EN The linked sites are not under the control of OTRS AG, and OTRS AG is not responsible for the contents of any linked site or any link contained in a linked site
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "linked site" பின்வரும் போர்ச்சுகீஸ் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
EN The linked sites are not under the control of OTRS AG, and OTRS AG is not responsible for the contents of any linked site or any link contained in a linked site
PT Os sites vinculados não estão sob o controle da OTRS AG, e a OTRS AG não é responsável pelo conteúdo de qualquer site vinculado ou qualquer link contido em um site vinculado
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
control | controle |
otrs | otrs |
ag | ag |
responsible | responsável |
or | ou |
a | um |
is | é |
site | site |
sites | sites |
link | link |
in | em |
linked | vinculado |
of | do |
and | e |
any | qualquer |
contained | conteúdo |
the | o |
are | estão |
EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.
PT Ao detectar alterações em Objetos inteligentes vinculados ou ao atualizar um Objeto inteligente vinculado, o Photoshop só procura o arquivo vinculado imediato. Links aninhados em objetos inteligentes não são atualizados.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
detecting | detectar |
photoshop | photoshop |
immediate | imediato |
links | links |
updated | atualizados |
changes | alterações |
or | ou |
a | um |
the | o |
are | são |
updating | atualizar |
file | arquivo |
objects | objetos |
linked | vinculado |
to | em |
object | objeto |
EN Any sites of third parties linked to or from this Web Site are not under the control of Brother and Brother is not responsible for the contents of any such linked site
PT Nenhum site de terceiros ligado a ou a partir deste Site está sob o controlo da Brother e a Brother não é responsável pelos conteúdos de nenhum de tais sites ligados
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
control | controlo |
responsible | responsável |
contents | conteúdos |
or | ou |
site | site |
is | é |
sites | sites |
the | o |
this | deste |
third | terceiros |
of | de |
from | partir |
and | e |
EN vpnblackfriday.com has not reviewed all of the sites linked to its website and is not responsible for the contents of any such linked site
PT vpnblackfriday.com não revisou todos os sites vinculados ao seu site e não é responsável pelo conteúdo de qualquer um desses sites vinculados
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
responsible | responsável |
contents | conteúdo |
the | os |
is | é |
sites | sites |
all | todos |
of | do |
linked | com |
and | e |
to | pelo |
any | qualquer |
EN The Linked Sites are provided by Corel to you as a convenience and the inclusion of the links does not imply any endorsement by Corel of any Linked Site
PT Os Sites vinculados são fornecidos pela Corel a você como uma conveniência, e a inclusão dos links não implica qualquer endosso pela Corel em relação a qualquer Site Vinculado
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
corel | corel |
convenience | conveniência |
inclusion | inclusão |
links | links |
imply | implica |
endorsement | endosso |
site | site |
sites | sites |
you | você |
does | o |
the | os |
are | são |
a | uma |
and | e |
linked | vinculado |
of | dos |
EN With this Feature Add-on, FAQs, linked tickets and other linked objects, can be displayed in the Customer Zoom View in the OTRS Customer Portal
PT Com esta funcionalidade adicional, os objetos ligados, tais como outros tickets e artigos de FAQ, podem ser apresentados na Vista do Zoom do Cliente no Portal do Cliente OTRS
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
objects | objetos |
displayed | apresentados |
zoom | zoom |
otrs | otrs |
portal | portal |
tickets | tickets |
other | outros |
customer | cliente |
the | os |
this | esta |
feature | funcionalidade |
view | vista |
linked | com |
and | e |
be | ser |
in | de |
can | podem |
on | no |
EN Yes. Any statically linked native module can be included in the ZIP file you upload, as well as dynamically linked modules compiled with an rpath pointing to your Lambda function root directory. Learn more here.
PT Sim. Qualquer módulo nativo vinculado estaticamente pode ser incluído no arquivo ZIP para upload, bem como módulos compilados dinamicamente com rpath apontando para o diretório raiz da função do Lambda. Saiba mais aqui.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
native | nativo |
zip | zip |
upload | upload |
dynamically | dinamicamente |
pointing | apontando |
lambda | lambda |
function | função |
file | arquivo |
well | bem |
directory | diretório |
the | o |
module | módulo |
can | pode |
modules | módulos |
root | raiz |
in | no |
here | aqui |
included | incluído |
learn | saiba |
linked | com |
be | ser |
yes | sim |
more | mais |
EN Yes. Any statically linked native module can be included in the ZIP file you upload, as well as dynamically linked modules compiled with an rpath pointing to your Lambda function root directory. Learn more here.
PT Sim. Qualquer módulo nativo vinculado estaticamente pode ser incluído no arquivo ZIP para upload, bem como módulos compilados dinamicamente com rpath apontando para o diretório raiz da função do Lambda. Saiba mais aqui.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
native | nativo |
zip | zip |
upload | upload |
dynamically | dinamicamente |
pointing | apontando |
lambda | lambda |
function | função |
file | arquivo |
well | bem |
directory | diretório |
the | o |
module | módulo |
can | pode |
modules | módulos |
root | raiz |
in | no |
here | aqui |
included | incluído |
learn | saiba |
linked | com |
be | ser |
yes | sim |
more | mais |
EN “It’s easier to see what caused the issue because we have CI/CD pipelines where we see all deployments, which are linked to Jira tickets, which are also linked to Confluence, Bitbucket, and Slack”
PT "Aceleramos os ciclos de liberação de uma vez por semana para duas vezes por semana, permitindo que as equipes de QA e de produção façam os testes com antecedência e recebam feedback dos clientes rapidamente"
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
and | e |
the | os |
to | para |
EN To move a page to Not linked, click and drag the page to the Not linked section, then release it.
PT Para mover uma página para Não vinculada, clique e arraste a página para a seção Não vinculada e depois solte-a.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
linked | vinculada |
click | clique |
drag | arraste |
page | página |
and | e |
the | a |
a | uma |
section | seção |
move | para |
EN To add a Not linked page to your navigation, click and drag the page from Not linked to the navigation.
PT Para adicionar uma página Não vinculada à navegação, clique e arraste a página de Não vinculada à navegação.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
linked | vinculada |
navigation | navegação |
click | clique |
drag | arraste |
page | página |
add | adicionar |
a | uma |
and | e |
the | a |
EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:
PT O Photoshop busca sempre arquivos vinculados no último local relacionado conhecido. Se o arquivo vinculado não for encontrado nesse local, o Photoshop irá procurar por ele:
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
photoshop | photoshop |
found | encontrado |
last | último |
known | conhecido |
if | se |
the | o |
always | sempre |
files | arquivos |
location | local |
file | arquivo |
in | no |
it | ele |
for | por |
linked | vinculado |
EN By submitting a site map, you provide Search Console with your site’s publicly available page URLs and image metadata. All Squarespace sites automatically generate a site map. To learn more about site maps in Squarespace, visit Your site map.
PT O mapa do site fornece ao Search Console as URLs das páginas e os metadados de imagem disponíveis ao público. Todos os sites do Squarespace geram o mapa do site automaticamente. Saiba mais sobre o mapa do site no Squarespace em Mapa do seu site.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
provide | fornece |
search | search |
console | console |
urls | urls |
image | imagem |
metadata | metadados |
automatically | automaticamente |
generate | geram |
squarespace | squarespace |
map | mapa |
available | disponíveis |
publicly | público |
site | site |
sites | sites |
page | do |
in | em |
learn | saiba |
and | e |
more | mais |
about | sobre |
EN By submitting a site map, you provide Search Console with your site’s publicly available page URLs and image metadata. All Squarespace sites automatically generate a site map. To learn more about site maps in Squarespace, visit Your site map.
PT O mapa do site fornece ao Search Console as URLs das páginas e os metadados de imagem disponíveis ao público. Todos os sites do Squarespace geram o mapa do site automaticamente. Saiba mais sobre o mapa do site no Squarespace em Mapa do seu site.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
provide | fornece |
search | search |
console | console |
urls | urls |
image | imagem |
metadata | metadados |
automatically | automaticamente |
generate | geram |
squarespace | squarespace |
map | mapa |
available | disponíveis |
publicly | público |
site | site |
sites | sites |
page | do |
in | em |
learn | saiba |
and | e |
more | mais |
about | sobre |
EN When your site is public, all visitors can access your site from any connected domain and the site is accessible to search engines. Use this setting when you’ve upgraded to a paid site and you’re ready to publish your site.
PT No site público, todos os visitantes podem acessá-lo via qualquer domínio vinculado, e o site fica acessível aos buscadores. Use esta opção quando migrar para um site pago e estiver com o site pronto para publicar.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
visitors | visitantes |
paid | pago |
public | público |
domain | domínio |
accessible | acessível |
site | site |
can | podem |
a | um |
connected | com |
ready | pronto |
publish | publicar |
is | fica |
all | todos |
this | esta |
when | quando |
and | e |
the | o |
EN Please note, PayPal accounts must be linked by a Site Admin from within the site itself.
PT As contas do PayPal devem ser vinculadas por um administrador do site no próprio site.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
paypal | paypal |
accounts | contas |
linked | vinculadas |
admin | administrador |
a | um |
the | as |
site | site |
be | ser |
must | devem |
within | do |
EN The site also contains links to Web sites controlled or offered by third parties. The Company has not reviewed, and hereby disclaims responsibility for, any information or materials posted at any of the sites linked to this site.
PT O site também contém links para sites controlados ou oferecidos por terceiros. A Empresa não reviu e por este meio renúncia a responsabilidade por quaisquer informações ou materiais publicados em qualquer um dos sites ligados a este site.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
links | links |
controlled | controlados |
offered | oferecidos |
company | empresa |
responsibility | responsabilidade |
information | informações |
linked | ligados |
or | ou |
materials | materiais |
site | site |
sites | sites |
contains | contém |
and | e |
the | o |
of | dos |
this | este |
third | terceiros |
also | também |
by | meio |
posted | publicados |
EN Please note, PayPal accounts must be linked by a Site Admin from within the site itself.
PT As contas do PayPal devem ser vinculadas por um administrador do site no próprio site.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
paypal | paypal |
accounts | contas |
linked | vinculadas |
admin | administrador |
a | um |
the | as |
site | site |
be | ser |
must | devem |
within | do |
EN The Not linked section of the pages panel holds pages that don't show in your site's navigation menus. In this guide, you'll learn about this section and how to use it when building and sharing your site.
PT No painel "Páginas", a seção "Não vinculadas" contém páginas que não aparecem nos menus de navegação do site. Este guia aborda essa seção e mostra como usá-la na hora de criar e divulgar o seu site.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
linked | vinculadas |
show | mostra |
navigation | navegação |
menus | menus |
panel | painel |
guide | guia |
pages | páginas |
when | hora |
site | site |
the | o |
this | este |
not | se |
learn | e |
EN Any member sites pages on the original site will be duplicated and moved to the not linked section on the duplicate site
PT Quaisquer páginas de sites para membros no site original serão duplicadas e movidas para a seção não vinculada no site duplicado
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
member | membros |
original | original |
linked | vinculada |
pages | páginas |
on | no |
be | ser |
site | site |
sites | sites |
the | a |
section | seção |
and | e |
duplicate | duplicadas |
will be | serão |
EN A podcast can't be submitted to Apple Podcasts if the site is private, if it has a site-wide password, or if the podcast's blog page has a page password. To proceed, make the site public and remove your site-wide or page password.
PT Não é possível enviar um podcast ao Apple Podcasts se o site for privado, se ele tiver uma senha geral ou se a Página do Blog do podcast tiver uma senha. Para continuar, torne o site público e exclua a senha geral do site ou da página.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
apple | apple |
password | senha |
blog | blog |
if | se |
or | ou |
public | público |
is | é |
podcast | podcast |
podcasts | podcasts |
a | um |
site | site |
page | página |
remove | do |
the | o |
it | ele |
and | e |
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
PT Se o Google ativar a indexação móvel em seu site, isso significa que ele foi bem projetado para visualização em dispositivos móveis e que ele usará o site móvel ao indexar e classificar o seu site
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
indexing | indexação |
devices | dispositivos |
well | bem |
designed | projetado |
if | se |
site | site |
use | usar |
the | o |
it | ele |
mobile | móveis |
means | significa |
and | e |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
PT Qualquer administrador do site pode atualizar o cartão de crédito ou a conta do PayPal inserida a partir do próprio site na nuvem. Depois que o administrador entrar no site:
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
admin | administrador |
update | atualizar |
paypal | paypal |
cloud | nuvem |
can | pode |
credit | crédito |
account | conta |
from | partir |
site | site |
card | cartão |
has | é |
the | o |
within | de |
a | entrar |
on | no |
any | qualquer |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
PT Se um site fica inativo por três meses, ele vai ser suspenso. Se o site continuar inativo por seis meses, ele vai ser excluído.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
if | se |
site | site |
months | meses |
the | o |
a | um |
is | fica |
6 | seis |
will | vai |
delete | do |
for | por |
3 | três |
EN Continue updating and adding content - Updating your site frequently helps search engines see your site as active site. One way to regularly add content to your site is to start blogging.
PT Continue atualizando e adicionando conteúdo - a atualização frequente do site ajuda os motores de busca a interpretar seu site como ativo. Uma ótima maneira de adicionar conteúdo regularmente ao seu site é blogar.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
continue | continue |
helps | ajuda |
engines | motores |
active | ativo |
regularly | regularmente |
content | conteúdo |
is | é |
updating | atualizando |
adding | adicionando |
site | site |
search | busca |
add | adicionar |
to | a |
and | e |
way | de |
as | como |
EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.
PT Você também pode optar por instalar muitos temas para um site de casamento, um site de eventos especial ou qualquer outro site que você possa imaginar. Isso é em parte porque WordPress é o aplicativo de construção de sites mais popular.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
wedding | casamento |
event | eventos |
imagine | imaginar |
building | construção |
or | ou |
is | é |
wordpress | wordpress |
popular | popular |
application | aplicativo |
the | o |
themes | temas |
site | site |
you | você |
a | um |
can | pode |
install | instalar |
in | em |
also | também |
choose | que |
to | outro |
special | especial |
this | isso |
many | muitos |
any | qualquer |
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
PT O Bloco de Imagem não segue a inserção de conteúdo. Em vez disso, ele aparece na largura do site. Ajuste a largura do site com Largura na seção Site do painel Estilos do Site.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
image | imagem |
blocks | bloco |
follow | segue |
display | painel |
width | largura |
styles | estilos |
content | conteúdo |
at | na |
site | site |
in | em |
the | o |
instead | em vez |
EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.
PT Melhoria do nosso site e dos nossos serviços: identificação de problemas com o site existente e com os nossos serviços; planejamento de melhorias no site existente e em nossos serviços; criação de um novo site e de serviços.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
identifying | identificação |
planning | planejamento |
improvements | melhorias |
improving | melhoria |
site | site |
services | serviços |
new | novo |
issues | problemas |
existing | existente |
to | em |
creating | criação |
and | e |
EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.
PT Os mapas de sites não estão disponíveis para sites de avaliação. Observação: Verifique se a disponibilidade do site está definida como Público. Se o seu site for Privado ou Protegido por Senha, o mapa do site não será carregado.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
password | senha |
load | carregado |
public | público |
if | se |
or | ou |
map | mapa |
maps | mapas |
available | disponíveis |
availability | disponibilidade |
site | site |
set to | definida |
sites | sites |
protected | protegido |
note | não |
your | seu |
is | está |
EN If you want to share your site while it’s on a trial, you can add a site-wide password. When your site is password-protected, it’s still hidden from search engines, but visitors can enter the password to open your site.
PT Para compartilhar o site na fase de teste, adicione uma senha para todo o site. Sites protegidos por senha ainda estão ocultos dos motores de busca, no entanto, visitantes podem usar a senha para abrir o site.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
trial | teste |
password | senha |
hidden | ocultos |
engines | motores |
visitors | visitantes |
protected | protegidos |
site | site |
can | podem |
add | adicione |
search | busca |
on | no |
the | o |
a | uma |
open | abrir |
to share | compartilhar |
EN By using the Site to link to a Third-Party Site, you agree that NYC & Company will not be liable to you for any damages or losses from your use of the Site to link to the Third-Party Site.
PT Ao usar o Site para vincular a um terceiro Site, você concorda que NYC & Company não será responsável por quaisquer danos ou perdas de seu uso do Site para vincular ao terceiro Site.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
liable | responsável |
nyc | nyc |
amp | amp |
company | company |
a | um |
damages | danos |
or | ou |
losses | perdas |
site | site |
be | ser |
agree | concorda |
the | o |
to link | vincular |
third | terceiro |
will | será |
you | você |
use | usar |
of | do |
EN And we promise that whether you're a small business owner, a nonprofit, or just want to make a wedding site, a resume site, a portfolio site, or any kind of site at all, we'll help you get it done
PT E nós prometemos que seja você um pequeno empresário, uma organização sem fins lucrativos, ou quer fazer um site de casamento, um site de currículo, um site para seu portfolio, ou qualquer tipo de site, nós vamos ajudá-lo a fazê-lo
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
small | pequeno |
business | organização |
nonprofit | sem fins lucrativos |
wedding | casamento |
resume | currículo |
we promise | prometemos |
owner | empresário |
portfolio | portfolio |
or | ou |
site | site |
we | nós |
a | um |
you | você |
to | a |
of | de |
want | quer |
it | lo |
kind | tipo |
and | e |
any | qualquer |
that | que |
EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.
PT Melhoria do nosso site e dos nossos serviços: identificação de problemas com o site existente e com os nossos serviços; planejamento de melhorias no site existente e em nossos serviços; criação de um novo site e de serviços.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
identifying | identificação |
planning | planejamento |
improvements | melhorias |
improving | melhoria |
site | site |
services | serviços |
new | novo |
issues | problemas |
existing | existente |
to | em |
creating | criação |
and | e |
EN A podcast can't be submitted to Apple Podcasts if the site is private, if it has a site-wide password, or if the podcast's blog page has a page password. To proceed, make the site public and remove your site-wide or page password.
PT Não é possível enviar um podcast ao Apple Podcasts se o site for privado, se ele tiver uma senha geral ou se a Página do Blog do podcast tiver uma senha. Para continuar, torne o site público e exclua a senha geral do site ou da página.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
apple | apple |
password | senha |
blog | blog |
if | se |
or | ou |
public | público |
is | é |
podcast | podcast |
podcasts | podcasts |
a | um |
site | site |
page | página |
remove | do |
the | o |
it | ele |
and | e |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
PT Qualquer administrador do site pode atualizar o cartão de crédito ou a conta do PayPal inserida a partir do próprio site na nuvem. Depois que o administrador entrar no site:
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
admin | administrador |
update | atualizar |
paypal | paypal |
cloud | nuvem |
can | pode |
credit | crédito |
account | conta |
from | partir |
site | site |
card | cartão |
has | é |
the | o |
within | de |
a | entrar |
on | no |
any | qualquer |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
PT Se um site fica inativo por três meses, ele vai ser suspenso. Se o site continuar inativo por seis meses, ele vai ser excluído.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
if | se |
site | site |
months | meses |
the | o |
a | um |
is | fica |
6 | seis |
will | vai |
delete | do |
for | por |
3 | três |
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
PT Se o Google ativar a indexação móvel em seu site, isso significa que ele foi bem projetado para visualização em dispositivos móveis e que ele usará o site móvel ao indexar e classificar o seu site
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
indexing | indexação |
devices | dispositivos |
well | bem |
designed | projetado |
if | se |
site | site |
use | usar |
the | o |
it | ele |
mobile | móveis |
means | significa |
and | e |
EN Continue updating and adding content - Updating your site often helps search engines view your site as an active site. One way to regularly add content to your site is to start blogging.
PT Continuar atualizando e adicionando conteúdo - Atualizar seu site geralmente ajuda os mecanismos de pesquisa a visualizá-lo como um site ativo. Uma maneira de adicionar conteúdo regularmente ao seu site é começar a blogar.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
continue | continuar |
site | site |
often | geralmente |
helps | ajuda |
active | ativo |
regularly | regularmente |
content | conteúdo |
search | pesquisa |
is | é |
adding | adicionando |
add | adicionar |
updating | atualizando |
an | um |
to | a |
and | e |
way | de |
as | como |
EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.
PT Os mapas de sites não estão disponíveis para sites de avaliação. Observação: Verifique se a disponibilidade do site está definida como Público. Se o seu site for Privado ou Protegido por Senha, o mapa do site não será carregado.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
password | senha |
load | carregado |
public | público |
if | se |
or | ou |
map | mapa |
maps | mapas |
available | disponíveis |
availability | disponibilidade |
site | site |
set to | definida |
sites | sites |
protected | protegido |
note | não |
your | seu |
is | está |
EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.
PT Você também pode optar por instalar muitos temas para um site de casamento, um site de eventos especial ou qualquer outro site que você possa imaginar. Isso é em parte porque WordPress é o aplicativo de construção de sites mais popular.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
wedding | casamento |
event | eventos |
imagine | imaginar |
building | construção |
or | ou |
is | é |
wordpress | wordpress |
popular | popular |
application | aplicativo |
the | o |
themes | temas |
site | site |
you | você |
a | um |
can | pode |
install | instalar |
in | em |
also | também |
choose | que |
to | outro |
special | especial |
this | isso |
many | muitos |
any | qualquer |
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
PT O Bloco de Imagem não segue a inserção de conteúdo. Em vez disso, ele aparece na largura do site. Ajuste a largura do site com Largura na seção Site do painel Estilos do Site.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
image | imagem |
blocks | bloco |
follow | segue |
display | painel |
width | largura |
styles | estilos |
content | conteúdo |
at | na |
site | site |
in | em |
the | o |
instead | em vez |
EN If you want to share your site while it’s on a trial, you can add a site-wide password. When your site is password-protected, it’s still hidden from search engines, but visitors can enter the password to open your site.
PT Para compartilhar o site na fase de teste, adicione uma senha para todo o site. Sites protegidos por senha ainda estão ocultos dos motores de busca, no entanto, visitantes podem usar a senha para abrir o site.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
trial | teste |
password | senha |
hidden | ocultos |
engines | motores |
visitors | visitantes |
protected | protegidos |
site | site |
can | podem |
add | adicione |
search | busca |
on | no |
the | o |
a | uma |
open | abrir |
to share | compartilhar |
EN The duplicate site appears as the first site in your account dashboard. Its site title will end in “(Copy).” It may take longer to generate the duplicate depending on how much content is on the original site.
PT O site duplicado aparece como o primeiro site no Painel de Conta. O título do site terminará em “(Cópia)”. Pode demorar mais tempo para gerar a duplicata dependendo da quantidade de conteúdo no site original.
EN Your site title appears on all pages of your site. How you change the position or design of your site title depends on your site's version.
PT O título do site aparece em todas as páginas do seu site. A forma como você altera a posição ou o design do título do site depende da versão do site.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
appears | aparece |
position | posição |
or | ou |
design | design |
pages | páginas |
of | do |
site | site |
title | título |
depends | depende |
the | o |
you | você |
how | como |
on | em |
EN Remove passwords. To check if your site has a password, open the site in a private browser window. If your site has a site-wide password or a page password on the homepage, remove the password.
PT Exclua as senhas. Para saber se o seu site tem senha, abra-o em uma janela anônima no browser. Se o seu site tiver uma senha geral ou uma senha de página na página inicial, exclua a senha.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
if | se |
open | abra |
browser | browser |
window | janela |
or | ou |
page | página |
site | site |
passwords | senhas |
password | senha |
in | em |
homepage | página inicial |
the | o |
a | uma |
your | seu |
EN Sites closely linked to a trusted seed site can see higher scores, whereas sites that may have some questionable links would see a much lower score.
PT Sites linkados próximo a um site semente de confiança podem receber pontuações mais altas, enquanto sites com alguns links questionáveis podem registrar uma pontuação muito menor.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
seed | semente |
questionable | questionáveis |
links | links |
higher | altas |
site | site |
score | pontuação |
sites | sites |
a | um |
closely | próximo |
scores | pontuações |
to | a |
whereas | com |
can | podem |
some | de |
EN Nothing if your site is very new or not well linked
PT Não há nada de errado se o seu site for muito novo ou não estiver bem linkado
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
site | site |
new | novo |
linked | linkado |
if | se |
or | ou |
well | bem |
nothing | nada |
very | muito |
is | estiver |
your | seu |
EN This new option in Autoptimize 2.3 removes the inline CSS, inline JS and linked JS-file added by WordPress core. As such is can have a small positive impact on your site?s performance.
PT Esta nova opção em Autoptimize 2.3 remove o CSS em linha, o JS em linha e o arquivo JS linkado pelo WordPress básico. E desta forma pode ter um impacto positivo no desempenho de seu site.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
new | nova |
option | opção |
removes | remove |
inline | em linha |
css | css |
js | js |
linked | linkado |
wordpress | wordpress |
positive | positivo |
autoptimize | autoptimize |
a | um |
impact | impacto |
performance | desempenho |
the | o |
file | arquivo |
can | pode |
site | site |
in | em |
this | desta |
and | e |
EN This works best when the site you’re linked to has high authority or appeal of its own. However, you can do it for any articles, videos, or websites where you are featured, referenced, or mentioned.
PT Isso funciona melhor quando o site ao qual você está relacionado tem grande autoridade ou atratividade. Você pode, no entanto, fazer isso para qualquer artigo, vídeo ou site onde você apareça, seja referenciado ou mencionado.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
works | funciona |
videos | vídeo |
mentioned | mencionado |
site | site |
authority | autoridade |
or | ou |
the | o |
has | tem |
you | você |
where | onde |
to | a |
can | pode |
when | quando |
best | melhor |
this | isso |
any | qualquer |
EN Web beacons are small graphic files linked to our servers that allow us to track your use of our Site and related functionalities
PT Beacons da web são pequenos arquivos gráficos vinculados aos nossos servidores que nos permitem rastrear o seu uso do nosso Site e funcionalidades relacionadas
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
small | pequenos |
graphic | gráficos |
files | arquivos |
linked | vinculados |
servers | servidores |
allow | permitem |
related | relacionadas |
functionalities | funcionalidades |
beacons | beacons |
web | web |
use | uso |
site | site |
of | do |
us | nos |
are | são |
to track | rastrear |
and | e |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது