TR Kapılar Kapı Çıkış Kapalı Kapalı oda Kapalı kapı Giriş Siyah kapı Açık Siyah ve beyaz
Översätt "📕" till Portugisiska
Definition
Turkiska
📕 => Kapalı defter Portugisiska
📕 => Caderno fechado
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "📕" från Turkiska till Portugisiska
Översättning av Turkiska till Portugisiska av 📕
Turkiska
Portugisiska
PT Portas Entrada Saída Fechadas Sala fechada Porta fechada Entrada Porta preta Abrir Preto e branco
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| kapalı | fechada |
| giriş | entrada |
| ve | e |
TR Endüstrinin ilerlemesini sağlayan ve pozitif toplumsal etki sağlayan dağıtılmış defter tekniği (DLT) projelerini desteklemek ve yatırım yapmak için Blockchain Ventures'ı oluşturduk
PT Criamos a Blockchain Ventures para apoiar e investir em projetos de tecnologia de contabilidade distribuída (DLT) que promovam o setor e proporcionem um impacto social positivo
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| etki | impacto |
| desteklemek | apoiar |
| yatırım | investir |
| blockchain | blockchain |
TR Tahta Parçası Üzerinde Defter Sayfaları
PT Folhas de Caderno sobre um Pedaço de Madeira
TR Masa Üzerinde Spiral Defter, Dolma Kalem ve Fincan
PT Bloco de notas com espiral, caneta e copo sobre a mesa
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| masa | mesa |
| ve | e |
TR Katlanmış Tişört ile Defter ve Güneş Gözlüğü
PT Camiseta polo dobrada com caderno e óculos
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| tişört | camiseta |
| ile | com |
| ve | e |
TR Endüstrinin ilerlemesini sağlayan ve pozitif toplumsal etki sağlayan dağıtılmış defter tekniği (DLT) projelerini desteklemek ve yatırım yapmak için Blockchain.com Ventures'ı oluşturduk
PT Criamos a Blockchain.com Ventures para apoiar e investir em projetos de tecnologia de contabilidade distribuída (DLT) que promovam o setor e proporcionem um impacto social positivo
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| etki | impacto |
| desteklemek | apoiar |
| yatırım | investir |
| blockchain | blockchain |
TR Defter Ve Ok Logosu - Turbologo Logo Oluşturucu
PT Logotipo Do Caderno E Seta - Criador de Logotipo Turbologo
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| ve | e |
| ok | seta |
| turbologo | turbologo |
| oluşturucu | criador |
TR Eğer Moda logosu, Teknoloji, Bilgisayarlar endüstrisinde çalışıyorsanız Defter Ve Ok Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
PT Logotipo Do Caderno E Seta é ótimo se você trabalha em Logotipo da moda, Tecnologia, Computadores industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| eğer | se |
| moda | moda |
| teknoloji | tecnologia |
| bilgisayarlar | computadores |
| ve | e |
| ok | seta |
| veya | ou |
| oluşturmak | criar |
| şablonu | modelo |
| kullanın | use |
TR Dağıtılmış defter teknolojisi ve IBM Blockchain sayesinde, sınırların ötesinde, güvenilir veri alışverişi ve iş akışı sağlayın
PT Possibilite a troca de dados e o fluxo de trabalho confiável para todos com a tecnologia de livro contábil distribuído e a IBM Blockchain
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| teknolojisi | tecnologia |
| ve | e |
| ibm | ibm |
| blockchain | blockchain |
| güvenilir | confiável |
| veri | dados |
| akışı | fluxo |
TR Katlanmış Tişört ile Defter ve Güneş Gözlüğü
PT Camiseta polo dobrada com caderno e óculos
TR Kapalı bir pnömatik pinç vanası, basınçlı hava / elektrik kesintisinde bir emniyet devresi sayesinde kapalı kalır.
PT Usando um circuito de segurança, uma válvula pneumática de manga flexível fechada permanecerá fechada mesmo que falte o ar comprimido ou a corrente eléctrica.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| kapalı | fechada |
| emniyet | segurança |
TR Ev Kapılar Gradyan Illüstrasyon Kapalı kapı Kapalı Açık Çıkış Kapı Pembe kapı Pembe
PT Casa Portas Gradiente Ilustração Porta fechada Fechadas Abrir Saída Entrada Porta rosa Rosa
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| illüstrasyon | ilustração |
| kapalı | fechada |
| pembe | rosa |
TR Kare boşluk Alışveriş yapmak Wix Online alışveriş Kapılar Geçit Giriş Çıkış Kapı Kapalı kapı Kapalı Açık Turuncu kapı Portakal
PT Espaço quadrado Comprar Wix Loja online Portas Portão Entrada Saída Entrada Porta fechada Fechadas Abrir Porta laranja Laranja
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| kare | quadrado |
| boşluk | espaço |
| wix | wix |
| online | online |
| giriş | entrada |
| kapalı | fechada |
| turuncu | laranja |
TR Kapalı bir pnömatik pinç vanası, basınçlı hava / elektrik kesintisinde bir emniyet devresi sayesinde kapalı kalır.
PT Usando um circuito de segurança, uma válvula pneumática de manga flexível fechada permanecerá fechada mesmo que falte o ar comprimido ou a corrente eléctrica.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| kapalı | fechada |
| emniyet | segurança |
TR Kapalı bir pnömatik pinç vanası, basınçlı hava / elektrik kesintisinde bir emniyet devresi sayesinde kapalı kalır.
PT Usando um circuito de segurança, uma válvula pneumática de manga flexível fechada permanecerá fechada mesmo que falte o ar comprimido ou a corrente eléctrica.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| kapalı | fechada |
| emniyet | segurança |
TR Kapalı bir pnömatik pinç vanası, basınçlı hava / elektrik kesintisinde bir emniyet devresi sayesinde kapalı kalır.
PT Usando um circuito de segurança, uma válvula pneumática de manga flexível fechada permanecerá fechada mesmo que falte o ar comprimido ou a corrente eléctrica.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| kapalı | fechada |
| emniyet | segurança |
TR Kapalı bir pnömatik pinç vanası, basınçlı hava / elektrik kesintisinde bir emniyet devresi sayesinde kapalı kalır.
PT Usando um circuito de segurança, uma válvula pneumática de manga flexível fechada permanecerá fechada mesmo que falte o ar comprimido ou a corrente eléctrica.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| kapalı | fechada |
| emniyet | segurança |
TR Kapalı bir pnömatik pinç vanası, basınçlı hava / elektrik kesintisinde bir emniyet devresi sayesinde kapalı kalır.
PT Usando um circuito de segurança, uma válvula pneumática de manga flexível fechada permanecerá fechada mesmo que falte o ar comprimido ou a corrente eléctrica.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| kapalı | fechada |
| emniyet | segurança |
TR Kapalı bir pnömatik pinç vanası, basınçlı hava / elektrik kesintisinde bir emniyet devresi sayesinde kapalı kalır.
PT Usando um circuito de segurança, uma válvula pneumática de manga flexível fechada permanecerá fechada mesmo que falte o ar comprimido ou a corrente eléctrica.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| kapalı | fechada |
| emniyet | segurança |
TR Kapalı bir pnömatik pinç vanası, basınçlı hava / elektrik kesintisinde bir emniyet devresi sayesinde kapalı kalır.
PT Usando um circuito de segurança, uma válvula pneumática de manga flexível fechada permanecerá fechada mesmo que falte o ar comprimido ou a corrente eléctrica.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| kapalı | fechada |
| emniyet | segurança |
TR Kapalı bir pnömatik pinç vanası, basınçlı hava / elektrik kesintisinde bir emniyet devresi sayesinde kapalı kalır.
PT Usando um circuito de segurança, uma válvula pneumática de manga flexível fechada permanecerá fechada mesmo que falte o ar comprimido ou a corrente eléctrica.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| kapalı | fechada |
| emniyet | segurança |
TR Kapalı bir pnömatik pinç vanası, basınçlı hava / elektrik kesintisinde bir emniyet devresi sayesinde kapalı kalır.
PT Usando um circuito de segurança, uma válvula pneumática de manga flexível fechada permanecerá fechada mesmo que falte o ar comprimido ou a corrente eléctrica.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| kapalı | fechada |
| emniyet | segurança |
TR Kapalı bir pnömatik pinç vanası, basınçlı hava / elektrik kesintisinde bir emniyet devresi sayesinde kapalı kalır.
PT Usando um circuito de segurança, uma válvula pneumática de manga flexível fechada permanecerá fechada mesmo que falte o ar comprimido ou a corrente eléctrica.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| kapalı | fechada |
| emniyet | segurança |
TR Kapalı bir pnömatik pinç vanası, basınçlı hava / elektrik kesintisinde bir emniyet devresi sayesinde kapalı kalır.
PT Usando um circuito de segurança, uma válvula pneumática de manga flexível fechada permanecerá fechada mesmo que falte o ar comprimido ou a corrente eléctrica.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| kapalı | fechada |
| emniyet | segurança |
TR Kapalı bir pnömatik pinç vanası, basınçlı hava / elektrik kesintisinde bir emniyet devresi sayesinde kapalı kalır.
PT Usando um circuito de segurança, uma válvula pneumática de manga flexível fechada permanecerá fechada mesmo que falte o ar comprimido ou a corrente eléctrica.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| kapalı | fechada |
| emniyet | segurança |
TR Kapalı bir pnömatik pinç vanası, basınçlı hava / elektrik kesintisinde bir emniyet devresi sayesinde kapalı kalır.
PT Usando um circuito de segurança, uma válvula pneumática de manga flexível fechada permanecerá fechada mesmo que falte o ar comprimido ou a corrente eléctrica.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| kapalı | fechada |
| emniyet | segurança |
TR Kapalı bir pnömatik pinç vanası, basınçlı hava / elektrik kesintisinde bir emniyet devresi sayesinde kapalı kalır.
PT Usando um circuito de segurança, uma válvula pneumática de manga flexível fechada permanecerá fechada mesmo que falte o ar comprimido ou a corrente eléctrica.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| kapalı | fechada |
| emniyet | segurança |
TR Kapalı bir pnömatik pinç vanası, basınçlı hava / elektrik kesintisinde bir emniyet devresi sayesinde kapalı kalır.
PT Usando um circuito de segurança, uma válvula pneumática de manga flexível fechada permanecerá fechada mesmo que falte o ar comprimido ou a corrente eléctrica.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| kapalı | fechada |
| emniyet | segurança |
TR Geçmişin statik erişim denetimleri ve güven ve doğrulama için kullanılan kapalı ağlar, günümüzün açık kuruluş ihtiyaçlarını karşılamaktan çok uzak
PT Os controles de acesso estático de ontem — e as redes fechadas das quais eles dependiam em termos de verificação e confiança — já não são páreo para o mundo corporativo aberto de hoje
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| erişim | acesso |
| denetimleri | controles |
| ve | e |
| güven | confiança |
| doğrulama | verificação |
| ağlar | redes |
| açık | aberto |
TR Lüks, AAA-5 Elmas ve Yağmur Ormanı Sertifikalı Fairmont Miras Alanı, Mayakoba Riviera Maya tatil köyü kapalı özel bir tatil köyü topluluğu içinde yer alır.
PT O Fairmont Heritage Place, Mayakoba Riviera Maya, um resort de luxo 5 Diamantes AAA e Rainforest Certified, está localizado em um condomínio fechado privativo.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| ve | e |
| sertifikalı | certified |
| mayakoba | mayakoba |
| kapalı | fechado |
TR Maui’nin Wailea sahilindeki okyanus kenarı 22 akre arazisi ile, Fairmont Kea Lani 3.901 metrekare kapalı ve açık toplantı alanı sunar.
PT Idealmente localizado em 22 acres à beira-mar, na costa de Wailea, Maui, o Fairmont Kea Lani oferece mais de 42.000 pés quadrados de espaço interno e externo dedicado para reuniões.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| okyanus | mar |
| fairmont | fairmont |
| ve | e |
| açık | externo |
| toplantı | reuniões |
| sunar | oferece |
TR Fairmont Orchid özel etkinlikleriniz için hem açık hava hem de kapalı alanda bir dizi toplantı alanlarına sahiptir.
PT O Fairmont Orchid tem uma incrível variedade de espaços para eventos internos e externos para sua ocasião especial.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| özel | especial |
| hem | sua |
| açık | externos |
| dizi | variedade |
| toplantı | eventos |
| sahiptir | tem |
TR Fairmont Orchid özel etkinlikleriniz için hem açık hava hem de kapalı alanda olağanüstü bir dizi toplantı alanına sahiptir.
PT O Fairmont Orchid tem uma incrível variedade de espaços para eventos, tanto internos como externos, para sua ocasião especial.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| özel | especial |
| hem | sua |
| açık | externos |
| dizi | variedade |
| toplantı | eventos |
| sahiptir | tem |
TR Spa yolculuğunuza başlamak için sekiz açık hava şelale kulübesi, altı okyanus kenarı kabin veya üç kapalı alan bakım odamızdan biri arasından seçim yapın.
PT Escolha entre oito “hales” privativas com cascata ao ar livre (cabanas), seis tendas à beira-mar ou três salas de tratamento cobertas para começar sua jornada no spa.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| spa | spa |
| başlamak | começar |
| sekiz | oito |
| okyanus | mar |
| veya | ou |
| biri | três |
| seçim | escolha |
TR Geniş odalar ve koridorlar yanında tam hizmetli spor salonu ve açık ve kapalı havuz ve spa ile Fairmont Olympic, Seattle’da deneyimlenmesi gereken simgesel bir otel olarak ışıldıyor.
PT Com quartos e corredores espaçosos, além de uma academia de ginástica com serviço completo, piscina coberta e spa, o Fairmont Olympic brilha como um hotel de referência imperdível em Seattle.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| odalar | quartos |
| ve | e |
| tam | completo |
| havuz | piscina |
| spa | spa |
| fairmont | fairmont |
| seattle | seattle |
| otel | hotel |
TR Tüm Fairmont Dallas misafir ve çalışanlarının bir sonraki bildirime kadar, otelin tüm kapalı alanlarında maske takmaları zorunludur.
PT O Fairmont Dallas exige que todos os hóspedes e funcionários usem máscara em ambientes internos até novo aviso.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| tüm | todos |
| fairmont | fairmont |
| dallas | dallas |
| ve | e |
| bir | em |
| maske | máscara |
TR Lütfen unutmayın: Lobi, toplantı salonları, koridorlar, asansörler ve tüm tahsis edilmiş ortak alanlar dahil, tüm kapalı ortak alanlarda maske takılması zorunludur
PT Observação: As máscaras agora são obrigatórias em todos os espaços públicos internos, incluindo o lobby, foyers de reuniões, corredores, elevadores e quaisquer áreas comuns designadas
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| toplantı | reuniões |
| ve | e |
| tüm | todos |
| dahil | incluindo |
TR Fairmont Grand Hotel Geneva, vücudunuzun ve zihninizin konforu için dinlendirici Spa Valmont’u, son teknoloji Technogym egzersiz olanaklarını ve Cenevre’deki en büyük özel kapalı yüzme havuzunu sunuyor.
PT O Fairmont Grand Hotel Geneva oferece o relaxante Spa Valmont, uma academia Technogym com instalações de ponta e a maior piscina particular coberta de Genebra, para o conforto do seu corpo e mente.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hotel | hotel |
| ve | e |
| konforu | conforto |
| spa | spa |
| özel | particular |
| sunuyor | oferece |
TR 1400 metrekare dinlenme alanı, 12 kabin ve bir kapalı yüzme havuzu ile Spa Valmont ve Spor Salonu, uzmanlığımızı, yüksek teknolojimizi ve nefes kesen sonuçları birleştirerek olağanüstü bir zindelik deneyimi sunar.
PT Com 1.400 m² de relaxamento, 12 cabines e piscina coberta, o spa Valmont e a academia oferecem uma experiência excepcional de bem-estar, combinando nossa experiência, alta tecnologia e resultados de tirar o fôlego.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| ve | e |
| yüksek | alta |
| olağanüstü | excepcional |
| deneyimi | experiência |
TR Otopark kapalı alanda 175 araç kapasiteli bir alandadır
PT O estacionamento está localizado dentro de casa, com espaço para 175 carros
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| otopark | estacionamento |
| araç | carros |
TR Biz, ev sahiplere gözü kapalı güvenmeden, mülkün fotoğraf ve videolarını kendimiz çekiyoruz. Çekmece ve dolapları açıyor, ve size mülkün her köşesini gösteriyoruz.
PT Oferecemos-lhe fotografias profissionais e um vídeo de cada propriedade. Mostramos-lhe o interior das gavetas e dos armários, praticamente cada esquina da sua nova casa.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| ve | e |
| videoları | vídeo |
TR Kapalı Karton Bardak ve Dumanlı Arka Plan
PT Copo de papel com tampa em um Fundo Esfumaçado
TR Açık ve Kapalı Dergiler ile AirPods
PT Revistas abertas e fechadas com AirPods
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| açık | abertas |
| ve | e |
| dergiler | revistas |
| ile | com |
TR Yemek Masasında Açık ve Kapalı Menüler
PT Um Menu Aberto e outro Fechado em uma Mesa de Jantar
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| açık | aberto |
| ve | e |
| kapalı | fechado |
TR Pnömatik kumandalı pinç vanası hava çıkışı sırasında kapalı tutulabilir mi?
PT Em caso de falta de ar comprimido, as válvulas de manga flexível de acionamento pneumático podem manter-se fechadas?
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| hava | ar |
| sırasında | em |
TR OV serisi el çarklı ve manuel kumandalı pinç vanalarda, pinç vanasının açık ya da kapalı durumda bulunup bulunmadığını nasıl anlayabilirim?
PT Como posso reconhecer nas válvulas de diafragma tubular flexível da série OV com roda de mão de acionamento manual se esta está no estado aberto ou fechado?
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| serisi | série |
| el | mão |
| manuel | manual |
| açık | aberto |
| kapalı | fechado |
TR Kullanım sırasında basınç tahliye vanalarına ön gerilme basıncı (basınç farkı) uygulanır ve bu normal konumda olduklarında her zaman kapalı durmaktadırlar
PT Em funcionamento, as válvulas de descarga são submetidas a uma pressão de pré-carga (pressão diferencial), o que significa que estão sempre fechadas na posição normal
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| sırasında | em |
| basınç | pressão |
| bu | a |
| normal | normal |
TR POM doğal (beyaz), gıda maddesi ve kapalı alan uygulamalar için
PT POM natural (branco), para contacto com géneros alimentares e aplicações em recintos fechados
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| doğal | natural |
| beyaz | branco |
| gıda | alimentares |
| ve | e |
| kapalı | fechados |
| uygulamalar | aplicações |
TR Aktif olarak yemek yenmeyen veya içecek içilmeyen anlarda kapalı ortak alanlarımızda maske takılması zorunludur.
PT As máscaras são necessárias em ambientes internos em nossos espaços públicos e nos momentos em que não se estiver comendo ou bebendo ativamente.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| veya | ou |
| ortak | públicos |
TR Mevcut Washington State talimatları gereğince, aktif olarak yemek yenmediği veya içecek içilmediği sürece tüm kapalı ortak alanlarda maske takılması zorunludur.
PT De acordo com o atual governo do Estado de Washington, o uso de máscara facial é obrigatório em ambientes fechados e em todos os espaços públicos, a menos que se esteja comendo ou bebendo.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| washington | washington |
| veya | ou |
| tüm | todos |
| kapalı | fechados |
| ortak | públicos |
| maske | máscara |
Visar 50 av 50 översättningar
Arab
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Thai
Vietnamesiska
engelsk
putsa
svenska
tysk