EN .RACING is an extension dedicated to racing professionals, teams, amateurs and fans, and to all racing related content.
EN .RACING is an extension dedicated to racing professionals, teams, amateurs and fans, and to all racing related content.
FR L'extension .RACING est destinée aux professionnels, équipes, amateurs et fans de courses, ainsi qu'aux sites internet et contenus relatifs aux courses.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
related | relatifs |
content | contenus |
teams | équipes |
racing | racing |
fans | fans |
amateurs | amateurs |
is | est |
dedicated | de |
professionals | professionnels |
and | et |
EN Alfa Romeo has competed successfully in Grand Prix motor racing, Formula One, sportscar racing, touring car racing, and rallies
FR Alfa Romeo a participé avec succès aux courses automobiles de Grand Prix, à la Formule 1, aux courses de voitures de sport, aux courses de voitures de tourisme et aux rallyes
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
grand | grand |
racing | courses |
formula | formule |
touring | tourisme |
successfully | avec succès |
car | voitures |
prix | prix |
and | à |
EN Keywords used by Bernard Bakalian to describe this photograph: Monaco, Princess, Cinema, Grace Kelly, Grace of Monaco, Olympia, Earrings, BBAPL009,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Monaco, princesse, cinéma, Grace Kelly, Grace de Monaco, Olympia, boucles d'oreille, BBAPL009,
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
monaco | monaco |
princess | princesse |
cinema | cinéma |
kelly | kelly |
grace | grace |
of | de |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Prince Rainier III of Monaco and Princess Grace (with a Hermes bag) leaving a religious ceremony for the National Day of Monaco on November 20, 1958.
FR Le Prince Rainier III de Monaco et la Princesse Grace (avec un sac Hermes) sortant d'une cérémonie religieuse pour la fête nationale de Monaco le 20 novembre 1958.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
prince | prince |
iii | iii |
monaco | monaco |
princess | princesse |
bag | sac |
religious | religieuse |
ceremony | cérémonie |
november | novembre |
grace | grace |
a | un |
of | de |
with | avec |
national | nationale |
and | et |
EN Niki Lauda at the Monaco Grand Prix Date: 22/05/1977 Place: Circuit Monaco
FR Niki Lauda lors du Grand Prix de Monaco Date : 22/05/1977Lieu : Circuit Monaco
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
niki | niki |
monaco | monaco |
grand | grand |
prix | prix |
circuit | circuit |
place | lieu |
date | date |
EN The Monaco Government is launching Operation Klaxit Monaco to give a boost to car sharing in the cou...
FR Opérationnel depuis janvier 2021, le portail Monaco Santé, décliné en site internet et en applic...
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
monaco | monaco |
the | le |
in | en |
EN 7 minutes to connect Monaco with Nice Airport 7 minutes to connect Monaco with Nice Airport
FR 7 minutes pour relier Monaco à l’aéroport Nice Côte d’Azur
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
minutes | minutes |
monaco | monaco |
nice | nice |
to | à |
to connect | relier |
EN Monaco Cloud, the Monegasque sovereign cloud set for launch in 2021 - Extended Monaco
FR Monaco Cloud, le cloud souverain monégasque actif en 2021 - Extended Monaco
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
monaco | monaco |
cloud | cloud |
monegasque | monégasque |
sovereign | souverain |
in | en |
the | le |
extended | extended |
EN Operation Klaxit Monaco – or how to boost car sharing in the Principality - Extended Monaco
FR Opération Klaxit Monaco ou comment doper le covoiturage en principauté - Extended Monaco
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
operation | opération |
monaco | monaco |
or | ou |
principality | principauté |
extended | extended |
the | le |
how | comment |
in | en |
EN The Monaco Government is launching Operation Klaxit Monaco to give a boost to car sharing in the country. The State is funding 100% of journeys under 30 kilometres for three months.
FR Afin de donner un coup de boost au covoiturage, le gouvernement monégasque lance l’opération Klaxit Monaco. L’Etat finance 100% des trajets inférieurs à 30 km pendant 3 mois.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
monaco | monaco |
boost | boost |
funding | finance |
kilometres | km |
months | mois |
government | gouvernement |
a | un |
to | à |
the | le |
of | de |
EN Monaco Cloud’s shareholders are the Monegasque State (majority shareholder) and Monaco Digital, industrial partner and shareholder.
FR L’actionnariat de Monaco Cloud est composé par l’Etat monégasque, actionnaire majoritaire et Monaco Digital, partenaire industriel actionnaire.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
monaco | monaco |
clouds | cloud |
monegasque | monégasque |
shareholder | actionnaire |
digital | digital |
industrial | industriel |
partner | partenaire |
the | est |
and | et |
EN A wander through the streets of Monaco with the Quebec magician Luc Langevin. For a veritable immersion in the world of the Monegasque fire brigade, we follow Monaco's five hundred firemen during training and in action.
FR Balade dans les rues de Monaco avec le magicien québécois Luc Langevin. Plongée en immersion avec les sapeurs-pompiers monégasques. Nous allons suivre les cent cinquante soldats du feu de Monaco pendant leur entrainement et en intervention.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
monaco | monaco |
quebec | québécois |
luc | luc |
immersion | immersion |
fire | feu |
follow | suivre |
streets | rues |
of | de |
the | le |
we | nous |
in | en |
with | avec |
a | cent |
and | et |
EN Monaco Top Voyages is an Official Travel Authorised Sub-Agent of Couleur Rugby and operates in Monaco. (Website under construction)
FR Monaco Top Voyages est un Sous-Agent Agréé des Voyages Officiels de Couleur Rugby et opère à Monaco. (Site web en construction)
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
monaco | monaco |
rugby | rugby |
operates | opère |
construction | construction |
is | est |
official | officiels |
travel | voyages |
of | de |
in | en |
authorised | agréé |
an | un |
and | à |
website | site |
EN Monaco Face au Covid-19 : Watch the programm ?Monaco face au Covid-19? in replay on Youtube
FR Monaco face au Covid-19 : consultez les émissions spéciales « Monaco face au Covid-19 » en replay sur Youtube
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
monaco | monaco |
face | face |
replay | replay |
youtube | youtube |
au | au |
in | en |
the | les |
EN This website, hereinafter referred to as the “Covid-19 website”, is operated by the State of Monaco/ Department of Health Affairs, headquartered at 48 boulevard d?Italie, Le Puccini, avenue, 98000 MONACO.
FR Le présent site, ci-après dénommé « site Covid19 » est exploité par l’État de Monaco/Direction de l?Action Sanitaire, dont le siège est situé au 48 boulevard d?Italie, Le Puccini, 98000 MONACO.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
operated | exploité |
monaco | monaco |
state | italie |
this | présent |
website | site |
the | le |
to | au |
covid | covid |
of | de |
is | situé |
EN MONACO ? NOVEMBER 24TH: AS Monaco, in partnership with Chiliz, the leading blockchain provi (...)
FR Brian Hyunmin Han, directeur général de la Corée chez Chiliz & Socios.com et In-seok Choi, (...)
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
the | la |
in | chez |
EN Monaco Top Voyages is an Official Travel Authorised Sub-Agent of Couleur Rugby and operates in Monaco. (Website under construction)
FR Monaco Top Voyages est un Sous-Agent Agréé des Voyages Officiels de Couleur Rugby et opère à Monaco. (Site web en construction)
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
monaco | monaco |
rugby | rugby |
operates | opère |
construction | construction |
is | est |
official | officiels |
travel | voyages |
of | de |
in | en |
authorised | agréé |
an | un |
and | à |
website | site |
EN 7 minutes to connect Monaco with Nice Airport 7 minutes to connect Monaco with Nice Airport
FR 7 minutes pour relier Monaco à l’aéroport Nice Côte d’Azur
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
minutes | minutes |
monaco | monaco |
nice | nice |
to | à |
to connect | relier |
EN 7 minutes to connect Monaco with Nice Airport 7 minutes to connect Monaco with Nice Airport
FR 7 minutes pour relier Monaco à l’aéroport Nice Côte d’Azur
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
minutes | minutes |
monaco | monaco |
nice | nice |
to | à |
to connect | relier |
EN 7 minutes to connect Monaco with Nice Airport 7 minutes to connect Monaco with Nice Airport
FR 7 minutes pour relier Monaco à l’aéroport Nice Côte d’Azur
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
minutes | minutes |
monaco | monaco |
nice | nice |
to | à |
to connect | relier |
EN Serviced cities/locations: Monaco-Ville Monte Carlo, La Condamine, Fontvieille, and many other locations in Monaco
FR Villes/lieux desservis : Chuuk Atoll Kolonia, et bien d’autres lieux en Micronesia
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
serviced | desservis |
and | et |
in | en |
other | dautres |
cities | villes |
locations | lieux |
EN Serviced cities/locations: Monaco-Ville Monte Carlo, La Condamine, Fontvieille, and many other locations in Monaco
FR Villes/lieux desservis : Chuuk Atoll Kolonia, et bien d’autres lieux en Micronesia
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
serviced | desservis |
and | et |
in | en |
other | dautres |
cities | villes |
locations | lieux |
EN From Philadelphia to Monaco: Grace Kelly ? Beyond the Icon : The McCord Museum welcomes His Serene Highness Prince Albert II of Monaco Montreal, September 27, 2013
FR Colloque 2013. À la recherche du savoir : nouveaux échanges sur les collections du Musée McCord Montréal, le 31 octobre 2013
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
museum | musée |
montreal | montréal |
september | octobre |
of | sur |
to | la |
his | le |
EN Citymapper arrives in Monaco: an “all-in-one” app to help you get around - Extended Monaco
FR Citymapper débarque à Monaco : Une App « All in One » pour faciliter vos déplacements - Extended Monaco
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
monaco | monaco |
app | app |
extended | extended |
in | in |
all | all |
you | vos |
to | à |
one | one |
help | faciliter |
an | une |
EN Operation Klaxit Monaco – or how to boost car sharing in the Principality - Extended Monaco
FR Opération Klaxit Monaco ou comment doper le covoiturage en principauté - Extended Monaco
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
operation | opération |
monaco | monaco |
or | ou |
principality | principauté |
extended | extended |
the | le |
how | comment |
in | en |
EN The Monaco Government is launching Operation Klaxit Monaco to give a boost to car sharing in the country. The State is funding 100% of journeys under 30 kilometres for three months.
FR Afin de donner un coup de boost au covoiturage, le gouvernement monégasque lance l’opération Klaxit Monaco. L’Etat finance 100% des trajets inférieurs à 30 km pendant 3 mois.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
monaco | monaco |
boost | boost |
funding | finance |
kilometres | km |
months | mois |
government | gouvernement |
a | un |
to | à |
the | le |
of | de |
EN Faced with this health emergency, Monaco was able to rely on some of the infrastructure developed as part of the Extended Monaco programme
FR Face à cette urgence sanitaire, Monaco a pu s’appuyer sur certaines infrastructures développées dans le cadre du programme Extended Monaco
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
faced | face |
emergency | urgence |
monaco | monaco |
able | pu |
infrastructure | infrastructures |
programme | programme |
to | à |
developed | développé |
extended | extended |
part | du |
the | le |
this | cette |
on | sur |
EN The Country Chief Digital Officer, who gave a report on the crisis and reviewed the priorities for the Extended Monaco programme in 2020/2021, has already announced that “Monaco is going to build a true digital resilience strategy
FR Le délégué interministériel, qui a dressé le bilan de la crise et révisé les priorités 2020/2021 du programme Extended Monaco, l’annonce d’ores et déjà : « Monaco va construire une véritable stratégie de résilience numérique
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
report | bilan |
reviewed | révisé |
priorities | priorités |
programme | programme |
extended | extended |
monaco | monaco |
strategy | stratégie |
resilience | résilience |
and | et |
crisis | crise |
true | véritable |
digital | numérique |
already | déjà |
has | a |
EN Monaco Cloud, the Monegasque sovereign cloud set for launch in 2021 - Extended Monaco
FR Monaco Cloud, le cloud souverain monégasque actif en 2021 - Extended Monaco
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
monaco | monaco |
cloud | cloud |
monegasque | monégasque |
sovereign | souverain |
in | en |
the | le |
extended | extended |
EN Monaco Cloud’s shareholders are the Monegasque State (majority shareholder) and Monaco Digital, industrial partner and shareholder.
FR L’actionnariat de Monaco Cloud est composé par l’Etat monégasque, actionnaire majoritaire et Monaco Digital, partenaire industriel actionnaire.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
monaco | monaco |
clouds | cloud |
monegasque | monégasque |
shareholder | actionnaire |
digital | digital |
industrial | industriel |
partner | partenaire |
the | est |
and | et |
EN The Monaco Government is launching Operation Klaxit Monaco to give a boost to car sharing in the cou...
FR Bus, vélos électriques, stationnement… Avec Monapass, les usagers des transports monégasques pe...
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
a | des |
car | les |
EN Niki Lauda at the Monaco Grand Prix Date: 22/05/1977 Place: Circuit Monaco
FR Niki Lauda lors du Grand Prix de Monaco Date : 22/05/1977Lieu : Circuit Monaco
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
niki | niki |
monaco | monaco |
grand | grand |
prix | prix |
circuit | circuit |
place | lieu |
date | date |
EN Monaco concerts See all Monaco concerts
FR Concerts à Monaco Voir tous les concerts à Monaco
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
monaco | monaco |
concerts | concerts |
see | voir |
all | tous |
EN Motor racing in Monaco between 1930 and 1950by Archives Sud Ouestfrom
FR Fausto Coppi lors du Tour 1952par Archives Sud Ouestà partir de
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
racing | tour |
archives | archives |
sud | sud |
between | de |
in | lors |
EN Motor racing in Monaco between 1930 and 1950 - Photographic print for sale
FR Course automobile à Monaco entre 1930 et 1950 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
motor | automobile |
racing | course |
monaco | monaco |
between | entre |
and | à |
sale | vente |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Sports Cars | Motor racing in Monaco between 1930 and 1950 photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sport Automobile | Photographie Course automobile à Monaco entre 1930 et 1950
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
themes | thématiques |
racing | course |
monaco | monaco |
photography | photographie |
between | entre |
sport | sport |
and | à |
motor | automobile |
EN Motor racing in Monaco between 1930 and 1950
FR Course automobile à Monaco entre 1930 et 1950
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
motor | automobile |
racing | course |
monaco | monaco |
between | entre |
and | à |
EN Motor racing in Monaco between 1930 and 1950.
FR Course automobile à Monaco entre 1930 et 1950.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
motor | automobile |
racing | course |
monaco | monaco |
between | entre |
and | à |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Niki Lauda, Monaco Grand Prix, Formula 1, racing
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Niki Lauda, Grand Prix de Monaco, Formule 1, course automobile
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
keywords | clés |
used | utilisés |
photograph | photographie |
niki | niki |
grand | grand |
monaco | monaco |
formula | formule |
this | mots |
to | la |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 24 Hours of Le Mans, car racing, actor, shooting, film, Le Mans racing
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 24 Heures du Mans, course automobile, acteur, tournage, film, Course automobile Le Mans
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
hours | heures |
le | le |
actor | acteur |
mans | mans |
car | automobile |
photograph | la photographie |
shooting | tournage |
film | film |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
to | course |
EN A racing wheel can elevate your experience massively in racing games.
FR Les joueurs du monde entier sont fatigués de supprimer des jeux lorsquils obtiennent un nouveau titre - alors procurez-vous un disque dur pour
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
can | obtiennent |
your | vous |
a | un |
games | jeux |
in | titre |
EN The sport is organised under a single set of rules for racing published by World Sailing. Olympic racing is now conducted with boats categorised into one-design classes based on similar weights and measurements.
FR Ce sport est organisé selon un ensemble unique de règles de course publié par World Sailing. Les courses olympiques se déroulent dorénavant avec des bateaux répartis dans des classes monotypes, basées sur des poids et des mesures similaires.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
sport | sport |
rules | règles |
olympic | olympiques |
boats | bateaux |
classes | classes |
similar | similaires |
organised | organisé |
published | publié |
world | world |
a | un |
based on | basées |
of | de |
weights | poids |
measurements | des mesures |
by | par |
on | sur |
racing | course |
with | avec |
now | ce |
and | et |
the | unique |
is | est |
EN The pioneering Stadium Racing concept literally changed the face of sailing, with nearly every other professional sailing series adopting this fast-paced style of racing, which puts the public at the center, over the years that followed
FR Le concept innovant du Stadium Racing a littéralement changé le visage de la voile les années qui ont suivi et toutes les autres courses de voile ont rapidement adopté ce style de course rapide qui met le public au centre
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
pioneering | innovant |
stadium | stadium |
literally | littéralement |
sailing | voile |
style | style |
center | centre |
followed | suivi |
changed | changé |
racing | racing |
concept | concept |
public | public |
face | visage |
fast | rapide |
of | de |
this | ce |
other | autres |
EN An icon of XC racing and now trail access advocate, Adam Craig has stopped racing but he hasn’t slowed down.
FR Icône de la course de cross-country et aujourd’hui grand défenseur des sentiers de VTT, Adam Craig a certes arrêté la compétition mais son rythme n'a pas ralenti.
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
icon | icône |
racing | course |
advocate | défenseur |
adam | adam |
slowed | ralenti |
craig | craig |
stopped | arrêté |
of | de |
and | et |
but | mais |
EN When it comes to animal racing, there is only one option at the moment, and it is harness racing
FR Lorsqu?il s?agit de courses d?animaux, il n?y a qu?une seule option pour le moment, et ce sont les courses attelées
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
animal | animaux |
racing | courses |
it | il |
when | lorsqu |
option | option |
the | le |
to | pour |
is | sont |
and | et |
EN Stoffel Vandoorne will not soon forget his first weekend in endurance racing, competing in the LMP1 class at the wheel of a BR Engineering BR1 prototype fielded by Russian team SMP Racing
FR Stoffel Vandoorne n’oubliera sans doute pas de sitôt son premier week-end en endurance, disputé en catégorie LMP1 sur le prototype BR Engineering BR1 de l’écurie russe SMP Racing
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
weekend | week |
endurance | endurance |
prototype | prototype |
smp | smp |
engineering | engineering |
racing | racing |
in | en |
class | catégorie |
not | pas |
of | de |
russian | russe |
the | le |
a | l |
EN Fans awaiting the start of the 2022 Formula 1 racing season may be excited to learn about the latest tie-in timepiece for Red Bull Racing.
FR Les fans qui attendent le début de la saison de course de Formule 1 2022 seront peut-être ravis d'en savoir plus sur la dernière pièce
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
fans | fans |
formula | formule |
season | saison |
excited | ravis |
awaiting | attendent |
may | peut |
of | de |
be | seront |
the start | début |
learn | savoir |
to | course |
EN The pioneering Stadium Racing concept literally changed the face of sailing, with nearly every other professional sailing series adopting this fast-paced style of racing, which puts the public at the center, over the years that followed
FR Le concept innovant du Stadium Racing a littéralement changé le visage de la voile les années qui ont suivi et toutes les autres courses de voile ont rapidement adopté ce style de course rapide qui met le public au centre
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
pioneering | innovant |
stadium | stadium |
literally | littéralement |
sailing | voile |
style | style |
center | centre |
followed | suivi |
changed | changé |
racing | racing |
concept | concept |
public | public |
face | visage |
fast | rapide |
of | de |
this | ce |
other | autres |
EN A new kart racing game is coming to Apple Arcade that combines the likes of Mario Kart and Sonic Racing with the humour of several adult cartoons.
FR Un nouveau jeu de course de karting arrive sur Apple Arcade. Il combine des éléments comme Mario Kart et Sonic Racing avec l'humour de plusieurs
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
new | nouveau |
kart | kart |
apple | apple |
arcade | arcade |
combines | combine |
mario | mario |
sonic | sonic |
racing | racing |
of | de |
a | un |
game | jeu |
that | arrive |
with | avec |
to | course |
and | et |
EN The race victories gave a sporty image to the marque, and Enzo Ferrari founded the Scuderia Ferrari racing team in 1929 as an Alfa Romeo racing team, before becoming independent in 1939
FR Les victoires en course ont donné une image sportive à la marque, et Enzo Ferrari a fondé la Scuderia Ferrari Racing Team en 1929 en tant qu'équipe de course Alfa Romeo, avant de devenir indépendante en 1939
ஆங்கிலம் | பிரஞ்சு |
---|---|
victories | victoires |
sporty | sportive |
ferrari | ferrari |
independent | indépendante |
gave | donné |
founded | fondé |
image | image |
racing | racing |
team | équipe |
in | en |
to | à |
marque | marque |
before | de |
the | la |
race | course |
a | une |
as | tant |
becoming | de devenir |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது