TR Yüzme Sandıkları Gevşek Yüzme Suit Yetişkin erkek Glitter Alev Yüzme Sandıklar
TR Yüzme Sandıkları Gevşek Yüzme Suit Yetişkin erkek Glitter Alev Yüzme Sandıklar
PT Shorts Masculinos Casuais de Algodão com Estilo Negócio e Linho
TR Erkekler Yüzme Gövdeleri Üçgen Baskılı Yüzme Şort Pantolon Düşük Bel Seksi Maske Kupası Yüzme Sandıklar Sıcak Bahar Plaj Mayo
PT Shorts Esportivo de Homem de Cinco Pontos Casual Masculino com Cor Floral
TR Adam Gevşek Plaj Şort Yaz Büyük Boy Hızlı Kuru Yüzme Rahat Üç Noktası Pantolon
PT Shorts Masculino Jeans Fino com Cordão Elegante Estilo Japonês para Homens
TR Eğer birçok kez yanlış tahminde bulunursan adam asılacak! Klasik ve modern adam asmaca oyun koleksiyonumuz var
PT Se você errar muitas vezes, o homem na forca vai encontrar seu destino! Nós temos uma variedade de jogos da forca clássicos e modernos
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
kez | vezes |
adam | homem |
modern | modernos |
oyun | jogos |
TR Olgun adam nezaket ile kıllı yaşlı adam
PT VELHO PELUDO COM CARA MADURO GOSTOSO
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
ile | com |
TR Klor ayrıca içme suyunda ve yüzme havuzlarında dezenfektan olarak bilinir
PT O cloro também é conhecido como desinfetante na água potável e em piscinas
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
ve | e |
TR Fairmont Orchid’in konukları, Spa Without Walls, 929 metrekare okyanus kenarı yüzme havuzu ve 24 saat spor salonu dahil lüks tatil köyü olanaklarından yararlanır
PT Os hóspedes do Fairmont Orchid aproveitam comodidades de resort de luxo, com o nosso Spa Without Walls, piscina à beira-mar de 900 metros quadrados e academia de ginástica com acesso 24 horas por dia
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
in | de |
spa | spa |
okyanus | mar |
havuzu | piscina |
ve | e |
saat | horas |
TR Fairmont Grand Hotel Geneva, vücudunuzun ve zihninizin konforu için dinlendirici Spa Valmont’u, son teknoloji Technogym egzersiz olanaklarını ve Cenevre’deki en büyük özel kapalı yüzme havuzunu sunuyor.
PT O Fairmont Grand Hotel Geneva oferece o relaxante Spa Valmont, uma academia Technogym com instalações de ponta e a maior piscina particular coberta de Genebra, para o conforto do seu corpo e mente.
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
ve | e |
konforu | conforto |
spa | spa |
özel | particular |
sunuyor | oferece |
TR 1400 metrekare dinlenme alanı, 12 kabin ve bir kapalı yüzme havuzu ile Spa Valmont ve Spor Salonu, uzmanlığımızı, yüksek teknolojimizi ve nefes kesen sonuçları birleştirerek olağanüstü bir zindelik deneyimi sunar.
PT Com 1.400 m² de relaxamento, 12 cabines e piscina coberta, o spa Valmont e a academia oferecem uma experiência excepcional de bem-estar, combinando nossa experiência, alta tecnologia e resultados de tirar o fôlego.
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
ve | e |
yüksek | alta |
olağanüstü | excepcional |
deneyimi | experiência |
TR 28 C°’de tutulan 19 metre uzunluğunda ve 7,5 metre genişliğindeki yüzme havuzumuz, 05.00 ile Geceyarısı arasındaki uzatılmış çalışma saatleri ile şehir merkezinde bir cennettir.
PT Mantida com temperatura de 28 °C, 19 metros de comprimento e 7,5 metros de largura e horário de funcionamento prolongado, das 5h00 à meia-noite: nossa piscina é um paraíso no centro da cidade.
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
metre | metros |
ve | e |
şehir | cidade |
TR Otel, huzur veren tropik bahçeler, ısıtımalı açık yüzme havuzu ve bir egzersiz merkezi ve şımartıcı spa tesisleri etrafında kurulmuş olan 27 lüks süit ve 143 oda sunmaktadır
PT O hotel possui 27 suítes de luxo e 143 quartos, que ficam em meio a jardins tropicais tranquilos, uma piscina aquecida ao ar livre e um centro de bem-estar com academia e instalações de spa exuberantes
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
otel | hotel |
havuzu | piscina |
ve | e |
spa | spa |
tesisleri | instalações |
olan | que |
TR Alan geleneksel Çin ayak masajı salonu, bir tırnak salonu ve gün ışığı ile aydınlatılan yüzme havuzuna sahip bir spor salonu ile tamamlanır
PT A área é complementada com um salão de massagem tradicional chinesa para os pés, um salão de manicure e academia com piscina e luz natural
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
geleneksel | tradicional |
ayak | pés |
salonu | salão |
ve | e |
TR Müşterilerinizle ofisinizden veya yüzme havuzundan iletişimde kalın. *
PT Matenha contato com seus clientes, do escritório à piscina. *
TR Bakımınızdan sonra yüzmek, buhar banyosu veya jakuzi isterseniz, otelimiz misafirler için birinci katta bir yüzme alanına sahiptir
PT Se quiser nadar, fazer sauna a vapor ou entrar na banheira de hidromassagem, antes ou depois do serviço, o hotel possui uma área de natação localizada no primeiro andar para os hóspedes do hotel
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
veya | ou |
sahiptir | possui |
TR • Bir kapalı alan yüzme havuzu, yoga odası ve meyve suyu barı ile iç ve dış ortamları harmanlayan dinlenme alanı
PT • A área de relaxamento mescla o interior e o exterior com uma piscina coberta, uma sala de ioga e um bar de sucos
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
yoga | ioga |
odası | sala |
ve | e |
dış | exterior |
TR Mayoya plaj ve yüzme havuzlarında izin verilir
PT Roupas de banho são permitidas na praia e piscinas
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
plaj | praia |
ve | e |
TR Lütfen British Columbia’nın Eyalet Sağlık Emri uyarınca, Fairmont Gold Lounge, yüzme havuzu ve sağlık kulübü dahil, bazı otel tesislerini ziyaret etmek için aşı kanıtı gerektiğini unutmayın
PT Informamos que um comprovante de vacinação será necessário para frequentar algumas instalações do hotel, incluindo o Lounge Fairmont Ouro, a piscina e o health club, de acordo com o decreto de saúde da província da Colúmbia Britânica
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
fairmont | fairmont |
havuzu | piscina |
ve | e |
dahil | incluindo |
bazı | algumas |
otel | hotel |
TR Geniş veranda nehre doğru uzanır ve bir bar ve özel masaj çadırları ile tamamlanan bir yüzme havuzuna gider.
PT Um amplo deck aberto pende sobre o rio e leva a uma piscina, equipada com bar e barracas de massagem privativas.
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
geniş | amplo |
ve | e |
bar | bar |
masaj | massagem |
TR Yüksek Hızlı İnternet Erişimi Kuru Temizleme Hizmetleri Danışma Yüzme havuzu ve Spor Salonu Ulaşım Vale Park Hizmeti Gentlemen’s Tonic Spa Kadınlar lounge’u
PT Acesso à internet de alta velocidade Serviços de lavanderia Concierge Piscina e academia Traslado Estacionamento com manobrista Gentlemen’s Tonic Spa Ladies Lounge
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
yüksek | alta |
erişimi | acesso |
havuzu | piscina |
ve | e |
park | estacionamento |
spa | spa |
TR Ziyaret ederek, otelimizin sunduğu olanakları deneyimleyin; tam hizmet sunan Willow Stream Spa, bir dizi eşsiz yemek seçeneği, spor salonu, yüzme havuzları ve çok daha fazlası.
PT Venha experimentar o que o nosso hotel tem a oferecer: Willow Stream Spa de serviço completo, uma variedade de opções gastronômicas exclusivas, academia, cinco piscinas ao ar livre e muito mais.
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
tam | completo |
hizmet | serviço |
spa | spa |
dizi | variedade |
ve | e |
TR Willow Stream Spa deneyiminden önce veya sonra, sauna ve buhar odaları, spa, yüzme havuzu ve macera duşları dahil davetkar tesislerimizde zamanın dışına çıkın yaşadığınız anın tadını çıkarın.
PT Antes ou depois da sua experiência no Willow Stream Spa, saia da dimensão do tempo e desfrute do momento presente em nossas instalações convidativas, incluindo sauna seca e sauna a vapor, piscina de spa e duchas sensoriais.
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
önce | antes |
veya | ou |
ve | e |
havuzu | piscina |
dahil | incluindo |
anı | momento |
TR Fairmont Grand Hotel Geneva, vücudunuzun ve zihninizin konforu için dinlendirici Spa Valmont’u, son teknoloji Technogym egzersiz olanaklarını ve Cenevre’deki en büyük özel kapalı yüzme havuzunu sunuyor.
PT O Fairmont Grand Hotel Geneva oferece o relaxante Spa Valmont, uma academia Technogym com instalações de ponta e a maior piscina particular coberta de Genebra, para o conforto do seu corpo e mente.
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
ve | e |
konforu | conforto |
spa | spa |
özel | particular |
sunuyor | oferece |
TR 1400 metrekare dinlenme alanı, 12 kabin ve bir kapalı yüzme havuzu ile Spa Valmont ve Spor Salonu, uzmanlığımızı, yüksek teknolojimizi ve nefes kesen sonuçları birleştirerek olağanüstü bir zindelik deneyimi sunar.
PT Com 1.400 m² de relaxamento, 12 cabines e piscina coberta, o spa Valmont e a academia oferecem uma experiência excepcional de bem-estar, combinando nossa experiência, alta tecnologia e resultados de tirar o fôlego.
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
ve | e |
yüksek | alta |
olağanüstü | excepcional |
deneyimi | experiência |
TR 28 C°’de tutulan 19 metre uzunluğunda ve 7,5 metre genişliğindeki yüzme havuzumuz, 05.00 ile Geceyarısı arasındaki uzatılmış çalışma saatleri ile şehir merkezinde bir cennettir.
PT Mantida com temperatura de 28 °C, 19 metros de comprimento e 7,5 metros de largura e horário de funcionamento prolongado, das 5h00 à meia-noite: nossa piscina é um paraíso no centro da cidade.
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
metre | metros |
ve | e |
şehir | cidade |
TR Açık Spor Yüzme Şort Erkekler Düz-Kabuk Mayo
PT 8016 Short Esportivo de Verão Masculino com Secagem Rápida Peso Grande
TR Erkek Yüzme Sandıkları Naylon Hızlı Kuru Plaj Pantolon Erkek Mayo
PT Short Casual Masculino Esportivo de Praia Secagem Rápida com Cor Sólida
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
erkek | masculino |
hızlı | rápida |
TR Erkekler Yüzme Sandıkları Anti-garip Boxer Şort Pantolon Gevşek Uygun Mayo Kaplıca Ekipmanları
PT Shorts Casuais Masculinos de Praia com Mudança de Cor
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
uygun | com |
TR Müşterilerinizle ofisinizden veya yüzme havuzundan iletişimde kalın. *
PT Matenha contato com seus clientes, do escritório à piscina. *
TR Fairmont Grand Hotel Geneva, vücudunuzun ve zihninizin konforu için dinlendirici Spa Valmont’u, son teknoloji Technogym egzersiz olanaklarını ve Cenevre’deki en büyük özel kapalı yüzme havuzunu sunuyor.
PT O Fairmont Grand Hotel Geneva oferece o relaxante Spa Valmont, uma academia Technogym com instalações de ponta e a maior piscina particular coberta de Genebra, para o conforto do seu corpo e mente.
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
ve | e |
konforu | conforto |
spa | spa |
özel | particular |
sunuyor | oferece |
TR 1400 metrekare dinlenme alanı, 12 kabin ve bir kapalı yüzme havuzu ile Spa Valmont ve Spor Salonu, uzmanlığımızı, yüksek teknolojimizi ve nefes kesen sonuçları birleştirerek olağanüstü bir zindelik deneyimi sunar.
PT Com 1.400 m² de relaxamento, 12 cabines e piscina coberta, o spa Valmont e a academia oferecem uma experiência excepcional de bem-estar, combinando nossa experiência, alta tecnologia e resultados de tirar o fôlego.
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
ve | e |
yüksek | alta |
olağanüstü | excepcional |
deneyimi | experiência |
TR 28 C°’de tutulan 19 metre uzunluğunda ve 7,5 metre genişliğindeki yüzme havuzumuz, 05.00 ile Geceyarısı arasındaki uzatılmış çalışma saatleri ile şehir merkezinde bir cennettir.
PT Mantida com temperatura de 28 °C, 19 metros de comprimento e 7,5 metros de largura e horário de funcionamento prolongado, das 5h00 à meia-noite: nossa piscina é um paraíso no centro da cidade.
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
metre | metros |
ve | e |
şehir | cidade |
TR Fairmont Orchid’in konukları, Spa Without Walls, 929 metrekare okyanus kenarı yüzme havuzu ve 24 saat spor salonu dahil lüks tatil köyü olanaklarından yararlanır
PT Os hóspedes do Fairmont Orchid aproveitam comodidades de resort de luxo, com o nosso Spa Without Walls, piscina à beira-mar de 900 metros quadrados e academia de ginástica com acesso 24 horas por dia
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
in | de |
spa | spa |
okyanus | mar |
havuzu | piscina |
ve | e |
saat | horas |
TR Bakımınızdan sonra yüzmek, buhar banyosu veya jakuzi isterseniz, otelimiz misafirler için birinci katta bir yüzme alanına sahiptir
PT Se quiser nadar, fazer sauna a vapor ou entrar na banheira de hidromassagem, antes ou depois do serviço, o hotel possui uma área de natação localizada no primeiro andar para os hóspedes do hotel
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
veya | ou |
sahiptir | possui |
TR Fairmont Grand Hotel Geneva, vücudunuzun ve zihninizin konforu için dinlendirici Spa Valmont’u, son teknoloji Technogym egzersiz olanaklarını ve Cenevre’deki en büyük özel kapalı yüzme havuzunu sunuyor.
PT O Fairmont Grand Hotel Geneva oferece o relaxante Spa Valmont, uma academia Technogym com instalações de ponta e a maior piscina particular coberta de Genebra, para o conforto do seu corpo e mente.
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
ve | e |
konforu | conforto |
spa | spa |
özel | particular |
sunuyor | oferece |
TR 1400 metrekare dinlenme alanı, 12 kabin ve bir kapalı yüzme havuzu ile Spa Valmont ve Spor Salonu, uzmanlığımızı, yüksek teknolojimizi ve nefes kesen sonuçları birleştirerek olağanüstü bir zindelik deneyimi sunar.
PT Com 1.400 m² de relaxamento, 12 cabines e piscina coberta, o spa Valmont e a academia oferecem uma experiência excepcional de bem-estar, combinando nossa experiência, alta tecnologia e resultados de tirar o fôlego.
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
ve | e |
yüksek | alta |
olağanüstü | excepcional |
deneyimi | experiência |
TR 28 C°’de tutulan 19 metre uzunluğunda ve 7,5 metre genişliğindeki yüzme havuzumuz, 05.00 ile Geceyarısı arasındaki uzatılmış çalışma saatleri ile şehir merkezinde bir cennettir.
PT Mantida com temperatura de 28 °C, 19 metros de comprimento e 7,5 metros de largura e horário de funcionamento prolongado, das 5h00 à meia-noite: nossa piscina é um paraíso no centro da cidade.
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
metre | metros |
ve | e |
şehir | cidade |
TR Geniş veranda nehre doğru uzanır ve bir bar ve özel masaj çadırları ile tamamlanan bir yüzme havuzuna gider.
PT Um amplo deck aberto pende sobre o rio e leva a uma piscina, equipada com bar e barracas de massagem privativas.
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
geniş | amplo |
ve | e |
bar | bar |
masaj | massagem |
TR Otel, huzur veren tropik bahçeler, ısıtımalı açık yüzme havuzu ve bir egzersiz merkezi ve şımartıcı spa tesisleri etrafında kurulmuş olan 27 lüks süit ve 143 oda sunmaktadır
PT O hotel possui 27 suítes de luxo e 143 quartos, que ficam em meio a jardins tropicais tranquilos, uma piscina aquecida ao ar livre e um centro de bem-estar com academia e instalações de spa exuberantes
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
otel | hotel |
havuzu | piscina |
ve | e |
spa | spa |
tesisleri | instalações |
olan | que |
TR • Bir kapalı alan yüzme havuzu, yoga odası ve meyve suyu barı ile iç ve dış ortamları harmanlayan dinlenme alanı
PT • A área de relaxamento mescla o interior e o exterior com uma piscina coberta, uma sala de ioga e um bar de sucos
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
yoga | ioga |
odası | sala |
ve | e |
dış | exterior |
TR Yüksek Hızlı İnternet Erişimi Kuru Temizleme Hizmetleri Danışma Yüzme havuzu ve Spor Salonu Ulaşım Vale Park Hizmeti Gentlemen’s Tonic Spa Kadınlar lounge’u
PT Acesso à internet de alta velocidade Serviços de lavanderia Concierge Piscina e academia Traslado Estacionamento com manobrista Gentlemen’s Tonic Spa Ladies Lounge
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
yüksek | alta |
erişimi | acesso |
havuzu | piscina |
ve | e |
park | estacionamento |
spa | spa |
TR Mayoya plaj ve yüzme havuzlarında izin verilir
PT Roupas de banho são permitidas na praia e piscinas
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
plaj | praia |
ve | e |
TR Alan geleneksel Çin ayak masajı salonu, bir tırnak salonu ve gün ışığı ile aydınlatılan yüzme havuzuna sahip bir spor salonu ile tamamlanır
PT A área é complementada com um salão de massagem tradicional chinesa para os pés, um salão de manicure e academia com piscina e luz natural
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
geleneksel | tradicional |
ayak | pés |
salonu | salão |
ve | e |
TR Willow Stream Spa deneyiminden önce veya sonra, sauna ve buhar odaları, spa, yüzme havuzu ve macera duşları dahil davetkar tesislerimizde zamanın dışına çıkın yaşadığınız anın tadını çıkarın.
PT Antes ou depois da sua experiência no Willow Stream Spa, saia da dimensão do tempo e desfrute do momento presente em nossas instalações convidativas, incluindo sauna seca e sauna a vapor, piscina de spa e duchas sensoriais.
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
önce | antes |
veya | ou |
ve | e |
havuzu | piscina |
dahil | incluindo |
anı | momento |
TR • Bir kapalı alan yüzme havuzu, yoga odası ve meyve suyu barı ile iç ve dış ortamları harmanlayan dinlenme alanı
PT • A área de relaxamento mescla o interior e o exterior com uma piscina coberta, uma sala de ioga e um bar de sucos
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
yoga | ioga |
odası | sala |
ve | e |
dış | exterior |
TR • Bir kapalı alan yüzme havuzu, yoga odası ve meyve suyu barı ile iç ve dış ortamları harmanlayan dinlenme alanı
PT • A área de relaxamento mescla o interior e o exterior com uma piscina coberta, uma sala de ioga e um bar de sucos
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
yoga | ioga |
odası | sala |
ve | e |
dış | exterior |
TR Mayoya plaj ve yüzme havuzlarında izin verilir
PT Roupas de banho são permitidas na praia e piscinas
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
plaj | praia |
ve | e |
TR Fairmont Grand Hotel Geneva, vücudunuzun ve zihninizin konforu için dinlendirici Spa Valmont’u, son teknoloji Technogym egzersiz olanaklarını ve Cenevre’deki en büyük özel kapalı yüzme havuzunu sunuyor.
PT O Fairmont Grand Hotel Geneva oferece o relaxante Spa Valmont, uma academia Technogym com instalações de ponta e a maior piscina particular coberta de Genebra, para o conforto do seu corpo e mente.
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
ve | e |
konforu | conforto |
spa | spa |
özel | particular |
sunuyor | oferece |
TR 1400 metrekare dinlenme alanı, 12 kabin ve bir kapalı yüzme havuzu ile Spa Valmont ve Spor Salonu, uzmanlığımızı, yüksek teknolojimizi ve nefes kesen sonuçları birleştirerek olağanüstü bir zindelik deneyimi sunar.
PT Com 1.400 m² de relaxamento, 12 cabines e piscina coberta, o spa Valmont e a academia oferecem uma experiência excepcional de bem-estar, combinando nossa experiência, alta tecnologia e resultados de tirar o fôlego.
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
ve | e |
yüksek | alta |
olağanüstü | excepcional |
deneyimi | experiência |
TR 28 C°’de tutulan 19 metre uzunluğunda ve 7,5 metre genişliğindeki yüzme havuzumuz, 05.00 ile Geceyarısı arasındaki uzatılmış çalışma saatleri ile şehir merkezinde bir cennettir.
PT Mantida com temperatura de 28 °C, 19 metros de comprimento e 7,5 metros de largura e horário de funcionamento prolongado, das 5h00 à meia-noite: nossa piscina é um paraíso no centro da cidade.
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
metre | metros |
ve | e |
şehir | cidade |
TR Fairmont Grand Hotel Geneva, vücudunuzun ve zihninizin konforu için dinlendirici Spa Valmont’u, son teknoloji Technogym egzersiz olanaklarını ve Cenevre’deki en büyük özel kapalı yüzme havuzunu sunuyor.
PT O Fairmont Grand Hotel Geneva oferece o relaxante Spa Valmont, uma academia Technogym com instalações de ponta e a maior piscina particular coberta de Genebra, para o conforto do seu corpo e mente.
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
ve | e |
konforu | conforto |
spa | spa |
özel | particular |
sunuyor | oferece |
Visar 50 av 50 översättningar