NL Het is in wezen het gedeelte van de URL van uw website dat elke pagina identificeert (met uitzondering van de homepage)
Översätt "wezen van elke" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "wezen van elke" från Holländska till engelsk
Översättningar av wezen van elke
"wezen van elke" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
Översättning av Holländska till engelsk av wezen van elke
Holländska
engelsk
EN It?s essentially the section of your website?s URL that identifies every page (except for the homepage)
NL Eigenlijk, de algehele gemiddelde ROI van e-mailmarketing is indrukwekkend 3800%. Dat komt in wezen neer op $ 38 voor elke uitgegeven $ 1.
EN In fact, the overall average ROI of email marketing is an impressive 3800%. That essentially translates to $38 for every $1 spent.
NL Wij streven ernaar de beste gastheer ter plaatse te worden, om u het wezen van elke plek te tonen en u unieke, buitengewone ervaringen te bieden. KOM ONS BEZOEKEN
EN Our aim is to become the best host in the destination, in order to show you the essence of each place, and to offer you unique, remarkable experiences. VISIT US
NL Docenten, studenten, verkoopprofessionals, trainers, financiële planners - in wezen elke presentator - vinden het heerlijk om presentaties gemakkelijk te markeren, tekenen of schrijven met hun iPads en tablets
EN Teachers, students, sales professionals, trainers, financial planners – essentially any presenter – loves being able to easily highlight, draw, or write over presentations using their iPads and tablets
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| docenten | teachers |
| studenten | students |
| financiële | financial |
| presentaties | presentations |
| gemakkelijk | easily |
| markeren | highlight |
| tablets | tablets |
| planners | planners |
| ipads | ipads |
NL De basisfunctie van een hostingprovider is om u te voorzien van een server (in wezen een computer) waar de bestanden van uw website ³"live³" en helpen om ze te dienen aan de rest van het internet.
EN The basic function of a hosting provider is to provide you with a server (essentially a computer) where your website?s files ?live? and help serve them to the rest of the internet.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| computer | computer |
| bestanden | files |
| live | live |
| rest | rest |
NL De basisfunctie van een hostingprovider is om u te voorzien van een server (in wezen een computer) waar de bestanden van uw website ³"live³" en helpen om ze te dienen aan de rest van het internet.
EN The basic function of a hosting provider is to provide you with a server (essentially a computer) where your website?s files ?live? and help serve them to the rest of the internet.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| computer | computer |
| bestanden | files |
| live | live |
| rest | rest |
NL Het is in wezen een voorbeeld van de typische evenementenbezoeker. Je kunt een dergelijke persona maken op basis van de informatie die je hebt verzameld van eerdere bezoekers of evenementen van concurrenten.
EN It’s essentially an example of the typical event attendee. You can create such a persona from the information you’ve collected from past attendees or competitor events.
NL Dekking van een presswire is in wezen paid media in plaats van earned media. Omdat het paid is garandeert deze vorm van persbericht distributie service een bepaalde hoeveelheid media aandacht.
EN Coverage from a presswire is essentially paid media rather than earned media. Because it’s paid this form of press release distribution service, guarantees a certain amount of media coverage.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| dekking | coverage |
| paid | paid |
| garandeert | guarantees |
| vorm | form |
| persbericht | press release |
| service | service |
NL Dekking van een presswire is in wezen paid media in plaats van earned media. Omdat het paid is garandeert deze vorm van persbericht distributie service een bepaalde hoeveelheid media aandacht.
EN Coverage from a presswire is essentially paid media rather than earned media. Because it’s paid this form of press release distribution service, guarantees a certain amount of media coverage.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| dekking | coverage |
| paid | paid |
| garandeert | guarantees |
| vorm | form |
| persbericht | press release |
| service | service |
NL In leek & rsquo; termen s, wezen zij past de deler van de index om eventuele wijzigingen die zijn opgetreden als gevolg van een toename in een bedrijf en rsquo te geven; s uitstaande aandelen
EN In layman?s terms, essentially it adjusts the divisor for the index in order to reflect any changes that may have occurred as a result of an increase in a corporation?s outstanding shares
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| s | s |
| index | index |
| wijzigingen | changes |
| toename | increase |
| aandelen | shares |
| bedrijf | corporation |
NL De eerste mijnwerker in wezen een complex gecodeerd probleem met behulp van gespecialiseerde computer hardware op te lossen ontvangt een muntstuk en voegt hun blok aan het einde van de keten
EN The first miner to essentially solve a complex coded problem using specialised computer hardware receives a coin and adds their block to the end of the chain
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| complex | complex |
| gecodeerd | coded |
| probleem | problem |
| gespecialiseerde | specialised |
| computer | computer |
| hardware | hardware |
| ontvangt | receives |
| voegt | adds |
| blok | block |
| keten | chain |
NL Een van de belangrijkste kwaliteiten van een SERP checker is nauwkeurigheid, want niemand wil een SERP checker gebruiken die de verkeerde resultaten geeft en u in wezen op een wilde ganzenjacht stuurt.
EN One of the most important qualities of a SERP checker is accuracy, as nobody wants to use a SERP checker that will output the wrong results and send you on what is essentially a wild goose chase.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| kwaliteiten | qualities |
| serp | serp |
| checker | checker |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| niemand | nobody |
| verkeerde | wrong |
| resultaten | results |
| wilde | wild |
NL WordPress uittreksels zijn in wezen samenvattingen van lange artikelen en worden vaak gebruikt in plaats van volledige berichten op de blog index en archief pagina's om ruimte te besparen
EN WordPress excerpts are essentially summaries of lengthy articles and are frequently used in place of entire posts on the blog index and archives pages to save space
NL En aangezien de afleverpercentages van Sendinblue in wezen perfect zijn, kunt u er zeker van zijn dat uw doelgroepen hun e-mails zullen ontvangen.
EN And since Sendinblue’s deliverability rates are essentially perfect, you can be certain that your targeted audiences will receive their emails.
NL Het eerste deel van deze pijler is in wezen het minimaliseren van de schok die de verandering teweegbrengt.
EN The first part of this pillar is essentially minimizing the shock the change creates.
NL De Audio-Technica AT4050 is in wezen de multi-patroon versie van de AT4040 (kijk in onder $300 sectie voor die ene).
EN The Audio-Technica AT4050 is essentially the multi-pattern version of AT4040 (look in under $300 section for that one).
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| versie | version |
| sectie | section |
NL Een snippet of fragment is een klein stukje PHP code dat je kunt gebruiken om de functionaliteit van een door WordPress aangedreven site uit te breiden; in wezen een mini plugin met minder belasting op je site
EN A snippet is a small chunk of PHP code that you can use to extend the functionality of a WordPress-powered website; essentially a mini-plugin with less load on your site
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| snippet | snippet |
| php | php |
| code | code |
| functionaliteit | functionality |
| wordpress | wordpress |
| aangedreven | powered |
| breiden | extend |
| plugin | plugin |
| belasting | load |
NL De kwetsbaarheid van het hoofdscherm betekent dat je het waarschijnlijk al op niet al te lange termijn zult moeten repareren—wat niet goedkoop gaat wezen.
EN The fragility of the main display means you'll almost certainly be replacing it before long—a pricey repair.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| betekent | means |
| lange | long |
| repareren | repair |
NL In wezen waren we erin geslaagd om te anticiperen op de meeste veranderingen en hadden dus al de meeste van die compatibiliteit
EN Essentially, we'd managed to anticipate most of the changes, and consequently already had most of that compatibility
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| we | we |
| veranderingen | changes |
| hadden | had |
| compatibiliteit | compatibility |
NL Veel van deze acteurs speelden rollen die in wezen cameeën waren
EN Many of these actors played roles that were essentially cameos
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| veel | many |
| acteurs | actors |
| speelden | played |
| rollen | roles |
| waren | were |
NL Door een e-mail te verifiëren aan de hand van DKIM en SPF normen, biedt DMARC in wezen oplossingen aan organisaties in DMARC records over hoe om te gaan met e-mails die de verificatie niet doorstaan en e-mail spoofing te voorkomen.
EN By authenticating an email against DKIM and SPF standards, DMARC essentially provides solutions to organizations in DMARC records about how to handle emails that fail authentication and prevent email spoofing.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| dkim | dkim |
| spf | spf |
| normen | standards |
| biedt | provides |
| dmarc | dmarc |
| oplossingen | solutions |
| organisaties | organizations |
| spoofing | spoofing |
| voorkomen | prevent |
NL Doom is een hoofdbestanddeel van de gamingwereld. Een serie die in wezen het first-person shooter (FPS) -genre en een volslagen nostalgische klassieke...
EN Doom is a staple of the gaming world. A series that essentially kick-started the first-person shooter (FPS) genre and an utter nostalgic classic. The
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| serie | series |
| fps | fps |
| nostalgische | nostalgic |
| klassieke | classic |
| genre | genre |
NL In wezen is wat dit wel de bestanden uploadt naar uw hostingplan voor de hoofddirectory van het domein waarvoor u de site bewerkt
EN Essentially, what this does is uploads the files to your hosting plan for the main directory of the domain that you are editing the site for
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| domein | domain |
| site | site |
NL Wildlife criminaliteit veroorzaakt permanente schade aan biodiversiteit en tast het wezen van de menselijke samenleving aan
EN Wildlife crimes are causing irreversible harm to biodiversity and to the very fabric of human society
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| veroorzaakt | causing |
| schade | harm |
| menselijke | human |
NL De schoonheid van een chillum ligt in haar eenvoud, het is in wezen gewoon een taps toelopende kegel met een gat er doorheen geboord
EN The beauty of a chillum is its simplicity, it being essentially just a tapered cone with a hole bored through it
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| schoonheid | beauty |
| eenvoud | simplicity |
| kegel | cone |
| gat | hole |
NL In wezen is het een tablet met een dockingstation en het is ontworpen om een beetje te werken als de universele afstandsbedieningen van weleer.
EN Essentially, it's a tablet with a docking station and it's designed to work a bit like the universal remotes of yore.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| tablet | tablet |
NL De Audio-Technica AT4050 is in wezen de multi-patroon versie van de AT4040 (kijk in onder $300 sectie voor die ene).
EN The Audio-Technica AT4050 is essentially the multi-pattern version of AT4040 (look in under $300 section for that one).
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| versie | version |
| sectie | section |
NL De kwetsbaarheid van het hoofdscherm betekent dat je het waarschijnlijk al op niet al te lange termijn zult moeten repareren—wat niet goedkoop gaat wezen.
EN The fragility of the main display means you'll almost certainly be replacing it before long—a pricey repair.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| betekent | means |
| lange | long |
| repareren | repair |
NL Door een e-mail te verifiëren aan de hand van DKIM en SPF normen, biedt DMARC in wezen oplossingen aan organisaties in DMARC records over hoe om te gaan met e-mails die de verificatie niet doorstaan en e-mail spoofing te voorkomen.
EN By authenticating an email against DKIM and SPF standards, DMARC essentially provides solutions to organizations in DMARC records about how to handle emails that fail authentication and prevent email spoofing.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| dkim | dkim |
| spf | spf |
| normen | standards |
| biedt | provides |
| dmarc | dmarc |
| oplossingen | solutions |
| organisaties | organizations |
| spoofing | spoofing |
| voorkomen | prevent |
NL Een tijdlijn is een visuele voorstelling of weergave van een lijst gebeurtenissen in chronologische volgorde. Het is in wezen een grafiek die een lineaire (soms kromme) balk weergeeft, samengesteld uit labels met datums die er parallel aan staan.
EN A timeline is a visual presentation or display of a list of events in chronological order. It is essentially a graphic that depicts a linear (sometimes curve) bar composed of labels containing dates in parallel to it.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| tijdlijn | timeline |
| gebeurtenissen | events |
| volgorde | order |
| soms | sometimes |
| balk | bar |
| samengesteld | composed |
| labels | labels |
| datums | dates |
| parallel | parallel |
NL Wildlife criminaliteit veroorzaakt permanente schade aan biodiversiteit en tast het wezen van de menselijke samenleving aan
EN Wildlife crimes are causing irreversible harm to biodiversity and to the very fabric of human society
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| veroorzaakt | causing |
| schade | harm |
| menselijke | human |
NL Een technische SEO audit is in wezen een SEO analyse die ingaat op de belangrijkste factoren die typisch invloed hebben op de SEO van een pagina
EN A technical SEO audit is essentially an SEO analysis that goes over the major factors that typically impact a page’s SEO
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| technische | technical |
| seo | seo |
| belangrijkste | major |
| factoren | factors |
| typisch | typically |
| pagina | page |
NL In wezen waren we erin geslaagd om te anticiperen op de meeste veranderingen en hadden dus al de meeste van die compatibiliteit
EN Essentially, we'd managed to anticipate most of the changes, and consequently already had most of that compatibility
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| we | we |
| veranderingen | changes |
| hadden | had |
| compatibiliteit | compatibility |
NL In wezen is wat dit wel de bestanden uploadt naar uw hostingplan voor de hoofddirectory van het domein waarvoor u de site bewerkt
EN Essentially, what this does is uploads the files to your hosting plan for the main directory of the domain that you are editing the site for
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| domein | domain |
| site | site |
NL Een serviceaccount is in wezen een robotgebruiker van uw project waaraan we machtigingen kunnen verlenen om alleen toegang te krijgen tot onze nieuwe bucket
EN A Service Account is essentially a robot user of your project to which we can give permissions to only access our new bucket
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| project | project |
| waaraan | to which |
| nieuwe | new |
NL Doom is een hoofdbestanddeel van de gamingwereld. Een serie die in wezen het first-person shooter (FPS) -genre en een volslagen nostalgische klassieke...
EN Doom is a staple of the gaming world. A series that essentially kick-started the first-person shooter (FPS) genre and an utter nostalgic classic. The
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| serie | series |
| fps | fps |
| nostalgische | nostalgic |
| klassieke | classic |
| genre | genre |
NL Op de markt voor middelgrote telefoons is er een tophond: de OnePlus 3 . Die telefoon heeft in wezen de deuren geblazen van wat een apparaat kan biede...
EN In the mid-range phone market there's a top dog: the OnePlus 3. That phone has essentially blown the doors off what a device can provide at a £330 pri...
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| deuren | doors |
| geblazen | blown |
NL Het advies hier is niet alleen van toepassing op Google, maar laten we wel wezen: je dacht meteen aan Google.
EN The advice here isn?t limited to Google, but let?s face it: Google is what you thought of.
NL In wezen word je beter in het spreken in het openbaar en je wordt bijzonder goed in het demonstreren van vaardigheden terwijl je gelijktijdig de veiligheid voor de cursisten in de gaten houdt
EN Basically, you become a better public speaker and get really good at demonstrating skills while watching out for student diver safety
NL Ontdek het wezen van de Eurostars Hotels
EN Discover the essence of Eurostars Hotels
NL Ik combineerde deze allemaal omdat ze in wezen op dezelfde manier werken.
EN I combined all these because they essentially work the same way.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| manier | way |
| werken | work |
NL Google Play Music was vroeger de belangrijkste podcast directory voor Google, maar ze hebben deze in wezen vervangen door Google Podcasts. Het heeft zijn eigen statistieken en abonneegegevens die u ook kunt bekijken.
EN Google Play Music used to be the main podcast directory for Google, but they have essentially replaced it with Google Podcasts. It has its own stats and subscriber data you can view as well.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| play | play |
| belangrijkste | main |
| vervangen | replaced |
| bekijken | view |
| directory | directory |
NL iCloud-fotobibliotheek is in wezen een foto- en videosynchronisatieservice
EN iCloud Photo Library is fundamentally a photo and video synchronisation service
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| icloud | icloud |
NL Het RingCentral-platform stelt je in wezen in staat je contactcenter mee op reis te nemen en het tevens met andere tools te integreren.
EN The RingCentral platform essentially enables you to take your contact centre on the road and integrate it with other tools, too.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| tools | tools |
| integreren | integrate |
| platform | platform |
| in staat | enables |
NL 24/7/365 ondersteuning garandeert in wezen dat er altijd iemand beschikbaar is om ondersteuningsvragen te beantwoorden of om problemen op te lossen
EN 24/7/365 support essentially guarantees someone is always available to answer any support inquires or to help resolve issues
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| garandeert | guarantees |
| altijd | always |
| beschikbaar | available |
| problemen | issues |
NL De cloud is in wezen een gigantische virtuele smeltende pot vol met verschillende gegevensopslag- en overdrachtsmethoden.
EN The cloud is essentially a giant virtual melting pot full of different data storing and transferring methods.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| cloud | cloud |
| virtuele | virtual |
| pot | pot |
| verschillende | different |
NL Dit maakt het eenvoudig om verschillende soorten leren bij de cursus te voegen of de cursus in wezen als een onafhankelijke troef te gebruiken.
EN This makes it simple to join different types of learning with the course or essentially utilize the course as an independent asset.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| maakt | makes |
| eenvoudig | simple |
| verschillende | different |
| soorten | types |
| als | as |
| onafhankelijke | independent |
NL Mijn excuses voor het ongemak, en dank aan alleen die me wezen op het probleem.
EN Apologies for the inconvenience, and thanks to all that reported this issue.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| probleem | issue |
NL In wezen bieden we een platform voor mensen om toegang te krijgen tot gegevens die op dergelijke systemen zijn opgeslagen en om hen te helpen gemakkelijker toegang te krijgen tot gegevens
EN Essentially, we are providing a platform for people to be able to access data that is stored in systems like that and to help them get it more readily
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bieden | providing |
| mensen | people |
| opgeslagen | stored |
NL Ook wezen de studenten ons soms op interessante literatuur die we zelf nog niet ontdekt hadden.”
EN And sometimes the students pointed out interesting literature to us that we had not yet discovered ourselves.”
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| studenten | students |
| soms | sometimes |
| op | out |
| interessante | interesting |
| literatuur | literature |
| ontdekt | discovered |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
wezen elke presentator elke van elke wezen me wezen wezen verf wezen paid media wezen vereist wezen waren wezen het first wezen de studenten wezen op dezelfde wezen paid wezen gewoon wezen een foto wezen kun garandeert in wezen wezen een mini u in wezen dmarc in wezen wezen de deuren wezen is customer was in wezen wezen cameeën waren cursus in wezen tast het wezen wezen een seo wezen een eenvoudig wezen zij past wezen een grafiek wezen de basis wezen een computer bent wezen surfen wezen de series wezen het gedeelte echt krachtig wezen wezen hetzelfde wezen een lijst optie in wezen wezen een gigantische wezen hetzelfde besturingssysteem uitgangspunt van elke einde van elke maak van elke voorkant van elke kleuren van elke smaak van elke eenheidsprijs van elke versnellen van elke inrichting van elke teams van elke
Arab
Finska
Franska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
engelsk
putsa
svenska
tysk