
NL het onthaal was goed, de kamers waren schoon, maar de foto's komen niet geheel overeen met de werkelijkheid. De bar/lobby was erg klein en ongezellig. Het restaurant ook erg ongezellig.
EN Excellent bar, restaurant and reception services, happy, smily and helpful staff, excellent location
NL Erg vervelend, maar het werkt wel
EN Very annoying, but it does works to be honest
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
erg | very |
vervelend | annoying |
NL Allemaal erg leuk natuurlijk, maar een van de problemen waar ik tegen aan liep is dat de video opnames (AVI) van mijn Foscam IP-camera?s niet wilden afspelen op mijn Mac. Al snel merkte ik dat weergave onder Windows en Linux ook niet altijd werkt.
EN One problem I did run into however, was that the recordings of my Foscam IP-camera?s could not be played in any of the media players I had on my Mac, only to find out that Windows and Linux users can experience the same problems.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
s | s |
mac | mac |
windows | windows |
linux | linux |
NL "Met apps als Media Composer, After Effects en Premiere Pro bestond de angst dat ze niet erg goed zouden vertalen voor iemand die vanaf een Chromebook werkt en op afstand schrijft en zware bewerkingen uitvoert
EN “With apps like Media Composer, After Effects, and Premiere Pro, there was a fear that they wouldn’t translate very well for someone working from a Chromebook and remoting in and doing heavy editing.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
apps | apps |
media | media |
composer | composer |
effects | effects |
angst | fear |
werkt | working |
zware | heavy |
chromebook | chromebook |
NL goedenavond Erg tevreden met cyberghost ,werkt perfect al 2 maal de hulpdesk nodig gehad , en snel een oplossing gezocht , het grote gemis is een nederlandse helpdesk verbinding perfect op alle apparaten mvgr frans
EN This is a good VPN. Loads up and connects much quicker than all the other VPNs I used so far. No DNS leaks and the transfer rate is excellent when connected. Great value as well. Keep it up CyberGhost!
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
erg | much |
NL De Halo View lijkt erg veel op Fitbit-trackers, en het werkt ook zo, om
EN The Halo View looks an awful lot like Fitbit trackers, and it works like them, to
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
halo | halo |
lijkt | looks |
fitbit | fitbit |
trackers | trackers |
NL Solar buitenverlichting werkt erg efficiënt
EN Solar outdoor lighting works very efficiently
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
solar | solar |
werkt | works |
erg | very |
efficiënt | efficiently |
NL De Halo View lijkt erg veel op Fitbit-trackers, en het werkt ook zo.
EN The Halo View looks an awful lot like Fitbit trackers, and it works like them, too.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
halo | halo |
lijkt | looks |
fitbit | fitbit |
trackers | trackers |
NL In ‘data-arme’ gebieden zoals Myanmar werkt dat heel erg goed
EN In ‘data poor’ areas such as Myanmar, that works very well
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gebieden | areas |
werkt | works |
data | data |
NL Hele duidelijke en mooie site die erg gebruiksvriendelijk is. Ik heb ook een website met Squarespace gemaakt, maar Jouw Web werkt een stuk makkelijker! Je krijgt snel antwoord als je een vraag hebt. Mooie templates.
EN I found it to be a easy and understand way to create a Stylish & Inspiring Website. With Its Own URL In No Time At All. I was able to create an Eye-Catching Website With Webador that helps me progress towards my goals.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gemaakt | was |
NL De bubbleator is een groter extractiesysteem waarmee je hasj maakt. Deze machine werkt met water en bepaalde filterzakken, waardoor na het proces alleen zuivere hasj overblijft. De bubbleator gaat erg lang mee en levert topkwaliteit hasj.
EN The Bubbleator is a larger extraction system for making hash. This machine works with water and specific filter bags, resulting in pure hash. The Bubbleator lasts a long time and delivers top-quality hash.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
groter | larger |
hasj | hash |
maakt | making |
machine | machine |
werkt | works |
water | water |
proces | system |
lang | long |
levert | delivers |
NL Het bestelproces van onze healthshop werkt erg snel en eenvoudig
EN The ordering process at our health shop is quick and easy
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bestelproces | ordering process |
onze | our |
snel | quick |
eenvoudig | easy |
NL Deze sporenprint is ideaal om binnen te kweken, en werkt erg goed op voedzame substraten, zoals stro, korrels en compost
EN This spore print is perfect for growing indoors and works very well in nutrient-rich substrates, such as straw, grains or compost
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
werkt | works |
NL Dit is een erg creatieve taak en verschilt daardoor van standaard vertaling. Je werkt best uitsluitend met gespecialiseerde taalexperts die voor hun SEO-vertalingen toegang hebben tot SEO-tools zoals Ahrefs.
EN This is a highly creative job and not the same as standard translation. You should only work with specialised language experts who have access to SEO tools, such as Ahrefs, for SEO translation tasks.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
creatieve | creative |
standaard | standard |
gespecialiseerde | specialised |
taalexperts | language experts |
toegang | access |
tools | tools |
NL Ga voor nauwkeurige, betrouwbare vertalingen voor een vertaalplatform dat al werkt met bedrijven waarvan de content een erg nauwkeurige technische vertaling vereist.
EN For precise, reliable translations, choose a translation platform that already works with companies whose content requires highly accurate technical translation.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
betrouwbare | reliable |
erg | highly |
technische | technical |
vereist | requires |
NL De Halo View lijkt erg veel op Fitbit-trackers, en het werkt ook zo.
EN The Halo View looks an awful lot like Fitbit trackers, and it works like them, too.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
halo | halo |
lijkt | looks |
fitbit | fitbit |
trackers | trackers |
NL Allemaal erg leuk natuurlijk, maar een van de problemen waar ik tegen aan liep is dat de video opnames (AVI) van mijn Foscam IP-camera?s niet wilden afspelen op mijn Mac. Al snel merkte ik dat weergave onder Windows en Linux ook niet altijd werkt.
EN One problem I did run into however, was that the recordings of my Foscam IP-camera?s could not be played in any of the media players I had on my Mac, only to find out that Windows and Linux users can experience the same problems.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
s | s |
mac | mac |
windows | windows |
linux | linux |
NL Allemaal erg leuk natuurlijk, maar een van de problemen waar ik tegen aan liep is dat de video opnames (AVI) van mijn Foscam IP-camera?s niet wilden afspelen op mijn Mac. Al snel merkte ik dat weergave onder Windows en Linux ook niet altijd werkt.
EN One problem I did run into however, was that the recordings of my Foscam IP-camera?s could not be played in any of the media players I had on my Mac, only to find out that Windows and Linux users can experience the same problems.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
s | s |
mac | mac |
windows | windows |
linux | linux |
NL Erg makkelijk in gebruik en vol op mogelijkheden. Uitstekende prijs/prestatie en werkt altijd!
EN Finally a none woke VPN with good connections all over the globe
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
uitstekende | good |
NL "Met apps als Media Composer, After Effects en Premiere Pro bestond de angst dat ze niet erg goed zouden vertalen voor iemand die vanaf een Chromebook werkt en op afstand schrijft en zware bewerkingen uitvoert
EN “With apps like Media Composer, After Effects, and Premiere Pro, there was a fear that they wouldn’t translate very well for someone working from a Chromebook and remoting in and doing heavy editing.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
apps | apps |
media | media |
composer | composer |
effects | effects |
angst | fear |
werkt | working |
zware | heavy |
chromebook | chromebook |
NL Solar buitenverlichting werkt erg efficiënt
EN Solar outdoor lighting works very efficiently
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
solar | solar |
werkt | works |
erg | very |
efficiënt | efficiently |
NL Snapchat is de afgelopen jaren erg veranderd. Frequente updates zorgen ervoor dat de app er bijna niet meer uitziet en werkt zoals hij oorspronkelijk
EN Snapchat has changed a lot in the past few years. Frequent updates means the app looks and works almost nothing like it originally did.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
afgelopen | past |
jaren | years |
veranderd | changed |
updates | updates |
uitziet | looks |
werkt | works |
hij | a |
oorspronkelijk | originally |
snapchat | snapchat |
niet | nothing |
NL De klassieke WordPress Popular Posts widget werkt niet erg goed / helemaal niet met het nieuwe widgets scherm dat met WordPress 5.8 werd geïntroduceerd.
EN The classic WordPress Popular Posts widget doesn?t work very well / at all with the new Widgets screen introduced with WordPress 5.8.
NL "Ik wilde AuPairWorld alleen maar bedanken, voor de heel eenvoudige website structuur, de EasyFind functie die heel goed werkt en die erg belangrijk is om een gezin die jouw criteria overeenkomt te vinden."
EN "I just wanted to say thank-you to AuPairWorld - for the structure of the website which is very simple, the EasyFind function that works very well and is very important for finding a family that corresponds exactly to your criteria."
NL Een load balancers zorgen ervoor dat er geen server die erachter werkt, harder werkt dan een andere, dus alle servers lopen bij piekprestaties.
EN A Load Balancers will ensure that no server running behind it is working harder than another, so all the servers run at peak performance.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
load | load |
zorgen | ensure |
erachter | behind |
NL iPhone Backup Extractor werkt op Windows en macOS, werkt met elke versie van iTunes en elke iPhone, iPad of iPod en kan gegevens extraheren in krachtige en flexibele formaten.
EN iPhone Backup Extractor runs on Windows and macOS, will work with any version of iTunes and any iPhone, iPad or iPod, and can extract data in powerful and flexible formats.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
windows | windows |
macos | macos |
versie | version |
itunes | itunes |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
gegevens | data |
krachtige | powerful |
flexibele | flexible |
formaten | formats |
NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server. We hebben dan gecontroleerd of alles werkt zoals bedoeld is voordat u de migratie bekleedt.
EN Our team of experts takes extensive measures when we migrate your website to make sure it is working correctly on your new server. We then have you verify that everything is working as intended before considering the migration complete.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
team | team |
deskundigen | experts |
neemt | takes |
uitgebreide | extensive |
maatregelen | measures |
website | website |
migreren | migrate |
correct | correctly |
nieuwe | new |
server | server |
bedoeld | intended |
migratie | migration |
NL De snelheid waarmee ze onze problemen hebben opgelost is verbluffend, zelfs met onze antipodean locale! Wat betreft de de iCloud-API - het werkt gewoon! Het team is zo duidelijk toegewijd om ervoor te zorgen dat het werkt!
EN The speed at which they have solved our problems is astounding, even with our antipodean locale! As for the the iCloud API -- it just works! The team is so clearly dedicated to making sure it does!
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
snelheid | speed |
problemen | problems |
opgelost | solved |
icloud | icloud |
api | api |
NL Hoe werkt Google Assistant, op welke apparaten werkt het en wat kan Google Assistant doen? Hier is een compleet overzicht van de AI van Google.
EN How does Google Assistant work, what devices does it work on and what can Google Assistant do? Here's a complete rundown of Google's AI.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
apparaten | devices |
ai | ai |
NL GoFundMe werkt samen met de politie en verstrekt hen alle informatie die nodig is voor onderzoek. Indien je bij de politie werkt en je wenst contact met ons team op te nemen, dan kun je ons hier bereiken.
EN GoFundMe cooperates with the law enforcement and provides them with any information needed in an investigation. If you are a law enforcement officer looking to contact our team, you can reach us here.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
informatie | information |
nodig | needed |
onderzoek | investigation |
indien | if |
team | team |
hier | here |
gofundme | gofundme |
NL Uw besturingssysteem is bijvoorbeeld wat werkt met uw daadwerkelijke hardware. Een besturingssysteem werkt ook samen met uw applicaties om ervoor te zorgen dat ze op uw apparaat werken.
EN For example, your OS is what works with your actual hardware. An Operating system also works with your applications to ensure they function on your device.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zorgen | ensure |
NL Dit werkt al sinds MacOS X Leopard en werkt nog steeds in Mojave (en ik verwacht dat dit ook zal blijven werken in toekomstige MacOS versies).
EN This seems to work as of MacOS X Leopard and still works in Mojave (and I do expect this to work in future versions as well).
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
x | x |
verwacht | expect |
toekomstige | future |
versies | versions |
NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).
EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
als | as |
oude | old |
werkt | works |
verbinding | cable |
windows | windows |
nl | nl |
NL We nemen het allemaal voor vanzelfsprekend: muziek die we dagelijks horen of het geluid dat weer wordt gegeven op TV en we denken er niet meer over na hoe het werkt en waarom het werkt.
EN We take music and movie soundtracks for granted ? it?s there and we never really worry how or why it all works.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
nemen | take |
er | there |
NL Als je alles goed hebt gedaan dan werkt een bestaande Aria2 web interface meteen en werkt de Chrome Addon Aria2-Integration ook gelijk.
EN If you?ve done everything right, the Chrome Addon Aria2-Integration will work right away as well.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gedaan | done |
werkt | work |
chrome | chrome |
ook | as well |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது