TR Böyle bir amblem oluştururken akla hemen vahşi bir hayvanın (yaban domuzu, geyik, ayı) resmini çekmek veya daha çok balık tutma konusunda uzmansanız bazı balık türlerinin fotoğraflarını çekmek akla gelir
TR Böyle bir amblem oluştururken akla hemen vahşi bir hayvanın (yaban domuzu, geyik, ayı) resmini çekmek veya daha çok balık tutma konusunda uzmansanız bazı balık türlerinin fotoğraflarını çekmek akla gelir
PT Ao criar tal emblema, imediatamente vem à mente tirar uma imagem de algum animal selvagem (javali, veado, urso) ou, se você for mais especializado em pesca, fotografias de algumas espécies de peixes
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
böyle | tal |
hemen | imediatamente |
balık | peixes |
gelir | vem |
TR Balık Tutmaya Gidelim! İngilizcede Balık Türleri
PT Diferentes tipos de chá em inglês + 6 expressões inglesas baseadas no chá
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
türleri | tipos |
TR Böyle bir amblem oluştururken akla hemen vahşi bir hayvanın (yaban domuzu, geyik, ayı) resmini çekmek veya daha çok balık tutma konusunda uzmansanız bazı balık türlerinin fotoğraflarını çekmek akla gelir
PT Ao criar tal emblema, imediatamente vem à mente tirar uma imagem de algum animal selvagem (javali, veado, urso) ou, se você for mais especializado em pesca, fotografias de algumas espécies de peixes
TR Danışmanlık Enstitü Anket Seçim Motivasyon Kampanya Ikizler burcu Erkekler Saat Linkedin Arama Siyah Mavi Büyüteç Adam Insan
PT Consultando Instituto Pesquisa Eleição Motivação Campanha Gêmeos Homens Hora Linkedin Pesquisa Preto Azul Lupa Homem Humano
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
danışmanlık | consultando |
kampanya | campanha |
erkekler | homens |
saat | hora |
adam | homem |
insan | humano |
TR Birdenbire avlanma ve balık tutma ürünleri içeren özel bir mağaza açmaya karar verirseniz, mağazanın, kartvizitlerin ve tabii ki bir reklam kampanyasının önündeki bir işaret için kesinlikle bir logoya ihtiyacınız vardır
PT Se de repente você decidir abrir uma loja especializada com produtos para caça e pesca, então você definitivamente precisa de um logotipo para uma placa na frente da loja, cartões de visita e, claro, uma campanha publicitária
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
ve | e |
ürünleri | produtos |
mağaza | loja |
karar | decidir |
TR Logonun müşteriler arasında iştah yaratması gerektiğini unutmayın, bu nedenle kurumunuzun uzmanlaştığı bazı ürünlerin bir resmini eklemek gereksiz olmayacaktır: balık ve diğer deniz ürünleri, üzüm salkımıyla şarap şişeleri vb
PT Não se esqueça que o logótipo deve despertar o apetite dos clientes, pelo que não será supérfluo adicionar a imagem de alguns produtos em que a sua instituição é especializada: peixes e outros mariscos, garrafas de vinho com cachos de uvas, etc
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
müşteriler | clientes |
gerektiğini | deve |
bu | a |
nedenle | que |
eklemek | adicionar |
balık | peixes |
ve | e |
diğer | outros |
TR "Soğuk bir günde gelip balık çorbası için. Ya da istediğininizi yiyin için. Fiyatlar makul.mekan iyi."
PT "Lugar agradável e com comidas deliciosas ! Preço justo e o atendimento ótimo ! Combinar um petisco do mar com um vinho branco, será maravilhoso!"
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
için | com |
fiyatlar | preço |
makul | justo |
mekan | lugar |
TR Oceanus AC ile işbirliği halinde, 500‘den fazla balık türüne, mangrovlara ve deniz yosunlarına yuva durumunda olan Mesoamerican Mercan Adasını korumak için çalışıyoruz.
PT Em parceria com a Oceanus AC, estamos trabalhando para proteger o recife mesoamericano, lar de mais de 500 espécies de peixes, mangues e algas.
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
işbirliği | parceria |
balık | peixes |
ve | e |
yuva | lar |
olan | é |
korumak | proteger |
TR Zeytinyağı Şişesi ve Balık
PT Garrafa de Azeite com Peixes ao Lado
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
balık | peixes |
TR Restoran Kafe Sos Gurme Çin yemeği Kore yemeği Thai yemeği Fransız yemeği Japon yemeği Japonya Japonca Japon restoranı Suşi barı Asya yemeği Asya Deniz ürünleri Kırmızı Daire Balık Suşi
PT Restaurante Cafeteria Molho Gourmet Comida chinesa Comida coreana Comida tailandesa Comida francesa Comida japonesa Japão Japonês Restaurante japonês Sushi bar Comida asiática Asiática Frutos do mar Vermelho Círculo Peixe Sushi
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
gurme | gourmet |
japonya | japão |
japonca | japonês |
deniz | mar |
kırmızı | vermelho |
daire | círculo |
TR Oceanus AC ile işbirliği halinde, 500‘den fazla balık türüne, mangrovlara ve deniz yosunlarına yuva durumunda olan Mesoamerican Mercan Adasını korumak için çalışıyoruz.
PT Em parceria com a Oceanus AC, estamos trabalhando para proteger o recife mesoamericano, lar de mais de 500 espécies de peixes, mangues e algas.
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
işbirliği | parceria |
balık | peixes |
ve | e |
yuva | lar |
olan | é |
korumak | proteger |
TR Oceanus AC ile işbirliği halinde, 500‘den fazla balık türüne, mangrovlara ve deniz yosunlarına yuva durumunda olan Mesoamerican Mercan Adasını korumak için çalışıyoruz.
PT Em parceria com a Oceanus AC, estamos trabalhando para proteger o recife mesoamericano, lar de mais de 500 espécies de peixes, mangues e algas.
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
işbirliği | parceria |
balık | peixes |
ve | e |
yuva | lar |
olan | é |
korumak | proteger |
TR Oceanus AC ile işbirliği halinde, 500‘den fazla balık türüne, mangrovlara ve deniz yosunlarına yuva durumunda olan Mesoamerican Mercan Adasını korumak için çalışıyoruz.
PT Em parceria com a Oceanus AC, estamos trabalhando para proteger o recife mesoamericano, lar de mais de 500 espécies de peixes, mangues e algas.
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
işbirliği | parceria |
balık | peixes |
ve | e |
yuva | lar |
olan | é |
korumak | proteger |
TR Oceanus AC ile işbirliği halinde, 500‘den fazla balık türüne, mangrovlara ve deniz yosunlarına yuva durumunda olan Mesoamerican Mercan Adasını korumak için çalışıyoruz.
PT Em parceria com a Oceanus AC, estamos trabalhando para proteger o recife mesoamericano, lar de mais de 500 espécies de peixes, mangues e algas.
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
işbirliği | parceria |
balık | peixes |
ve | e |
yuva | lar |
olan | é |
korumak | proteger |
TR Oceanus AC ile işbirliği halinde, 500‘den fazla balık türüne, mangrovlara ve deniz yosunlarına yuva durumunda olan Mesoamerican Mercan Adasını korumak için çalışıyoruz.
PT Em parceria com a Oceanus AC, estamos trabalhando para proteger o recife mesoamericano, lar de mais de 500 espécies de peixes, mangues e algas.
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
işbirliği | parceria |
balık | peixes |
ve | e |
yuva | lar |
olan | é |
korumak | proteger |
TR Oceanus AC ile işbirliği halinde, 500‘den fazla balık türüne, mangrovlara ve deniz yosunlarına yuva durumunda olan Mesoamerican Mercan Adasını korumak için çalışıyoruz.
PT Em parceria com a Oceanus AC, estamos trabalhando para proteger o recife mesoamericano, lar de mais de 500 espécies de peixes, mangues e algas.
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
işbirliği | parceria |
balık | peixes |
ve | e |
yuva | lar |
olan | é |
korumak | proteger |
TR Oceanus AC ile işbirliği halinde, 500‘den fazla balık türüne, mangrovlara ve deniz yosunlarına yuva durumunda olan Mesoamerican Mercan Adasını korumak için çalışıyoruz.
PT Em parceria com a Oceanus AC, estamos trabalhando para proteger o recife mesoamericano, lar de mais de 500 espécies de peixes, mangues e algas.
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
işbirliği | parceria |
balık | peixes |
ve | e |
yuva | lar |
olan | é |
korumak | proteger |
TR Oceanus AC ile işbirliği halinde, 500‘den fazla balık türüne, mangrovlara ve deniz yosunlarına yuva durumunda olan Mesoamerican Mercan Adasını korumak için çalışıyoruz.
PT Em parceria com a Oceanus AC, estamos trabalhando para proteger o recife mesoamericano, lar de mais de 500 espécies de peixes, mangues e algas.
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
işbirliği | parceria |
balık | peixes |
ve | e |
yuva | lar |
olan | é |
korumak | proteger |
TR Oceanus AC ile işbirliği halinde, 500‘den fazla balık türüne, mangrovlara ve deniz yosunlarına yuva durumunda olan Mesoamerican Mercan Adasını korumak için çalışıyoruz.
PT Em parceria com a Oceanus AC, estamos trabalhando para proteger o recife mesoamericano, lar de mais de 500 espécies de peixes, mangues e algas.
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
işbirliği | parceria |
balık | peixes |
ve | e |
yuva | lar |
olan | é |
korumak | proteger |
TR Oceanus AC ile işbirliği halinde, 500‘den fazla balık türüne, mangrovlara ve deniz yosunlarına yuva durumunda olan Mesoamerican Mercan Adasını korumak için çalışıyoruz.
PT Em parceria com a Oceanus AC, estamos trabalhando para proteger o recife mesoamericano, lar de mais de 500 espécies de peixes, mangues e algas.
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
işbirliği | parceria |
balık | peixes |
ve | e |
yuva | lar |
olan | é |
korumak | proteger |
TR Oceanus AC ile işbirliği halinde, 500‘den fazla balık türüne, mangrovlara ve deniz yosunlarına yuva durumunda olan Mesoamerican Mercan Adasını korumak için çalışıyoruz.
PT Em parceria com a Oceanus AC, estamos trabalhando para proteger o recife mesoamericano, lar de mais de 500 espécies de peixes, mangues e algas.
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
işbirliği | parceria |
balık | peixes |
ve | e |
yuva | lar |
olan | é |
korumak | proteger |
TR Oceanus AC ile işbirliği halinde, 500‘den fazla balık türüne, mangrovlara ve deniz yosunlarına yuva durumunda olan Mesoamerican Mercan Adasını korumak için çalışıyoruz.
PT Em parceria com a Oceanus AC, estamos trabalhando para proteger o recife mesoamericano, lar de mais de 500 espécies de peixes, mangues e algas.
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
işbirliği | parceria |
balık | peixes |
ve | e |
yuva | lar |
olan | é |
korumak | proteger |
TR Oceanus AC ile işbirliği halinde, 500‘den fazla balık türüne, mangrovlara ve deniz yosunlarına yuva durumunda olan Mesoamerican Mercan Adasını korumak için çalışıyoruz.
PT Em parceria com a Oceanus AC, estamos trabalhando para proteger o recife mesoamericano, lar de mais de 500 espécies de peixes, mangues e algas.
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
işbirliği | parceria |
balık | peixes |
ve | e |
yuva | lar |
olan | é |
korumak | proteger |
TR "Soğuk bir günde gelip balık çorbası için. Ya da istediğininizi yiyin için. Fiyatlar makul.mekan iyi."
PT "Lugar agradável e com comidas deliciosas ! Preço justo e o atendimento ótimo ! Combinar um petisco do mar com um vinho branco, será maravilhoso!"
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
için | com |
fiyatlar | preço |
makul | justo |
mekan | lugar |
TR "Soğuk bir günde gelip balık çorbası için. Ya da istediğininizi yiyin için. Fiyatlar makul.mekan iyi."
PT "Lugar agradável e com comidas deliciosas ! Preço justo e o atendimento ótimo ! Combinar um petisco do mar com um vinho branco, será maravilhoso!"
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
için | com |
fiyatlar | preço |
makul | justo |
mekan | lugar |
TR "Soğuk bir günde gelip balık çorbası için. Ya da istediğininizi yiyin için. Fiyatlar makul.mekan iyi."
PT "Lugar agradável e com comidas deliciosas ! Preço justo e o atendimento ótimo ! Combinar um petisco do mar com um vinho branco, será maravilhoso!"
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
için | com |
fiyatlar | preço |
makul | justo |
mekan | lugar |
TR "Soğuk bir günde gelip balık çorbası için. Ya da istediğininizi yiyin için. Fiyatlar makul.mekan iyi."
PT "Lugar agradável e com comidas deliciosas ! Preço justo e o atendimento ótimo ! Combinar um petisco do mar com um vinho branco, será maravilhoso!"
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
için | com |
fiyatlar | preço |
makul | justo |
mekan | lugar |
TR "Soğuk bir günde gelip balık çorbası için. Ya da istediğininizi yiyin için. Fiyatlar makul.mekan iyi."
PT "Lugar agradável e com comidas deliciosas ! Preço justo e o atendimento ótimo ! Combinar um petisco do mar com um vinho branco, será maravilhoso!"
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
için | com |
fiyatlar | preço |
makul | justo |
mekan | lugar |
TR "Soğuk bir günde gelip balık çorbası için. Ya da istediğininizi yiyin için. Fiyatlar makul.mekan iyi."
PT "Lugar agradável e com comidas deliciosas ! Preço justo e o atendimento ótimo ! Combinar um petisco do mar com um vinho branco, será maravilhoso!"
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
için | com |
fiyatlar | preço |
makul | justo |
mekan | lugar |
TR "Soğuk bir günde gelip balık çorbası için. Ya da istediğininizi yiyin için. Fiyatlar makul.mekan iyi."
PT "Lugar agradável e com comidas deliciosas ! Preço justo e o atendimento ótimo ! Combinar um petisco do mar com um vinho branco, será maravilhoso!"
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
için | com |
fiyatlar | preço |
makul | justo |
mekan | lugar |
TR "Soğuk bir günde gelip balık çorbası için. Ya da istediğininizi yiyin için. Fiyatlar makul.mekan iyi."
PT "Lugar agradável e com comidas deliciosas ! Preço justo e o atendimento ótimo ! Combinar um petisco do mar com um vinho branco, será maravilhoso!"
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
için | com |
fiyatlar | preço |
makul | justo |
mekan | lugar |
TR "Soğuk bir günde gelip balık çorbası için. Ya da istediğininizi yiyin için. Fiyatlar makul.mekan iyi."
PT "Lugar agradável e com comidas deliciosas ! Preço justo e o atendimento ótimo ! Combinar um petisco do mar com um vinho branco, será maravilhoso!"
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
için | com |
fiyatlar | preço |
makul | justo |
mekan | lugar |
TR "Soğuk bir günde gelip balık çorbası için. Ya da istediğininizi yiyin için. Fiyatlar makul.mekan iyi."
PT "Lugar agradável e com comidas deliciosas ! Preço justo e o atendimento ótimo ! Combinar um petisco do mar com um vinho branco, será maravilhoso!"
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
için | com |
fiyatlar | preço |
makul | justo |
mekan | lugar |
TR "Soğuk bir günde gelip balık çorbası için. Ya da istediğininizi yiyin için. Fiyatlar makul.mekan iyi."
PT "Lugar agradável e com comidas deliciosas ! Preço justo e o atendimento ótimo ! Combinar um petisco do mar com um vinho branco, será maravilhoso!"
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
için | com |
fiyatlar | preço |
makul | justo |
mekan | lugar |
TR "muhtesem biyer. sushi, istiridye, istakoz, balik corbalari (manhattan clam ve crab)"
PT "A lagosta e a sopa de frutos do mar são imperdíveis. Tem tbm o sanduíche de lagosta que da água na boca. Vale conferir."
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
ve | e |
TR "muhtesem biyer. sushi, istiridye, istakoz, balik corbalari (manhattan clam ve crab)"
PT "A lagosta e a sopa de frutos do mar são imperdíveis. Tem tbm o sanduíche de lagosta que da água na boca. Vale conferir."
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
ve | e |
TR "muhtesem biyer. sushi, istiridye, istakoz, balik corbalari (manhattan clam ve crab)"
PT "A lagosta e a sopa de frutos do mar são imperdíveis. Tem tbm o sanduíche de lagosta que da água na boca. Vale conferir."
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
ve | e |
TR "muhtesem biyer. sushi, istiridye, istakoz, balik corbalari (manhattan clam ve crab)"
PT "A lagosta e a sopa de frutos do mar são imperdíveis. Tem tbm o sanduíche de lagosta que da água na boca. Vale conferir."
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
ve | e |
TR "muhtesem biyer. sushi, istiridye, istakoz, balik corbalari (manhattan clam ve crab)"
PT "A lagosta e a sopa de frutos do mar são imperdíveis. Tem tbm o sanduíche de lagosta que da água na boca. Vale conferir."
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
ve | e |
TR "muhtesem biyer. sushi, istiridye, istakoz, balik corbalari (manhattan clam ve crab)"
PT "A lagosta e a sopa de frutos do mar são imperdíveis. Tem tbm o sanduíche de lagosta que da água na boca. Vale conferir."
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
ve | e |
TR "muhtesem biyer. sushi, istiridye, istakoz, balik corbalari (manhattan clam ve crab)"
PT "A lagosta e a sopa de frutos do mar são imperdíveis. Tem tbm o sanduíche de lagosta que da água na boca. Vale conferir."
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
ve | e |
TR "muhtesem biyer. sushi, istiridye, istakoz, balik corbalari (manhattan clam ve crab)"
PT "A lagosta e a sopa de frutos do mar são imperdíveis. Tem tbm o sanduíche de lagosta que da água na boca. Vale conferir."
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
ve | e |
TR "muhtesem biyer. sushi, istiridye, istakoz, balik corbalari (manhattan clam ve crab)"
PT "A lagosta e a sopa de frutos do mar são imperdíveis. Tem tbm o sanduíche de lagosta que da água na boca. Vale conferir."
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
ve | e |
TR "muhtesem biyer. sushi, istiridye, istakoz, balik corbalari (manhattan clam ve crab)"
PT "A lagosta e a sopa de frutos do mar são imperdíveis. Tem tbm o sanduíche de lagosta que da água na boca. Vale conferir."
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
ve | e |
TR "muhtesem biyer. sushi, istiridye, istakoz, balik corbalari (manhattan clam ve crab)"
PT "A lagosta e a sopa de frutos do mar são imperdíveis. Tem tbm o sanduíche de lagosta que da água na boca. Vale conferir."
Turkiska | Portugisiska |
---|---|
ve | e |
TR Birdenbire avlanma ve balık tutma ürünleri içeren özel bir mağaza açmaya karar verirseniz, mağazanın, kartvizitlerin ve tabii ki bir reklam kampanyasının önündeki bir işaret için kesinlikle bir logoya ihtiyacınız vardır
PT Se de repente você decidir abrir uma loja especializada com produtos para caça e pesca, então você definitivamente precisa de um logotipo para uma placa na frente da loja, cartões de visita e, claro, uma campanha publicitária
TR Logonun müşteriler arasında iştah yaratması gerektiğini unutmayın, bu nedenle kurumunuzun uzmanlaştığı bazı ürünlerin bir resmini eklemek gereksiz olmayacaktır: balık ve diğer deniz ürünleri, üzüm salkımıyla şarap şişeleri vb
PT Não se esqueça que o logótipo deve despertar o apetite dos clientes, pelo que não será supérfluo adicionar a imagem de alguns produtos em que a sua instituição é especializada: peixes e outros mariscos, garrafas de vinho com cachos de uvas, etc
Visar 47 av 47 översättningar