TR Ücretlerinizde yapılacak değişiklikler için Zoom, size en az (i) otuz (30) takvim günü öncesinde veya (ii) geçerli Kanun'da belirtilen süre öncesinden bildirimde bulunacaktır [(i) ve (ii)'nin her biri bir "Fiyat Değişikliği Bildirimi"]
Översätt "🕧" till Portugisiska
Definition
Turkiska
🕧 => On iki otuz Portugisiska
🕧 => Doze trinta
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "🕧" från Turkiska till Portugisiska
Översättningar av 🕧
"🕧" på Turkiska kan översättas till följande Portugisiska ord/fraser:
Översättning av Turkiska till Portugisiska av 🕧
Turkiska
Portugisiska
PT Para alterações em suas Cobranças, a Zoom fornecerá a você um (i) aviso prévio não inferior a trinta (30) dias corridos, ou (ii) o período de tempo prescrito pela Lei aplicável (cada, (i) e (ii), um “Aviso de alteração de tarifa”)
TR Tüm bunları en az otuz gün ve bazı durumlarda daha uzun süre deneyebilirsiniz - bu yüzden beklemeyin. Mutlu barındırma!
PT Você pode tentar tudo isso por pelo menos trinta dias e, em alguns casos, mais - então não espere. Feliz hospedagem!
TR Sevgili Phemexliler, Bu hafta harika haberlerimiz var. Biri spot işlemlerde, biri Phemex Earn'de sizlere özel tam İKİ tane ETH promosyonumuz var! Her iki ETH kampanyasından da iki kat öd……
PT Caros usuários, Fizemos uma parceria com Kevin De Bruyne para oferecer prêmios maravilhosos aos nossos seguidores! Para participar do sorteio das chuteiras autografadas exclusivas, você só p……
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| sevgili | caros |
TR Misafirlerimizin tümü, iki odalı süit, her sabah siparişe göre hazırlanan ücretsiz kahvaltı ve her gece iki saat boyunca sunulan ücretsiz içecekler* ve atıştırmalıklar ile ağırlanmaktadırlar
PT Todos os nossos hóspedes são recebidos em uma suíte de dois quartos, café da manhã diário grátis preparado na hora e bebidas e petiscos de cortesia todas as noites
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| süit | quartos |
| ve | e |
| saat | hora |
| içecekler | bebidas |
TR İlk sıra iki ila yedi basamak arasında değişebilir, ikincisi her zaman yalnızca iki basamak içerir ve üçüncü sıra tek bir basamaktan oluşur.
PT A primeira sequência pode variar de dois a sete dígitos, a segunda sempre tem apenas dois dígitos e a terceira sequência é composta por um único dígito.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| yedi | sete |
| ve | e |
TR Dashcoin (DSH) ile Dash (DASH) karıştırırsınız. Bunlar iki farklı anlam taşıyan iki farklı coin paralarıdır.
PT Você confundiu Dash (DASH) com Dashcoin (DSH). Essas são moedas distintas, com valores diferentes
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| bunlar | essas |
| coin | moedas |
TR Mekanizma, manşetin üzerinde ve altında yatay pozisyonda yer alan, yandan iki adet mil tarafından yönlendirilen, bir veya iki adet pinç çubuğundan oluşmaktadır
PT O mecanismo é composto por uma ou duas barras de compressão situadas sobre a junta, que são conduzidas lateralmente por duas barras de guia
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| mekanizma | mecanismo |
| veya | ou |
TR Açıklama: Karısı alay sonra iki hafta içinde chastity ve Büyük o inkar hd tamamen ücretsiz olarak görüntüle. Bdsm Porno xxx Karısı alay sonra iki hafta içinde chastity ve Büyük o inkar video.
PT Descrição: Veja Esposa provocando depois de duas semanas em castidade e grande negação hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Esposa provocando depois de duas semanas em castidade e grande negação vídeo.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| açıklama | descrição |
| ve | e |
| büyük | grande |
| hd | hd |
| tamamen | completamente |
| ücretsiz | grátis |
| bdsm | bdsm |
| video | vídeo |
TR Mekanizma, manşetin üzerinde ve altında yatay pozisyonda yer alan, yandan iki adet mil tarafından yönlendirilen, bir veya iki adet pinç çubuğundan oluşmaktadır
PT O mecanismo é composto por uma ou duas barras de compressão situadas sobre a junta, que são conduzidas lateralmente por duas barras de guia
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| mekanizma | mecanismo |
| veya | ou |
TR Mekanizma, manşetin üzerinde ve altında yatay pozisyonda yer alan, yandan iki adet mil tarafından yönlendirilen, bir veya iki adet pinç çubuğundan oluşmaktadır
PT O mecanismo é composto por uma ou duas barras de compressão situadas sobre a junta, que são conduzidas lateralmente por duas barras de guia
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| mekanizma | mecanismo |
| veya | ou |
TR Mekanizma, manşetin üzerinde ve altında yatay pozisyonda yer alan, yandan iki adet mil tarafından yönlendirilen, bir veya iki adet pinç çubuğundan oluşmaktadır
PT O mecanismo é composto por uma ou duas barras de compressão situadas sobre a junta, que são conduzidas lateralmente por duas barras de guia
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| mekanizma | mecanismo |
| veya | ou |
TR Mekanizma, manşetin üzerinde ve altında yatay pozisyonda yer alan, yandan iki adet mil tarafından yönlendirilen, bir veya iki adet pinç çubuğundan oluşmaktadır
PT O mecanismo é composto por uma ou duas barras de compressão situadas sobre a junta, que são conduzidas lateralmente por duas barras de guia
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| mekanizma | mecanismo |
| veya | ou |
TR Mekanizma, manşetin üzerinde ve altında yatay pozisyonda yer alan, yandan iki adet mil tarafından yönlendirilen, bir veya iki adet pinç çubuğundan oluşmaktadır
PT O mecanismo é composto por uma ou duas barras de compressão situadas sobre a junta, que são conduzidas lateralmente por duas barras de guia
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| mekanizma | mecanismo |
| veya | ou |
TR Mekanizma, manşetin üzerinde ve altında yatay pozisyonda yer alan, yandan iki adet mil tarafından yönlendirilen, bir veya iki adet pinç çubuğundan oluşmaktadır
PT O mecanismo é composto por uma ou duas barras de compressão situadas sobre a junta, que são conduzidas lateralmente por duas barras de guia
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| mekanizma | mecanismo |
| veya | ou |
TR Mekanizma, manşetin üzerinde ve altında yatay pozisyonda yer alan, yandan iki adet mil tarafından yönlendirilen, bir veya iki adet pinç çubuğundan oluşmaktadır
PT O mecanismo é composto por uma ou duas barras de compressão situadas sobre a junta, que são conduzidas lateralmente por duas barras de guia
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| mekanizma | mecanismo |
| veya | ou |
TR Mekanizma, manşetin üzerinde ve altında yatay pozisyonda yer alan, yandan iki adet mil tarafından yönlendirilen, bir veya iki adet pinç çubuğundan oluşmaktadır
PT O mecanismo é composto por uma ou duas barras de compressão situadas sobre a junta, que são conduzidas lateralmente por duas barras de guia
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| mekanizma | mecanismo |
| veya | ou |
TR Mekanizma, manşetin üzerinde ve altında yatay pozisyonda yer alan, yandan iki adet mil tarafından yönlendirilen, bir veya iki adet pinç çubuğundan oluşmaktadır
PT O mecanismo é composto por uma ou duas barras de compressão situadas sobre a junta, que são conduzidas lateralmente por duas barras de guia
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| mekanizma | mecanismo |
| veya | ou |
TR Mekanizma, manşetin üzerinde ve altında yatay pozisyonda yer alan, yandan iki adet mil tarafından yönlendirilen, bir veya iki adet pinç çubuğundan oluşmaktadır
PT O mecanismo é composto por uma ou duas barras de compressão situadas sobre a junta, que são conduzidas lateralmente por duas barras de guia
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| mekanizma | mecanismo |
| veya | ou |
TR Mekanizma, manşetin üzerinde ve altında yatay pozisyonda yer alan, yandan iki adet mil tarafından yönlendirilen, bir veya iki adet pinç çubuğundan oluşmaktadır
PT O mecanismo é composto por uma ou duas barras de compressão situadas sobre a junta, que são conduzidas lateralmente por duas barras de guia
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| mekanizma | mecanismo |
| veya | ou |
TR Mekanizma, manşetin üzerinde ve altında yatay pozisyonda yer alan, yandan iki adet mil tarafından yönlendirilen, bir veya iki adet pinç çubuğundan oluşmaktadır
PT O mecanismo é composto por uma ou duas barras de compressão situadas sobre a junta, que são conduzidas lateralmente por duas barras de guia
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| mekanizma | mecanismo |
| veya | ou |
TR Mekanizma, manşetin üzerinde ve altında yatay pozisyonda yer alan, yandan iki adet mil tarafından yönlendirilen, bir veya iki adet pinç çubuğundan oluşmaktadır
PT O mecanismo é composto por uma ou duas barras de compressão situadas sobre a junta, que são conduzidas lateralmente por duas barras de guia
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| mekanizma | mecanismo |
| veya | ou |
TR Mekanizma, manşetin üzerinde ve altında yatay pozisyonda yer alan, yandan iki adet mil tarafından yönlendirilen, bir veya iki adet pinç çubuğundan oluşmaktadır
PT O mecanismo é composto por uma ou duas barras de compressão situadas sobre a junta, que são conduzidas lateralmente por duas barras de guia
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| mekanizma | mecanismo |
| veya | ou |
TR Mekanizma, manşetin üzerinde ve altında yatay pozisyonda yer alan, yandan iki adet mil tarafından yönlendirilen, bir veya iki adet pinç çubuğundan oluşmaktadır
PT O mecanismo é composto por uma ou duas barras de compressão situadas sobre a junta, que são conduzidas lateralmente por duas barras de guia
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| mekanizma | mecanismo |
| veya | ou |
TR Yetkili personelin veri merkezi katlarına erişmek için iki öğeli kimlik doğrulamasından en az iki kere geçmesi gerekir
PT Os funcionários autorizados devem passar por uma autenticação de dois fatores pelo menos duas vezes para acessar os pisos do data center
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| yetkili | autorizados |
| veri | data |
| merkezi | center |
| kimlik | autenticação |
| gerekir | devem |
| en az | menos |
TR Dashcoin (DSH) ile Dash (DASH) karıştırırsınız. Bunlar iki farklı anlam taşıyan iki farklı coin paralarıdır.
PT Você confundiu Dash (DASH) com Dashcoin (DSH). Essas são moedas distintas, com valores diferentes
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| bunlar | essas |
| coin | moedas |
TR Bunun nedeni aslında esprili: virüs, geçerli gün ve ay sayısını iki sabitle (iki bayt) karşılaştırarak tetik tarihini kontrol eder
PT A razão para isso é na verdade bem-humorada: o vírus verifica a data do disparo comparando o dia atual e o número do mês com duas constantes (dois bytes)
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| nedeni | razão |
| aslında | na verdade |
| virüs | vírus |
| gün | dia |
| ve | e |
| sayısını | número |
TR Temel yapısı oldukça basittir ve tüm markalarda benzerdir: Çerçevenin her iki ucuna monte edilmiş iki hareketli çeneye sahip sert ana gövde
PT A estrutura básica é bem simples e semelhante para todas as marcas: um corpo principal rígido com duas mandíbulas móveis montadas em ambas as extremidades da estrutura
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| ve | e |
TR İki sürüm arasındaki tek fark, Mac için Movavi Unlimited'ın Movavi ChiliBurner ve Gecata uygulamalarını içermemesidir. Bunun haricinde iki sürüm de özellik ve araç sayısı bakımından aynıdır.
PT Se você adquirir a assinatura pelo preço da oferta especial, poderá renová-la pelo mesmo valor.
TR İki sürüm arasındaki tek fark, Mac için Movavi Unlimited'ın Movavi ChiliBurner ve Gecata uygulamalarını içermemesidir. Bunun haricinde iki sürüm de özellik ve araç sayısı bakımından aynıdır.
PT Se você adquirir a assinatura pelo preço da oferta especial, poderá renová-la pelo mesmo valor.
TR Misafirlerimizin tümü, iki odalı süit, her sabah siparişe göre hazırlanan ücretsiz kahvaltı ve her gece iki saat boyunca sunulan ücretsiz içecekler* ve atıştırmalıklar ile ağırlanmaktadırlar
PT Todos os nossos hóspedes são recebidos em uma suíte de dois quartos, café da manhã diário grátis preparado na hora e bebidas e petiscos de cortesia todas as noites
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| süit | quartos |
| ve | e |
| saat | hora |
| içecekler | bebidas |
TR İkili terimi, iki yönde dallanma anlamına gelir. İkili anahtar, nihai bir cevaba veya sonuca ulaşana kadar iki taraflı bölümlere ayrılan bir akış şemasıdır.
PT O termo dicotômico significa uma ramificação em duas direções. Uma chave dicotômica é um fluxograma que se ramifica em seções bilaterais até chegar a uma resposta ou conclusão final.
TR İlk şekle tıklayın ve biri ?evet? diğeri ?hayır? için olmak üzere iki çizgi ve iki şekilden oluşan bir grup ekleyin.
PT Clique na primeira forma e adicione um grupo de duas linhas e duas formas, uma para ?sim? e a outra para ?não?.
TR İki kişilik oyunlar, iki kişinin aynı bilgisayarda oynaması ve birlikte eğlenmesi için harika bir yoldur
PT Os jogos para dois são uma ótima maneira de duas pessoas jogarem no mesmo computador e se divertirem juntas
TR Hibrit dergiler: Açık erişimi destekler ve iki dergi bir aradadır: abonelik gerektiren bir dergi ve açık erişimli bir dergi. Kabul edildikten sonra yazarlar araştırmalarının nasıl yayınlanmasını istediklerini seçerler.
PT Revistas híbridas: oferecem acesso livre e funcionam como dois em um: revista por assinatura e revista com acesso livre. Depois da aceitação, os autores podem escolher como desejam publicar e divulgar suas pesquisas.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| açık | livre |
| erişimi | acesso |
| ve | e |
| abonelik | assinatura |
| yazarlar | autores |
TR Ajansların bu kadar yoğun MobileMonkey kullanıcısı olmasının iki nedeni var
PT Existem duas razões pelas quais as agências são tão usuárias do MobileMonkey
TR Aşağıdaki tüm bu araçlar işlerin iki kez yapılmasının önüne geçilmesi için pürüzsüz bir şekilde birbirleriyle bütünleştirilmiştir. Bütün araçların yerel entegrasyonlar için açık API'leri de vardır.
PT Todas as ferramentas abaixo são ininterruptamente integradas umas com as outras para evitar duplicidade de trabalho. Todas as ferramentas têm API aberta para também permitir integrações locais.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| aşağıdaki | abaixo |
| yerel | locais |
| entegrasyonlar | integrações |
| açık | aberta |
| api | api |
TR İş yerinde, üniversitede veya okulda bir web sitesinin engelini yalnızca iki basit adımda kaldırın ve gizliliğinizi ücretsiz olarak koruyun.
PT Desbloqueie um site no trabalho, universidade ou escola em apenas dois passos simples e proteja sua privacidade gratuitamente.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| veya | ou |
| web | site |
| iki | dois |
| ve | e |
| ücretsiz | gratuitamente |
| koruyun | proteja |
TR Bulunan hata sayısına dayalı, iki basamaklı bir sayı olan Sağlık Puanı ile web sitenizin genel SEO performansını tek bakışta kontrol edin.
PT Verifique rapidamente o desempenho geral de SEO dos seus websites com a Pontuação de Saúde, um número de dois dígitos baseado no número de erros encontrados.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| hata | erros |
| sağlık | saúde |
| web | websites |
| genel | geral |
| seo | seo |
| kontrol | verifique |
TR Açık erişimli ayna dergi kapsamında iki çeşit orijinal dergi vardır: aboneliğe dayalı ve hibrit dergiler
PT Existem dois tipos de revistas originais de revista espelhada com acesso livre: assinatura e revistas híbridas
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| açık | livre |
| orijinal | originais |
| ve | e |
TR Her iki dergiye de gönderimler aynı Elsevier Editoryal Sistemi (EES) platformu vasıtasıyla yapılır. Dergi seçiminiz, editoryal sürecin özdeş olması için editörler ve hakemlerin görüşüne kapatılır
PT Os envios de ambas as revistas serão feitos por meio da mesma plataforma do Sistema Editorial da Elsevier (EES).A sua escolha de revista não será conhecida pelos editores e revisores, garantindo que o processo editorial seja idêntico
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| de | as |
| elsevier | elsevier |
| sistemi | sistema |
| platformu | plataforma |
| editörler | editores |
| ve | e |
TR Elsevier iki kez ücret almaz. Açık erişimli ayna dergilerin hayata geçirilmesi sayesinde bu durum daha da şeffaf bir hal almaktadır
PT A Elsevier não pratica double dip.O lançamento de revistas espelhadas com acesso livre garante que isso seja ainda mais transparente
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| açık | livre |
| şeffaf | transparente |
TR Galileo Galilei'nin portresi ve Galileo'nun iki büyük dünya sistemiyle ilgili tartışmalı Diyaloğu'nun ilk Latince ve ilk uluslararası edisyonundan gravür baskısı
PT O retrato de Galileo Galilei e o título gravado da primeira edição internacional em latim do controverso Diálogo de Galileo sobre os dois principais sistemas do mundo
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| ve | e |
| ilk | primeira |
TR Name.com'dan alan adı kaydı yaptırdığında, URL ve e-posta yönlendirme, DNS şablonları ve iki adımlı doğrulama gibi ücretsiz avantajlardan yararlanırsın.
PT Registrando um domínio na Name.com, você ganha vantagens como encaminhamento de URL e de e-mail, modelos de DNS e validação em duas etapas.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| url | url |
| ve | e |
| dns | dns |
| şablonları | modelos |
TR 30 saniye boyunca giriş yapman engellendi. Bir bardak çay al ve az sonra tekrar dene. İki adımlı denetim hakkında daha fazla bilgi için Bilgi Tabanımıza göz at.
PT Você foi impedido de iniciar a sessão por 30 segundos. Pegue uma xícara de café e tente novamente daqui a pouco. Tem dúvidas? - Confira nossa Base de Conhecimento para obter mais informações sobre a autenticação de dois fatores.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| saniye | segundos |
| ve | e |
TR İki ay sonra, sıralamalar ve organik trafik gözle görülür gelişti
PT Após dois meses de uso, houve melhorias perceptíveis no ranking e no tráfego orgânico
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| sonra | após |
| ve | e |
| organik | orgânico |
| trafik | tráfego |
TR Hilton International, Conrad Hilton başkanlığında ayrı bir şirket olarak kuruldu. İki yıl sonra, Conrad Hilton?un oğlu Barron, yurt içi Hilton Hotels Corporation?ın başkanı olarak babasının yerini aldı.
PT A Hilton International é constituída como empresa separada, com Conrad Hilton como Presidente. Dois anos mais tarde, o filho de Conrad Hilton, Barron, assume a posição do pai como presidente da nacional Hilton Hotels Corporation.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| hilton | hilton |
| yıl | anos |
| hotels | hotels |
TR İki faktörlü kimlik doğrulama (2FA), bir kullanıcının sahip olduğu bir şeyle bildiği bir şeyi sağladığı çok faktörlü kimlik doğrulama türüdür
PT A autenticação de dois fatores (2FA) é um tipo de autenticação multifator em que um usuário fornece algo que sabe com algo que possui
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| kullanıcının | usuário |
| sahip | possui |
| çok | que |
| türü | tipo |
TR Tüm bilgileri iki kez kontrol edin. Önemli: Daha sonra değiştiremeyeceğiniz içini profil bilgilerinizin doğru olduğundan ve okulunuzun kayıtlarındaki bilgilerle eşleştiğinden emin olun. Kurum türünü seçtiğinizden emin olun:
PT Verifique todas as informações. Importante: Certifique-se de que as informações do seu perfil estejam corretas e correspondam às da sua escola, pois você não poderá alterá-las mais tarde. Certifique-se de ter selecionado o tipo de instituição:
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| tüm | todas |
| bilgileri | informações |
| kontrol | verifique |
| profil | perfil |
| doğru | corretas |
| ve | e |
| emin | certifique-se de |
| kurum | instituição |
TR Belge yüklemeniz gerekiyorsa, uygunluğunuzun onaylanması genelde iki güne kadar sürer.
PT Se você precisar carregar documentação, normalmente a confirmação da sua elegibilidade demorará até dois dias.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| belge | documentação |
TR Quip, Bret Taylor ve Kevin Gibbs tarafından kuruldu - teknoloji alanında en yenilikçi ve başarılı ürünlerden bazılarını oluşturan ve yöneten iki süper zekalı
PT A Quip foi fundada por Bret Taylor e Kevin Gibbs – dois supernerds que construíram e lideraram alguns dos produtos mais inovadores e bem sucedidos na área da tecnologia
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| taylor | taylor |
| ve | e |
| teknoloji | tecnologia |
| yenilikçi | inovadores |
| bazıları | alguns |
| alanı | área |
Visar 50 av 50 översättningar
Arab
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Thai
Vietnamesiska
engelsk
putsa
svenska
tysk