EN Their website and dashboard badly need a refresh too.
EN Their website and dashboard badly need a refresh too.
NL Hun website en dashboard hebben ook een opfrisbeurt nodig.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
website | website |
dashboard | dashboard |
need | nodig |
and | en |
a | een |
their | hun |
EN In July of 2008 it got me badly, and I realised the upgrade process had deleted all of my text messages, contacts, calendar entries and photos
NL In juli 2008 kreeg ik het zwaar te verduren en ik besefte dat het upgradeproces al mijn sms-berichten, contacten, agenda-items en foto's had verwijderd
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
july | juli |
deleted | verwijderd |
contacts | contacten |
calendar | agenda |
photos | fotos |
in | in |
i | ik |
my | mijn |
messages | berichten |
all | te |
had | had |
text | sms |
and | en |
the | het |
EN In the worst case where software has been designed badly, these characters are thrown away without checking them
NL In het slechtste geval, als de software slecht ontworpen is, worden nieuwe karakters eenvoudig weggegooid zonder de waarde te controleren
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
software | software |
characters | karakters |
checking | controleren |
in | in |
the | de |
designed | ontworpen |
without | zonder |
are | worden |
has | is |
EN That is what we saw in family businesses in a sector that was badly hit: the hospitality industry
NL Dat zag je bijvoorbeeld bij familiebedrijven in een sector die bij uitstek geraakt werd: de horeca
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
saw | zag |
hospitality | horeca |
the | de |
was | werd |
a | een |
sector | sector |
in | in |
that | dat |
EN During the Second World War performances were halted when the hall was badly damaged
NL Tijdens de tweede wereldoorlog werd het theater uit gebruik genomen, omdat het theater zwaar beschadigd was
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
damaged | beschadigd |
the | de |
was | werd |
during | tijdens |
were | was |
second | tweede |
EN This is badly needed for Europe's future prosperity and as an example of international cooperation in the digital society.
NL Dat is hard nodig voor de toekomstige welvaart van Europa alsook als voorbeeld voor internationale samenwerking in de digitale samenleving.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
needed | nodig |
future | toekomstige |
prosperity | welvaart |
international | internationale |
digital | digitale |
is | is |
in | in |
the | de |
cooperation | samenwerking |
as | als |
for | voor |
of | van |
EN This extensive guide explains what biophilic design is, why we need it so badly and how you can integrate it in your everyday life.
NL Deze uitgebreide gids legt uit wat biofiel design is, waarom we het zo broodnodig hebben en hoe je het kunt integreren in je dagelijks leven.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
extensive | uitgebreide |
guide | gids |
explains | legt uit |
biophilic | biofiel |
design | design |
integrate | integreren |
is | is |
in | in |
your | je |
we | we |
what | wat |
why | waarom |
this | deze |
how | hoe |
you can | kunt |
and | en |
life | leven |
EN It’s a requirement, not because companies or agencies want it so badly, but because the customer asks for it
NL Dat is een vereiste, niet omdat bedrijven of bureaus dat zo graag willen, maar omdat de klant het vraagt
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
requirement | vereiste |
want | willen |
asks | vraagt |
or | of |
the | de |
companies | bedrijven |
customer | klant |
a | een |
because | omdat |
agencies | bureaus |
but | |
it | maar |
EN Often we do not think about how badly we need something
NL Vaak denken we er niet aan hoe hard we iets nodig hebben
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
often | vaak |
about | aan |
not | niet |
we | we |
how | hoe |
think | denken |
need | nodig |
something | iets |
EN Some of the largest and most successful WordPress sites worldwide such as the Wall Street Journal or People Magazine do extremely badly in Google PageSpeed Insights. Even though...
NL Enkele van de grootste en meest succesvolle WordPress sites ter wereld, zoals de Wall Street Journal en People Magazine, doen het bijzonder slecht in Google PageSpeed Insights. En dit ondanks het feit dat je...
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
successful | succesvolle |
wordpress | wordpress |
worldwide | wereld |
people | people |
magazine | magazine |
insights | insights |
in | in |
the | de |
street | street |
as | zoals |
and | en |
sites | sites |
do | doen |
of | bijzonder |
largest | de grootste |
EN Their website and dashboard badly need a refresh too.
NL Hun website en dashboard hebben ook een opfrisbeurt nodig.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
website | website |
dashboard | dashboard |
need | nodig |
and | en |
a | een |
their | hun |
EN In the worst case where software has been designed badly, these characters are thrown away without checking them
NL In het slechtste geval, als de software slecht ontworpen is, worden nieuwe karakters eenvoudig weggegooid zonder de waarde te controleren
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
software | software |
characters | karakters |
checking | controleren |
in | in |
the | de |
designed | ontworpen |
without | zonder |
are | worden |
has | is |
EN This is badly needed for Europe's future prosperity and as an example of international cooperation in the digital society.
NL Dat is hard nodig voor de toekomstige welvaart van Europa alsook als voorbeeld voor internationale samenwerking in de digitale samenleving.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
needed | nodig |
future | toekomstige |
prosperity | welvaart |
international | internationale |
digital | digitale |
is | is |
in | in |
the | de |
cooperation | samenwerking |
as | als |
for | voor |
of | van |
EN The game-maker knows what it's like to have a console transition go badly, after all.
NL De spellenmaker weet immers hoe het is om een console-overgang slecht te laten verlopen.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
console | console |
transition | overgang |
the | de |
to | om |
a | een |
EN If you don't give your interlocutor a chance to engage in the conversation, he/she will feel badly attacked again
NL Wanneer je jouw gesprekspartner geen kans geeft om de conversatie aan te gaan, voelt hij/zij zich opnieuw erg aangevallen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
give | geeft |
chance | kans |
conversation | conversatie |
feel | voelt |
your | je |
the | de |
to | om |
will | gaan |
again | opnieuw |
he | hij |
EN In July of 2008 it got me badly, and I realised the upgrade process had deleted all of my text messages, contacts, calendar entries and photos
NL In juli 2008 kreeg ik het zwaar te verduren en ik besefte dat het upgradeproces al mijn sms-berichten, contacten, agenda-items en foto's had verwijderd
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
july | juli |
deleted | verwijderd |
contacts | contacten |
calendar | agenda |
photos | fotos |
in | in |
i | ik |
my | mijn |
messages | berichten |
all | te |
had | had |
text | sms |
and | en |
the | het |
EN First badly damaged by an earthquake, it only became really well known after the Saffron War
NL De buitenkant valt al op door zijn rozerode kleur
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
the | de |
after | op |
by | door |
really | zijn |
EN This extensive guide explains what biophilic design is, why we need it so badly and how you can integrate it in your everyday life.
NL Deze uitgebreide gids legt uit wat biofiel design is, waarom we het zo broodnodig hebben en hoe je het kunt integreren in je dagelijks leven.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
extensive | uitgebreide |
guide | gids |
explains | legt uit |
biophilic | biofiel |
design | design |
integrate | integreren |
is | is |
in | in |
your | je |
we | we |
what | wat |
why | waarom |
this | deze |
how | hoe |
you can | kunt |
and | en |
life | leven |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 18 ஐக் காட்டுகிறது