Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "telefoner snart" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "telefoner snart" från svenska till Holländska

Översättningar av telefoner snart

"telefoner snart" på svenska kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

telefoner app apparaat apparaten apps gebruiken hardware iphone manier omdat smartphone software telefoon telefoons
snart aan al bij binnenkort dan dat de die door dus een een nieuwe eigen hebben hebt hoe hoewel is komen krijgen maken meer met naar nadat niet nieuwe nog nu of ook over snel te tijd toe tot uit van veel voor voor de wat zien zijn zo zoals zodat zullen

Översättning av svenska till Holländska av telefoner snart

svenska
Holländska

SV Tack för att du kontaktar kundvård. Vi skickar snart ett automatiskt e-postmeddelande för att bekräfta din begäran. Vår tekniska support-personal kontaktar dig så snart som möjligt.

NL Hartelijk dank dat u contact hebt opgenomen met de klantenservice. Wij sturen u binnenkort een automatische e-mail om te bevestigen dat wij uw verzoek hebben ontvangen. Onze technische ondersteuningsmedewerker neemt zo snel mogelijk contact met u op.

svenska Holländska
kontaktar contact
skickar sturen
automatiskt automatische
bekräfta bevestigen
begäran verzoek
tekniska technische
möjligt mogelijk

SV Detta fungerar riktigt bra i verkliga livet: så snart vi tog en knopp ur örat, pausade musiken och återupptog sedan så snart vi satte in den igen.

NL Dit werkt heel goed in het echte leven: zodra we een knop uit ons oor haalden, pauzeerde de muziek en ging weer verder zodra we hem er weer in stopten.

svenska Holländska
fungerar werkt
bra goed
livet leven
knopp knop
igen weer

SV - Nya Xbox One-spel kommer snart (eller inte så snart) Alla de bästa Xbox One-speltrailrarna

NL - Binnenkort (of niet zo snel) nieuwe Xbox One-games De beste trailers voor Xbox One-games

svenska Holländska
nya nieuwe
alla de

SV Informera oss så snart som möjligt om ändringar eller felaktigheter i dina personuppgifter genom att skicka ett mejl till privacy@sonos.com.Vi kommer att svara på din begäran så snart som möjligt, men senast inom 30 dagar

NL Wij verzoeken je ons onmiddellijk op de hoogte te stellen van wijzigingen of onjuistheden in je persoonsgegevens door contact op te nemen met privacy@sonos.com.Wij zullen zo spoedig mogelijk, maar in ieder geval binnen 30 dagen, op je verzoek reageren

svenska Holländska
möjligt mogelijk
ändringar wijzigingen
eller of
personuppgifter persoonsgegevens
privacy privacy
sonos sonos
svara reageren
begäran verzoek
dagar dagen

SV Kommer snart mall är bra för en sida HTML-mall responsiv kommer snart sida om din marknadsföringskampanj innebär föröppnande annonsering medan din gratis responsiva bootstrap 4 webbplats fortfarande är under uppbyggnad

NL Binnenkort beschikbaar sjabloon is geweldig voor één pagina HTML-sjabloon responsive binnenkort pagina als uw marketingcampagne pre-opening advertenties impliceert terwijl uw gratis responsieve bootstrap 4-website nog in aanbouw is

svenska Holländska
snart binnenkort
mall sjabloon
bra geweldig
gratis gratis
bootstrap bootstrap
är beschikbaar

SV Snart hade Xperia XZ2 lanserats, rykten om en Xperia XZ3- uppföljare började snart göra rundorna. Ett läckt specifikationsblad från Japan avslöjade

NL De Xperia XZ2 was nog maar net gelanceerd, de geruchten over een vervolg op de Xperia XZ3 begonnen al snel de ronde te doen. Een uitgelekt specificati...

svenska Holländska
snart snel
lanserats gelanceerd
rykten geruchten
började begonnen

SV Det kommer att lansera en ny serie telefoner snart, och det skulle inte vara helt förvånande om företaget också tillkännager en ny flexibel telefon vid sidan av dem.

NL Het is de bedoeling dat er binnenkort een nieuwe serie telefoons wordt gelanceerd, en het zou niet helemaal verrassend zijn als het bedrijf naast deze ook een nieuwe flexibele telefoon zou aankondigen.

svenska Holländska
ny nieuwe
serie serie
snart binnenkort
förvånande verrassend
flexibel flexibele

SV Varför spelar det någon roll? Vikbara telefoner är HOT just nu med många företag som antingen bekräftar eller ryktas lansera vikbara enheter så snart denna månad

NL Waarom maakt het uit? Opvouwbare telefoons zijn momenteel HEET en tal van bedrijven bevestigen of geruchten dat ze deze maand opvouwbare apparaten lanceren

svenska Holländska
telefoner telefoons
företag bedrijven
lansera lanceren
enheter apparaten
månad maand

SV I Android -telefoner har få fått följande av Samsungs Galaxy S -sortiment, och nästa kommer snart

NL In de wereld van Android-telefoons hebben maar weinigen het volgende van Samsungs Galaxy S-reeks gekregen, en de volgende komt eraan

svenska Holländska
i in
android android
samsungs samsungs
galaxy galaxy

SV En sak som vi märkte är att medan vi strömmar innehåll på Prime Video flyttade det aldrig från HD till 1080p-upplösningar, där de flesta telefoner av denna typ kommer att göra den övergången ganska snart efter att du börjat titta

NL Een ding dat we wel hebben opgemerkt, is dat tijdens het streamen van inhoud op Prime Video het nooit van HD- naar 1080p-resoluties is gegaan, waar de meeste telefoons van dit soort die overgang zullen maken vrij snel nadat je bent begonnen met kijken

svenska Holländska
sak ding
innehåll inhoud
prime prime
video video
telefoner telefoons
typ soort
ganska vrij
börjat begonnen

SV En sak som vi märkte är att medan vi strömmar innehåll på Prime Video flyttade det aldrig från HD till 1080p-upplösningar, där de flesta telefoner av denna typ kommer att göra den övergången ganska snart efter att du börjat titta

NL Een ding dat we wel hebben opgemerkt, is dat tijdens het streamen van inhoud op Prime Video het nooit van HD- naar 1080p-resoluties is gegaan, waar de meeste telefoons van dit soort die overgang zullen maken vrij snel nadat je bent begonnen met kijken

svenska Holländska
sak ding
innehåll inhoud
prime prime
video video
telefoner telefoons
typ soort
ganska vrij
börjat begonnen

SV - Vi förklarar allt du behöver veta om Snapdragon 888, kommer snart till telefoner från Asus, BlackShark, Lenovo, LG, Meizu, Motorola, Nubia, Realme, OnePlus, Oppo, Sharp, Sony, Vivo, Xiaomi och ZTE

NL - We leggen alles uit wat u moet weten over Snapdragon 888, binnenkort beschikbaar voor telefoons van Asus, BlackShark, Lenovo, LG, Meizu, Motorola, Nubia, Realme, OnePlus, Oppo, Sharp, Sony, Vivo, Xiaomi en ZTE

svenska Holländska
allt alles
behöver moet
snart binnenkort
telefoner telefoons
asus asus
lenovo lenovo
lg lg
motorola motorola
oneplus oneplus
sony sony
xiaomi xiaomi

SV Vi gillar verkligen vidvinkel: det har varit en av höjdpunkterna på LG-telefoner under de senaste åren och så snart vi hade Galaxy S10 + i våra händer, användes vidvinkelkameran, karakteristisk distorsion och allt.

NL We houden echt van groothoek: het was een van de hoogtepunten van LG-telefoons van de afgelopen jaren en zodra we de Galaxy S10 + in handen hadden, werd de groothoekcamera in gebruik genomen, karakteristieke vervorming en zo.

svenska Holländska
verkligen echt
galaxy galaxy
händer handen

SV Det kommer att lansera en ny serie telefoner snart, och det skulle inte vara helt förvånande om företaget också tillkännager en ny flexibel telefon vid sidan av dem.

NL Het is de bedoeling dat er binnenkort een nieuwe serie telefoons wordt gelanceerd, en het zou niet helemaal verrassend zijn als het bedrijf naast deze ook een nieuwe flexibele telefoon zou aankondigen.

svenska Holländska
ny nieuwe
serie serie
snart binnenkort
förvånande verrassend
flexibel flexibele

SV 5300 var enligt uppgift den mest populära (när det gäller antalet sålda enheter) av alla XpressMusic -telefoner, en serie Nokia -telefoner som var utformade för musikuppspelning.

NL De 5300 was naar verluidt de meest populaire (met betrekking tot het aantal verkochte eenheden) van alle XpressMusic-telefoons, een lijn Nokia-telefoons die is ontworpen voor het afspelen van muziek.

svenska Holländska
populära populaire
serie lijn
nokia nokia
utformade ontworpen

SV (Pocket-lint) - Världen för Android -telefoner skiljer sig mycket från Apple -telefoner

NL (Pocket-lint) - De wereld van Android-telefoons is heel anders dan de wereld van Apple-telefoons

svenska Holländska
världen wereld
android android
mycket heel

SV Android -telefoner är helt olika: det finns många tillverkare, några välkända och några mer nischade, det finns ett brett spektrum av priser, mönster, funktioner - inklusive telefoner med viss specificitet, till exempel speltelefoner.

NL Android-telefoons zijn heel anders: er zijn veel fabrikanten, sommige bekend en sommige meer niche, er is een breed scala aan prijzen, ontwerpen, functies - inclusief telefoons met enige specificiteit, zoals gaming-telefoons, bijvoorbeeld.

svenska Holländska
android android
tillverkare fabrikanten
brett breed
priser prijzen
mönster ontwerpen
funktioner functies
inklusive inclusief
telefoner telefoons

SV Bästa kommande fällbara telefoner 2021: Bästa flexibla telefoner att se fram emot

NL Beste aankomende opvouwbare telefoons 2021: Top flexibele telefoons om naar uit te kijken

svenska Holländska
kommande aankomende
telefoner telefoons
flexibla flexibele

SV Det har gått från att vara ett företag som lanserade en eller två nya telefoner per år till att lansera sex telefoner 2020, med olika specifikationer och till olika prisnivåer

NL Het is veranderd van een bedrijf dat een of twee nieuwe telefoons per jaar lanceert naar zes telefoons in 2020, met verschillende specificaties en tegen verschillende prijsniveaus

svenska Holländska
företag bedrijf
nya nieuwe
telefoner telefoons
lansera lanceert
specifikationer specificaties

SV Android-telefoner är helt annorlunda: det finns många tillverkare, några välkända och andra mer nischade, det finns ett brett utbud av priser, design, funktioner - inklusive telefoner med viss specificitet, som speltelefoner, till exempel.

NL Android-telefoons zijn heel anders: er zijn veel fabrikanten, sommige bekend en sommige meer niche, er is een breed scala aan prijzen, ontwerpen, functies - inclusief telefoons met enige specificiteit, zoals gaming-telefoons, bijvoorbeeld.

svenska Holländska
tillverkare fabrikanten
brett breed
utbud scala
priser prijzen
design ontwerpen
funktioner functies
inklusive inclusief
telefoner telefoons

SV Kameror är där telefoner kan skilja sig mest, och ofta är kameran den mest diskuterade aspekten av alla telefoner. Flaggskeppsenheter har de bästa kamerorna. Från Apple till ZTE, topptelefoner har fler eller bättre kameror.

NL Op camera's kunnen telefoons het meest van elkaar verschillen, en vaak is de camera het meest besproken aspect van elke telefoon. Vlaggenschiptoestellen hebben de beste camera's. Van Apple tot ZTE, toptelefoons hebben meer of betere camera's.

svenska Holländska
kan kunnen
skilja verschillen
ofta vaak

SV Bästa hopfällbara telefoner 2022: Toppvikbara telefoner som är tillgängliga just nu

NL Beste opvouwbare telefoons 2022: de beste opvouwbare telefoons die nu beschikbaar zijn

svenska Holländska
telefoner telefoons
som die
tillgängliga beschikbaar
nu nu

SV Allt fler telefoner stöder också omvänd trådlös laddning där du kan ladda andra enheter från telefonen - för mer information om detta, kolla in Vad är omvänd trådlös laddning och vilka telefoner har den?

NL Een toenemend aantal telefoons ondersteunt ook omgekeerd draadloos opladen, waarbij u andere apparaten vanaf de telefoon kunt opladen - voor meer informatie hierover, kijk op Wat is omgekeerd draadloos opladen en welke telefoons hebben het?

svenska Holländska
stöder ondersteunt
enheter apparaten
information informatie

SV Android-telefoner är helt annorlunda: det finns många tillverkare, några välkända och andra mer nischade, det finns ett brett utbud av priser, design, funktioner - inklusive telefoner med viss specificitet, som speltelefoner, till exempel.

NL Android-telefoons zijn heel anders: er zijn veel fabrikanten, sommige bekend en sommige meer niche, er is een breed scala aan prijzen, ontwerpen, functies - inclusief telefoons met enige specificiteit, zoals gaming-telefoons, bijvoorbeeld.

svenska Holländska
tillverkare fabrikanten
brett breed
utbud scala
priser prijzen
design ontwerpen
funktioner functies
inklusive inclusief
telefoner telefoons

SV Kameror är där telefoner kan skilja sig mest, och ofta är kameran den mest diskuterade aspekten av alla telefoner. Flaggskeppsenheter har de bästa kamerorna. Från Apple till ZTE, topptelefoner har fler eller bättre kameror.

NL Op camera's kunnen telefoons het meest van elkaar verschillen, en vaak is de camera het meest besproken aspect van elke telefoon. Vlaggenschiptoestellen hebben de beste camera's. Van Apple tot ZTE, toptelefoons hebben meer of betere camera's.

svenska Holländska
kan kunnen
skilja verschillen
ofta vaak

SV Bästa hopfällbara telefoner 2022: Toppvikbara telefoner som är tillgängliga just nu

NL Beste opvouwbare telefoons 2022: Top opvouwbare telefoons die nu beschikbaar zijn

svenska Holländska
telefoner telefoons
som die
tillgängliga beschikbaar
nu nu

SV Många av tipsen nedan skrevs med en Pixel 6-telefon som kör Android 12, även om de kommer att fungera på andra Google-Assistant-kompatibla telefoner också; i stort sett alla Android-telefoner, såväl som iOS-enheter med Google Assistant-appen

NL Veel van de onderstaande tips zijn geschreven met een Pixel 6-telefoon met Android 12, hoewel ze ook werken op andere Google-Assistant-compatibele telefoons; vrijwel alle Android-telefoons, evenals iOS-apparaten met de Google Assistent-app

svenska Holländska
nedan onderstaande
pixel pixel
android android
fungera werken
google google

SV Företaget har gått från att lansera en eller två nya telefoner per år till att lansera sex telefoner 2020, med olika specifikationer och till olika prisnivåer

NL Van een bedrijf dat één of twee nieuwe telefoons per jaar lanceerde, is het in 2020 met zes telefoons gekomen, met verschillende specificaties en in verschillende prijsklassen

svenska Holländska
företaget bedrijf
nya nieuwe
telefoner telefoons
specifikationer specificaties

SV Ingenting har - äntligen - släppt den installerbara lanseringen för Android-telefoner, men den kommer inte att fungera med alla telefoner.

NL Nothing heeft - eindelijk - de installeerbare launcher voor Android-telefoons gedropt, maar het zal niet met elke telefoon werken

svenska Holländska
äntligen eindelijk
fungera werken

SV Fällbara telefoner är en gammal hatt, det är dags för rullbara telefoner istället. Det är vad någon på Motorola tydligt sa när de kom med det

NL Opvouwbare telefoons zijn oud nieuws, het is tijd voor oprolbare telefoons. Dat is wat iemand bij Motorola duidelijk zei bij het bedenken van dit

svenska Holländska
telefoner telefoons
gammal oud
motorola motorola
tydligt duidelijk
sa zei

SV I dag och tid har vi slutat bli förvånade när telefoner ingår i vissa familjer av telefoner men utan att verkligen se ut som de hör hemma

NL Tegenwoordig zijn we niet meer verrast als telefoons in bepaalde telefoonfamilies worden opgenomen, maar zonder er echt uit te zien alsof ze erbij horen

svenska Holländska
telefoner telefoons
ingår opgenomen
vissa bepaalde
verkligen echt

SV I Storbritannien finns det en mängd valmöjligheter för att sälja begagnade telefoner, bland annat Music Magpie och Mazuma Mobile är bland de största. Dessa ger dig lite pengar för gammal enhet - och accepterar mer än bara telefoner.

NL In het VK is er een schat aan keuzemogelijkheden voor het verkopen van gebruikte telefoons, waarvan Music Magpie en Mazuma Mobile een van de grootste zijn. Deze geven je wat geld voor een oud apparaat - en accepteren meer dan alleen telefoons.

svenska Holländska
storbritannien vk
sälja verkopen
music music
mobile mobile
pengar geld
gammal oud

SV Istället använder den intäkterna från dina donerade telefoner för att köpa internationella telefonkort som soldater sedan kan använda med sina militärgodkända telefoner

NL In plaats daarvan gebruikt het de opbrengst van uw gedoneerde telefoons om internationale telefoonkaarten te kopen die soldaten vervolgens kunnen gebruiken met hun door het leger goedgekeurde telefoons

svenska Holländska
istället in plaats daarvan
telefoner telefoons
internationella internationale

SV Ditt teams Premium Access-avtal går snart ut.Förnya nu

NL De Premium Access-overeenkomst van uw team verloopt binnenkort.Verleng nu

svenska Holländska
ditt uw
teams team
premium premium
går van
snart binnenkort
nu nu

SV Du kommer snart att få ett e-postmeddelande med instruktioner om hur du aktiverar din provperiod.

NL U ontvangt binnenkort een e-mail met instructies voor het activeren van uw proefversie.

svenska Holländska
snart binnenkort
instruktioner instructies

SV Som standard hanterar Virus­skyddet alla skadliga filer så snart de hittar dem så att de inte kan göra någon skada

NL De virus­bescherming pakt standaard alle schadelijke bestanden aan zodra ze worden gevonden, zodat ze geen schade kunnen aanrichten

svenska Holländska
virus virus
skadliga schadelijke
filer bestanden
skada schade

SV Om din prenumeration snart går ut eller om du har slut på licenser kan du förlänga prenumerationen och/eller köpa fler licenser via portalen.

NL Als uw abonnement bijna verloopt of u geen licenties meer hebt, kunt u uw abonnement verlengen en/of meer licenties kopen via de portal.

svenska Holländska
prenumeration abonnement
licenser licenties
förlänga verlengen
köpa kopen
fler meer
via via
portalen portal

SV Det är med glädje vi berättar att vi snart lanserar en helt ny partner­portal! Den blir vår nya samlings­punkt för allt aktuellt material och vår senaste produk­tin­for­mation.

NL We zijn verheugd u te kunnen meedelen dat er binnenkort een gloednieuwe partner­portal wordt gelanceerd! Deze partner­portal wordt uw one-stop-shop voor de meest recente materialen en product­in­for­matie.

svenska Holländska
snart binnenkort
partner partner
portal portal
material materialen

SV Alla Pocket-lint-artiklar kan uppdateras så snart som möjligt

NL Alle Pocket-lint artikelen kunnen zo snel mogelijk geüpdatet worden

svenska Holländska
alla alle
snart snel
som zo

SV Delarna som behövs för detta system har uppdaterats på de flesta aktiva iPhone- och Android-telefonerna, vilket innebär att de är redo att gränssnitt med NHS-appen så snart den är utvecklad och redo att användas.

NL De onderdelen die nodig zijn voor dit systeem zijn bijgewerkt op de meeste actieve iPhone- en Android-handsets, wat betekent dat ze klaar zijn om te communiceren met de NHS-app zodra deze is ontwikkeld en klaar voor gebruik.

svenska Holländska
uppdaterats bijgewerkt
aktiva actieve
utvecklad ontwikkeld

SV Virgin Media O2 har meddelat en ny bredbandsrouter som snart kommer att börja lanseras till befintliga kunder.

NL Virgin Media O2 heeft een nieuwe breedbandrouter aangekondigd die binnenkort voor bestaande klanten zal worden uitgerold.

svenska Holländska
media media
meddelat aangekondigd
ny nieuwe
snart binnenkort
kunder klanten

SV Du kommer snart att kunna ställa in för att se Razers online avslöjande av spännande nyheter och exklusiva avslöjanden inklusive nya produkter,

NL Binnenkort kun je je afstemmen op Razers online onthulling van opwindend nieuws en exclusieve onthullingen, waaronder nieuwe producten, software en

svenska Holländska
du je
snart binnenkort
kunna kun
online online
spännande opwindend
nyheter nieuws
exklusiva exclusieve
inklusive waaronder
nya nieuwe
produkter producten

SV Oavsett om du har din PS5 förbeställd eller bara planerar att skaffa en snart, vill du ha ett extra kit.

NL Of je nu je PS5 hebt gereserveerd of van plan bent er binnenkort een te kopen, je wilt wat extra kit.

svenska Holländska
planerar plan
skaffa kopen
snart binnenkort
extra extra

SV Har du en Nintendo Switch och vill veta vilka spel som ska dyka upp på din önskelista? Här listar vi de bästa spelen som kommer snart, med

NL Heb je een Nintendo Switch en wil je weten welke games je op je verlanglijstje moet zetten? Hier vermelden we de beste games die binnenkort uitkomen,

svenska Holländska
veta weten
här hier
snart binnenkort

SV Vi har ingen starttid än, men uppdateras så snart det meddelas.

NL We hebben nog geen starttijd, maar zullen updaten zodra deze bekend is.

SV OnePlus har helt avslöjat Harry Potter -upplagan av sin smartwatch. Det är fortfarande listat som "kommer snart".

NL OnePlus heeft de Harry Potter-editie van zijn smartwatch volledig onthuld. Het staat nog steeds vermeld als "binnenkort beschikbaar".

svenska Holländska
helt volledig
avslöjat onthuld
smartwatch smartwatch
listat vermeld
snart binnenkort

SV Vi kommer att släppa in en släpvagn här så snart den dyker upp, men vi misstänker att vi har några månader kvar att vänta nu.

NL We zullen hier zeker een trailer plaatsen zodra deze verschijnt, maar we vermoed dat we nu nog een paar maanden moeten wachten.

svenska Holländska
månader maanden
vänta wachten

SV Även om Dr Loomis inledningsvis tror att Michael har riktat barnvakter utan åtskillnad, får han snart veta att mördaren är ute efter Laurie av en specifik anledning.

NL Hoewel Dr Loomis aanvankelijk denkt dat Michael het lukraak op babysitters heeft gemunt, komt hij er al snel achter dat de moordenaar om een specifieke reden achter Laurie aanzit.

svenska Holländska
tror denkt
michael michael
laurie laurie
specifik specifieke
anledning reden

SV Ring kommer snart att lägga till webbläsarmeddelanden också, för att informera dig när något behöver uppmärksamhet.

NL Ring zal binnenkort ook browsermeldingen toevoegen om je te informeren wanneer iets aandacht nodig heeft.

svenska Holländska
ring ring
snart binnenkort
informera informeren
dig je
något iets
uppmärksamhet aandacht

SV Kommer snart till andra enheter

NL Binnenkort beschikbaar op andere apparaten

svenska Holländska
snart binnenkort
till op
andra andere
enheter apparaten

Visar 50 av 50 översättningar