TR Hava durumu güncellemelerini alın – “Şemsiye getirmem gerekiyor mu?” “Evet, bugün işe gelirken yanınızda getirmek isteyeceksiniz. Bu gece saat 22.00?ye kadar %75?lik bir sağanak yağış ihtimali var.?
Översätt "⛱" till Portugisiska
Definition
Turkiska
⛱ => Yerde şemsiye Portugisiska
⛱ => Guarda-chuva no chão
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "⛱" från Turkiska till Portugisiska
Översättning av Turkiska till Portugisiska av ⛱
Turkiska
Portugisiska
PT Obtenha atualizações meteorológicas ? “Eu preciso trazer um guarda-chuva?” “Sim, você vai querer trazê-lo para o trabalho hoje. Há 75% de chance de chuvas esparsas até as 22h desta noite. ”
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| alın | obtenha |
| evet | sim |
| bugün | hoje |
| gece | noite |
| var | desta |
TR Bir şemsiye altında kız 4.6 1093
PT Menina sob um guarda-chuva 4.6 1093
TR OmniChat by MobileMonkey, SMS, Messenger ve Web Chat?i tek bir yerde birleştirmenize olanak tanır. OmniChat?in temeli, mesajlaşma uygulamaları arasında müşteri iletişimlerini tek bir yerde birleştiren birleşik bir gelen kutusudur.
PT OmniChat da MobileMonkey permite consolidar SMS, Messenger e Web Chat em um só lugar. A base do OmniChat é uma caixa de entrada unificada que mescla as comunicações do cliente em aplicativos de mensagens em um só lugar.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| sms | sms |
| ve | e |
| web | web |
| yerde | lugar |
| temeli | base |
| mesajlaşma | mensagens |
| uygulamaları | aplicativos |
| müşteri | cliente |
TR Salesforce kayıtlarına ortak belgeler, e-tablolar ve slaytlar yerleştirerek, anlaşmanın veya vakanın her parçasının on değişik yerde değil tek bir yerde bulunmasını sağlayın.
PT Insira planilhas, slides e documentos colaborativos em registros do Salesforce para que todas as partes de um negócio ou de um caso sejam reunidas em um só lugar, não em dez.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| belgeler | documentos |
| ve | e |
| veya | ou |
| on | dez |
| yerde | lugar |
| değil | não |
TR Salesforce kayıtlarına ortak belgeler, e-tablolar ve slaytlar yerleştirerek, anlaşmanın veya vakanın her parçasının on değişik yerde değil tek bir yerde bulunmasını sağlayın.
PT Insira planilhas, slides e documentos colaborativos em registros do Salesforce para que todas as partes de um negócio ou de um caso sejam reunidas em um só lugar, não em dez.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| belgeler | documentos |
| ve | e |
| veya | ou |
| on | dez |
| yerde | lugar |
| değil | não |
TR MobileMonkey, pazarlamacıların tek bir yerde Facebook reklam botları, SMS botları ve yerel web sohbet botları yapmalarına izin veren tek platformdur.
PT MobileMonkey é a única plataforma que permite que os profissionais de marketing façam bots de anúncios do Facebook, bots de SMS e bots de webchat nativos em um só lugar.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| yerde | lugar |
| reklam | anúncios |
| sms | sms |
| ve | e |
TR Ancak, ?İzleyicilerinizle çevrimiçi takıldıkları her yerde bağlantı kurun? kuralına uyarsanız, Messenger bariz bir seçimdir.
PT Mas se você seguir a regra ?conecte-se com seu público onde quer que eles estejam online?, então o Messenger é uma escolha óbvia.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| ancak | mas |
| çevrimiçi | online |
| bir | uma |
TR Şu anda dijital olarak iletişim kurdukları yerde olmanız gerekiyor ? ve MobileMonkey, pazarlamacıların bunu birleştirilmiş bir kampanya oluşturucu ile en popüler mesajlaşma uygulamalarında yapmasına izin veriyor
PT Você precisa estar onde eles estão se comunicando digitalmente agora ? e o MobileMonkey permite que os profissionais de marketing façam isso nos aplicativos de mensagens mais populares com um criador de campanha unificado
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| gerekiyor | precisa |
| kampanya | campanha |
| oluşturucu | criador |
| popüler | populares |
| mesajlaşma | mensagens |
| uygulamaları | aplicativos |
TR Bunun yapılması, her yerde, tüm insanların sağlıkları ve yaşamlarının iyileşmesine katkı sağlayacaktır
PT Com isso, contribuiremos para melhorar a saúde e a vida de todas as pessoas, em todos os lugares
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| ve | e |
| insanları | pessoas |
TR Pek çok enstitü ve kuruluş artık bilinçsiz önyargıyla ilgili özel eğitimler vermektedir, bu yüzden çalıştığınız yerde sunulan imkanları öğğrenin ve size sunulanlardan yararlanın.
PT Muitos institutos e organizações agora oferecem treinamento específico sobre o preconceito inconsciente, portanto, familiarize-se com o que estiver disponível onde você trabalha e aproveite tudo o que estiver sendo oferecido.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| ve | e |
| artık | agora |
| sunulan | oferecido |
TR Dünya çapındaki emsalsiz sağlık uzmanı erişimimiz sayesinde hedef kitlenizle istediğiniz zaman, istediğiniz yerde bağlantı kurun
PT Conecte-se com seu público alvo em qualquer lugar e a qualquer momento por meio do nosso alcance inigualável a profissionais de saúde de todo o mundo
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| dünya | mundo |
| sağlık | saúde |
| hedef | alvo |
| zaman | momento |
| yerde | lugar |
TR Kullanıcılarımıza istediğiniz zaman, istediğiniz yerde ulaşmak için düzenli olarak güncellenen ve kolay kullanımlı olan 160'ın üzerindeki uygulamamızda reklam verin.
PT Coloque o seu anúncio em um dos nossos mais 160 aplicativos fáceis de usar e atualizados regularmente para se conectar com seus usuários a qualquer momento e em qualquer lugar.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| zaman | momento |
| yerde | lugar |
| ve | e |
| kolay | fáceis |
| reklam | anúncio |
TR En popüler dergilerimiz artık yoğun sağlık uzmanlarının her istedikleri yerde ve her istedikleri zaman önemli bilgilere ulaşmasına yardımcı olmak amacıyla uygulama olarak da kullanılabilmektedir
PT Nossas revistas científicas mais lidas estão agora disponíveis na forma de aplicativos para ajudar profissionais de saúde muito ocupados a terem acesso a informações importantes quando e onde eles precisarem
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| sağlık | saúde |
| ve | e |
| önemli | importantes |
| bilgilere | informações |
| olmak | estão |
| uygulama | aplicativos |
TR Tarayıcı tabanlı, eklenti yok. Anahtarlarınızı tek bir yerde kolayca oluşturun ve yönetin.
PT Baseado em navegador, sem plug-ins, sem add-ons. Crie e gerencie facilmente suas chaves em um único lugar.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| tarayıcı | navegador |
| tabanlı | baseado |
| yerde | lugar |
| oluşturun | crie |
| ve | e |
| yönetin | gerencie |
TR Tek bir yerde 200'e kadar web sitesinin veya URL'nin backlink profillerini kontrol edin ve karşılaştırın.
PT Verifique e compare os perfis de backlinks de até 200 sites em um só lugar.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| yerde | lugar |
| web | sites |
| kontrol | verifique |
| ve | e |
| karşılaştırın | compare |
TR Listing Management aracı, tüm müşterilerinizin yorumlarını tek bir yerde izlemenize ve değerlendirmeleriniz üzerinde çalışmanız konusunda yardımcı olur. Yorumları en önemlilerini işaretlemek için filtreleyebilirsiniz.
PT A ferramenta Listing Management ajuda você a monitorar todos os comentários dos seus clientes em um único lugar e trabalhar com suas classificações. Você pode filtrar seus comentários para destacar os mais importantes.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| management | management |
| aracı | ferramenta |
| yerde | lugar |
| ve | e |
| olur | pode |
TR Not: Ahrefs’in backlink ve organik trafik ölçümlerinin tümü entegredir ve görüntüleme için etkinleştirilebilir. Artık verileri çapraz referansa tabi tutmak yok; önemsediğiniz SEO ölçümlerinin tümü tek bir yerde olacak.
PT Nota: As métricas de backlinks e tráfego orgânico da Ahrefs estão todas integradas e podem ser activadas para serem mostradas. Deixa de haver dados referenciados em diversos lugares; terá todas as métricas de SEO que mais precisa num único lugar.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| not | nota |
| ahrefs | ahrefs |
| ve | e |
| organik | orgânico |
| trafik | tráfego |
| artık | mais |
| verileri | dados |
| seo | seo |
| yerde | lugar |
TR İşletmelerle her zaman ve her yerde iletişimde kalmak için WhatsApp aracılığıyla hareket halindeyken konuşma desteği sunun.
PT Ofereça suporte conversacional dinâmico por WhatsApp para se manter em contato com os negócios a qualquer hora e em qualquer lugar.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| zaman | hora |
| ve | e |
| yerde | lugar |
| desteği | suporte |
TR Herhangi bir oyunu istediğiniz yerde oynayın
PT Jogue Qualquer Jogo, Onde Estiver
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| oyunu | jogo |
TR Arkadaşlarınızla ve ailenizle sansür olmadan istediğiniz zaman, istediğiniz yerde sohbet edin.
PT Converse com amigos e família a qualquer momento sem censura.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| ve | e |
| olmadan | sem |
| zaman | momento |
TR Geniş tasarım ve üretim teknolojisi, kaynaklar ve topluluk portföyümüzle, anlamlı kariyerlere öncülük etmek ve gezegende kalıcı bir etki yaratmak amacıyla öğrencileri her yerde desteklemeye çalışıyoruz.
PT Com nosso amplo portfólio em projeto e tecnologia de fabricação, recursos e comunidade, buscamos apoiar aprendizes em todos os lugares para que tenham carreiras expressivas e impactem o planeta de forma positiva e duradoura.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| geniş | amplo |
| ve | e |
| üretim | fabricação |
| teknolojisi | tecnologia |
| kaynaklar | recursos |
| topluluk | comunidade |
| kalıcı | duradoura |
TR Güncelliğini yitirmiş (ancak her yerde bulunan) araçları yerinden oynatmak kolay bir iş değildir - bunu yapabilecek ürünün çok özel olması gerekir.
PT Desmontar ferramentas desatualizadas (mas onipresentes) não é uma tarefa pequena — e só um produto especial consegue realizar isso.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| değildir | não |
| bunu | isso |
| özel | especial |
TR Canlı Salesforce verilerini, gerçek zamanlı sohbeti ve görevleri hizmet ekipleri için tek bir yerde bir araya getirerek karmaşık vakaları sonuçlandırın.
PT Feche casos complexos combinando dados dinâmicos do Salesforce, conversas em tempo real e tarefas em um só lugar para equipes de serviços.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| verilerini | dados |
| gerçek | real |
| ve | e |
| hizmet | serviços |
| ekipleri | equipes |
| yerde | lugar |
| karmaşık | complexos |
TR Fiyatlandırma tartışmalarını ve sözleşme ayrıntılarını tek bir yerde yakalayın ve fırsatları daha hızlı kapatın.
PT Capture discussões de preços e detalhes do contrato em um só lugar e feche negócios mais rapidamente.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| fiyatlandırma | preços |
| ve | e |
| sözleşme | contrato |
| yerde | lugar |
| daha | mais |
TR Toplantıları tek bir yerde hazırlayın, yazıya dökün ve takip edin.
PT Prepare, transcreva e acompanhe as reuniões em um só lugar.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| yerde | lugar |
| ve | e |
| takip | acompanhe |
TR Merkezi, iş birliğine açık bir yerde çalışanlar ile ilgili en yeni güncellemeleri iletin
PT Comunique as últimas atualizações aos funcionários em um lugar centralizado e colaborativo
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| merkezi | centralizado |
| yerde | lugar |
| güncellemeleri | atualizações |
TR Projeleri tek bir yerde planlayın, izleyin ve tamamlayın.
PT Planeje, rastreie e conclua projetos em um só lugar.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| projeleri | projetos |
| yerde | lugar |
| planlayın | planeje |
| ve | e |
TR Sayfada herhangi bir yerde içeriği ekle, sil ya da tekrar düzenle. Fotoğraflar, videolar, metin ve diğer site ögelerinin yerlerine sen karar ver.
PT Adicione, exclua ou reorganize o conteúdo em qualquer lugar da página. Você decide a colocação de fotos, vídeos, texto e outros elementos do site.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| yerde | lugar |
| fotoğraflar | fotos |
| videolar | vídeos |
| ve | e |
| diğer | outros |
TR Bugüne kadar dinlediğin tüm parçalar, hepsi bir yerde.
PT Todas as músicas que você escutou, todas juntas em um único lugar.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| yerde | lugar |
TR Belgeleriniz üzerinde istediğiniz yerde ve istediğiniz zaman çalışın.
PT Trabalhe em seus documentos quando e onde quiser.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| üzerinde | em |
| ve | e |
TR Mümkün olduğu her yerde sosyal sorumluluğumuzu yansıtan, sürdürülebilirlik önceliklidir
PT A sustentabilidade é priorizada sempre que possível, o que é um reflexo da nossa crença central na responsabilidade social
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| mümkün | possível |
| her | um |
| sosyal | social |
| sürdürülebilirlik | sustentabilidade |
TR Tüm linkleri tek bir yerde toplayın
PT Colete todos os backlinks em um só lugar
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| yerde | lugar |
TR Her şeyin tek bir yerde olduğu, bunlara istediğiniz zaman erişebileceğiniz ve sunumlarınızda tekrar tekrar kullanabileceğiniz bir sistem.
PT Tenha tudo aquilo de que você precisa em um só lugar, acessível a qualquer hora e reaproveite-o em suas apresentações.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| yerde | lugar |
| zaman | hora |
| ve | e |
TR Trust Cüzdan ile Tüm NFT'ler Tek Bir Yerde
PT Todos os NFTs em um só lugar com Carteira Trust
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| cüzdan | carteira |
| yerde | lugar |
TR İhtiyacınız olan her şey tek bir yerde
PT Tudo o que você precisa em um só lugar
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| yerde | lugar |
TR Bir logo oluşturduktan hemen sonra kullanıma hazırdır. Yüksek çözünürlüklü dosyalar indirilebilir olacaktır. Bu dosyalar, yeni logonuzu ihtiyaç duyduğunuz her yerde kullanmanıza olanak tanır.
PT Está imediatamente disponível para uso assim que você criar um logotipo. Os arquivos de alta resolução estarão disponíveis para download. Estes arquivos permitem que você use seu novo logotipo em qualquer lugar que você precise dele.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| hemen | imediatamente |
| yüksek | alta |
| dosyalar | arquivos |
| yeni | novo |
| yerde | lugar |
TR Veya ahşap duvarlı ve yerde büyük tüylü halı bulunan iç mekan
PT Ou interior com paredes de madeira e com grande carpete fofo no chão
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| veya | ou |
| ve | e |
| büyük | grande |
TR Tüm Marka Kimliği Elementlerinizi Tek Bir Yerde Oluşturun!
PT Crie Todos os Elementos de Identidade da Sua Marca em um Só Lugar!
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| marka | marca |
| kimliği | identidade |
| yerde | lugar |
| oluşturun | crie |
TR Kartvizitlerinizi istediğiniz zaman istediğiniz yerde düzenleyin. Metin, yazı tipi, renk ve düzen dahil tasarımızının herhangi bir kısmını değiştirebilirsiniz!
PT Edite seus cartões de visita a qualquer momento e sem limitações. Você pode alterar qualquer parte do seu design, incluindo texto, fontes, cores e layout!
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| zaman | momento |
| ve | e |
| dahil | incluindo |
| tasarımı | design |
TR Segmentasyon, metrik analizi ve yaratıcı tasarım; hepsi tek bir yerde!
PT Segmentação, análise de métricas e design criativo, tudo em um só lugar!
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| analizi | análise |
| ve | e |
| yaratıcı | criativo |
| tasarım | design |
| hepsi | tudo |
| yerde | lugar |
TR Tek bir yerde toplanan bu basit araçlar zamandan ve emekten tasarruf etmenizi sağlar
PT Reunidas em um só lugar, essas ferramentas simples economizarão seu tempo e seus esforços
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| yerde | lugar |
| basit | simples |
| araçlar | ferramentas |
| zamandan | tempo |
| ve | e |
| tasarruf | economizar |
| etmenizi | seu |
TR "South station’a yakın ve Boston’da her yerde olduğu gibi ücretsiz WiFi mevcut."
PT "Passei uma tarde de Domingo aqui, o lugar é delicioso!"
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| yerde | lugar |
TR Onna Quip ve diğer işbirliği araçlarındaki verileri merkezileştirerek, tek bir yerde düzenli, basitleştirilmiş bir arama ve yönetim deneyimi sunar
PT A Onna centraliza os dados no Quip e outras ferramentas de colaboração para entregar uma experiência simplificada de gerenciamento e pesquisa em um só lugar
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| ve | e |
| diğer | outras |
| işbirliği | colaboração |
| yerde | lugar |
| arama | pesquisa |
| yönetim | gerenciamento |
| deneyimi | experiência |
TR Veri korumasının lideri ile her yerde güvenle çalışın.
PT Trabalhe com segurança em todos os lugares, com o líder em proteção de dados.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| veri | dados |
| lideri | líder |
| her | todos |
TR Kurumunuzun her yerde güvenli kalmasını sağlayan SaaS, hibrit ve şirket içi ürünler.
PT Produtos locais, híbridos e SaaS que ajudam a manter sua empresa segura em qualquer lugar.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| yerde | lugar |
| güvenli | segura |
| saas | saas |
| ve | e |
| şirket | empresa |
| ürünler | produtos |
TR Nerede olurlarsa olsunlar çalışanlarınıza ihtiyaç duydukları tüm uygulamaları sağlayın. Verilerinizi her yerde saldırı ve çalınmaya karşı koruyun.
PT Equipe seu pessoal com todos os aplicativos de que precisam, não importa onde estiverem. Proteja os dados em todos os lugares contra ataques e furto
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| ihtiyaç | precisam |
| uygulamaları | aplicativos |
| ve | e |
| karşı | contra |
| koruyun | proteja |
TR Her yerdeki verilerinizi korurken, ev ofislerinden stadyumlardaki yoğun bakım ünitelerinde kadar her yerde çalışanlarınızı da koruyun.
PT Proteja os funcionários em qualquer lugar – desde o home office até UTIs em estádios – protegendo os dados em todos os lugares.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| yerde | lugar |
| koruyun | proteja |
TR Kalitesini, dengesini korumak ve güvenlik nedenleriyle, sıkıca kapatılmış ambalajlarda, gölgeli, kuru bir yerde, üreticinin talimatlarına göre saklanmalıdır.
PT Para preservar a sua qualidade, estabilidade e por questões de segurança, deve no entanto ser acondicionado em embalagem bem fechada, em local seco e à sombra, de acordo com as instruções do fabricante.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| kalitesini | qualidade |
| ve | e |
TR Fairmont Heritage Place'e döndüğünüzde, tanıdık bir yerde, komşularınız ve arkadaşlarınız tarafından karşılanırsınız
PT Ao retornar ao Fairmont Heritage Place, você é recebido de volta a um ambiente familiar, uma comunidade de vizinhos e amigos
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| tanıdık | familiar |
| ve | e |
| place | ambiente |
TR Her yıldönümünü, her şeyin başladığı yerde, Fairmont Hotels & Resorts’da kutlayarak, evlendiğiniz günün romantizmini yeniden canlandırın. Yıldönümü Paketimiz büyüyü geri getirecek.
PT Reviva o romance do dia do seu casamento comemorando cada ano onde tudo começou, na Fairmont Hotels & Resorts. O nosso pacote Anniversary trará a mágica de volta.
| Turkiska | Portugisiska |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| günü | dia |
Visar 50 av 50 översättningar
Arab
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Thai
Vietnamesiska
engelsk
putsa
svenska
tysk