Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "redevenu calme" till engelsk

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "redevenu calme" från Franska till engelsk

Översättningar av redevenu calme

"redevenu calme" på Franska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:

calme calm peace peaceful quiet relax relaxation relaxing rest serene spa tranquil

Översättning av Franska till engelsk av redevenu calme

Franska
engelsk

FR reste calme kitty, rester calme, affiche de chaton, garder le calme kitty, garder son calme kitty subnautica, subnautica, affiches subnautica

EN keep calm kitty, keep calm, kitty, keep calm kitty, keep calm kitty subnautica, subnautica, subnautica

Franska engelsk
calme calm
garder keep

FR Plus de 7 siècles en arrière, ses rives furent le théâtre de la fameuse bataille de Morgarten. Aujourd’hui tout est redevenu calme et on peut s’y baigner, naviguer ou pêcher.

EN Over 700 years ago, the lakeshore was the scene of the famous Battle of Morgarten. Today things are rather more peaceful, and you can swim, sail, and fish here undisturbed.

Franska engelsk
fameuse famous
calme peaceful
peut can
de of
bataille battle
aujourdhui today
furent was
plus more
et and
en over

FR calme / être calme - C'était calme.

EN calme / être calme - C'était calme. [quiet/to be quiet - It was quiet.]

Franska engelsk
calme quiet
être be

FR Appartement calme actuellement occupé par 2 personnes sans enfants, très calme et éclairé, l'endroit idéal pour se reposer au calme, également très...

EN Quiet apartment currently occupied by 2 people without children, very quiet and illuminated, the ideal place to rest quietly, also very close...

Franska engelsk
appartement apartment
actuellement currently
occupé occupied
personnes people
enfants children
calme quiet
très very
idéal ideal
également also
et and
par by
reposer to rest

FR Quelle aide la Suisse doit-elle apporter aux Afghanes et aux Afghans qui parviendront à s'échapper de leur pays redevenu émirat islamique?

EN Swiss financial advisors are not obliged to report suspicious transactions. In light of the Pandora Papers, what are your thoughts about this?

Franska engelsk
suisse swiss
de of
la the
à to
et your

FR En 1797, ce petit palais est passé entre les mains des Français, et en 1916, il est redevenu propriété de l’état italien, devenant ainsi le quartier général de Mussolini durant l’époque fasciste.

EN In 1797 it fell into French hands, but in 1916 it became property of the Italian state. It was converted into Mussolini’s headquarters during the Fascist era.

Franska engelsk
mains hands
propriété property
n but
état state
il it
de of
en in
italien italian
est became
époque era

FR En 1797, ce petit palais est passé entre les mains des Français, et en 1916, il est redevenu propriété de l’état italien, devenant ainsi le quartier général de Mussolini durant l’époque fasciste.

EN In 1797 it fell into French hands, but in 1916 it became property of the Italian state. It was converted into Mussolini’s headquarters during the Fascist era.

Franska engelsk
mains hands
propriété property
n but
état state
il it
de of
en in
italien italian
est became
époque era

FR En 1797, ce petit palais est passé entre les mains des Français, et en 1916, il est redevenu propriété de l’état italien, devenant ainsi le quartier général de Mussolini durant l’époque fasciste.

EN In 1797 it fell into French hands, but in 1916 it became property of the Italian state. It was converted into Mussolini’s headquarters during the Fascist era.

Franska engelsk
mains hands
propriété property
n but
état state
il it
de of
en in
italien italian
est became
époque era

FR En 1797, ce petit palais est passé entre les mains des Français, et en 1916, il est redevenu propriété de l’état italien, devenant ainsi le quartier général de Mussolini durant l’époque fasciste.

EN In 1797 it fell into French hands, but in 1916 it became property of the Italian state. It was converted into Mussolini’s headquarters during the Fascist era.

Franska engelsk
mains hands
propriété property
n but
état state
il it
de of
en in
italien italian
est became
époque era

FR En 1797, ce petit palais est passé entre les mains des Français, et en 1916, il est redevenu propriété de l’état italien, devenant ainsi le quartier général de Mussolini durant l’époque fasciste.

EN In 1797 it fell into French hands, but in 1916 it became property of the Italian state. It was converted into Mussolini’s headquarters during the Fascist era.

Franska engelsk
mains hands
propriété property
n but
état state
il it
de of
en in
italien italian
est became
époque era

FR En 1797, ce petit palais est passé entre les mains des Français, et en 1916, il est redevenu propriété de l’état italien, devenant ainsi le quartier général de Mussolini durant l’époque fasciste.

EN In 1797 it fell into French hands, but in 1916 it became property of the Italian state. It was converted into Mussolini’s headquarters during the Fascist era.

Franska engelsk
mains hands
propriété property
n but
état state
il it
de of
en in
italien italian
est became
époque era

FR En 1797, ce petit palais est passé entre les mains des Français, et en 1916, il est redevenu propriété de l’état italien, devenant ainsi le quartier général de Mussolini durant l’époque fasciste.

EN In 1797 it fell into French hands, but in 1916 it became property of the Italian state. It was converted into Mussolini’s headquarters during the Fascist era.

Franska engelsk
mains hands
propriété property
n but
état state
il it
de of
en in
italien italian
est became
époque era

FR En 1797, ce petit palais est passé entre les mains des Français, et en 1916, il est redevenu propriété de l’état italien, devenant ainsi le quartier général de Mussolini durant l’époque fasciste.

EN In 1797 it fell into French hands, but in 1916 it became property of the Italian state. It was converted into Mussolini’s headquarters during the Fascist era.

Franska engelsk
mains hands
propriété property
n but
état state
il it
de of
en in
italien italian
est became
époque era

FR En 1797, ce petit palais est passé entre les mains des Français, et en 1916, il est redevenu propriété de l’état italien, devenant ainsi le quartier général de Mussolini durant l’époque fasciste.

EN In 1797 it fell into French hands, but in 1916 it became property of the Italian state. It was converted into Mussolini’s headquarters during the Fascist era.

Franska engelsk
mains hands
propriété property
n but
état state
il it
de of
en in
italien italian
est became
époque era

FR En 1797, ce petit palais est passé entre les mains des Français, et en 1916, il est redevenu propriété de l’état italien, devenant ainsi le quartier général de Mussolini durant l’époque fasciste.

EN In 1797 it fell into French hands, but in 1916 it became property of the Italian state. It was converted into Mussolini’s headquarters during the Fascist era.

Franska engelsk
mains hands
propriété property
n but
état state
il it
de of
en in
italien italian
est became
époque era

FR Vous constaterez que parce que la maison est dans une rue calme, au bout d'un cul-de-sac qu'il est très calme le jour et la nuit.

EN You will find that because the house is in a quiet street at the end of a cul de sac that it is very peaceful both day and night.

Franska engelsk
rue street
très very
calme quiet
de de
nuit night
vous you
bout end
et find
dans in
une a
quil it

FR Ma maison est dans une belle rue calme avec beaucoup de stationnement. C'est très propre et calme. Nous avons un spa à l'extérieur et un barbecue....

EN My house is on a nice quiet street with lots of parking. It is very clean and quiet. We have a spa outside and BBQ. You can eat at home or you c...

Franska engelsk
rue street
stationnement parking
barbecue bbq
ma my
calme quiet
spa spa
nous we
un a
très very
belle nice
de of
à and
avec with
est is
cest it

FR apprendre à rester calme et à vivre lentement Masque enfant

EN Keep Calm And Live Slow Kids Mask

Franska engelsk
calme calm
lentement slow
masque mask
enfant kids
vivre live
rester keep
à and

FR raie, océan, récif, récif de corail, ningaloo, baie de corail, blues, mer, calme, nature, la vie marine, piquer les rayons, des rayons, aqua, aquatique, se plonger, plongée, plongeur, sadie james, la bulle, bulles

EN ray, ocean, reef, coral reef, ningaloo, coral bay, blues, sea, calm, nature, sealife, sting rays, rays, aqua, aquatic, scuba diving, diving, diver, sadie james, the bubble, bubbles

Franska engelsk
récif reef
corail coral
blues blues
calme calm
aqua aqua
aquatique aquatic
james james
nature nature
océan ocean
la the
rayons rays
baie bay
mer sea
plongeur diver
bulle bubble

FR lavande, lavande française, fleurs, fleur, jardin, chalet, vintage, violet, lilas, nature, botanique, gouache, stylo, stylo et encre, vert, argent, plante, floral, jolie, chic, rose, rose pâle, mauve, jardin de chalet, calme, paix, parfum

EN lavender, french lavender, flowers, flower, garden, cottage, vintage, purple, lilac, nature, botanical, gouache, pen, pen and ink, green, silver, plant, floral, pretty, posy, pink, pale pink, mauve, cottage garden, calm, peace, perfume

Franska engelsk
chalet cottage
vintage vintage
lilas lilac
nature nature
botanique botanical
gouache gouache
stylo pen
encre ink
argent silver
jolie pretty
pâle pale
parfum perfume
lavande lavender
jardin garden
rose pink
paix peace
plante plant
fleurs flowers
floral floral
fleur flower
violet purple
calme calm
vert green
et and

FR Les microphones dynamiques sont moins sensibles que les condensateurs, ce qui en fait un excellent choix lorsque vous enregistrez plusieurs personnes dans la même pièce ou si vous ne disposez pas d'une zone d'enregistrement calme

EN Dynamic microphones are less sensitive than condensers, making them a great choice when recording multiple people in the same room or if you don?t have a quiet recording area

Franska engelsk
microphones microphones
dynamiques dynamic
moins less
sensibles sensitive
choix choice
enregistrez recording
zone area
calme quiet
lorsque when
si if
ou or
un a
personnes people
pièce room
sont are
en in
la the
vous you
plusieurs multiple
fait making
pas don

FR Les microphones à condensateur sont plus sensibles et plus précis, ce qui en fait un excellent choix pour les enregistrements en solo dans un environnement calme

EN Condenser microphones are more sensitive and precise, making them a great choice when recording solo in a quiet environment

Franska engelsk
microphones microphones
condensateur condenser
sensibles sensitive
choix choice
environnement environment
calme quiet
sont are
plus more
un a
solo solo
en in
excellent great
à and

FR Planifiez une escapade haut de gamme au Mexique à l’AC Hotel de Veracruz avec sa piscine dans laquelle vous pourrez vous détendre au calme.

EN Plan an upscale getaway to Mexico at AC Hotel Veracruz, where our pool offers a calm space to cool off, relax and rejuvenate.

Franska engelsk
planifiez plan
escapade getaway
mexique mexico
hotel hotel
haut de gamme upscale
piscine pool
détendre relax
calme calm
une a
à to
de off

FR Gardez votre calme. Il n'est pas toujours facile de ne pas se laisser emporter par les émotions lors d'un conflit, mais une approche rationnelle sera bénéfique à long terme.

EN Keep calm - It’s not always easy to keep your emotions out of a conflict, but approaching a conflict rationally will help in the long run.

Franska engelsk
calme calm
émotions emotions
conflit conflict
facile easy
long long
toujours always
de of
votre your
à to
une a
mais but

FR Bleu: Savoir, Confiance, Tranquillité, Calme, Paix

EN Blue: Knowledge, Trust, Tranquility, Calm, Peace, Cool

Franska engelsk
bleu blue
savoir knowledge
confiance trust
calme calm

FR Femme regardant dans Réflexion Miroir. Maquillage sur le visage Calme de la Jeune Fille dans le style rétro-vague de l'éclairage néon. Multicolores de la ville de nuit ou Salle de verre du Club. Individualité colorée de la charmante dame

EN The creative team is discussing a new project. Hot discussions.

Franska engelsk
jeune new
style project
club team
l a

FR Belles fleurs de Lavande en fleurs qui se balancent dans le vent. Gros Plan. MOTION LENTE 120 images/s. Saison Lavender sur le Plateau du Valensole, Provence, France du Sud, Europe. Arrière-Plan Cinématique Calme.

EN Beautiful Blooming Lavender Flowers swaying in the wind. Close Up. SLOW MOTION 120 fps. Lavender Season on Plateau du Valensole, Provence, South France, Europe. Calm Cinematic Nature Background.

Franska engelsk
belles beautiful
fleurs flowers
vent wind
motion motion
lente slow
saison season
valensole valensole
cinématique cinematic
calme calm
plateau plateau
du du
europe europe
le the
provence provence
france france
lavande lavender
sud south
en in
sur on
arrière-plan background

FR La Mazda3 est conçue pour offrir un environnement calme et silencieux. Sa cabine est la plus silencieuse que nous ayons jamais conçue, vous isolant des bruits extérieurs agaçants tout en laissant pénétrer les sons subtils de la route et du moteur.

EN The Mazda3 is engineered to provide a calm, quiet environment. Its cabin is our quietest ever, insulating you from distracting outside noise while still allowing for subtle road and engine sounds.

Franska engelsk
conçue engineered
environnement environment
cabine cabin
isolant insulating
subtils subtle
moteur engine
la the
un a
sons sounds
bruits noise
calme quiet
offrir to
vous you
de outside
du from
tout en while
pour for

FR Restez calme et achetez plus dinsigne de tissu | Etsy

EN Keep Calm and Buy More Fabric Badge | Etsy

Franska engelsk
restez keep
calme calm
achetez buy
plus more
tissu fabric
etsy etsy
et and

FR Gardez votre calme et portez du chocolat bouton épingle ou | Etsy

EN Keep Calm and Carry Chocolate 1 Inch Button Pin or Magnet | Etsy

Franska engelsk
gardez keep
calme calm
chocolat chocolate
bouton button
épingle pin
etsy etsy
ou or
et and

FR Gardez votre calme et lavez-vous les mains T-shirt | Etsy

EN Keep Calm and Wash Hands T-shirt | Etsy

Franska engelsk
calme calm
etsy etsy
lavez wash
mains hands
et and
t-shirt shirt
shirt t-shirt
vous keep

FR "Un grand mémorial dédié aux américains ayant participé à la 2nde guerre mondiale. C'est grand et calme."

EN "This memorial, dedicated in 2004, honors the 16 million Americans who served in the armed forces during World War II (1939-45)."

Franska engelsk
mémorial memorial
américains americans
guerre war
mondiale world
dédié dedicated
la the
à in

FR "A deux pas du tumulte du Louvre, un peu de calme et un haut lieu historique. Des boutiques de luxe et quelques curiosités (boutiques de pipes, de médailles, de boîtes à musique) sous les arcades."

EN "This hidden garden close to the Louvre is an oasis of calmness in the heart of Paris. Rich history, elegant arcades, a fountain, works of art, cute boutiques & Cafe Kitsune make it really special!"

Franska engelsk
historique history
boutiques boutiques
musique art
luxe elegant
arcades arcades
à to
un a
de of
et make
haut the
a really

FR Travaillez dans un espace de collaboration ou profitez d'un moment de calme à votre bureau

EN Come in to use a collaboration space or enjoy quiet heads-down time at your desk

Franska engelsk
collaboration collaboration
calme quiet
bureau desk
de come
espace space
ou or
moment time
un a
à to
votre your
profitez enjoy
dans in

FR Lorsqu'un débat multi-intervenants s'enlise et part à la dérive, il peut être nécessaire de remettre les pendules à l'heure pour que la discussion devenue stérile se calme et reparte sur des bases saines.

EN When a multi-stakeholder debate gets bogged down and goes adrift, it may be necessary to set the record straight so that the discussion, which has become sterile, calms down and starts again on a sound basis.

Franska engelsk
stérile sterile
débat debate
il it
discussion discussion
la the
nécessaire necessary
à to
de goes
et and
sur on
bases basis

FR Le calme d'un midi sur les rives du lac d'Annecy.

EN The calm of a noon on the shores of Lake Annecy.

Franska engelsk
calme calm
midi noon
rives shores
lac lake
le the
dun a
sur on

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Annecy, lac, aviron, automne, calme, eau, montagne

EN Keywords used by Clément Hudry clergeon to describe this photograph: Annecy, lake, rowing, autumn, calm, water, mountain

Franska engelsk
annecy annecy
automne autumn
calme calm
lac lake
eau water
montagne mountain
la photographie photograph
utilisé used
mots clés keywords

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Annecy, lac, ville, montagne, couché de soleil, pose longue, calme, novembre

EN Keywords used by Clément Hudry clergeon to describe this photograph: Annecy, lake, city, mountain, sunset, long exposure, calm, november

Franska engelsk
annecy annecy
montagne mountain
longue long
calme calm
novembre november
lac lake
ville city
la photographie photograph
mots this
utilisé used
mots clés keywords

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bretagne, Personnes, atmosphère, brouillard, brume, calme, côte, mer, minimalisme, paysage, pierre, plage, printemps, promeneur, roche, vague

EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Brittany, People, atmosphere, fog, haze, calm, coast, sea, minimalism, landscape, stone, beach, spring, walker, rock, wave

Franska engelsk
bretagne brittany
personnes people
atmosphère atmosphere
calme calm
minimalisme minimalism
paysage landscape
printemps spring
promeneur walker
vague wave
côte coast
mer sea
plage beach
brouillard fog
pierre stone
la photographie photograph
mots this
utilisé used
roche rock
mots clés keywords

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Californie, Joshua Tree, désert, nuit, nocturne, rocher, étrange, beau, rocks, éclairage, usa, Etats-Unis, Amérique, doux, calme, paysage, ouest, seul, Joshua, tree

EN Keywords used by Etienne Perrone to describe this photograph: California, Joshua Tree, desert, night, night, rock, strange, beautiful, rocks, lighting, usa, USA, America, sweet, calm, landscape, west, alone, Joshua, tree

Franska engelsk
californie california
joshua joshua
tree tree
désert desert
rocher rock
étrange strange
beau beautiful
éclairage lighting
doux sweet
calme calm
paysage landscape
amérique america
nuit night
usa usa
ouest west
la photographie photograph
utilisé used
mots clés keywords
seul alone

FR Informations sur les prix de l’offre "Savourer la nature et le calme"

EN Price Information for "Enjoy nature and peace"

Franska engelsk
informations information
savourer enjoy
calme peace
prix price
nature nature
et and

FR Vous préférez le calme et la tranquillité à l’après-ski et la convivialité? Envisagez donc un séjour dans une station un peu moins connue

EN Is peace and tranquillity more up your street than après-ski and socialising? Then consider staying in a less-known resort – be it a small ski area or picturesque winter village

Franska engelsk
envisagez consider
station winter
connue known
et and
moins less
tranquillité peace
un a
dans in

FR Séjournez en pleine nature. L’offre de plus de 200 cabanes de montagne à réserver au milieu de la nature est variée et le calme assuré.

EN Stay where foxes and hares say good night. On offer is a huge variety of over 200 mountain refuges, all nestled in nature and promising a generous dose of peace and quiet.

Franska engelsk
en in
de of
montagne mountain
est is
calme quiet
s a
nature nature
à and
le night

FR En savoir plus sur: Savourer la nature et le calme

EN Find out more about: Enjoy nature and peace

Franska engelsk
savourer enjoy
calme peace
plus more
et find
en out
nature nature

FR En savoir plus sur: + Savourer la nature et le calme

EN Find out more about: + Enjoy nature and peace

Franska engelsk
savourer enjoy
calme peace
plus more
et find
en out
nature nature

FR J’emploie des stratégies pour atteindre un mode de vie sain et équilibré, surmonter les épreuves émotionnelles et trouver le calme dans les moments stressants

EN I use strategies for working toward a healthy and balanced lifestyle, for dealing with emotional challenges, and for finding peace in stressful times

Franska engelsk
stratégies strategies
sain healthy
équilibré balanced
trouver finding
calme peace
un a
des challenges
vie lifestyle
dans in
et and

FR Vous pouvez également explorer l’histoire de l’État lors de la période du Far West au National Cowboy & Western Heritage Museum, dans un contexte plus calme.

EN Or, for a calmer version, explore the state’s wild-west history at the National Cowboy & Western Heritage Museum.

Franska engelsk
explorer explore
west west
cowboy cowboy
western western
heritage heritage
museum museum
la the
un a
de for
national national

FR Vous pouvez également explorer l’histoire de l’État lors de la période du Far West au National Cowboy & Western Heritage Museum, dans un contexte plus calme.

EN Or, for a calmer version, explore the state’s wild-west history at the National Cowboy & Western Heritage Museum.

Franska engelsk
explorer explore
west west
cowboy cowboy
western western
heritage heritage
museum museum
la the
un a
de for
national national

FR L'horaire de visite le plus calme se situe après 14 h 00.

EN After 2pm is the least-crowded time to visit.

Franska engelsk
visite visit
le the
situe is
après to
de after

FR Les jours de semaine sont généralement moins peuplés que les week-ends. Pour une visite plus calme et détendue, visitez l'Académie après 14h.

EN Weekdays are usually less crowded than weekends. For a more quiet and relaxed visit, visit the Academy after 2pm.

Franska engelsk
moins less
calme quiet
détendue relaxed
week weekends
généralement usually
sont are
jours the
une a
plus more
visitez visit
et and

Visar 50 av 50 översättningar