Översätt "zij kennen" till Ryska

RU Они знают лучшие маршруты, чтобы сделать ваше путешествие комфортным.

Translitterering Oni znaût lučšie maršruty, čtoby sdelatʹ vaše putešestvie komfortnym.

RU 84 % родителей выразили готовность проводить практические уроки для детей, если у них будут инструкции, материалы и план урока.

Translitterering 84 % roditelej vyrazili gotovnostʹ provoditʹ praktičeskie uroki dlâ detej, esli u nih budut instrukcii, materialy i plan uroka.

RU Хвастался своими навыками, умениями и быстротой работы.

Translitterering Hvastalsâ svoimi navykami, umeniâmi i bystrotoj raboty.

RU Она оценивает уровень сложности приготовления пищи и то, насколько ей нравится еда с точки зрения ребенка.

Translitterering Ona ocenivaet urovenʹ složnosti prigotovleniâ piŝi i to, naskolʹko ej nravitsâ eda s točki zreniâ rebenka.

RU Тебе предстоит объединить усилия с некоторыми из величайших звезд баскетбола в этой спортивной онлайн-игре

Translitterering Tebe predstoit obʺedinitʹ usiliâ s nekotorymi iz veličajših zvezd basketbola v étoj sportivnoj onlajn-igre

RU После взлома SMTP-сервера злоумышленники могут отправлять поддельные электронные письма кому угодно.

Translitterering Posle vzloma SMTP-servera zloumyšlenniki mogut otpravlâtʹ poddelʹnye élektronnye pisʹma komu ugodno.

RU После входа необходимо выбрать соответствующую подписку и открыть раскрывающееся меню

Translitterering Posle vhoda neobhodimo vybratʹ sootvetstvuûŝuû podpisku i otkrytʹ raskryvaûŝeesâ menû

RU Затем этому пользователю нужно удалить такой твит или опротестовать наш запрос об удалении, если он считает, что мы допустили ошибку

Translitterering Zatem étomu polʹzovatelû nužno udalitʹ takoj tvit ili oprotestovatʹ naš zapros ob udalenii, esli on sčitaet, čto my dopustili ošibku

RU Владельцы доменов должны учитывать, что перед настройкой BIMI для своих доменов им необходимо выполнить определенные ключевые требования

Translitterering Vladelʹcy domenov dolžny učityvatʹ, čto pered nastrojkoj BIMI dlâ svoih domenov im neobhodimo vypolnitʹ opredelennye klûčevye trebovaniâ

RU Присоединяйтесь к группам, чтобы знакомиться с людьми, заводить друзей, находить поддержку, развивать бизнес и развивать свои интересы

Translitterering Prisoedinâjtesʹ k gruppam, čtoby znakomitʹsâ s lûdʹmi, zavoditʹ druzej, nahoditʹ podderžku, razvivatʹ biznes i razvivatʹ svoi interesy

RU Но чтобы не усложнять это все сейчас, вот несколько ключевых терминов и концепций, которые стоит знать.

Translitterering No čtoby ne usložnâtʹ éto vse sejčas, vot neskolʹko klûčevyh terminov i koncepcij, kotorye stoit znatʹ.

RU «До перехода на Zendesk мы тратили время попусту, выискивая информацию и создавая одноразовые инструменты для клиентов и партнеров

Translitterering «Do perehoda na Zendesk my tratili vremâ popustu, vyiskivaâ informaciû i sozdavaâ odnorazovye instrumenty dlâ klientov i partnerov

RU Мощная и простая система отслеживания, приоритизации и выполнения тикетов службы поддержки клиентов

Translitterering Moŝnaâ i prostaâ sistema otsleživaniâ, prioritizacii i vypolneniâ tiketov služby podderžki klientov

RU Определите формулы оценивания и быстро узнавайте, каким лидам и сделкам следует уделить время и внимание.

Translitterering Opredelite formuly ocenivaniâ i bystro uznavajte, kakim lidam i sdelkam sleduet udelitʹ vremâ i vnimanie.

RU Запросить демо, узнать подробнее о наших продукта или просто узнать, как дела.

Translitterering Zaprositʹ demo, uznatʹ podrobnee o naših produkta ili prosto uznatʹ, kak dela.

RU Пригласите всю организацию поближе познакомиться с вашей командой.

Translitterering Priglasite vsû organizaciû pobliže poznakomitʹsâ s vašej komandoj.

RU Если говорить о бизнесе, многие наши клиенты, которые знакомы с EcoVadis, запрашивают рейтинг EcoVadis

Translitterering Esli govoritʹ o biznese, mnogie naši klienty, kotorye znakomy s EcoVadis, zaprašivaût rejting EcoVadis

RU Тем не менее, вам нужно знать основные, общие особенности онлайн-чата

Translitterering Tem ne menee, vam nužno znatʹ osnovnye, obŝie osobennosti onlajn-čata

RU И разработчики могут использовать инструменты, которые они уже знают, что дает им возможность быстро создавать продукт.

Translitterering I razrabotčiki mogut ispolʹzovatʹ instrumenty, kotorye oni uže znaût, čto daet im vozmožnostʹ bystro sozdavatʹ produkt.

RU Чтобы добиться успеха, нужно хорошо знать свое оборудование

Translitterering Čtoby dobitʹsâ uspeha, nužno horošo znatʹ svoe oborudovanie

RU Для начала неплохо будет изучить руководство пользователя, но гораздо важнее— уверенно пользоваться камерой и объективами.  

Translitterering Dlâ načala neploho budet izučitʹ rukovodstvo polʹzovatelâ, no gorazdo važnee— uverenno polʹzovatʹsâ kameroj i obʺektivami.  

RU Как следует изучите камеру и то, каким образом она информирует вас

Translitterering Kak sleduet izučite kameru i to, kakim obrazom ona informiruet vas

RU 5. Знание клиентов и понимание их потребностей

Translitterering 5. Znanie klientov i ponimanie ih potrebnostej

RU Хотите познакомиться с нашими агентами команды поддержки еще лучше?Если вы ответили «Да», нажмите любую ссылку ниже!

Translitterering Hotite poznakomitʹsâ s našimi agentami komandy podderžki eŝe lučše?Esli vy otvetili «Da», nažmite lûbuû ssylku niže!

RU Список полезных портов, которые нужно знать на Hostwinds

Translitterering Spisok poleznyh portov, kotorye nužno znatʹ na Hostwinds

RU Подпишитесь на мою бесплатную рассылку и узнайте некоторые из лучших секретов взлома роста, для которых меня нанимают компании B2B и B2C.

Translitterering Podpišitesʹ na moû besplatnuû rassylku i uznajte nekotorye iz lučših sekretov vzloma rosta, dlâ kotoryh menâ nanimaût kompanii B2B i B2C.

RU Я узнал о Mondly благодаря этому сравнению, так что спасибо за это.

Translitterering  uznal o Mondly blagodarâ étomu sravneniû, tak čto spasibo za éto.

RU Точно так же, чтобы использовать технику на iOS 12, ребенку нужно знать пароль для резервного копирования, который был настроен на телефоне .

Translitterering Točno tak že, čtoby ispolʹzovatʹ tehniku na iOS 12, rebenku nužno znatʹ parolʹ dlâ rezervnogo kopirovaniâ, kotoryj byl nastroen na telefone .

RU Хотите еще лучше разбираться в терминологии Git?

Translitterering Hotite eŝe lučše razbiratʹsâ v terminologii Git?

RU Изучите наше обучающее руководство по Git, в котором содержится вся необходимая информация о командах Git.

Translitterering Izučite naše obučaûŝee rukovodstvo po Git, v kotorom soderžitsâ vsâ neobhodimaâ informaciâ o komandah Git.

RU Все мы знаем сайты подобные Usertesting. Отличный портал, но мне не нужна их подписка, и я не являюсь представителем крупного предприятия.

Translitterering Vse my znaem sajty podobnye Usertesting. Otličnyj portal, no mne ne nužna ih podpiska, i â ne âvlâûsʹ predstavitelem krupnogo predpriâtiâ.

RU Необходимо знать правильный размер, подходящие контрастные цвета и всегда тестировать код перед печатью

Translitterering Neobhodimo znatʹ pravilʹnyj razmer, podhodâŝie kontrastnye cveta i vsegda testirovatʹ kod pered pečatʹû

RU Норвежский знаток искусства Аудун Экхофф расскажет вам о некоторых наиболее важных художественных музеях Норвегии.

Translitterering Norvežskij znatok iskusstva Audun Ékhoff rasskažet vam o nekotoryh naibolee važnyh hudožestvennyh muzeâh Norvegii.

RU Список полезных портов, которые нужно знать на Hostwinds | Hostwinds

Translitterering Spisok poleznyh portov, kotorye nužno znatʹ na Hostwinds | Hostwinds

RU "Trusted Shops"позволяет клиентам оценить магазин по следующим параметрам: доставка, состояние товара и обслуживание клиентов

Translitterering "Trusted Shops"pozvolâet klientam ocenitʹ magazin po sleduûŝim parametram: dostavka, sostoânie tovara i obsluživanie klientov

RU Все о Меркурии — исследуйте самую близкую к Солнцу планету! Здесь вы найдете ответы на самые часто задаваемые вопросы о Меркурии.

Translitterering Vse o Merkurii — issledujte samuû blizkuû k Solncu planetu! Zdesʹ vy najdete otvety na samye často zadavaemye voprosy o Merkurii.

RU Однако обязательно ознакомьтесь с политикой конфиденциальности заранее

Translitterering Odnako obâzatelʹno oznakomʹtesʹ s politikoj konfidencialʹnosti zaranee

RU Они действительно знают устройства Mac лучше, чем кто-либо.

Translitterering Oni dejstvitelʹno znaût ustrojstva Mac lučše, čem kto-libo.

RU Более подробную информацию об обработке Ваших личных данных и правах Вы можете получить, ознакомившись с нашей политикой защиты данных.

Translitterering Bolee podrobnuû informaciû ob obrabotke Vaših ličnyh dannyh i pravah Vy možete polučitʹ, oznakomivšisʹ s našej politikoj zaŝity dannyh.

RU И я спрашиваю кандидатов, как бы они оценили себя по этой шкале за все известные им навыки

Translitterering I â sprašivaû kandidatov, kak by oni ocenili sebâ po étoj škale za vse izvestnye im navyki

RU Хотите еще лучше разбираться в терминологии Git?

Translitterering Hotite eŝe lučše razbiratʹsâ v terminologii Git?

RU Изучите наше обучающее руководство по Git, в котором содержится вся необходимая информация о командах Git.

Translitterering Izučite naše obučaûŝee rukovodstvo po Git, v kotorom soderžitsâ vsâ neobhodimaâ informaciâ o komandah Git.

RU «До перехода на Zendesk мы тратили время попусту, выискивая информацию и создавая одноразовые инструменты для клиентов и партнеров

Translitterering «Do perehoda na Zendesk my tratili vremâ popustu, vyiskivaâ informaciû i sozdavaâ odnorazovye instrumenty dlâ klientov i partnerov

RU Определите формулы оценивания и быстро узнавайте, каким лидам и сделкам следует уделить время и внимание.

Translitterering Opredelite formuly ocenivaniâ i bystro uznavajte, kakim lidam i sdelkam sleduet udelitʹ vremâ i vnimanie.

RU Определите формулы оценивания и быстро узнавайте, каким лидам и сделкам следует уделить время и внимание.

Translitterering Opredelite formuly ocenivaniâ i bystro uznavajte, kakim lidam i sdelkam sleduet udelitʹ vremâ i vnimanie.

RU «До перехода на Zendesk мы тратили время попусту, выискивая информацию и создавая одноразовые инструменты для клиентов и партнеров

Translitterering «Do perehoda na Zendesk my tratili vremâ popustu, vyiskivaâ informaciû i sozdavaâ odnorazovye instrumenty dlâ klientov i partnerov

RU Определите формулы оценивания и быстро узнавайте, каким лидам и сделкам следует уделить время и внимание.

Translitterering Opredelite formuly ocenivaniâ i bystro uznavajte, kakim lidam i sdelkam sleduet udelitʹ vremâ i vnimanie.

RU «До перехода на Zendesk мы тратили время попусту, выискивая информацию и создавая одноразовые инструменты для клиентов и партнеров

Translitterering «Do perehoda na Zendesk my tratili vremâ popustu, vyiskivaâ informaciû i sozdavaâ odnorazovye instrumenty dlâ klientov i partnerov

RU Определите формулы оценивания и быстро узнавайте, каким лидам и сделкам следует уделить время и внимание.

Translitterering Opredelite formuly ocenivaniâ i bystro uznavajte, kakim lidam i sdelkam sleduet udelitʹ vremâ i vnimanie.

RU «До перехода на Zendesk мы тратили время попусту, выискивая информацию и создавая одноразовые инструменты для клиентов и партнеров

Translitterering «Do perehoda na Zendesk my tratili vremâ popustu, vyiskivaâ informaciû i sozdavaâ odnorazovye instrumenty dlâ klientov i partnerov